詩詞正文
槐陰清潤麥風涼，一枕閒眠晝漏長。
山鵲喜晴當戶語，海桐帶露入簾香。
酒緣久病常辭酌，茶為前銜偶得嘗。
雲北雲南動遊興，速呼小豎治輕裝。
韻譯
初暑事只能睡上一覺打發時間，山鵲看到天晴了興奮地在屋前
嘰嘰喳喳個不停，海桐花上還帶有清晨的露水飄入簾中的氣
味著實芳香。雖然喜歡喝酒但現在身體久病不能在喝了，
而品茶卻是只有在任的時候才會偶爾喝一喝。看到天上的雲
從北邊延伸到南邊突然就動了遊玩的興致，於是就趕緊叫
仆童來幫我簡單收拾幾件衣服。
作者介紹
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人。南宋詩人。少年時即受家庭中愛國思
想薰陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居
家鄉，但收復中原信念始終不渝。創作詩歌很多，今存九千多首，內容極為豐富。抒發政治抱負，反映人民疾苦，風
格雄渾豪放；抒寫日常生活，也多清新之作。詞作量不如詩篇巨大，但和詩同樣貫穿了氣吞殘虜的愛國主義精神。楊
慎謂其詞纖麗處似秦觀，雄慨處似蘇軾。
