努爾別克

現任新疆維吾爾自治區社會科學界聯合會副主席，兼任《新疆社會科學論壇》（哈文）主編，中國突厥語研究會副會長，新疆哈薩克族文化研究會副會長等職。 曾編纂多種雙語和哈薩克語辭書，參加《辭海》民族分冊修訂本的部分詞條的撰寫，為《中國大百科全書》民族卷和語言文字卷撰寫了哈薩克語和哈薩克文的有關詞條。 參加編纂《漢哈辭典》，主編《哈漢辭典》，合編《哈薩克語固定詞組和成語解釋詞典》、《中國突厥語彙集》、《漢哈中學詞典》，撰寫了近20篇論文。

副編審。男，哈薩克族，1942年5月出生，新疆托里人。1964年畢業於新疆大學。曾任中央民族出版社副總編兼哈文編譯室主任、國家民委高級專業技術職稱評審委員會委員。現任新疆維吾爾自治區社會科學界聯合會副主席，兼任《新疆社會科學論壇》（哈文）主編，中國突厥語研究會副會長，新疆哈薩克族文化研究會副會長等職。主要業績：大學畢業後分配到中國科學院哲學社會科學部（現中國社會科學院）民族研究所少數民族語言研究室突厥語研究組工作，任研究組組長。1985年調中央民族出版社工作。長期從事哈薩克語言研究和民族出版工作，翻譯了不少漢文圖書和作品，為民族文化交流做出了積極的貢獻。曾編纂多種雙語和哈薩克語辭書，參加《辭海》民族分冊修訂本的部分詞條的撰寫，為《中國大百科全書》民族卷和語言文字卷撰寫了哈薩克語和哈薩克文的有關詞條。參加中國民族語言分布情況的調查工作，為繪製民族語言分布圖提供調查資料。參加編纂《漢哈辭典》，主編《哈漢辭典》，合編《哈薩克語固定詞組和成語解釋詞典》、《中國突厥語彙集》、《漢哈中學詞典》，撰寫了近20篇論文。譯有長篇小說《漁島怒潮》、《希臘神話故事》、《科學社會主義概論》、《毛澤東與斯諾談話》、《魯迅雜文》和不少文章。編輯審定了《語言學概論》、《漢哈語言學詞典》、《毛澤東選集》（一、二卷）等哈文版圖書和譯文圖書約幾千萬字；主持審定《哈薩克斯坦百科全書》（一至四卷）的簡編。其業績入編《世界優秀專家人才名典》、《中國專家人名辭典》、《中國專家大辭典》等。榮獲有貢獻的文化人榮譽證書。