早年經歷
尼古拉斯·奧塔門迪出道於阿根廷國內薩斯菲爾德青訓。
運動生涯
俱樂部生涯
薩斯菲爾德
尼古拉斯·奧塔門迪的職業生涯起步於薩斯菲爾德足球俱樂部。2008年5月10日，在2-1擊敗羅薩里奧中央足球俱樂部的比賽中，時任主帥的胡戈·托卡利（Hugo Tocalli）讓其登場亮相。在托卡利執教期間，奧塔門迪一共獲得了5次出場機會，身為中衛的他，和隊友一起構築了球隊的後方。在2009年，理卡多·加雷卡（Ricardo Gareca）擔任主教練後，奧塔門迪在第三輪因為瓦爾多·龐塞（Waldo Ponce）受傷而成為球隊主力，從此在首發位置上不可動搖。
在中衛位置上，奧塔門迪以他的自信和技術，和搭檔塞巴斯蒂安·多明戈斯（Sebastian Dominguez）一起，構建了球隊穩固的後防線。
而奧塔門迪職業生涯的第一粒進球也發生在2009年，在3-1擊敗薩蘭迪兵工廠足球俱樂部的比賽中，他收穫了自己的處子球。隨著他和球隊的出色表現，薩斯菲爾德也代表阿根廷征戰2009年南美解放者杯賽。
也在這個賽季，奧塔門迪通過他的出色表現，引來了歐洲豪門的關注，包括國際米蘭、佛羅倫斯、皇馬和尤文圖斯的關注。
波爾圖
2010年，奧塔門迪加盟波爾圖，在葡超的4個賽季里，奧塔門迪發揮出色，幫助歐洲黑店獲得了3次聯賽冠軍、1次杯賽冠軍和1次歐聯杯冠軍。
瓦倫西亞
奧塔門迪在瓦倫西亞 台北時間2014年2月6日，西班牙瓦倫西亞俱樂部官方正式宣布引進阿根廷國腳後衛奧塔門迪(Nicolás Otamendi)。25歲的奧塔門迪將在7月1日從葡萄牙豪門波爾圖正式加盟，雙方簽約5年。
瓦倫西亞體育主管魯費特表示：“我們確信奧塔門迪會幫助我們在下個賽季變得更強，他是個世界級的中後衛。很幸運他最終選擇加盟瓦倫西亞，許多俱樂部都想簽下他呢。奧塔門迪的加盟真是個天大的好訊息。”
奧塔門迪在瓦倫西亞官網上說道：“在為波爾圖效力之後，很榮幸能加盟像瓦倫西亞這樣擁有悠久歷史且極具吸引力的球隊。我為職業生涯邁出這一步而高興。我知道阿根廷人在瓦倫西亞的歷史上曾扮演過重要角色，穿上肯佩斯、阿亞拉、艾馬爾以及許多其他偶像穿過的球衣，我感受到了巨大的責任、愉悅與熱情。”
2014年1月，西甲球隊瓦倫西亞簽下了奧塔門迪，轉會費是1200萬歐元，不過隨後這名後衛被租借至米內羅競技踢球。2014年8月，這名鐵衛來到西甲，2014-2015賽季，他幫助瓦倫西亞獲得歐冠資格，他本人也進入西甲官方評選的年度最佳陣容。
曼城
奧塔門迪在曼城 2015年8月20日，曼城官方宣布奧塔門迪加盟，雙方簽約5年，這也是曼城在2015年夏天的第5筆簽約，據天 空體育報導，奧塔門迪的轉會費達到了4500萬歐元，他將在藍月亮身披30號球衣。
2017年12月11日，曼城與曼聯迎來曼徹斯特德比戰。第54分鐘，席爾瓦自由球挑傳至禁區後點，盧卡庫右腳大腳解圍卻變烏龍助攻，皮球剛好打在斯莫林的後背上彈向門前，無人盯防的奧塔門迪近距離右腳掃射破門，幫助曼城2:1客場拿下曼聯。
台北時間2018年1月17日，曼城官方宣布與阿根廷中衛奧塔門迪續約到2022年。
國家隊生涯
奧塔門迪在國家隊 奧塔門迪的出色表現，也引起了國家隊主帥迭戈·馬拉多納的關注，在和巴拿馬國家男子足球隊的友誼賽上 將其召入，而當時奧塔門迪年僅21歲，只有11次職業比賽的經驗而已。而在5月20日3-1擊敗巴拿馬的比賽中，奧塔門迪首發登場，收穫好評。在接下來和哥倫比亞國家男子足球隊和厄瓜多國家男子足球隊的比賽中，奧塔門迪也被召入國家隊。第一場，他甚至擔任球隊的右後衛，而和厄瓜多的比賽中，他終於和德米凱利斯擔任球隊中衛組合。
而真正引人矚目的，莫過於在羅薩里奧迎戰巴西的重要對決中，奧塔門迪和隊友多明戈斯一起首發搭檔中衛，不過奧塔門迪和多明戈斯卻被巴西的前鋒完爆，包括最後一粒進球，正是法比亞諾用速度趟過奧塔門迪打入鎖定勝局一球。
參加大賽
| 賽事 | 年份 | 代表球隊 | 號碼 |
| 世界盃 | 2010 | 阿根廷 | 15 |
技術特點
尼古拉斯·奧塔門迪 奧塔門迪是一名防守型球員，可以打中衛和邊衛。身體對抗能力較好，體能在中衛中比較出色。近幾年，奧塔門迪的頭球能力大增。他是一名年輕的球員，非常有潛力，現坐穩阿根廷國家隊主力中衛的位置，有望成為第二個魯傑里。
國際賽
2009年，奧塔門迪獲阿根廷領隊迭戈·馬拉多納徵召出戰對巴拿馬的友誼賽。當他被徵召時，他只有21歲，上場過11次職業賽事而已。5月20日，他在以3-1的比分擊敗巴拿馬隊的賽事中首發上場。其後，他再獲徵召出戰2010年世界盃預選賽對哥倫比亞和厄瓜多的賽事，並在第二場賽事與馬丁·德米凱利斯一同鎮守中路。他亦在對巴西的賽事中首發上場，同場的還有其薩斯菲爾德隊友塞巴斯蒂安·多明戈斯。他代表阿根廷隊的第三次首發上場的賽事是世界盃預選賽最後一場對烏拉圭的賽事，以右翼身份上場。2010年5月19日，他獲確認為2010年世界盃阿根廷隊23位球員中的其中一位。6月22日，他在最後一場小組賽對希臘的賽事中第十一次首發上場。迭戈·馬拉多納在賽後的記者會上說他是球場上的最佳球員。他亦在16強對墨西哥的賽事中上場90分鐘，阿根廷隊最終以3-1的比分淘汰對手。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2017/18 | 曼城 | 30 | 25 | 4 | 英格蘭 | 1 | - |
| 2016/17 | 曼城 | 30 | 30 | 1 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 2015/16 | 曼城 | 30 | 30 | 1 | 英格蘭 | 1 | 4 |
| 2014/15 | 瓦倫西亞 | 23 | 35 | 6 | 西班牙 | 1 | 4 |
| 2014 | 米內羅競技 | 20 | 5 | 0 | 巴西 | 1 | 5 |
