五島醫生診療所[五島醫生診療所第一部]

《五島醫生診療所》是由日本富士電視台於2003年7月3日播出的醫學、勵志類電視劇，改編自山田貴敏的漫畫作品《孤島診療所》，由吉田紀子編劇，中江功、平井秀樹、高木健太郎導演，吉岡秀隆、柴崎幸、時任三郎、大冢寧寧等主演。 該劇以日本南海的一座小島為舞台，講述了年輕醫生五島健助和島上的人們為了保護每一條生命努力拚搏的故事。 2004年11月12日至13日推出《五島醫生診療所》特別篇，共兩集；2006年10月12日推出《五島醫生診療所》續集《五島醫生診療所2006》。

劇情簡介

五島健助（ 吉岡秀隆 飾）原本是眾所公認、前途無量的優秀醫師，因為發生某個事件，而毅然決然告別女友（石田百合子飾演），志願千里迢迢從東京來到沒有醫師、缺乏醫療環境的南海孤島－志木那島。由於離島醫師一向流動性很大，因此居民們多半對他採取懷疑而不友善的態度。即使如此，五島醫師仍本著以生命為尊的信念，與同樣充滿正義感的護士彩佳（柴崎幸 飾），在有限的資源下灌注熱情，兩人三腳共同面對一切病魔。

五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]

分集劇情

第1集

志木那島上缺乏醫生，村公所的課長星野正一20年來不斷到日本本土尋找願意到離島駐診的醫生。這次星野找到了東京某大學醫院的醫生五島健助到島上來，健助在航程6小時的船上吐得七葷八素的事，早已傳遍全村，再加上大家對以往醫生的不信任，讓健助在島上備受質疑及冷淡。星野的女兒彩佳是島上唯一的護士，連她也對健助十分冷淡，讓健助有些沮喪。一日，健助在海邊遇見開酒店的茉莉子，也撞見要藏石頭的邦夫等小孩，原來邦夫等人正要藏測試勇氣用的螢光石，第二天由漁夫原剛利的兒子剛洋去尋找。但剛洋早已腹痛，為了怕大家笑他，只好強忍疼痛去尋找石頭。邦夫因不放心前去探視剛洋，才發現剛洋已經倒臥在地。邦夫慌張求救，健助飛奔而來，發現剛洋得急性闌尾炎，而且可能並發腹膜炎，必須緊急開刀，但剛利卻因不信任健助，執意帶剛洋搭船去本土醫院就醫，不得已的健助，只好找彩佳和診療所事務長和田一范帶著醫療器材一同上船，力勸剛利讓他為剛洋在海上動緊急手術。

第2集

東京某大學醫院的醫生五島健助雖然來到志木那島上，但在船上緊急幫剛洋開刀的事卻傳為惡談，依舊沒人敢來就診。一日，健助發現島上著名的產婆內婆婆眼角有黃腫現象，甚為擔心，但內婆婆不願意做檢查。健助不得已只好偕護士彩佳不請自來到內婆婆家出診，正好撞見內婆婆與從本土回來探視的兒子阿誠吵架，激動的內婆婆病痛發作，緊急送到診療所診斷，健助判斷內婆婆得的是大動脈瘤，最好趕快開刀，但內婆婆堅持不肯離開島上。就在僵持不下時，內婆婆的大動脈瘤有破裂的危險，若不儘快開刀，將有生命危險。然而島上並沒有足夠的血漿可以動手術，健助去求漁會的人幫忙，卻遭漁會會長阿重阻止大家去捐血。剛洋的爸爸原剛利也不肯相信健助，逕自離去，讓健助不知如何是好。就在危急之時，茉莉子帶著小孩們和媽媽們來幫忙，眾人堅持要捐血幫內婆婆度過險境，於是健助開始了超級困難的手術。

