後各馬可理論學

翻譯的Tasctlen buch版，Eugen 校對的Meirler版，Fran

圖書信息

作　者： （古希臘）亞里士多德 著 鄧安慶 譯 叢 書 名： 出 版 社： 人民出版社 ISBN：9787010092164 出版時間：2010-09-01

版　次： 頁　數：404 裝　幀：平裝 開　本：16開 所屬分類：圖書 > 哲學 > 倫理學

內容簡介

《尼各馬可倫理學》是古希臘最偉大的思想家亞里士多德的不朽作品。在古希臘雅典文明的鼎盛時期就曾作為教科書，兩千多年來為人類文明提供了豐富的理論資源和深厚的思想養料。 這部名著的注釋導讀本是由鄧安慶教授完成的，其本意是給通識類人文核心課程準備教材。譯註主要依據的是多種德文版本，如Olof Gigon翻譯的Tasctlenbuch版，Eugen Rolfes翻譯、Gunther Bien校對的Meirler版，Franz Dirlmeier翻譯並作跋、Ernst A. Schrrfidt作注的Reclam版，也參考借鑑了英文版本和已有的中文譯註本，並融合了課堂上針對學生提問的思考和解答。 譯註的過程也是研究的過程，既要忠實原文，又要通俗易懂。在哲學史上還沒有哪一位思想家像亞里士多德那樣，獲得那么多的譯註，他的思想與其說活在他的原文中，不如說活在他的譯註中。
·查看全部>>