| 2013/14 | 波爾圖 | 30 | 13 | 0 | 葡萄牙 | 1 | 3 |
| 2012/13 | 波爾圖 | 30 | 29 | 0 | 葡萄牙 | 1 | 1 |
| 2011/12 | 波爾圖 | 30 | 20 | 1 | 葡萄牙 | 1 | 1 |
| 2010/11 | 波爾圖 | 30 | 15 | 5 | 葡萄牙 | 1 | 1 |
| 2010/11 | 薩斯菲爾德 | - | 2 | 0 | 阿根廷 | 1 | 1 |
| 2010/11 | 薩斯菲爾德 | - | 2 | 0 | 阿根廷 | 1 | 2 |
| 2009/10 | 薩斯菲爾德 | 19 | 19 | 1 | 阿根廷 | 1 | 5 |
| 2009/10 | 薩斯菲爾德 | 19 | 19 | 1 | 阿根廷 | 1 | 9 |
| 2008/09 | 薩斯菲爾德 | - | 18 | 0 | 阿根廷 | 1 | 9 |
| 2008/09 | 薩斯菲爾德 | - | 18 | 0 | 阿根廷 | 1 | 1 |
| 2007/08 | 薩斯菲爾德 | - | 1 | 0 | 阿根廷 | 1 | 10 |
| 2007/08 | 薩斯菲爾德 | - | 1 | 0 | 阿根廷 | 1 | 5 |
| 俱樂部數據參考來源： （截至2018年2月） | |||||||
個人軼事
皇家馬德里
一天前，德國球星梅策爾德在接受埃菲社採訪時曾發出呼籲，他希望皇馬能更多的重視一下後防球員，這當中既包括他自己當然也包括其它後衛，而事實上就在梅策爾德話音剛落後不久，媒體便傳出訊息，皇馬主帥佩萊格里尼現已相中一名阿根廷籍後衛。對此《馬卡報》透露，這位球員名叫尼古拉斯·奧塔門迪，現效力於阿根廷勁旅、前著名鬥神奇拉維特所效力過的球隊薩斯菲爾德。
佩佩、阿爾比奧爾、梅策爾德、海因策、加雷，或許還得算上塞爾吉奧·拉莫斯，在皇馬目前一線隊當中，能夠出任中衛的優秀選手真不算少，那為何佩萊格里尼居然相中了這位無知之輩呢？關於這一點，《馬卡報》文中表示，佩萊格里尼對於目前這條後防線上的中衛位置仍舊無法感到滿意，而這些人當中又以加雷的表現最為讓他失望，這位阿根廷空霸今夏從桑坦德競技足球俱樂部回歸，但他在近期的訓練中卻沒能拿出令人信服的表現，所以佩萊格里尼便有意敦促俱樂部高層買入尼古拉斯·奧塔門迪，與此同時若能將加雷放入轉會談判中也並非不可接受。
尼古拉斯·奧塔門迪這個名字想必很多球迷都沒聽過，但是，近一年他的上升勢頭卻相當不俗，2008年5月他首次亮相阿根廷足球甲級聯賽，可現如今他居然已經是有過入選阿根廷國家隊經歷的選手，此前馬拉多納曾將他招入過探戈軍團。
然而，需要指出的是，縱然說從履歷上來看，尼古拉斯·奧塔門迪具有成為優秀中衛的潛質，但要知道，如果皇馬將他買入，這其實就是一種賭博，因為這名球員並沒有歐洲踢球經歷，此外，他那僅為1.78米的身高顯然是個致命短板。可是，明明這樁收購具有太多不可預知性，但眼下的皇馬卻在加緊收購，甚至還真就打算以犧牲加雷的這種方式得到這名球員，像《馬卡報》文中就已指出，巴爾達諾目前已經和薩斯菲爾德俱樂部主席法因尼有過了談判，並且對方已向巴爾達諾告知，尼古拉斯·奧塔門迪的身價將是2000萬歐元。
一場歐洲比賽都沒踢，居然就已市值2000萬歐元，這讓《馬卡報》很是不解，所以該報便已表示，這項轉會就算完成，交易金額頂多也就約為1200萬歐元，不過，錢並不是這當中唯一的問題，關鍵是皇馬究竟打不打算放棄加雷。放棄加雷？加雷是誰？一年前他曾讓巴薩與皇馬爭的不可開交，最終皇馬搶先一步將他以1000萬歐元的轉會費拿下，而在去年夏天的北京奧運會上，加雷更是以主力身份隨同阿根廷國奧隊奪取冠軍。更為重要的是，生於1986年、身高1.89米的加雷截止目前已經為桑坦德各項比賽出戰99場，他的經驗與能力無論從哪方面來看都似乎遠遠強於尼古拉斯·奧塔門迪。
AC米蘭
2010年5月20日，奧塔門迪接受《足球市場》採訪已經親口證實了自己收到了來自AC米蘭的報價。
當時被問及是否有可能去歐洲踢球，奧塔門迪表示：“目前最為具體的一份報價來自AC米蘭，但是我目前只想打好本屆世界盃，之後再考慮我的未來。”對於AC米蘭，奧塔門迪本人充滿了憧憬，他說：“我經常在電視上觀看義大利聯賽，那裡有很多阿根廷人，或許有朝一日我也能夠去那裡踢球，AC米蘭尤其是我的夢想，如果真的有機會與那些巨星們並肩作戰，我將非常樂意穿上紅黑色的戰袍。”
根據目前的訊息，在奧塔門迪的爭奪戰中，AC米蘭已經領先於曼徹斯特城足球俱樂部等競爭對手，薩斯菲爾德也已經基本同意1200萬歐元的轉會費並加上一些與球員表現、球隊名次相關的附帶條件。在這個並不景氣的夏天，這位22歲的阿根廷國腳有可能成為AC米蘭轉會市場上引進的最大牌的球員。
足球經理2010
在足球經理2010中，奧塔門迪則是眾多遊戲玩家青睞的對象，把他作為潛力股買進球隊補充後防力量.作為遊戲中的中衛，奧塔門迪在頭球方面有一定的劣勢，然而這樣也沒有阻擋住人們對他的熱情。
足球經理2011
在足球經理2011中，奧塔門迪可以直接被豪門收購併且迅速成為主力，其最駭人之處莫過於超高的角球破門率，賽季的進球數並很多一流前鋒都要高，堪稱FM11中的第一帶刀侍衛，此外，他的防守同樣穩健，可以作為未來十年的防線保障。
參加比賽
| 賽事 | 時間 | 代表球隊 | 比分 | 對手 | 首發 | 出場 | 進球 | 得牌 | 詳情 | |
