師奶愛斗大

基本資料

韓劇《師奶愛斗大》
又名:《媳婦的全盛時代》
演員:李水京-趙美珍 金智勛-李福秀 
宋善美-車秀賢 徐英熙-李福嵐

劇情介紹

故事以描述三代婆媳關係為主軸,通過主角把時下社會對「婚姻」、「家族」、「家庭」的不同定義和思想融入其中,以一場新時代兒媳和舊時代婆婆的幽默較量,反映出新時代、新形式的溫馨家庭關係。
劇中三代婆媳的性格各異,卻有著一個共同點:大家雖然都是女人,但均希望用自己的方式全心全意地去愛護家中每個人。劇中由李秀京飾演的「新媳婦」趙美真長大於富裕家庭,因為自小深受父母兄長寵愛,性格帶點任性且時常愛撒嬌,可是又因為其開朗率真的個性,不但令她在朋輩間大受歡迎,長輩亦很容易喜歡上她那份自然流露出來的親切感。嫁進豬腳家後,她努力地融入原先「井井有條」的生活,可是其傻瓜性格致使奶奶頭痛非常。
由尹汝晶飾演的第一代媳婦徐美順,嫁進豬腳家40年,凡事都以婆婆及丈夫的說話為一切。美順畢生的夢想就是希望新媳婦的到來能夠代替她擔負起豬腳家的打掃雜活工作,而自己可以去學習書法、到郊外旅行享受美麗的人生。不過,事與願違,媳婦美珍為她帶來的竟是一生人也無法想像的衝擊呢!祖母吳香心是豬腳家的「話事人」及生活重心,心地善良卻性格火爆,雖然常常責罵美順,但心中最疼惜的卻還是這個可愛的媳婦。
此劇在韓國播映以來反應非常熱烈,不但令主角們人氣飆升,劇集更連續多星期成為該時段的收視冠軍。劇組有見及此由原來的30集加拍至52集,結果全劇平均收視高達25%,大結局更以打破自身紀錄的36%高收視報捷,成為2007年韓國十大最高收視劇集之一。

分集劇情

第一集 (7/5/2008) 星期三
脾氣暴躁性格怪異的豬蹄老店的奶奶吳香心做著追豬的夢從夢中驚醒。兒子秀吉為了安慰心情鬱悶的母親,翻出解夢的書。一輩子受氣的兒媳婦美順則不斷被婆婆訓斥,美順的兒子李福秀很為母親不平。李福秀是服裝公司的企劃室長,與公司服裝設計師美真是戀人關係。美麗善良但性格剛烈的美真去百貨店考察,與不講理的顧客大吵起來。美真受到了福秀的訓斥。美順的女兒編劇福南因寫作難題離家出走。美真的哥哥仁宇在美國留學途中擅自回國,不敢告訴家裡人,偷偷在電視劇組擔任副導演工作。他接到命令去抓逃到海邊的李福南。
第二集 (8/5/2008) 星期四
美真的母親仁慶是位音樂講師,想把兒子的同學,家境和個人條件都不錯的載永介紹給女兒,於是打算借丈夫民植過生日之機讓兩人見面。在父親醫院任職醫生的高俊明向護士賢芝打聽前妻的訊息,但卻得不到任何訊息,俊明心情很複雜。去百貨店看情侶戒指的美真又遇到了上次吵架的顧客,於是再次大吵起來。李福秀狠狠地批評了與顧客吵架的美真。翁欣趁著香心不在家,召集鄰居婦女在美順的豬手店喝酒唱歌跳舞,被突然回家的香心抓個正著並被毒打了一頓。 福南為了逃避導演的追問,逃出家門躲到了海濱浴場。
第三集 (9/5/2008) 星期五
