個人介紹
吳越，曾任西南政法大學教授、博士生導師、西南政法大學農村經濟法制創新研究中心研究員，並曾兼任西南政法大學歐盟法律研究所主任、重慶海外聯誼會歸國博士分會秘書長、重鋼集團（有限）公司獨立董事、重慶星全律師事務所執業律師、蘇州大學客座教授等。
學術成果
專著類
1.Rechtsfragen der Unternehmensgruppen und transnationalen Gesellschaften in China. Eine Untersuchung im Lichte des deutschen Konzernrechts. Verlag Dr. Kovac, Hamburg, 2002. 410 Seiten. ISBN 3-8300-0849-X. Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der deutschen Nationalenbibliographie.
德文版《中國企業集團與跨國公司法律問題。與德國康采恩法之比較研究》。德國漢堡科瓦奇出版社。國際統一書號ISBN 3-8300-0849-X。德國國家圖書館線上查詢書目。約35萬字。
2. 《企業集團法理研究》，王保樹主編，商事法專題研究文庫，法律出版社2003年版。約35萬字。本書對中國企業集團與關連企業法學的現狀作了總結，並制訂出了中國企業集團法草案。
中文譯著類
1．《國際法》（德國法學教科書譯叢）[德]魏智通主編，吳越、毛曉飛 譯，法律出版社（北京）2002年10月版。84萬字。
2．《物權法》（德國法學教科書譯叢）[德]沃爾夫著，吳越、李大雪 譯，法律出版社（北京）2002年10月版。45萬字。
3．《現代證明責任問題》（民事訴訟法譯叢），[德]普維庭 著， 吳越 譯， 法律出版社（北京）2000年9月版。45萬字。
4. 法理學 （德國法學教科書譯叢）[德] 魏德士著， 丁曉春，吳越 譯， 法律出版社，2003年8月版。53 萬字。
主要學術論文
1． 德國債法改革對我國未來民法典的啟示，《法學家》（北京），2003年2期，頁111至121。
2． 論中國公司法之構造缺陷及克服，《現代法學》（重慶）2003年2期，2萬字。本文系統地研究了中國現行公司法的缺陷，並提出了對有限公司與股份公司分別立法的構想。
3． 美國公司治理制度與我國公司法改革，《當代法學》（長春）2002年12期，頁110-114。
4． 論對母子公司關係的法律調整。中國、德國與美國的比較。《清華法律評論》（北京）2002年第4輯，清華大學出版社，頁105-134。
5. 企業集團與少數股東保護，河北法學，2003年6期。
6． 德國康采恩法與中國企業集團法之比較，《法律科學》（西安），2001年2期，頁113-128。
7． 論企業集團法與反壟斷法的關係，《現代法學》（重慶），2000年4期，頁70-73。7千字。本文被中國人民大學報刊複印資料《經濟法學勞動法學》2000年11期轉載。
8． 證明責任分配和證明責任分配的基本原則—規範說的理論意義和實踐意義，《外國法學研究》（重慶），1999年3、4期，頁99-104。8千字（合撰）。
9． 關於消費者權益保護法第49條的適用—以證明責任法為研究中心，載 陳光中[主編]《司法公正與司法改革、訴訟法理論與實踐》，中國法制出版社（北京），1998年，996-999頁，8千字（合撰）。
譯文類
10． Die Gegenwartige Lage und die Zukunft der Zivilprozessreform der Volksrepublik China. ZZP International, Bd. 6, 2001, Carl Heymanns Verlag, S. 317-324.
中國民事司法的現狀與未來。吳越、馮亞玲譯，原載德國科隆《民事訴訟雜誌》2001年第6卷，頁317-324。
主編著作類
德國法學教科書譯叢主編。
現已出版《國際法》、《物權法》、《刑事訴訟法》、《法理學》、《民事訴訟法》、《行政訴訟法》、《歐洲法》等。
擔任《德國法學教科書譯叢》主編以及《中國歐盟法律研究系列》主編，並有中文譯著《法理學》、《物權法》、《國際法》等數部。在《法學家》、《法制日報》、《政法論壇》、《法律科學》、《現代法學》以及德國ZZP等期刊公開發表學術論文、譯文、案例評論或者法律時評40餘篇，並有數篇文章被人大報刊複印資料全文轉載，主持或參與國際合作項目以及國家社科基金項目4個。
