基本信息
中文名稱：我的歌聲里
專輯我的歌聲里外文名稱：Youexistinmysong
所屬專輯：我的歌聲里
歌曲時長：03:36
發行時間：2011
歌曲原唱：曲婉婷
填詞：曲婉婷
譜曲：曲婉婷
音樂風格：流行
歌曲語言：國語
專輯簡介
曲婉婷的首張個人原創專輯“EverythingInTheWorld”已於2012年4月24日在加拿大，美國發行。曲婉婷這次特別準備了內地版本專輯《我的歌聲里》，專輯誠意收錄3首國語作品作為贈與同胞的獻禮。專輯裡收錄2012年電影《春嬌與志明》的插曲《Drenched》和《我的歌聲里》，還包括寫給父親的《hideaway》及北美地區的首支單曲《LifeIsLikeASong》；除了原版專輯收錄的英文與中文歌。作為首位在國內未發片便先在國外發片的華語原創流行藝人，曲婉婷的首張原創大碟《我的歌聲里》，特別值得細細品味。2012年7月5日正式發行。
專輯曲目：
01LifeIsLikeASong
02Drenched
03Anxiety
04Hideaway
05HandHold
06JarOfLove
07StarInYou
08Shell
09EverythingInTheWorld
10承認
11今天
12我的歌聲里
13快活(BonusTrack)
14沒有什麼不同(BonusTrack)
15你準備好了嗎(BonusTrack)
16我的歌聲里（DemoVersion）
歌曲歌詞
中文歌詞
詞曲唱：曲婉婷
沒有一點點防備
也沒有一絲顧慮
你就這樣出現
在我的世界裡
帶給我驚喜情不自已
可是你偏又這樣
在我不知不覺中悄悄地消失
從我的世界裡沒有音訊
剩下的只是回憶
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
還記得我們曾經
肩並肩一起走過
那段繁華巷口
儘管你我是陌生人是過路人
但彼此還是感覺到了
對方的一個眼神一個心跳
一種意想不到的快樂
好像是一場夢境命中注定
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
世界之大為何我們相遇
難道是緣分難道是天意
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
你存在我深深的腦海里
我的夢裡我的心裡我的歌聲里
英文版—Hand Hold
SweetheartSweetheart
Won’tyoucomeandsweepmeoffmyfeet
CatchmewhenIfall
whisperWhisper
Whisperthesewordsinmyearstonight,
Icouldflyawaywithyouoh…
Whenthedarkisfalling
Whenthenighthascome
Babywillyouholdmyhand?
Whentheskyiscrying
Whenthisroadisneartheend
BabyIwillholdyourhand
SweetheartSweetheart
Markmywordsandcrossmyheart
I’llwaitforyoutilltheend
WhatitisWhatitis
It’sakissfrommylipssealedonyours,
andtodayI’llstaywithyouoh…
Whenthedarkisfalling
Whenthenighthascome
Babywillyouholdmyhand?
Whentheskyiscrying
Whenthisroadisneartheend
BabyIwillholdyourhand
Whenthestormistwistingleftandright
Whenyoucan’tfallasleepatnight
BabyIwillholdyourhand
Untilthenightismorning
Untiltheseaspart…
Iwon’tletgoofyourhand
歌手簡介
曲婉婷，原創音樂人，簽約於加拿大Nettwerk音樂公司的首位華人女歌手。曲婉婷的歌聲悅耳動聽，深受廣大音樂愛好者的喜愛。作為加拿大頂尖的音樂公司，Nettwerk成立26年來從沒簽約華人歌手，不過這一歷史被一個26歲的哈爾濱女孩改寫：2009年11月，從哈爾濱走出的曲婉婷正式簽約Nettwerk。緊接著，由她創作的《我的歌聲里》等3首歌曲被賓士公司選中、在世界各地播放。2011年，該曲被百度旗下高清視頻網站的自製劇《線上愛》選為主題曲，並製作了劇情版MV，整首歌鏇律婉轉，聲音高亢，在高潮部分，“你存在，我深深的腦海里，我的夢裡，我的心裡，我的歌聲里”引起了許多人的共鳴與感慨。曲婉婷作為公司簽約的第一個華人女歌手，公司給她的定位是亞洲市場、北美市場一起闖。
亞洲天團熱力兄弟主唱趙晨浩、曲婉婷《我的歌聲里》神曲合唱版環球唱片情人節單曲走紅網際網路
翻唱版本
武藝和付夢妮在微電影《在一起》中翻唱，共兩版：武藝獨唱版、武藝與付夢妮合唱版。
亞洲天團熱力兄弟主唱趙晨浩、曲婉婷《我的歌聲里》神曲合唱版 環球唱片情人節單曲走紅網際網路。
網路紅人--回音哥，在參加優酷網的選秀節目“我是傳奇”中演唱了這首《我的歌聲里》。
網路紅人—歌浴森，在參加優酷網的選秀節目“我是傳奇”中演唱了這首《我的歌聲里》。
選秀歌手—李代沫，在參加參加網羅新生代大賽，中演唱了這首《我的歌聲里》。
Don唐龍—好聲音原KEY翻唱
李代沫，在參加浙江衛視“中國好聲音”第一期節目中演唱了這首《我的歌聲里》。
18歲美國男生“高山”在網路上翻唱了這首《我的歌聲里》