明姬看到秀賢丟下俊明到國外出差,決定要好好教訓一下兒媳婦。載永為博得美真父母的歡心,在美真的家百般炫耀自己,卻被美真攪亂,弄得大家都很尷尬。秀賢從國外回來在機場遇到了從美國回來的基河。因害怕不敢回家的美順叫來兒子福秀在桑拿浴場過夜,並說起自己當年嫁給秀吉的經歷。香心夢見乳豬認為是上天恩賜給自己家族的子孫,讓秀吉夫婦督促福秀月內結婚。仁宇為了找到被福南拋棄的男人,通過警員找到了福南。翁欣在兒子診所開診斷書,把香心告到了警察局。明姬叫來秀賢大罵一場,但秀賢不同意辭職。
第四集 (12/5/2008) 星期一
秀賢回到婆家,受到婆婆明姬的嚴厲斥責。正巧公公延中回家,秀賢趁機離開,但是內心複雜。福秀在回家路上遇到翁欣,翁欣把對香心的怒氣全撒在了福秀身上。香心聚集全家,告訴大家豬夢是孫子的胎夢,命令福秀儘快結婚。但福秀表示沒有一個女人能像母親那樣在奶奶身邊生活,宣布獨身。他的一番話惹怒了香心,也使美順和秀吉傷心。福南從警察局放了出來,獨自在海邊喝酒。仁宇出現在福南面前,兩人在一起喝酒,福南向仁宇訴說當編劇的苦衷。仁宇將喝醉的福南帶回導演處,而福南酒醒後居然靈感大發,簡F寫作困難。
第五集 (13/5/2008) 星期二
美真向福秀求婚,遭到拒絕後百思不解,十分痛苦。秀賢回到家發現俊明不在。而在醫院值班的俊明從護士們聊天中聽到前妻素英嫁到美國的訊息。俊明和秀賢各自在醫院和家裡過夜。福秀心情不好,對母親和姐姐大發脾氣。美真打來電話,兩人約好見面。美真把福秀叫到南山上,提出結婚,但是福秀表示自己不能結婚。秀賢接到明姬的命令,和俊明一起來到婆婆家。在飯桌上秀賢說明天是媽媽的忌日,要去春川,但是俊明因有學術會議無法一同前往。福秀和美真因結婚問題再次吵架,福秀表示自己不喜歡結婚,美珍無法理解福秀。她給福秀最後通牒,但福秀仍然被拒絕。美真對交往了三年的福秀感到失望,她獨自開車離開。福秀也抱著複雜的心情回到了家。?
第六集 (14/5/2008) 星期三
福秀偷偷摸摸回到了家,不料還是被秀吉抓住,福秀被秀吉打得到處逃跑。這時候香心回到了家,集合了全家人。香心拿出一張女孩子的照片,告訴福秀給他選了媳婦,讓福秀趕緊結婚。而美真回到家,一進門就開始痛哭。全家人被突如其來的結婚訊息感到震驚,香心滿意地看著照片裡的身材胖胖的女孩子,表示這樣的人才是最佳的兒媳婦的人選。身材瘦弱的美順感覺香心是針對自己,內心感到難過。香心命令福秀必須要去見一下這個女孩子。美真躺在床上哭著。俊明把秀賢叫到醫院,把一個裝著錢的信封遞給她,讓她轉交給岳父,對自己無法參加岳母的忌日表示抱歉。秀賢聽到俊明的話,消除了之前對俊明的不滿。秀賢在洗手間偶然聽到護士們的談話,正在談丈夫的前妻,秀賢聽後大吃一驚。
第七集 (15/5/2008) 星期四
俊明在診療室里發現了與前妻素英的合照,他把照片撕成一半,正巧素英的那一半掉在地上。俊明撿下照片時,正巧聽到賢芝和劉護士的對話。原來素英並不是嫁到美國過著幸福的生活,而是在春川的某個地方過著很窘迫的生活。明姬來到媽媽香心的家裡,但是聽了一番香心的訓斥,不高興地回到了家。美順勸香心不要逼兒子去相親,但是香心卻非常執著。仁宇因為劇本中的雪撬狗的問題給福南打電話,兩個人大吵了起來。秀吉告訴福秀如果有交往的女朋友就要帶她回家來看看。美真因為和福秀分手的事情非常難過,每天都躲在家裡。明姬看不慣媳婦秀賢,延中勸她對秀賢好些。秀賢回家看爸爸,明姬打電話催她早點回來。福秀因為相親的事情,非常心煩。而美真的追求者載永這是得知分手的訊息,約美真參加公司紀念日的活動。
