字典記載
《康熙字典》記載
《卯集中》《戈字部》 ·戳 ·康熙筆畫：18 ·部外筆畫：14
《篇海》敕角切，音逴。槍戳也。
名詞解釋
戳
chuō
(1) ㄔㄨㄛˉ
(2) 用硬物尖端觸擊，刺：～穿。
(3) 因猛觸硬物而受傷或損壞：～傷。～了手。
(4) 豎立，站立：把棍子～住。
(5) 圖章：～記。蓋～子。
(6) 鄭碼：YTNH，U：6233，GBK：B4C1
(7) 筆畫數：18，部首：戈，筆順編號：541541324111211534
jab poke prick prickle run through spear stab thrust
詳細註解
戳
chuō
［動］
(1) (形聲字。從戈,翟(dí)聲。本義:用銳器的尖端刺擊)
(2) 本義英譯： 【jab;poke;stab;blame】
 |
| 戳 |
眾強盜拚命死戰,戳傷了幾個莊客。——《醒世恆言》
(3) 又如:戳傷;戳舌(搬弄是非,挑撥);戳弄(擺布,捉弄);戳背脊(背後指責譏笑);戳紗(一種特殊的刺繡品);戳鍋漏(方言。指暗中搗鬼的人);戳無路兒(搗鬼,無中生有的挑撥);戳腿(拳腳套式之一);戳包兒(掉包,暗中掉換某物)
(4) 用指頭指點 【point at;point to】
向他頭上戳了一指頭。——《紅樓夢》
(5) 又如:戳點(用指尖指點);戳指(伸出指頭指著)
(6) 刺激 【stimulate;shock】
一句話戳了他娘的心。——《紅樓夢》
(7) 豎立的;站的 【erect;stand】
兩邊一色戳燈,照如白晝。——《紅樓夢》
(8) 又如:戳燈(長柄、有底座,既可豎立又可扛著行走的一種燈籠)
詞性變化
戳
chuō
［名］
(1) 圖章,印記 【seal】
上有銷號小戳。——清·黃六鴻《福惠全書》
(2) 又如:條戳;手戳;郵戳;戳燈(舊時書有姓氏或其他印記以標誌門第的燈籠)
常用詞組
戳壁腳chuōbìjiǎo
【backbite】 【方】∶背後議論;背後說人壞話
戳不住
chuō bù zhù
【can not stand the test】 站不住腳;比喻拿不起來
挺高的漢子,辦事怎么就戳不住呢
戳穿
chuōchuān
(1) 【pierce through;puncture】∶刺穿
戳穿紙燈籠
(2) 【lay bare;expose】∶引申為揭穿
戳穿謠言和詭辯
戳穿試驗
chuōchuānshìyàn
【puncture test】 一種測定衝破包裝紙板所需力的試驗。其方法是把裝在加負荷的扇型重錘上的三角形沖頭落下衝破紙板
戳刺感
chuōcìgǎn
【pins and needles】 麻木肢體恢復時的一種戳刺感覺
戳搭
chuōdā
【knock】 使長條形物體的頂端向前或向下頓動
他掏出一支煙 ,在煙盒上戳搭著
戳得住
chuō de zhù
【can stand the test】 指處事堅定穩重,經得住考驗
要戳得住艱難困苦
戳兒
chuō’er
【seal】 【口】∶圖章。也說“戳子”
戳份兒
chuōfènr
【flaunt one's ability】 【方】∶逞能;耍威風(貶義)
別在這兒戳份兒,誰怕你
戳個兒
chuōgèr
【physique】 【方】∶身材;身量
他怎么個戳個兒
戳咕
chuōgu
【instigate secretly】 【方】∶暗中慫恿
邊個潑婦就愛戳咕事
戳禍
chuōhuò
【make troubles】 惹禍;闖禍
咱們差點兒戳禍
戳脊樑，戳脊梁骨
chuō jíliang,chuō jílianggǔ
【censure people behind their backs】 在背後指責議論
在她背後努嘴兒,戳脊樑,擠眼冷笑的已不乏其人
戳記
chuōjì
(1) 【stamp;seal】∶圖章(多指集體的,用於一般場合的)
(2) 【chop mark】∶在錢幣上打一凹痕或印記
戳煤釺
chuōméiqiān
【pricker】 礦工用的,尤指開採頭頂上部煤層用的尖頭鋼釺
戳破
chuōpò
【puncture;lay bare】 刺破
戳心灌髓
chuōxīn-guànsuí
【sarcastic】 【北方口語】∶刻薄
秀英見祝懷成坐在一邊戳心灌髓地說風涼話,怕又挑起事來。——陳登科《黑姑娘》
戳子
chuōzi
(1) 【seal】∶圖章
(2) 【stamp】∶在金屬、紙張或柔軟或有吸收力的材料上壓印或印製圖案或圖樣的印模或工具
戳的書法
戳的書法漢英互譯
◎戳jab poke prick prickle runthrough spear stab thrust[1]
方言集匯
◎粵語：coek3◎客家話：[客語拼音字彙]cog6[海陸豐腔]cok7[梅縣腔]cok7[東莞腔]cok8[客英字典]cok7[台灣四縣腔]cok7[寶安腔]cok8
◎潮州話：cog4ciag4(tshokchhiak)
