外國古代園亭

日本、朝鮮的古典園林中的園亭與中國的園亭屬於同一種建築體系，形式也很接近，布局手法大體相同。西方古典園林中的亭沿襲了古希臘、古羅馬的建築傳統，平面多為圓形、多角形或多瓣形。立面的屋身、檐部和基座一般按古典柱式，有的也採用拱券，屋頂為穹頂、錐形頂或平頂。由於採用的是磚石結構承重體系，造型上比較敦實、厚重，體量也較大。在園林中常獨立設定或成雙地對稱布置。這些都與中國式園亭迥然異趣。
現代的園亭
近代、現代建築中採用鋼、混凝土、玻璃等新材料和新技術建亭，為建築創作提供了更多的方便條件。因此，亭在造型上更為活潑自由，形式更為多樣，其中包括各種平頂式亭、傘亭、蘑菇亭等；在布局上更多地考慮與周圍環境的有機結合；在使用功能上除滿足休息、觀景和點景的要求外，還適應於園林中其他多種需要，如作為圖書閱覽、攝影服務等之用。