![《昨日重現》[卡朋特樂隊演唱歌曲]](/img/4/0d1/nBnauM3X2EzN5ETN5AzN2gTNxQTMyczNwEzM0MTNwAzMwIzLwczL0YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "《昨日重現》[卡朋特樂隊演唱歌曲]")
簡介
《昨日重現》《昨日重現》是卡倫·卡本特的經典曲目之一。它作為最早在中國傳唱的英文歌曲，深受歌迷的喜愛。這是一首追懷舊情的感傷之作。
作者
懷舊令人婉惜的是卡倫·卡朋特年僅32歲便過早地離去。她死於神經性厭食症。這是由於她為了保持身材的苗條，長期服用輕瀉劑，與長期節食的嚴重後果。1983年2月4日
她死於深愛她的父母懷中。卡倫·卡朋特嗓音優美，演唱親切自然，略帶傷感，加之他們運用了多軌錄音技術，因此他們的唱片無論在藝術上或技術上都非常成功，是當代流行音樂的精品。
歌詞
英語歌詞
WhenIwasyoungI'dlistentotheradioWaitingformyfavoritesongs
WhentheyplayedI'dsingalong
Itmakemesmile
Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago
HowIwonderedwherethey'dgone
Butthey'rebackagainjustlikealonglostfriend
AllthesongsIlovesowell
Everyshalalaeverywo'wostillshines
Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofine
Whentheygettothepart
Wherehe'sbreakingherheart
Itcanreallymakemecry
Justlikebefore
It'syesterdayoncemore
(Shoobiedolanglang*)
(Shoobiedolanglang)
Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby
Andthegoodtimesthathad
Makestodayseemrathersad
Somuchhaschanged
ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem
AndI'dmemoriseeachword
Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome
Astheymelttheyearsaway
Everyshalalaeverywo'wostillshines
Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofine
Allmybestmemories
Comebackclearlytome
Somecanevenmakemecry
Justlikebefore
It'syesterdayoncemore
(Shoobiedolanglang)
Everyshalalaeverywo'wostillshines
Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofine
Everyshalalaeverywo'wostillshines
Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofine
漢語歌詞
年輕時我愛聽收音機等待著我最喜愛的歌
我會跟著他們一起唱
這樣會令我笑容滿面
那段不久前快樂時光
我多么想知道在何方
但是它們又再次歸來
如位久未謀面的朋友
那些歌曲我依舊喜歡
唱起每一聲閃亮的沙啦啦啦噢噢噢噢
唱起每一聲歡暢的Shing啊零啊零**
當唱到他讓她心碎時
它真能讓我默默哭泣
一如往昔的美好時光
昨日再次重現於腦海
（Shoobiedolanglang）
（Shoobiedolanglang）
（間奏）
現在再回首過去幾年
我曾有過的歡樂時光
今天似乎更加地悲傷
許多的東西都有變化
那些跟唱過的舊情歌
我記住的每一個字眼
仍然動聽的古老旋律
可以把所有歲月融化
唱起每一聲閃亮的沙啦啦啦噢噢噢噢
唱起每一聲歡暢的Shing啊零啊零
我所有的美好的回憶
清晰地浮現在腦海中
有些甚至能讓我哭泣
一如往昔的美好時光
昨日再次重現於腦海
唱起每一聲閃亮的沙啦啦啦噢噢噢噢
唱起每一聲歡暢的Shing啊零啊零
唱起每一聲閃亮的沙啦啦啦噢噢噢噢
唱起每一聲歡暢的Shing啊零啊零
