16至18世紀期間,法語被法國波旁王朝統治者定為標準語。而奧克語、法蘭克-普羅旺斯語、布列塔尼語等其他語言則被視為“方言”,其使用遭到壓制。法國的學校在使用這些“方言”的學生脖子上掛上牌子以示羞辱。這可以說是方言札的始作俑者。(參見條目Vergonha)而在19世紀英國的威爾斯,學校使用類似的方法在說威爾斯語的學生脖子上掛上名叫“Welsh Not”木牌,上書“WN”兩個字母。這項方言札的制度在大正年間被引入了日本。日本政府將方言宣傳為“難聽的語言”(悪い言葉)、“可恥的語言”(恥ずかしい言葉),並在全國境內推行共通語(標準日本語),在東北地方、九州地方以及琉球群島的各個學校使用方言札來強制推行共通語。這種政策雖然引起了各地的反抗,但由於日本政府的宣傳,大都市出身的人蔑視說方言者,導致了方言使用者人數的急劇下降。學生的父母被迫要求學生們使用標準語。這一政策在日本戰後經濟高速發展的時期繼續施行。直到20世紀80年代的時候日本人的思想才開始轉變,開始保護方言。目前沖繩縣竹富島的喜寶院收藏有竹富國小校使用的方言札。
相關詞條
-
札
札字,是個多意詞: 1. 古時寫字的小木筒:~記。 2. 信件:手~。信~。 3. 舊時的一種公文:~子。 4. 夭死。
漢字演變 詳細釋義 古籍解釋 札的書法 方言集匯 -
新疆方言
注意:新疆方言及新疆話等概念僅指新疆的漢語方言,在任何情況下都沒有維吾爾語及其他少數民族語言的意思,這是全國很多人都容易陷入的誤區,如果要指代少數民族語...
形成 歷史 方言特點 言語特點 方言特色辭彙 -
濟寧方言
濟寧話是山東省濟寧地區的方言,大部分屬於中原官話中的兗菏片或蔡魯片。雖說山東話很有特點,但是,和濟寧話還是有很多地方不一樣,可以說山東話分片,每一片和每...
方言概況 方言音韻 方言辭彙 方言笑話 方言句例 -
江淮方言
長江以北至淮河兩岸的方言。流經江蘇的長江、淮河(今為廢黃河故道,其南有蘇北灌溉總渠)兩條大河,把省境分為三塊,現在這三塊大地正好各有一個自己的方言,大體...
歷史源流 使用地域 語音特點 -
商洛方言
商洛地接陝鄂豫,人雜南北十數省,方言十分複雜。概而言之,以丹江川道為界,北部多秦音,屬西北方言區;南部多楚語,屬西南方言區。東部受豫方言影響,間雜中南方...
-
麻城方言
麻城方言是最古色古香的,大量原汁原味的古漢語辭彙和用法,像“企”(讀ji,站著)、“吃”(讀qi)、“頸”(脖子)、“冇”(沒有),等等,讀起來儒雅之至...
歷史 讀法 注意 -
札迻
卷二 卷九 卷十
內容簡介 出版信息 作者簡介 目錄 -
揚雄方言校釋論稿
總論:《方言》的整理與研究第一節 郭璞的《方言》整理第二節 分論三:王念孫的《方言》研究第一節
內容介紹 作者介紹 作品目錄 -
札嘎其市場
札嘎其市場指的是從影島大橋底下的乾魚市場至忠武洞早市區一帶,這是韓國最大的水產市場。韓戰以後定型為活魚市場,這裡賣魚的人基本上都是女人,她們都被稱為...
新東亞水產市場 設施介紹 地址 交通