第3集

五島健助到志木那島來當醫生以後，先後救了剛洋和內婆婆，開始得到村民的信賴，診療所也出現了求診人潮。一日，村公所的職員土反野的太太由佳里，懷孕29周，發生浮腫現象，後來發生子癲症而陷入昏迷，健助立刻打電話給東京的原澤徵詢意見，原澤認為應該立即開刀取出胎兒，否則母親性命將不保。希望母子均獲救的健助，到處打電話請醫院收容，但礙於搬運的風險，讓許多醫院都拒絕收容，而由佳里的情況越來越危險，四處求援不成的健助只好打算開刀，犧牲小孩以營救由佳里。就在這緊要關頭，原剛利(時任三郎飾)前來責問健助為何對小寶寶見死不救，這一記當頭棒喝讓健助在開刀前最後一刻決定喊停，再向本土的醫院求援一次。

第4集

國會議員戶田雄一郎帶著志木那島出身的秘書安部純一來到島上，希望說服島民同意在島上蓋大型垃圾處理場。但純一是個孝子，因為母親廣子腳痛無法來向議員問候，於是特地帶議員回家探視母親，但議員催促純一快走，心慌的純一不慎撞倒舊木板，讓廣子的腳被舊鐵釘戳傷，廣子為了不耽誤純一，故意隱瞞傷勢叫純一快走，不知情的純一隻好載著議員離去。由紀是原澤的學妹，也是戶田議員之女。她在美國學醫返回日本，聽說孤島醫生的事，特地來島上造訪五島健助，但由紀熱情的舉動讓彩佳相當不悅。廣子的傷勢惡化，不放心的純一回家探望時，廣子的腳已經因感染細菌而壞死。純一趕緊將母親送到診療所，健助卻因為感冒在昏睡，於是由紀代替健助幫廣子診斷出必須截肢才能得救，讓純一非常自責。所幸後來健助診斷後，認為不必截肢，和由紀一同幫廣子開刀救治。當議員正在鼓吹島民同意建造垃圾處理場時，原剛利前來阻止，議員卻在此時突然倒地不起。

第5集

國會議員戶田雄一郎帶著志木那島出身的秘書安部純一來到島上，希望說服島民同意在島上蓋大型垃圾處理場。議員在演講時，原剛利前來阻止，議員卻在此時突然倒地不起，眾人於是將他送往島上的診療所急救。議員被診斷出得的是尿道結石，但議員的女兒由紀阻止健助在眾人面前說出父親的病名，希望藉此讓利慾薰心的父親在診療所住院,重新審視自己的所作所為。純一的母親廣子誤以為議員離罹患癌症，甚至不顧自己的腳傷，前去幫議員求平安符，彩佳對由紀故意誤導大家的做法相當不以為然，與由紀發生口角。而議員也以為自己得了絕症，整整2天不吃不喝，讓由紀對自己的作法開始動搖。結果議員終於反省了自己的行徑，對廣子等人道歉，也決定放棄在島上建設垃圾處理場的計畫，讓由紀和健助等人非常欣慰。

第6集

茉莉子的兒子小龍因為想念母親，隻身從東京到志木那島來，但茉莉子害怕自己到時候會捨不得離開小龍，而故意對小龍非常冷淡。小龍不得已只好到五島健助的診療所借住。翌日，原剛利好意要剛洋帶小龍去玩，但小龍卻悶不吭聲，讓因考試心情不好的剛洋也不太想理他，獨自離去的小龍不慎摔落山谷，肋骨骨折。剛洋回家挨剛利罵，負氣去找小龍。健助受剛洋之託，一起去找小龍，但就在發現小龍受傷之際，剛洋也不慎跌落山谷，而為了救剛洋的健助也因此右肩脫臼，腳也骨折。眼看已天黑，3人卻受困山谷，剛洋決定獨自去求救，而剛利正好也帶著漁會的人前來找人，終於找到剛洋，救出了健助和小龍。好不容易回到診療所的健助，卻因自己的傷勢無法開刀，彩佳只好挑起大梁執刀。