第八集 (16/5/2008) 星期五
從春川回來的路上,秀賢把車停在路邊,她走進小曙U里,但沒有空位,秀賢唯有和一名男人坐在一起,抬頭一看,原來他就是基河。秀賢尷尬地坐在基河的對面吃著飯。吃罷離開的秀賢突然想起自己的東西留在曙U的桌子上,她掉頭又回到曙U,但是已被基河拿走。基河把車停在路邊,在車裡睡著。秀賢叫醒他,基河看似沒有一點悔意,秀賢不禁生氣。美真接到福秀的電話,原來福秀想把美真介紹給家人認識,但看到美真誇張的打扮,福秀慌忙把她帶到附近的曙U。喝醉的美真對福秀開始說醉話,心情複雜的福秀丟下美真獨自離開。美真跟在福秀後面來到老店裡,在全家人的面前美真說起兩人三年的戀愛過程,美真追打福秀,問他為什麼不能和自己結婚。明姬來醫院與俊明吵架。?
第九集 (19/5/2008) 星期一
美順在福秀的房間裡發現了美真的銀包,正巧這時候仁京打來電話。仁京剛開始以為美順只是餐廳的老闆,後來知道是福秀的母親之後,她感到慌張。美順告訴仁京昨晚美真在她們家睡的事情,並表示進入自己家門的媳婦必須要善良,自重,美順的話令仁京的自尊心受到傷害。於是仁京堅決反對美真及福秀的婚事 美真和福秀的感情也隨之陷入僵局。仁宇依照導演的指示去福南家拿劇本,兩人為了劇本爭吵不休,最後上演了一場鬧劇。福秀把美真叫出來,說她在他的家出醜,他決定跟美真一刀兩斷。
第十集 (20/5/2008) 星期二
福秀和美真的感情一直處於僵持狀態,雙方在婚後住房問題上產生分歧,而雙方的母親態度一致,堅決反對婚事。美順因為頂撞奶奶,被奶奶滿街追著打。秀賢和俊明之間緊張的關係剛出現緩和的跡象,不料,明姬喝酒鬧事,大罵兒子和兒媳婦,再次深深刺傷了秀賢的心。
第十一集 (21/5/2008) 星期三
美真和福秀接吻的時候被仁宇和一家菜店的老闆娘發現,事情很快傳到了兩家父母的耳朵里。美真和福秀也因此遭受各自母親的冷落。為了追求獨立自主的生活 美真逼著福秀寫下承諾書。秀賢從奶奶的口中得知當年俊明和素英分手的真相 原來他們不是因為性格不合而分手的,這令秀賢更加焦慮不安,這也讓她漸漸回想起結婚前的情景
第十二集 (22/5/2008) 星期四
為了讓媽媽回心轉意,福秀想盡辦法討媽媽歡心。在福秀的強烈攻勢面前,美順終於點頭答應婚事,可她的內心依然痛楚萬分。福秀正式拜訪美真的父母,卻受到仁京的冷落,一氣之下,美真採取絕食的方式進行抗議。後來,聽福秀的勸告之後,採取了令人意想不到的行動。明姬的無理取鬧,給原本夫妻關係已經十分緊張的俊明和秀賢,投下了新的陰影。
第十三集 (23/5/2008) 星期五
帶著美真來偷看親家的仁京,由於感到失望和美真大吵,結果不小心撞上了前方的車子。美順知道了美真的母親來過之後,也對自己的環境嘆息不已。美真知道福秀顧忌到父母的感受不敢去國外度蜜月而大吵了一架。基河重新找回工作,及順利完成之,基河也向秀賢說明了事情的來龍去脈取得了諒解。
第十四集 (26/5/2008) 星期一