| 球會友誼 | 08-02 21:00 | 瓦倫西亞 | 2 - 3 | 科隆 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 球會友誼 | 08-01 23:45 | 瓦倫西亞 | 0 - 0 | 波爾圖 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 美洲杯 | 07-05 04:00 | 阿根廷 | 0 - 0 | 智利 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 美洲杯 | 07-01 07:30 | 阿根廷 | 6 - 1 | 巴拉圭 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 美洲杯 | 06-27 07:30 | 阿根廷 | 0 - 0 | 哥倫比亞 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 美洲杯 | 06-21 05:30 | 阿根廷 | 1 - 0 | 牙買加 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 美洲杯 | 06-17 07:30 | 阿根廷 | 1 - 0 | 烏拉圭 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 美洲杯 | 06-14 05:30 | 阿根廷 | 2 - 2 | 巴拉圭 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 友誼賽 | 06-07 07:00 | 阿根廷 | 5 - 0 | 玻利維亞 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 05-24 00:30 | 瓦倫西亞 | 3 - 2 | 阿爾梅里亞 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 05-18 01:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 塞爾塔 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 05-10 02:00 | 瓦倫西亞 | 2 - 2 | 皇家馬德里 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 05-04 01:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 1 | 埃瓦爾 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 05-01 02:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 巴列卡諾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 04-28 02:45 | 瓦倫西亞 | 4 - 0 | 格蘭納達 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 04-18 22:00 | 瓦倫西亞 | 0 - 2 | 巴塞隆納 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 04-10 02:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 畢爾巴鄂 | 是 | 82’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 04-05 23:00 | 瓦倫西亞 | 0 - 0 | 維拉利爾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 友誼賽 | 04-01 08:00 | 阿根廷 | 2 - 1 | 厄瓜多 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 友誼賽 | 03-29 04:30 | 阿根廷 | 2 - 0 | 薩爾瓦多 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 03-21 03:45 | 瓦倫西亞 | 4 - 0 | 艾爾切 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 03-14 03:45 | 瓦倫西亞 | 2 - 0 | 拉科魯尼亞 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 03-09 04:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 馬德里競技 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 03-01 19:00 | 瓦倫西亞 | 2 - 0 | 皇家社會 | 是 | 46’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 02-15 19:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 0 | 赫塔菲 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 02-03 03:45 | 瓦倫西亞 | 0 - 1 | 馬拉加 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 01-26 04:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 