基本信息
主演：休·博內威利，米歇爾·道克瑞，吉姆·卡特，布蘭登·柯伊爾，當頓莊園第五季
連載：每周一更新一集
地區：歐美
導演：凱薩琳·莫斯海德
語言：英語發音 中文字幕
時間：2014/10/6 11:13:00
年份：2014
劇情簡介
《唐頓莊園》第五季已獲英國ITV電視網續訂，有望於2014年秋天正式回歸。據悉，此次續訂的訊息是在第四季大結局播出後英國ITV電視網即刻宣布的。第五季將依然延續前四季的配置，共拍攝8集，並製作每年傳統聖誕特別集。第五季的劇本仍將由金牌編劇朱利安·菲羅斯撰寫，加雷斯·尼姆擔任製作人。尼姆承諾，全新的第五季將會像前幾季一樣“起伏跌宕的、浪漫的、戲劇性的和充滿喜劇色彩” 。
分集劇情
第1集當地人準備建立一座戰爭紀念碑，但負責人卻邀請卡森當主席。黛西為了充實自己決定買書學習數學，傭人們認為黛西學這些沒有用。托馬斯掌握著巴克斯特的醜聞希望她能為自己所用，巴克斯特實在無法忍受威脅決定將此事告訴柯拉，柯拉並沒有因此而辭退巴克斯特。湯姆在飯桌上與女教師邦廷十分曖昧，羅伯特對此很生氣。托馬斯唆使吉米勾引以前的女主人，不料伊迪斯的房間竟著了火。伊迪斯無法走出悲傷，但她的行為讓莊園的人感到無奈。
第2集伊迪斯又來鄉下看望女兒，德魯建議伊迪斯當孩子的教母，但德魯太太並不是很情願。瑪麗讓安娜幫自己買藥，她不想因為發生了關係而意外懷孕。安娜前來藥店買藥十分緊張，她生怕被別人看到。托馬斯將巴克斯特偷主人首飾的事告訴了莫斯利，莫斯利一時難以接受。莫斯利追問巴克斯特偷盜的原因，但巴克斯特隻字未提。眾人在無線電裡面聽到了國王的講話，一部分人對於裝無線電錶示了贊同。瑪麗獨自去利物浦旅行，不料托尼竟找到了她。
第3集瑪麗在利物浦與托尼約會的事迅速被傳開，老夫人為此責備了多嘴的管家斯普拉特。帕特莫爾太太希望她侄子的墓能安葬在當地的戰爭紀念館裡，卡森卻無情的拒絕了她。警方再次調查格倫死亡的真相，貝茨先生提供的不在場證據稍顯不足。巴克斯特向柯拉闡述了自己偷竊的理由，柯拉將巴克斯特留了下來。柯拉與藝術家布里克同看畫展，羅伯特為此暴怒。老夫人勸瑪麗公開戀情，瑪麗卻認為自己還沒準備好。瑪吉對伊迪斯經常看望瑪麗戈爾德表示十分憤怒，德魯告知伊迪斯近期不要來看望。
第4集老夫人與自己的舊情人見面，舊情人提起了他們年輕時的事情。默頓伯爵向伊澤貝爾求婚，他讓伊澤貝爾謹慎的考慮這件事。伊迪斯因為女兒瑪麗戈爾德的事十分鬧心，她很喜歡孩子，但瑪吉卻不願讓她們見面。瑪麗不想與托尼在一起了，托尼怒責瑪麗是水性楊花的女人。邦廷在餐桌上故意激怒了羅伯特，黛西與帕克莫爾太太也被捲入，柯拉則認為羅伯特太過認真。
第5集伊迪絲帶著羅莎蒙德姑媽前來鄉下看望瑪麗戈爾德，羅莎蒙德姑媽希望伊迪絲將瑪麗戈爾德送走。警察前來唐頓找瑪麗與安娜問話，警察讓安娜近期莫離開唐頓。湯姆不喜歡邦廷與羅伯特爭執，邦廷選擇離開唐頓。黛西將邦廷離開的事告訴了湯姆，邦廷在下雨天向湯姆表白，湯姆親吻了邦廷。布里克深夜進入了柯拉的閨房恰巧被羅伯特撞見，羅伯特再也無法忍受動手打了布里克。
第6集老夫人前來舊情人伊戈爾的住所打探訊息，伊戈爾突然向老夫人表白讓其手足無措。伊迪絲突然得知了前男友已死的訊息，唐頓的人都照常生活，伊迪絲的悲傷無人看見。托馬斯打生理鹽水導致屁股化膿，巴克斯特不計前嫌帶著托馬斯來看醫生。貝茨懷疑安娜有避孕的措施十分生氣，安娜從貝茨的口中得知他沒有殺人。伊迪絲決定離開唐頓，她前來農場帶走了女兒。
第7集老夫人將伊迪絲生子的事告訴了柯拉，柯拉希望找回女兒並徵求女兒的意思。伊澤貝爾答應了默頓的求婚，她當眾宣布了與默頓的婚事，眾人都很高興只有老夫人感到莫名的傷懷。柯拉與羅莎蒙德姑媽前來找尋伊迪絲，伊迪絲打算帶著孩子去美國生活，柯拉邀請女兒帶著孩子回家住。伊迪絲在車站與瑪麗相遇，安娜恍惚間看到了孩子。伊澤貝爾被默頓的兒子拉里羞辱，湯姆為伊澤貝爾抱不平。
第8集為了羅斯的婚禮，唐頓眾人來到倫敦。阿提格斯的父親不喜歡羅斯，而羅斯的母親蘇珊不惜陷害未來女婿和公開自己離婚之事來阻止婚事。在倫敦托馬斯幫助了新男僕安迪，而黛西有意留在倫敦工作。貝茨夫婦不時被警察帶去調查，而安娜突然遭遇被捕。湯姆決定去美國生活，托尼即將結婚，這些都令瑪麗感到失落。老夫人被伊戈爾求婚，伊澤貝爾則決定爭取自己的幸福。羅伯特變通地為帕克莫爾太太的侄子建造了紀念碑，同時他也得知瑪麗戈爾德是伊迪絲的女兒。
聖誕特輯瑪麗去監獄中探望安娜，安慰她大家都堅信她的清白。唐頓眾人去布蘭科斯特與辛德拜伯爵夫婦、羅斯和阿提格斯一家相會，休斯夫人、卡森和貝茨等沒有隨行。貝茨去獄中看望安娜，安娜告訴了貝茨自己童年時將企圖性侵她的繼父刺傷的事情。辛德拜的代理男管家態度非常傲慢無禮，瑪麗讓托馬斯出點主意整他一下，結果連累到托馬斯自己也被辛德拜出言不遜。於是托馬斯乾脆玩了個大的，結果羅斯在關鍵時刻幫公公解了圍。平安夜，眾人齊聚唐頓歡慶聖誕。雖然有些傷感的是湯姆將帶著女兒去美國，但溫暖的是卡森向休斯求婚了，貝茨也回家了。
