《糾結之旅》

《糾結之旅》

《糾結之旅》是美國喜劇片。由芭芭拉·史翠珊 、塞斯·羅根 、科林·漢克斯、亞當·斯科特主演,入圍金酸梅獎影片。

基本信息

劇情簡介

《糾結之旅》劇照糾結之旅》劇照

到了令人無比期待和雀躍的假期,年輕的發明家安迪·布魯斯特(塞斯·羅根飾)早就計畫好了要來一場他夢寐以求的公路之旅……然而讓他感到無比糾結和痛苦的是,他不得不帶上他的老媽喬伊絲(芭芭拉·史翠珊飾),一起開著車展開了一場穿越整個美國的冒險,結果卻意外為他們之間的關係帶來了一種全新但更加純粹的展示。
全程差不多3000公里,計畫在8天的時間裡去領略一下美國的風土人情——但是,如此美好的公路之旅,卻成了讓安迪倍感狼狽、錯亂、苦惱和不安的萬惡之源,因為坐在副駕駛的那個人,就是生他養他的媽媽喬伊絲,他覺得這簡直是他所能想像得到的最糟糕的噩夢。隨著他們前進的路線一路延伸,安迪也開始逐漸的意識到,他從沒有像現在這么了解自己身邊的這個女人,原來他們之間竟然有著這么多的共同之處……如今,當他們越來越接近安迪設定好的目的地,他們的經歷也證明了一個毋庸置疑的事實:如果你覺得自己的生活陷入到了一片混亂當中,讓你沮喪異常、一蹶不振,有的時候,聽聽媽媽的建議,也是一個不錯的選擇。

幕後製作

帶著老媽去旅行

對於《糾結之旅》所描述的這樣一場發生在一對母親與兒子之間的公路歷險,裡面充斥的則是各種各樣的歡鬧的誤解、突然而至的意外以及情感方面的起伏,而且是由電影歷史上看起來最不可能也最不搭調的一對演員共
電影劇照電影劇照
同演繹的——他們中的一個是極具傳奇色彩的表演藝術家兼奧斯卡影后芭芭拉·史翠珊(BarbraStreisand),另外一個則是在喜劇的領域裡頗有建樹的明星塞斯·羅根(SethRogen),當他們飾演的母子一起坐在汽車的前排的時候,狹小的空間裡裝滿了一些個人的習慣和家族的秘密,都是他們一生中可能會經歷到的最尷尬、最難堪的境地。
相信這個世界上再也沒有比成年的兒子與他的母親之間更容易抓住對方的痛腳的組合了,而《糾結之旅》對焦的不但是這樣一對母子,而且還因為他們不得不開著車一起來一場公路之旅,使得他們從沒有像現在這么親密過,如此近距離地觀察對方的一言一行——只是,他們一路上遭遇的都是既狂野又考驗神經的變故,威脅著要將兩個人全部逼瘋。事實上,影片中這場滑稽又令人動容的生命歷程,開始於一場真正的公路旅行,即編劇丹·弗格曼(DanFogelman)帶著他的媽媽一起,來了一次歷時兩周的穿越美國之旅,讓他沒有想到的是,這個過程中竟然全是一些讓人倍感意外的驚嘆與啟發,基本上都來自於傳統的家人之間的愛和摩擦。於是,弗格曼決定將這次親身體驗轉變成一個讓人捧腹大笑的電影想法,並且為此醞釀了很長一段時間,他描述道:“一直以來,我都對那種關注母親與兒子之間的關係的故事異常地感興趣,所以我總是琢磨著可以就此寫點什麼,特別是那種改變了生命的意義的閃光時刻……一般情況下,直到你真正的經歷過,你才會明白這究竟意味著什麼,這很可能是你第一次看到家長真正的樣子,不是以你的長輩,而是單純地以一個人——你也許會突然明白,‘喔,她可不只是我的媽媽,她是一個同樣會有各種各樣的生命體會的完整的人,甚至在我出生之前,就已經存在很長時間了。’最終,這一切都轉化成了你們在與對方相處的時候,是如何反應的……所以我打電話給我的媽媽,對她說,‘我開車載著你一起來場公路之旅,你覺得如何?’在此之前,我對此真的是一點概念都沒有,我不知道把一對母子關在一輛車裡幾天的時間,都會發生一些什麼事。但是,我們確實是完成了一場不可思議的旅行,在隨後的兩周里歷經的每一件事,我都把它們融入到了我的劇本當中。”
在出發之前,對於這次帶有實驗性質的旅程,丹·弗格曼可以說是做好了萬全的準備的,結果讓他想像不到的是,他竟然度過了一段如此美妙的時光,弗格曼說:“我的朋友們都勸我,他們對我說,‘你到底在做什麼?你怎么能和你的媽媽開車橫穿整個美國呢?’當然,我們之間確實是出現過一些不愉快的時刻,但是我們也得到了很多想像不到的樂趣,甚至還找到了更好的和對方相處的方式,這都是一些意外之喜……只要我一有空閒,就馬上把我們一起經歷的點點滴滴都用筆記錄了下來,比如說我們是如何遭遇暴風雪,被困在了阿肯色州的,還有我的媽媽是如何在德州的一家燒烤店裡嘗試著吃掉一大盤烤肉的,實在是太瘋狂了,也非常具有趣味性。”
正是從這些經歷中獲得了創作靈感,丹·弗格曼打造出了安迪和喬伊絲·布魯斯特這兩個角色,他們是一對母子,在他們一起完成這場旅行之前,都身處在了一個類似於生活的瓶頸的十字路口——安迪擁有的太多,以至於他對自己的未來迷失了方向;至於喬伊絲,則在空虛與寂寞的輪番夾擊下,徹底地投降了……這裡有一點是不容置疑的,那就是他們都需要一個更廣闊的生命的維度或空間,只是,他們沒有想到的是,他們竟然從彼此之間經常激怒對方的關係中,找到了他們真正渴望的一切,弗格曼承認道:“安迪的問題出在他的事業上,他如今正在面對的是一個需要孤注一擲的生死關頭,他必須得想辦法賣掉他的發明;喬伊絲則一直過著一種孤獨的生活——當安迪聽完了他媽媽的故事之後,是關於一個她在結婚前曾愛過的男人的,他決定找到這個人,這也是為什麼他要帶著喬伊絲一起旅行的原因,他希望媽媽能夠重拾逝去的至愛。但是喬伊絲顯然並不這么認為,她覺得兒子是想多一些時間和自己在一起,這讓她感到無比的溫暖。”

