基本介紹
◎中 文 片格瑞的困擾
◎英 文 片Gray Matters
◎年代2006
◎國家美國
◎類別喜劇/愛情
◎IMDB連結 http://www.imdb.com/title/tt0375785/
◎片長96 min
◎導演Sue Kramer
◎主演海瑟·格拉漢姆 Heather Graham ..... Gray
布里吉特·莫納罕 Bridget Moynahan ..... Charlie
托馬斯·加瓦那 Thomas Cavanagh ..... Sam
艾倫·卡明 Alan Cumming ..... Gordy
Rachel Shelley ..... Julia Barlett
Molly Shannon ..... Carrie
茜茜·斯派克 Sissy Spacek ..... Sydney
Casey Dubois ..... Boy in park
April Telek ..... Lana Valentine
◎分級PG-13
◎製作公司Archer Entertainment
Contagious Entertainment
El Camino Pictures
Gray Matters Productions
◎發行公司Yari Film Group Releasing (2007) (USA)
◎官方網站http://www.graymattersmovie.com/
電影簡介
英文版劇情
A sophisticated comedy about love, life and being true to oneself. Set in New York City with bantering dialogue reminiscent of a 1940's classic and the panache of a designer fashion show. "Gray Matters" makes you laugh, cry, and celebrates the human spirit.
They finish each other's sentences, dance like Fred and Ginger, and share the same downtown loft--the perfect couple? Not exactly. Gray and Sam (Heather Graham and Tom Cavanagh), are a sister and brother so compatible and inseparable that people actually assume they are dating. Mortified, they both agree they must branch out and start searching for love. He'll look for a guy for her and she'll look for a gal for him. But when Sam finds his perfect mate in Charlie (Bridget Moynahan) Gray's life turns inside out. A romantic comedy that sets sibling rivalry on its head, "Gray Matters" gives a whole new meaning to love . . . and destiny. With supporting roles played by Oscar Winner Sissy Spacek, Emmy nominated Molly Shannon, Tony Award winning Alan Cumming and Grammy award winning Gloria Gaynor.
中文版劇情
富有幽默感的外科醫生薩姆和妹妹格雷同住，他們有很多相似之處，感情上比一般的兄妹更加的親密。當薩姆經由一條可愛的小狗牽線搭橋認識了美麗動人的動物學家查理並閃電般的宣布婚訊之後，格雷卻陷入了無邊的煩惱中。這個煩惱不是來自哥哥突然結婚的衝擊，而是來自她未來的嫂子。格雷發現自己越來越在意查理，她被自己這種感覺嚇壞了，尤其是在查理醉酒後的激情一吻的刺激下，她幾乎控制不住自己的感情…
劇情介紹
30多歲的山姆(托馬斯·加瓦那飾)和格瑞(海瑟·格拉漢姆飾)是一對情投意合的兄妹，兩人的生活是如此和諧，他們共同分享著紐約市區中的一間閣樓，他們愛看相同的老電影，他們一起散步，一起為對方物色理想伴侶，更令人驚訝的是，兄妹倆愛上了同一個女人。
這個女人就是查理(布麗姬·穆娜飾)，她在狗公園裡與格瑞結識，並被格瑞介紹給山姆，可隨著查理與山姆關係的進展，格瑞也產生了一種很微妙的感覺，她也愛上了查理。查理是位事業有成的動物學家，聰明伶俐，是萬人迷類型的鄰家女孩。不過格瑞究竟為何會對查理情有獨鍾？格瑞決定保守秘密。
