土地革命時期
吳振英1929年開始接觸進步思想。同年至1930年4月在地方蘇維埃政權少先隊工作。1930年4月參加上杭區才溪區赤衛營。同年6月至1931年在上杭縣蘇維埃政治保衛局工作。1930年加入中國共產主義青年團，1933年轉為中國共產黨黨員。1931年至1933年4月在福建汀州的省蘇維埃政治保衛局工作。1933年奉組織派遣隨潘漢年、黃火青等到第十九路軍做統戰工作，因發生變故，機智勇敢地護送領導同志安全轉移，返回蘇區。參加中央蘇區歷次反 “圍剿”作戰和中央紅軍長征。長征時負責中央領導同志的保衛工作。到達陝北後，1936年6月調中央軍委機要科當譯電員、中央機要科科員。
全國抗日戰爭時期
1938年1月任八路軍駐西安辦事處機要組組長。後被派往河南敵後區，1939年6月任新四軍游擊支隊機要科科長。1940年1月至1941年8月任新四軍第六支隊、第四師司令部機要科科長。1941年8月至1943年1月任華中局新四軍司令部機要科科長。1944年1月至1945年秋在延安中共中央黨校四部學習。1945年4月至6月作為華中代表團成員出席中共七大。
解放戰爭時期
1945年秋至1946年1月任中央機要處業務室副主任、主任。1946年1月至10月任北平軍調處執行部（三人小組）機要科科長。同年11月至1947年3月任中央機要處業務室主任。1947年3月至7月任西北野戰軍司令部機要科科長。同年 7月至1948年4月任中央前委機要科科長。
解放後
1948年5月調任中共中央辦公廳機要室檔案科科長、副主任兼任劉少奇的機要、行政、警衛、秘書等工作。 1964年3月至1966年9月任中央監委駐第三機械工業部監察組監察員。1966年10月回中央辦公廳。“文化大革命”中受迫害。黨的十一屆三中全會後，得到徹底平反，重新走上領導崗位。1977年12月至1978年5月任三機部第四設計院副院長。1978年5月至1982年6月任三機部辦公廳副主任。1982年6月離休。1991年8月27日因病在北京逝世。