1 | 塞維亞 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 國王杯 | 01-14 03:00 | 瓦倫西亞 | 0 - 2 | 西班牙人 | 是 | 84’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 01-11 03:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 塞爾塔 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 國王杯 | 01-08 05:00 | 瓦倫西亞 | 2 - 1 | 西班牙人 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 01-05 00:00 | 瓦倫西亞 | 2 - 1 | 皇家馬德里 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 12-21 03:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 0 | 埃瓦爾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 12-14 01:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 0 | 巴列卡諾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 12-08 04:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 格蘭納達 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 國王杯 | 12-05 05:00 | 瓦倫西亞 | 2 - 1 | 巴列卡諾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 12-01 04:00 | 瓦倫西亞 | 0 - 1 | 巴塞隆納 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 11-24 00:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 2 | 萊萬特 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 友誼賽 | 11-19 03:45 | 阿根廷 | 0 - 1 | 葡萄牙 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 友誼賽 | 11-13 03:45 | 阿根廷 | 2 - 1 | 克羅埃西亞 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 11-10 02:00 | 瓦倫西亞 | 0 - 0 | 畢爾巴鄂 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 11-03 00:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 1 | 維拉利爾 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 10-26 02:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 1 | 艾爾切 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 10-19 23:00 | 瓦倫西亞 | 0 - 3 | 拉科魯尼亞 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 友誼賽 | 10-11 20:05 | 阿根廷 | 0 - 2 | 巴西 | 否 | 0’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 10-04 22:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 1 | 馬德里競技 | 是 | 90’ | 1 | 詳情 | ||
| 西甲 | 09-29 01:00 | 瓦倫西亞 | 1 - 1 | 皇家社會 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 09-26 04:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 0 | 科爾多瓦 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 09-23 02:45 | 瓦倫西亞 | 3 - 0 | 赫塔菲 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 09-14 23:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 1 | 西班牙人 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 | ||
| 西甲 | 08-30 04:00 | 瓦倫西亞 | 3 - 0 | 馬拉加 | 是 | 90’ | 0 | 詳情 |