情感問題總不該影響工作，特別是在廣告公司里，格瑞必須對五花八門的客戶們有求必應，她極力將注意力放在工作上。格瑞的心理醫生西德尼(茜茜·斯貝西克飾)很快指出了癥結所在，可能是格瑞被誤導了，或者是兄妹間競爭的扭曲表現。
可是，格瑞需要傾訴的對象，她的好友兼同事卡麗(莫莉·香儂飾)似乎是不錯的人選，可如果卡麗知道了自己的心事，那全辦公室的人也都會知曉。格瑞同哥哥山姆一向無話不談，可山姆不但在忙於外科醫生的實習工作，還在一心籌備自己的終身大事，更何況，總不能對已經訂婚的準新郎訴說對他未婚妻的迷戀吧。
格瑞決定逃避，希望快速的將自己託付給某個男人。然而，連計程車司機高迪(艾倫·卡明飾)都能看出格瑞的心思，認為她該去尋找自己的真愛，願意助她一臂之力……
《格瑞的困擾》演員介紹
《格瑞的困擾》海瑟·格拉漢姆 生於美國威斯康辛州。因喜愛表演藝術，加州大學洛杉磯分校未及畢業便輟學專心演戲。1988年進入電影圈，次年以<迷幻牛郎>給人留下深刻的印象。之後演出多部獨立製片佳作，如<我真的愛死你> 、 <吶喊赤子心> 、 <藍調女牛仔>等。1999年主演喜劇動作片<王牌大賤諜2> 。 相信格拉漢姆在<不羈夜>中那個全裸站在溜冰鞋上的形象給人留下了很深的印象，那是個長在冰鞋上的女孩，走路，喝酒，接受採訪，做愛，拍戲，全在輪子上。2002年，她出演了陳凱歌進軍好萊塢的電影<殺死你的溫柔> ，在其中有暴露的性感演出。可惜影片並未收穫多少讚美之聲，格拉漢姆之後的演藝事業走得也不算順利。
幕後製作
本片編導蘇·克雷默(Sue Kramer)承認，自己年少時也和很多同齡人一樣是個追星族，她參加過雪兒的影迷俱樂部，自己房間的牆上貼滿了明星照片，而她的夢想是拍攝一部電影。《格瑞的困擾》正是蘇·克雷默的處女作。
克雷默說她的合作夥伴們給予了她足夠的發揮空間，而且她很清楚影片所要營造的觀感：“影片的風格對我來說至關重要，我希望打造出40年代經典影片中的精美優雅，當然，當今紐約的典型快節奏生活氛圍也是很重要的。”最終，克雷默將能想到的一切都歸納在一起，其中甚至有很多從雜誌上裁下的圖片，用於指導布景和服裝的樣式，她說：“我非常注重每一個細節，每件道具和服裝必須能夠反映出人物的個性。”
曾參與<撞車>和<魔術師>拍攝的製片人鮑勃·亞瑞(Bob Yari)承認，對於一位初執導桶的導演來說，這樣任其自由發揮是很罕見的，但他相信克雷默的能力，他說：“蘇當然沒有拍攝電影的經驗，可她很有悟性。” <杯酒人生>的編導亞歷山大·佩恩同意亞瑞的觀點：“我和克雷默是加州大學洛衫磯分校電影學院的校友，深知她的悟性和天賦。我一直在期待她的處女作，而且非常高興能夠擔綱這部影片的執行製片。”
《格瑞的困擾》觀眾肯定會對影片中人物之間的緊密關係印象深刻，但觀眾不知道的是，在拍攝幕後，導演蘇·克雷默和她的姐姐卡羅琳的姐妹情為演員們樹立了優秀典範。克雷默說：“我的姐姐是我創作本片劇本的靈感來源。我發現大多數美國人都認為同性戀女孩不可愛，我目睹著姐姐和我的很多同性戀朋友奮力改變現狀，儘管現在已經是2007年，流行文化早已見怪不怪，但不幸的是，很多同性戀者仍被家庭和社會拒之門外。”
演員們很快被劇本打動了，因為他們在發笑的同時，也開始深深的思考。對於海瑟·格拉漢姆來說，她之所以喜歡這個劇本是因為每個人都會由故事聯想到自己，她說：“我喜歡扮演格瑞這個角色的挑戰，這是一個發覺自己的過程，蘇根據自己同姐姐的經歷完成了這個故事，這是一個美好的故事。”托馬斯·加瓦那評價說：“影片的確很歡鬧，但它在嘗試訴說什麼，這部浪漫喜劇上升到了全新而獨特的高度。”
片中查理的名字可謂很中性，導演克雷默在與布里姬·穆娜初次相見時就認為她最適合扮演這個角色，當然不僅僅是因為她的美貌，還有她那副不把自己當回事的魅力，查理這個名字很男性，但也可以成為可愛女性的暱稱，而適合這個名字的人並不好找，穆娜和這個名字很搭調。
《格瑞的困擾》除了要向觀眾訴說一些重要的內容之外，還要驅散種種恐懼，其中就有因性取向而被判定的恐懼，為了驅散格瑞的這種恐懼，克雷默創造了高迪這個角色，一個可愛的計程車司機，並且是為托尼獎得主艾倫·卡明度身打造的。西德尼醫生的角色也起著同樣作用，克雷默曾研究過這種職業，像片中那樣帶著患者走出診室是為了讓他們擺脫常規和正常環境，而奧斯卡獲獎演員茜茜·斯貝西克一向擅長嘗試全新的角色。片中有段西德尼醫生攀岩時墜下的場景，斯貝西克親自完成了這段特技。
擔綱本片攝影師的是美國電影攝影師協會獎得主約翰·巴特利(John Bartley)，此前他曾為和<迷失>掌鏡，他決定用目前最精密的數字電影攝影機Thompson Viper進行拍攝。克雷默對能使用最先進的設備拍攝本片感到非常興奮，因為只有麥可·曼的<借刀殺人>和<邁阿密風雲>是用這種攝影機拍攝的。巴特利認為Thompson Viper會在攝影機和拍攝對象之間創造天衣無縫的互動感，能夠準確的營造出導演要求達到的效果。
穿幫鏡頭
·當格瑞和山姆坐在高迪的計程車中時，計程車計價器根本沒動。