第7集

志木那島的漁會長安藤重雄召集眾人去港口迎接在東京當美容師，暌違一年才回到島上的心愛女兒梨香，沒想到梨香卻大著肚子回來，讓阿重氣得拉著梨香去診療所，找五島健助幫梨香做檢查，父女間也發生嚴重衝突。從小一起長大的好友彩佳向梨香詢問懷孕的原委，但梨香不領情，兩人也發生口角。一日，孤島發現梨香在海邊，以為梨香想不開急著去勸阻，卻摔個四腳朝天，孤島還鼓勵梨香要生個健康的寶寶，讓梨香非常感動。茉莉子等眾人前來勸阿重接受事實，不料父女再度發生衝突，阿重忿而離去，此時梨香突然陣痛，送往診療所。內婆婆擔心梨香會早產，結果因颱風來襲，診療所停電，在黑暗中，梨香的羊水破了，孩子出生在即卻找不到阿重，原來阿重冒著風雨出海失去聯絡。為了不讓梨香擔心，孤島騙梨香阿重已在來的途中。後來梨香順利產下一男嬰，而出海為孕婦抓魚的阿重也平安歸來，眾人才鬆了一口氣。此時先前棄梨香於不顧的男友阿徹突然出現，要求和梨香複合，但梨香卻拒絕阿徹，決定留在島上。

第8集

診療所的和田到本土出差研習，回程在船上巧遇原澤，原以為遇到了自己的真命天女，後來才知道她是孤島醫生五島健助的醫生女友，讓和田大失所望。原來原澤在東京被同醫院的柏木醫生追求，希望一起前往美國生活，希望孤島能給她一個答覆。而此時孤島診斷出平時健朗的明爺爺，竟然得了S狀結腸癌，於是希望明爺爺能在本土設備完善的醫院進行手術治療，但明爺爺卻希望留在島上，由孤島幫他開刀。原澤也認為診療所的設備及人員皆不足，反對在診療所開刀，但孤島為了幫明爺爺完成心愿，仍然請小?當助手，一起為明爺爺開刀。然而孤島切開明爺爺的腹腔後，才發現癌細胞已經轉移到肝臟，淋巴結等部位，並引發腹膜炎，已經回天乏術，孤島不得已只好將明爺爺的腹腔再度縫合。為了讓明爺爺能安詳度過晚年，孤島讓明爺爺回家靜養，結果明爺爺最終還是敵不過病魔，讓孤島非常傷心，而原澤在感佩孤島深獲島民的信賴之餘，也決定放棄說服孤島而獨自回東京去。

第9集

一日，島上來了一名雜誌社記者巽謙司，向島民打聽孤島醫生，人稱‘孤島’的五島健助的事，表示希望報導這位醫生，大家不疑有他，紛紛告訴他孤島的事跡。不料巽卻出示自己以前撰寫孤島在東京的大學醫院，曾因延誤醫治而讓一名17歲高中女生死亡的報導，讓島上村民人心惶惶。孤島請島民們到村公所集合，決定告訴大家真相。但剛洋、信一、邦夫及純平等孩子們為了袒護孤島，在半路攔截前往村公所的巽。因為下著豪雨，巽請孩子們到車裡面談，不久便土石坍方壓下車子，巽及信一都因而受傷。趕來營救的自衛隊及村民，合力將眾人救出車外，才發現雨傘穿過了信一的身體。孤島原本想馬上為他動手術，卻發現巽顱內受傷更為嚴重，必須馬上開刀才能救回一命，於是決定先幫巽開刀，但村民們不懂孤島的用意，與孤島發生嚴重衝突。