雙方家長見面了,但是美真仍然因蜜月的事情而生氣當中,似乎這次雙方家長的會面也是困難重重,而仁宇又在這遇到了天敵福南。兩人的因緣似乎沒在這結束。最後雖然蜜月事情告一段落了,但是因為美真又喝了點酒,似乎又對未來岳母有些失言呢。真是不知道又會掀起何種新的風暴。
第十五集 (27/5/2008) 星期二
仁京知道了美真的婆婆想要的禮物之後,雖然覺得不可思議但是仍然盡心的準備。美順因為告訴美真自己想要的禮物而心裡覺得不妥,但是福南卻慫勇美順說,她值得收到這份禮物。明姬把醫院的副院長招待到家裡作客,也把下班的秀賢叫來要她幫忙。俊明雖然在旁邊安慰但是卻起不了任何作用。秀賢無意中打電話給基河,卻被明姬發現,秀賢感到非常慌張。
第十六集 (28/5/2008) 星期三
結婚聘禮終於送到了美順家,收到筆記型計算機和宮庭寶墊的福南和美順,喜出望外的合不攏嘴。但當香心發現這個事實時,要求她們馬上退回。含著淚水把計算機還給仁宇的福南,但是美順卻反抗香心,堅持不肯退回。依然為了宮庭寶墊而處於冷戰中的美順和香心。福秀向美順轉達美真的心意,秀吉向香心轉達美順的心情,尋求和解之道。基河邀請秀賢小酌一杯,他們之間慢慢產生了奇妙的感覺。
第十七集 (29/5/2008) 星期四
香心宣布綢緞事件會尊重美順的意思,這是美順有史以來第一次贏了香心。結婚前夕,福秀家和美真家各自舉行簡單的聚會慶祝,難過的仁京終於忍不住跑回房間生氣。結婚那天兩家母親都落了淚,而美真和福秀則沉浸在無限的幸福之中。在醫院基河遠遠地看著俊明,俊明因醫院有事在婚禮結束前才趕到了禮堂。婚禮結束後兩家人各自回到家。美順回憶起福秀小時候把拔完的牙扔上屋頂上的事,她呆呆地望著屋頂,不禁嘆起氣來。仁京則說著親家那邊的窮親戚,想起婚禮上始終笑開懷的女兒,忍不住生氣。俊明在整理書時發現與前妻的結婚相冊,猶豫地把它藏在書堆里。美真和福秀新婚旅行來到東海岸度假村。兩人盡情地享受新婚的快樂。
第十八集 (2/6/2008) 星期一
香心宣布綢緞事件會尊重美順的意思,這是美順有史以來第一次贏了香心。結婚前夕,福秀家和美真家各自舉行簡單的聚會慶祝,難過的仁京終於忍不住跑回房間生氣。結婚那天兩家母親都落了淚,而美真和福秀則沉浸在無限的幸福之中。在醫院的基河遠遠地看著俊明,俊明因醫院有事在婚禮結束前才趕到了禮堂。婚禮結束後兩家人各自回到家。美順回憶起福秀小時候把拔完的牙扔上屋頂上的事,她呆呆地望著屋頂,不禁嘆起氣來。仁京則說著親家那邊的窮親戚,想起婚禮上笑得開懷的女兒,忍不住生起氣來。俊明在整理書時發現與前妻的結婚相冊,猶豫地把它藏在書堆里。美真和福秀新婚旅行來到東海岸度假村。兩人盡情地享受新婚的快樂。可這時美真卻突然感到不舒服。
第十九集 (3/6/2008) 星期二