一場尋愛之旅

雖然這對母子的生活都有點混亂不堪,對這次旅行的目

電影劇照電影劇照
的也不甚明了,不過到了最後,他們得到的卻是相同的結果,那就是打開了自己的世界,讓對方以一種從沒有過的方式,窺探到了隱藏在裡面的秘密……這個故事飽含的全部都是與家庭關係有關的令人感動的話題,同時還混雜著非常尖銳的幽默氣息,都是女電影人安妮·弗萊徹(AnneFletcher)最感興趣的部分——之前作為一個炙手可熱的編舞指導,弗萊徹通過一部《舞出我人生》(StepUp)走上了屬於她的導演之路,然後又執導了兩部當代的愛情喜劇《27套禮服》(27Dresses)和《假結婚》(TheProposal),而通過這部《糾結之旅》,她顯然是從中看到了一個機會,可以在裡面結合的是她一直最喜愛的電影元素,除了詼諧的喜劇,還有相對直觀的不穩定性和讓人心生溫暖的情感,弗萊徹說:“從個人的角度出發,我對丹·弗格曼給予的是百分百的認同,我覺得這就好像是一個正在講述我和我媽媽之間的關係的故事,我當時的想法就是,‘我要把它拍成一部影片,獻給所有的媽媽。’作為長輩,她們可能經常嘲笑我們,在她們面前,我們永遠是長不大的孩子……但是,她們也會毫不猶豫地站在我們這一邊,因為她們最愛的永遠是我們,遠勝於一切。而且她們知道,即使我們有的時候真的很粗魯無禮,可我們其實是愛她們的。”
在那個時候,安妮·弗萊徹就已經有了讓芭芭拉·史翠珊和塞斯·羅根來扮演這對母子的想法了,不過,她也將此當成了一個不切實際的幻想,因為她知道在時機尚未成熟的時候,一切都只是空談而已……不過,弗萊徹很快就意識到,她似乎沒有其他的辦法,只能努力地讓其變成現實,弗萊徹回憶道:“當我第一次讀劇本的時候,腦子裡浮現的就是羅根還有史翠珊,不知道為什麼,我就是認為只有他們兩個成為表演搭檔,才能完美地將這個故事演繹出來——為了爭取到這個很難實現的合作意向,我花了大量的時間,參加了各種會面,畢竟我知道對於我來說,這就意味著一切,所以我願意在這上面做任何努力。也許這就是我對待電影的態度吧,總之在我的世界裡,不存在任何選擇或妥協的可能性。”
好在安妮·弗萊徹背後集結的是一批經驗非常豐富的喜劇製片人——《周六夜現場》(SaturdayNightLive)的創始人洛恩·麥可斯(LorneMichaels)和他的工作搭檔約翰·高德溫(JohnGoldwyn),然後還有塞斯·羅根長久以來的合作夥伴埃文·戈登伯格(EvanGoldberg),他們都從丹·弗格曼的劇本中感受到了一種特殊的韻味,麥可斯說:“這個故事最吸引我的地方就在於,兩位主人公之間的那種即刻的專屬於家人之間的親密感……我非常喜歡這裡面所描述的媽媽和兒子是如何激怒對方的,但與此同時,你能夠感受到他們對彼此不可替代的緊密的維繫。從一開始,我和高德溫對這個電影計畫就有著相當高的認同和期待,所以我們買下了弗格曼的劇本。”高德溫則補充道:“《糾結之旅》確實是給我留下了極其深刻的印象,特別是其中如此逼真的可信度,讓你真切地感受到了,弗格曼是根據真實的生活完成的這個故事,以及他和他媽媽的關係。當然,這裡還蘊含著一些讓人眼前一亮的新意,因為就大銀幕的領域而言,母親與兒子之間從來沒有以這種方式被描述過,不過,我們也明白,這部影片最關鍵的部分,就是要在詼諧與情感之間建立一個正確的平衡體系,所以我們自然需要的是一個完美的卡司配備和一位對此有著張弛有度的信心的導演人選——非常幸運的是,這些我們都得到了。”