第10集

雜誌社記者巽謙司向島民揭發人稱“孤島”的五島健助，以前在東京的大學醫院，曾因延誤醫治，致使一名17歲高中女生死亡的事件。而就在孤島向村民坦承的當天，發生土石坍塌意外，巽及信一都身受重傷，但孤島決定先救危急的巽，讓信一的父母及其他島民相當不諒解。大家又開始不信任孤島，沒有人願意請他看病，漁會長阿重甚至要求孤島在一星期內離開志木那島。而此時東京的昭英大學附屬醫院，也要求孤島回去幫忙味胃癌病人開刀。無意間得知此事的和田，表示如果孤島離去，他也將離島去旅行。不久，彩佳一早到診療所上班時才發現孤島已留下辭呈不告而別。采佳的父親星野也為自己硬帶孤島來到島上，如今卻讓他獨自離去感到非常自責。

第11集

人稱孤島的五島醫生辭去志木那島診療所的工作，回到東京昭英大學附屬醫院，為罹患胃癌的自明黨熊谷幹事長動手術。此時星野為孤島離去的事感到自責，憂煩不已竟然吐血，讓女兒彩佳及阿重等人甚為擔心。彩佳擔心父親得了胃癌，打電話向孤島報告，孤島雖然擔心，卻也無能為力。孤島在醫院遇見當年的實習醫生三上，而三上正好擔任此次手術的助手，孤島要求三上再做一次腹水細胞檢查，以確保沒有感染才能開刀，沒想到三上故意隱瞞癌細胞已經感染的事實，讓孤島繼續進行手術。就在孤島開始動刀後才赫然發現癌細胞已經擴散，但還是當機立斷的以高明醫術，迅速幫病患切除患部，讓三上大為折服並感到慚愧。然而外科醫師奧村卻在手術大功告成時接手，並在記者會時宣稱是自己執刀，想將功勞占為己有。

以上內容來自參考資料

演職員表

演員表

角色	演員	備註
吉岡秀隆	五島健助	簡介 33歲的外科醫生
柴咲幸	星野彩佳	簡介 25歲的護士
時任三郎	原剛利	簡介 42歲的漁夫
大冢寧寧	西山茉莉子	簡介 33歲的酒家女店主
石田百合子	原澤咲	簡介 男主角的前女友
千石規子	內つる子	簡介 85歲的長老
泉谷茂	安藤重雄	簡介 55歲的漁夫
筧利夫	和田一范	簡介 38歲的診療所職員
小林薰	星野正一	簡介 55歲的民生課課長
富岡涼	原剛洋	簡介 原剛利的兒子
國村隼	內誠	簡介 內つる子的兒子
櫻井幸子	坂野ゆかり	簡介 孕婦
大森南朋	坂野孝	簡介 坂野ゆかり的丈夫
田畑ゆり	坂野和枝	簡介 坂野孝的養母
高橋征郎	坂野達郎	簡介 坂野孝的養父