蜜月歸來的美真想好好表現給婆婆看的,第一天婆婆就要美真不斷做家務。沒有做過家務的趙美真頻頻出錯,不是頂撞了婆婆挨罵,就是讓長輩們等她吃飯,還莽撞得一大早就踢翻了臉盆。奶奶讓福秀和美真去給姑姑請安。美真在姑姑明姬家不僅打碎了杯子還口無遮攔說錯了話,令姑姑非常惱火。基河和秀賢來到仁川碼頭一個破舊倉庫為拍攝選景,丈夫和婆婆先後打電話找她。秀賢再次受到婆婆責備。基河察覺出秀賢過得不幸福。把女兒嫁出去後仁京一直很擔心。從仁宇那裡得知美貞一天到晚都在幹活,仁京心疼女兒而感到傷心。晚上全家人入睡後,美真一人呆呆地看著旁邊熟睡的丈夫,想起了父母對自己的疼愛,覺得很對不起媽媽。她給仁京打電話哭訴了自己委屈,同時表達了對父母的感激之情。秀賢在整理丈夫書籍的時候發現了丈夫與前妻的結婚照,感到丈夫欺騙和背叛了自己。正巧基河打電話來。秀賢終於忍不住傷心地哭了起來。
第二十集 (4/6/2008) 星期三
結束婚假的美真要上班了。早晨她想幫美順收拾餐桌,被福秀拉走去上班。福秀對美貞說他們既是同事又是夫妻,所以要更加努力地工作。美順內心對兒子兒媳感到不滿,感到誰也不關心自己,感到孤獨。美真接替了之前秀賢負責的海報設計業務。基河的耳邊總是迴響著秀賢的哭聲,他看到美真接替了秀賢,內心感到失望。仁宇以催劇本為由又去找福南,為討好美順幫著剝蒜,並趁機問起福南。聽到福南身體不適,不由擔心起來。美真和福秀下班後趕緊回家想去店裡幫忙。看到仁宇正在店裡熱情招呼客人,感到不解。美真立刻打電話告訴了媽媽。原本就不願意把女兒嫁到豬蹄店家的仁京聽到後忍不住大怒。秀賢一直為丈夫與前妻的結婚照而難過,又想起之前在醫院裡聽到的護士們的談話,更加傷心。她想躲避基河,卻被基河攔住。兩人一起喝酒,基河談了自己的家庭往事,並希望秀賢能打開心扉…… 
第二十一集 (5/6/2008) 星期四
有病在身的福男寫完劇本獨自去海邊散心。仁宇擔心福南的安危去海邊找她。因為身體疲勞加上有病在身,福南在仁宇面前暈倒,仁宇只好背著福南回家,明明是做了一件好事,卻被大家誤以為對福南有所企圖。秀賢傷心難過的時候,基河在旁安慰了她。俊明為了修復夫妻之間的感情,約秀賢吃飯。俊明正當去公司找秀賢的時候,無意中碰到基河。
第二十二集 (6/6/2008) 星期五
奶奶去參加朋友的葬禮,因為缺人手,美真和福秀下班之後到店裡幫父母做生意 第一次在店裡幫忙的美真顯得手忙腳亂。香心回來之後顯得非常傷心。秀吉為了安慰媽媽,一夜陪在媽媽身邊,這也讓美順極為不滿。基河自從見到俊明以後,心情一度非常低落,他約秀賢來到漢江發泄心中的不快,倆人聊得越來越投機。
第二十三集
福秀和美貞為了仁慶的生日聚會,來到美貞的家裡。全家人聚在一起邊唱歌邊打開生日禮物。香心依舊反對美順學書法,福秀打電話說在美貞家住一晚,美順聽後不禁傷心。美順埋怨美貞的自作主張,秀吉說時代不同了。仁宇和福秀一起洗碗,仁慶穿著仁宇送的T恤出現在他們面前,仁宇發現禮物被換後驚鄂。同一時刻,在豬蹄店裡福南拿著性感的睡衣大叫。
俊明獨自坐在長椅上回憶基河的話,而基河也向承有問起秀賢的丈夫,秀賢心情複雜地看著俊明的第一次結婚照,
第二十四集
福秀上班後給美順打電話,被美順訓斥一頓。美貞拿著茶套禮物,找到明熙的家。不顧明熙困惑的眼神,美貞在那裡開心地吃完飯後回到了家。
福南為了禮物的事情把仁宇叫了出來,在大街上吵了起來。美順叫住下班的美貞,讓她以後星期天的上午在店裡看著,美貞卻表示不可以。
