世界通用語言

世界通用語言

世界通用語言是指在國際交往中充當會話媒介的語言,並不是指統一全世界的語言。當今的世界,完全通用的語言,還不存在,只存在具有一定的通用程度的語言,鴉片戰爭以前,漢字(文言文)曾是東亞地區通用語言文字。目前,漢語英語法語的通用程度較大。

基本信息

狀況

當今的世界,相對而言,英語較大程度的起到了會話媒介的作用,但是,還有相當大的國際交往不使用英語做會話媒介,英語的通用性也不是占絕對的地位;通用程度較大的語言還有法語、漢語、西班牙語、俄語、阿拉伯語,漢語的使用人數目前為止是最多的,但是主要的使用範圍在中國、新加坡、馬來西亞、汶萊,世界通用性小。

形成

當前的通用程度較大的語言,主要是在世界歷史形成初期,資本主義侵略瓜分世界的同時,也把自己的語言帶到被征服的土地上,很多被征服的地方的原著居民的原有的語言很不發達,被征服後就採用了征服者的語言。

科學性

當前在國際交往中充當會話媒介的語言都是特定民族的語言,都是這些民族在漫長的歷史發展中形成的語言,也就帶有各種各樣的弊端。從理論上說,這些語言的科學程度很低。

競爭

在國際交往中,會發生不同語言的競爭,就是採用什麼語言作為通用的語言進行交往,每種語言的使用者都想讓自己的語言成為世界通用語言。在一個國家內部,世界上的通用程度較大的語言,對於這個國家的語言具有競爭的關係,對於弱小的國家,語言文字的歷史較短的國家的語言,被取代了也無所謂,以後不用學外語了,但是對大國,情況會有些不同。

問題

當前的世界,現有的通用語言都是自然語言,都是無序化的產生和發展的,是自然競爭的,這樣的發展是緩慢的,也是不妥當的,即使在非常遙遠的未來一種語言以其強大的國力為後盾,成為了世界通用的語言,也是不利於人類的進步。但是,從可預見的未來看,現有的任何語言都不會成為通用的語言,從科學性的角度看,現有的任何語言都帶有一定程度的弊端,都不適合充當世界通用語言,從各國對通用的語言的選擇看,任何語言都不會被全世界贊成,成為通用的語言。

解決方法

為了解決世界通用語言問題,人們想方設法創造在國際交往中、充當會話媒介的語言。一位名叫讓-保羅·內里埃的法國人於1995年以美式英語為基礎,創造了一套較易掌握的語言,方便溝通,稱其為“全球語”。

今年73歲的內里埃退休前是美國IBM公司副總裁,負責公司的全球行銷業務,每天都必須使用英語,他也觀察到一些規則。他所創造的全球語僅由1500個英語單詞構成,句子簡短,語法簡單,完全不用成語和俚語,並大量利用身體語言來表達意思。

英國知名作家羅伯特·麥克拉姆也看好全球語的發展前景。他說:“19世紀,英式英語成為國際性語言;20世紀,美式英語又成為通用語;而現在,21世紀是全球語的時代。”他甚至建議身處亞洲國家的以英語為母語的人士學習全球語,否則他們將可能在未來的溝通中處於劣勢。

中國學者周海中認為,全球語具有易學性、實用性、靈活性、中立性、平等性等特點,推廣起來也比較容易,因此有一定的吸引力和生命力。全球語很適合商業人士和旅遊者使用,但並不適合在校學生學習,至於它是否能成為本世紀的主流語言,還有待進一步觀察。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們