職員表

製作人	土屋健
監製	杉尾敦弘
原著	山田貴敏
導演	中江功、平井秀樹、小林和宏
編劇	吉田紀子
配樂	吉俁良
發行	富士電視台

以上內容來自參考資料

角色介紹

五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	五島健助（33歲） 演員吉岡秀隆 國小3年級的時候因為讀了史懷哲的傳記，開始嚮往醫師這個職業。其實少年時期的五島十分平凡，高3的時候因為鄰居老醫師救了他一命，而立志就讀醫學系，屬於大器晚成型。經過2年重考生活，終於考取國立大學醫學系。以優異成績畢業後，在大學醫院外科行醫，是眾所期待的明日之星，但他卻以離島醫師為目標。因一次醫療事故而被迫離開，來到偏遠的海島，性格溫柔，極具耐心，善良正直淡薄名利，是一位仁心仁術的好醫生。
五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	星野彩佳（25歲） 演員柴崎幸 出生於志木那島，父親是志木那島村公所的民生課課長。有強烈的正義感，個性決不服輸。國一時最愛的祖母因島上醫療不足，腦溢血去世，觸發她當護士的決心，而前往本土的護校就讀。護校畢業後先在大學醫院工作3年，然後回到家鄉。剛開始雖然衝勁十足，但離島醫療的殘酷面，讓她不禁徬徨在現實與理想之間。
五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	西山茉莉子（33歲） 演員大冢寧寧 在島上經營小小的居酒屋，曾經離過婚，雙親也已經過世，目前過著單身生活。從小就長得很漂亮，會打扮又懂事，但其實比誰都害怕寂寞，纖細又容易受傷害。不在乎男友外表如何，只想尋找真心愛自己的人。
五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	星野正一（55歲） 演員小林薰 志木那島村公所的民生課課長。關西某大學畢業，過去曾被稱為神童。一直在找願意到診療所上班的醫師，但畢竟離島條件差，只有一個老醫生待了3年。當他聽說有年輕外科醫師對離島醫療有興趣，便立刻趕往東京。
五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	和田一范（38歲） 演員筧利夫 負責診療所各種事務，大家都稱他為事務長。好好先生一個，但是有點懦弱。本土商職畢業後，換了幾個工作，結果還是回到島上來。夢想是娶個可愛老婆，在公民會館舉行婚禮。
五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	原剛利 演員時任三朗 島上的漁民，常年以捕魚衛生，妻子因病早逝，現獨自帶著兒子剛洋一起生活。性格直率，脾氣稍顯暴躁，但為人非常正直誠懇，也是一位疼愛兒子的好父親。
五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	原澤咲（30歲） 演員石田百合子 大學醫院婦產科的優秀女醫師，知性美人。五島的學妹，也是前女友。對五島卓越的醫術一見傾心，之後更被他的人品所吸引，兩人開始交往。對五島想到離島行醫十分反對，認為將會造成他與最新醫療技術脫節。五島離開東京後，一直都對他戀戀不忘，最初想勸說五島放棄做離島醫生，認為會埋沒他的才華，後被五島與村民間的互動所感動。

以上內容來自參考資料

音樂原聲

主題曲

五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]

【類型】主題曲 【歌曲名】銀の龍の背に乗って（騎在銀龍的背上） 【演唱者】中島美雪 【所屬專輯】銀の龍の背に乗って 【發行時間】2003年7月1日 【唱片公司】YAMAHA

插入歌

五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]

【類型】插入歌 【歌曲名】思い出だけではつらすぎる 【演唱者】柴咲幸 【所屬專輯】思い出だけではつらすぎる 【發行時間】2003年9月3日 【唱片公司】ユニバーサルJ

原聲帶

五島醫生診療所[《五島醫生診療所》第一部]	【類型】原聲帶 【專輯名】Dr.コトー診療所 Original Sound Track 【作曲】吉俁良 【發行時間】2003年8月20日 【唱片公司】PonyCanyon 【收錄曲】 1.COTO 2.Yuuna 3.Stage 4.ふがらっさ 5. Dreamboat 6.彩 7.I Remember When 8.Leading Wire 9.Done 10.On The Street 11.Sunny Place 12.ワーリー 13.2050 14.Kali 15.Form A Mental Picture 16.萬象 17.Shige 18.Salad Days 19.Heartwarming 20.Pulsation 21.銀の龍の背に乗って(instrumental) 22.Shikina

幕後花絮

•該劇的拍攝地點在日本最西端的一個小島，拍攝條件十分困難，還影響了當地居民，引起了島民的不滿並提出抗議。

•由於引起了島民的抗議，劇本人員決定在島上先行播映《五島醫生診療所》的第一集，卻大受島民的歡迎，態度變為支持。

•該劇拍攝大結局完畢的時候，有200個當地的島民送別製作隊伍。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱	獲獎人、作品	備註
2003年11月7日	第50屆日劇學院賞 最佳作品	五島醫生診療所（獲獎）
	第50屆日劇學院賞 最佳男主角	吉岡秀隆（獲獎）
	第50屆日劇學院賞 最佳女主角	柴咲幸（提名）
	第50屆日劇學院賞 最佳男配角	時任三郎（提名）
	第50屆日劇學院賞 最佳主題曲	中島美雪/銀の龍の背に乘って（獲獎）
	第50屆日劇學院賞 最佳編劇	吉田紀子（獲獎）
	第50屆日劇學院賞 最佳導演	中江功 、小林和宏、平井秀樹（獲獎）
	第50屆日劇學院賞 最佳配樂	五島醫生診療所（獲獎）
	第50屆日劇學院賞 最佳卡司	五島醫生診療所（獲獎）
2004年	第12回橋田賞	五島醫生診療所（獲獎）