從早晨開始美順就不見蹤影,秀吉到處尋找美順,香心卻料到美順的去向。星期天豬蹄店接到團體訂購,而秀吉去參加親戚家的婚禮,而福秀去外地出差,福南去參加策劃會議。無奈香心和美貞在店裡忙得團團轉,而美順受到書法老師的稱讚,在郊外享受久違的自由。
第二十五集
秀賢在婆家吃早餐,送延鍾去機場參加學術會,回來的路上接到基河的電話。明熙拿秀賢和美貞做比較,正當秀賢為此生氣的時候,美貞告訴她不能去仁川拍攝了。秀賢責備美貞,之後不顧明熙的叫聲,跑去仁川找基河。
俊明從朋友那裡接到找到素英的電話,急忙來到春川。美貞拜託仁宇幫忙看一下店,正當仁宇來豬蹄店的路上,偶然看到福南,他悄悄跟在福南的後面。仁宇發現福南來到做氣功的地方,仁宇抓住福南的弱點,威脅她到西餐廳去吃飯。美貞看著疲勞一天下班的福秀,心疼地哭了起來。美順偷偷地進屋的時候被香心發現。同一時刻,仁宇和福南也被仁慶和民植的突如其來而慌忙躲了起來,但最終還是被發現。
第二十六集
香心仍出水壺,大聲地叫美順出去,美順趕緊躲到福秀的房間。福秀和美貞、秀吉聚在福南的房間,而兩個人的鬥爭仍在繼續。
俊明來到春川療養院,但已過了規定的見面時間,他在車裡睡著。而秀賢和基河也為了第二天的拍攝也睡在車裡。基河進秀賢的車裡,在旁邊的座位上睡著,秀賢慌張地一夜都沒有合眼。中間醒來的基河和秀賢看著夜海聊天,基河說秀賢另他彷徨,表示今後不想再見到她。
福秀和美貞上班後,家裡只剩下香心和美順,美順被香心狠狠地訓斥,但最終仍得到香心的許可,說美順可以去學習書法。美貞對美順對自己沒有一句道歉而生氣,美順給公司打電話,告訴美貞店裡有團體訂購餐,問她什麼時候下班,美貞終於忍無可忍,告訴福秀自己今天回娘家睡覺。
結束拍攝回首爾的路上,基河開玩笑地對秀賢說喜歡她。到了工作室後,基河像再也不見秀賢一樣擁抱她。俊明寫完療養院見面申請書後,坐在長椅上等著,這時看到素英走過去。
第二十七集
仁慶訓斥著不懂事的美貞,勸她回婆家。傷心地開著車回去的路上,見仁宇追著福南的後面,更加生氣。回到家後,美貞不小心把生菜撒了一地,受不了美順的責備,給仁慶打電話。一整天生著氣的仁慶聽到美貞的哭訴,終於忍不住跑到豬蹄店。
俊明見到素英忍不住痛哭,而素英卻避開俊明不見他。素英母對俊明說不要再來找素英。秀賢想起基河感到難過,正在這時候,她接到從春川到首爾的道路上俊明酒後駕駛而發生事故的電話。
第二十八集
俊明只是額頭擦破了皮,但是延鍾、明熙、秀賢都被他驚嚇。傷心的延鍾躲開秀賢問俊明為什麼還在找前妻,俊明坦露自己忘不了素英的心情。偶然在門前聽到這一切的秀賢靜靜地離開,因傷心和憤怒秀賢流著淚,不知不覺地來找基河,看到基河後一把抱著他。
很晚跑到豬蹄店的仁慶正巧目睹美貞一個人在幹活的情景,生氣地要找婆婆美順算帳,但秀吉正巧出現,仁慶躲到美貞的房間裡。仍不解氣的仁慶給豬蹄店打電話,對美順說要跟著時代走,美順聽後氣得說不出話來。
仁慶偷偷走出豬蹄店,福南給她拿包好的豬蹄,努力想給仁慶留下好印象。仁宇終於申請福南學的氣功學校,想一起學氣功得到福南的心

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們