毫無疑問,安妮·弗萊徹對這部影片始終如一的堅持與忠誠,給製片團隊帶來的是相當大的幫助還有支持,也成了《糾結之旅》迅速成行的一個契機所在,約翰·高德溫解釋道:“弗萊徹對這一切確實付諸的是極大的熱情,一看就是發自內心的,而且對於自己想要的東西,她總是知道應該以什麼樣的方式獲得……在這裡,弗萊徹具備的是兩個不容忽視的優勢,她的最受歡迎的作品《舞出我人生》和《假結婚》代表的是兩種全然不同的風格,這無疑代表的是一個相當艱難的挑戰,而且,我確定當我見到她時,她已經想好了應該用什麼樣的方式來處理這個故事,她顯然已經認定了自己就是那個最合適的導演人選,並且完全將自己沉浸在了裡面,然後會想盡一切辦法讓其他人也認同她的做法——在我看來,最終芭芭拉·史翠珊之所以同意加盟我們的影片,有部分原因是為了弗萊徹,她顯然是對能與這種真正的商業片女導演合作感到特別地興奮。史翠珊一直都是女性權益的忠實擁護者,所以她認為與弗萊徹一起,肯定會得到一次相當愉快的體驗,而且她尤其喜歡弗萊徹心直口快的性格,做任何事都非常地直接,也讓她們之間的相處變得更加地和諧與融洽,我發現史翠珊一直在以一種欣賞的眼光觀察弗萊徹。”

幕後花絮

本片是芭芭拉·史翠珊在1996年的《雙面鏡》之後第一次在電影中擔任主演。

影片的原名叫做《我媽媽的詛咒》(MyMother'sCurse),後來,在2011年的年底,才改成了《糾結之旅》(TheguiltTrip)。

簡評

這次塞斯·羅根沒與“黃金搭檔”賈德·阿帕圖合作《一夜大肚》的續集,但他的新片卻和《四十而惑》打起擂台。雖然嘗試過多種類型的喜劇,不過《糾結之旅》算是塞斯·羅根少有的以親情為主題的電影。影片原來有個夠狠的名字——《我媽媽的詛咒》(MyMother’sCurse),不知是否為了順應節日氣氛才改了這個溫和許多的名字。片中由塞斯·羅根飾演的發明家邀請他的母親做一次公路之旅,表面是行孝順之儀,實際目的是四處兜售他的新產品,而在一路上,難搞的老媽給他帶來了諸多麻煩,兩人之間的感情發生了微妙變化。
今年70歲的傳奇女星芭芭拉·史翠珊重出江湖,在片中飾演塞斯·羅根的母親。能唱又能演的史翠珊近年忙於演出百老匯音樂劇事業,少有涉足電影,僅僅在《拜見岳父大人》系列中出演了本·斯蒂勒的媽媽,因此《糾結之旅》是她自1996年自導自演《雙面鏡》後,16年來主演的首部電影。角色延續《拜見岳父大人》中是芭芭拉善長的喜感大媽戲路,不知這兩個表面看來 氣質極為不搭的演員能夠帶來怎樣的喜劇效果。另外值得關注的是,芭芭拉除了主演電影,還將再執導演筒拍攝新片《skinnyandCat》,講述1930年代女攝影師瑪格麗特·柏克·懷特和小說家厄斯金·考威爾的婚姻,影片將由科林·費斯和凱特·布蘭切特兩位重量級明星主演。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們