幕後製作

創作背景

海報

《五島醫生診療所》改編自第49回國小館漫畫賞作品，劇中虛構的志木那島外景部分，則選擇在日本最西邊、距台灣僅111公里遠的沖繩與那國島拍攝。劇組將美麗未受污染的海洋與珊瑚礁、島上純樸濃厚的人情味，完整呈現在《五島醫生診療所》當中。

播出信息

各話	播出時間	各話標題	收視率
第1話	2003年7月3日	美しい南の島から、心溫まる感動の物語 （ 「…そこに、人が生きている」）	19.6%
第2話	2003年7月10日	故郷で暮らす母へ	18.1%
第3話	2003年7月17日	赤ちゃんを助けて	16.1%
第4話	2003年7月24日	病気を診るな、人を診ろ	17.7%
第5話	2003年7月31日	手術で治せない病	19.4%
第6話	2003年8月7日	愛するわが子へ	17.2%
第7話	2003年8月14日	巣立ち	15.6%
第8話	2003年8月21日	救えない命	20.2%
第9話	2003年8月28日	暴かれた過去	19.9%
第10話	2003年9月4日	この島を出て行け	21.5%
最終話	2003年9月11日	新たな旅立ち	22.3%
平均收視率：18.87%

以上內容來自參考資料

劇集評價

劇照

《五島醫生診療所》是富士台2003夏檔“木十”推出的經典人情派醫療劇，劇集曾在2003年的夏季日劇學院賞奪得最佳編劇、最佳男主角等多項大獎。該劇真實地描述了離島醫療現狀，故事感人至深，平實而美好。（ 搜狐 評）

《五島醫生診療室》改編自第49回國小管漫畫賞作品，無論是劇情還是人物設定上，都沿襲了濃濃的漫畫風，簡單純粹而充滿了昂昂生機。全劇畫面清新怡人，蔚藍如洗的天空，碧波蕩漾的大海，連綿起伏的翠綠島嶼，蜿蜒延伸的白色公路，宛如一副鮮亮明快的水彩畫。更難能可貴的是，影片在敘事上沒有刻意的追求煽情效果，避免了同類劇中常見的拙劣的灑狗血伎倆，人與人之間淳樸的情感在細微而平實的情節中發酵升華，濃香四溢，在樸實中散發出細膩而溫暖的光芒。該劇的靈魂人物，五島醫生的扮演者吉岡秀隆，他以大膽成熟的表演徹底顛覆了以往醫生既定的冷靜精明幹練的印象，用略顯窩囊溫吞，一臉抱歉的外表，成功塑造了一位內心溫暖技藝超群的離島醫生，他的表演，平淡中見激情，柔和卻又充滿了無限的力量，神奇的五島醫生成為日劇史上另類醫生的經典。

該劇在日本播出時以平均18.9﹪的收視率，一舉成為2003年夏季檔的收視冠軍，全年的收視亞軍，並在第38回日劇學院賞中一舉拿下了包括最佳作品，最佳編劇，最佳導演，最佳男主角，最佳卡司等在內的七項大獎，是不可多得的佳作。（ 網易娛樂 評）

《五島醫生診療所》講述一個在東京失意的醫生在日本南部小島行醫的故事，是一部收視率奇高，劇情細膩又充滿溫情、讓人看得很舒服的日劇。（ 信息時報 評）

《五島醫生診療所》在2003年秋季播出，改編自漫畫作品《孤島診療所》，成為2003年日劇學院賞最佳編劇、最佳男主角等多項大獎得主的一流劇集。（ 21CN 評）