停屍房[詞語釋義]

這是一種逢凶化吉的思維方式。中國人喜好用吉祥、潔淨的詞語避開兇險、厭惡的事物，民俗物象大都具有特定的文化寓意。棺材稱壽材，停屍房叫太平間，湯餅隱寓長壽，瓜皮帽隱寓六合統一，梨不分著吃，住居“前不栽桑（喪）後不栽柳（溜）”。在命定、被動意識的背後，又透露出脆弱的主動意識。

基本信息

• 中文名：停屍房
• 英文名：dead house

詞語解釋

停屍房指停放死人的暫存點

英語單詞

mortuary

morgue

charnel

dead house

太平間

人死了，活著的人自是傷慟，於是就有人附麗出人死後可以上西天的說法。而西方哪？就是人死後“可以”上天堂或者下地獄。中國人所謂的西天傳說是“如來佛祖”所在的地方，俗話說這是太平極樂世界；西方把天堂視為“上帝”居住的地方，你想那裡能不安樂太平嘛？停屍房之所以叫太平間，大抵意義如此。這裡面寄託了活著人對死者的敬重和思念，寄託著生者對死者的美好祝願。過去的停屍房叫殮房、義莊等。從西方傳入這個名稱後就一直沿襲。