張欣[北京女性配音演員]

北京女性配音演員，聲線很適合配西片中養尊處優的貴婦類的角色，在多部譯製劇中為女主角配音。著有《淺論譯製片配音的基本方法》，同時也是一名具有演員職業及配音專業職業人的人。

電視作品

國產劇

2014年

《宮鎖連城》郭嬤嬤（徐幸 飾）

《妻子的秘密》趙紅花（黃愛玲 飾）

2013年

《烽火佳人》凌寶珠（於小慧 飾）、扣子奶奶（童曉梅 飾）

《閨中密友》孫淑賢（顧永菲 飾）

《紫釵奇緣》納蘭慈瑞（金燕玲 飾）

《愛情自有天意》程瑛（陳慧娟 飾）

《笑傲江湖》定逸（何佳怡 飾）

2012年

《傾城絕戀》札夫人（馬鈺虹 飾）

《一觸即發》楊慕蓮（廖學秋 飾）

2011年

《西遊記》（張紀中版）王母娘娘（馬麗 飾）、迎陽驛驛丞（栗安 飾）、藍蛛精（潘彥妃 飾）、毗藍婆菩薩（吳彥姝 飾）、天竺國王后（熱依汗古麗·克然木飾）

《凰圖騰》晁太后（商天娥 飾）、銀蓮（戰鶴文 飾）

《宮鎖心玉》洛母（劉芳 飾）、顧母（栗梅 飾）、老嬤嬤

2010年

《美人心計》金枝（馬輝輝 飾）

2009年

《金大班》郁太太（王靜 飾）

2006年

《神鵰俠侶》瑛姑（梁麗 飾）

2005年

《昭君出塞》王太后（普超英 飾）

《大宋奇案》春梅

《李衛辭官》李衛母（鄭佩佩 飾）

《小城故事》淑美

2004年

《水月洞天》珠兒（沈曉妍 飾）、小蓮（譚麗敏 飾）

《靈鏡傳奇》門劍秋（張茜 飾）、小刀（張寶雯 飾）

《漢武大帝》王娡（宋曉英 飾）

《幻影神針》柳朗月/易水雲（溫碧霞/小陳思璇分飾）、岳夫人（傅小娜 飾）

2003年

《天龍八部》李秋水

《天龍八部》李秋水（謝雨欣 飾）

《隋唐英雄傳》寧夫人（路捷 飾）

《大唐歌飛》梅妃（呂麗萍 飾）、小玉（吳澆澆 飾）、酒婆婆（華棟 飾）

《射鵰英雄傳》李萍（呂麗萍 飾）

2002年

《蕭十一郎》沈老太君（鄭毓芬 飾）

《水晶之戀》林曼雲（茹萍 飾）、蘇琦（姜黎黎 飾）、袁美（張詠琪 飾）

《李衛當官》顧盼兒（文博 飾）

《大腳馬皇后》冬梅（楊蕊 飾）、宋敬妃（張定涵 飾）

2001年

《大龍郵票》邵小玉（高蓉 飾）

《九歲縣太爺》陳青蓮（李嵐 飾）、包子西施（李菁菁 飾）

《大宅門》黃春（部分，茹萍 飾）

2000年

《忠勇小狀元》卓金花（惠英紅 飾）、青蓮（李佳璘 飾）

《西遊記後傳》碧遊仙子（王慧涓 飾）、巨蠍（劉瑩 飾）、贏妖（單聯麗 飾）

《亂世英雄呂不韋》華明（石爻 飾）、老鴇（張安安 飾）

1997年

《康熙微服私訪記1》宜妃（鄧婕 飾）

1996年

《宰相劉羅鍋》劉夫人（鄧婕 飾）

1995年

《武則天》徐惠（李建群 飾）、上官婉兒（茹萍 飾）

譯製劇

韓國

《大長今》韓尚宮（梁美京 飾）

新加坡

《世紀攻略》葉凱雙（鄭惠玉 飾）

泰國

《傷痕我心》甜姐（阿麗莎拉·翁差麗 飾）

《臥底警花》由美子

《鳳凰血》阿帕查（拉思·瓦查拉普梅 飾）

《甜心朱古力》阿丹

《無憂花開》塔迪 （甘扎娜·金達瓦 飾）

《滿天繁星》川姨

俄羅斯

《情迷彼得堡》安娜

美國

《瘋狂的主婦》蘇珊·梅爾

《實習醫生格蕾》艾麗斯·格雷

《明日新聞》

哥倫比亞

《醜女貝蒂》貝蒂（America Ferrera 飾）

《隱秘的激情》諾爾瑪（達納·加西亞 飾）

日本

《媳婦的煩惱》婆婆

《總務二科》丸橋梅

澳大利亞

《牧場姐妹》克萊爾Claire Louise McLeod（Lisa Chappell 飾）

電影作品

《函授生/凡夫俗女》瑞塔（朱莉·沃爾特斯飾）

《戰時漂流》

《歲月無情》（中錄德加拉）

《再見鍾情》露絲（1998.6譯製）

《新好男人》馬莎（1998.8譯製）

《絕命大反擊》愛麗絲（1998.8譯製）

《益智遊戲》（1998.12譯製）

《風月俏佳人》薇薇安（2000.6譯製）

《逃跑新娘》梅姬（2000.6譯製）

遊戲作品

網路遊戲

《笑傲江湖OL》定逸

單機遊戲

《古劍奇譚二》世界觀動畫旁白

《劍靈》百草居士