《兒童故事治療》:《兒童故事治療》顯示了故事治療在評估、建立統整感及改善 -百科知識中文網

基本資料

作者：（美）布蘭岱爾著，林瑞堂譯

叢書名：教育輔導系列

出版社：四川大學出版社

出版時間：2005-10-1

版次：1

頁數：178

字數：117000

紙張：膠版紙

包裝：平裝

圖書介紹

美國密西根大學博士布蘭岱爾根據其23年兒童心理治療經驗，認為“說故事”在兒童心理治療中有無可比擬的獨特效果：在流動的、自由聯想的故事中兒童的經驗得到利用，被賦予了生活和關係的意義。本書通過理論和案例介紹了如何通過故事中的幻想和隱喻了解兒童內驅力的衝突、內心掙扎、焦慮、罪惡感及侵略態度，並在回應故事中通過故事人物的互動和說聽雙方的互動，引導兒童認識世界，豐富其應對方式，宣洩情緒困擾，促進其成長。

作者簡介

傑洛德·布蘭岱爾(Jerrold R.Brandell)，美國密西根大學博士，韋恩州立大學教授、《精神治療社會工作》季刊編輯，持續投入兒童、青少年和成人的私人臨床診治工作達23年之久，並針對“兒童與青少年治療”、“自我心理學”、“移情作用與反移情作用”、“敘事案例研究”、“心理治療過程分析”等專題發表許多論文。目前與妻子、三個孩子定居於密西根安娜堡，著有《兒童與青少年在心理治療中的反移情作用》 (Counter transference in Psychotherapy with Children and Adolescents)、《敘事與治療的活動》 (Narration and Therapeutic Action：The Construction of Meaning in Psychoanalytic Social Work)。

圖書評價

說故事對成人或小孩皆有正面的力量。本書顯示了故事治療在評估、建立統整感及改善兒童心理狀況方面的作用，更是評量成果的研究工具。布蘭戴爾醫生是一位鼓舞人心的老師，他的書對於從事治療工作的新手或專家都深具教育意義。
——密西根精神治療協會孩童及成人監督分析 Jack Novick博士
以“說故事”方式和孩子一起工作，在流動的、自由聯想的原始歷程與秩序井然、意識與邏輯句法所構成的次級歷程的思考與溝通方式中架橋，作者布蘭岱爾博士其實是其中的佼佼者。他有豐富的臨床經驗，一貫清晰條理分明的敘事風格。嚴緊的精神分析背景使得他可以清楚地看到個案的關係與心理動力狀態。
——中國台灣地區台北婦幼醫院兒童心智科主任陳質采

圖書目錄

作者序童年已經失落的語言
導讀不只是故事
第1章故事和互動說故事
兒童的故事：相關文獻概述
何謂互動說故事
治療師在過程中所扮演的角色
兒童故事最重要的元素為
與互動說故事兼容的理論架構
湯尼的案例

摘要
第2章自發性故事、主觀繪畫及臨床評估過程
自發性故事與診療過程
西恩的案例
羅柏的案例
大衛的案例
卡爾的案例
搭配素描的故事
丹尼的案例
安妮的案例
德瑞克的案例
以評量為目的的故事
摘要
第3章敘事與其歷史意義
歷史與敘事的論述：理論性觀點
兒童心理治療中的臨床評估
兒童心理治療的敘事
自發性故事
傑德的案例
摘要
第4章特殊案例與童年的問題
重探西恩的案例——回響環境的危機
羅莎——產生耗竭性憂鬱症的混血兒
與邊緣型兒童說故事：治療的考量
哈利的案例
摘要
第5章一個10歲男孩說的故事
治療的考量
那森的案例
摘要
第6章說故事時的移情作用
傳統與當代的觀點
馬帝的案例——自我客體移情作用的例證
反移情現象
摘要
第7章故事治療有效嗎
約翰的案例
摘要
結語打開潛意識的視窗
注釋

圖書書摘

西恩的案例西恩5歲大的時候親生父母放棄了監護權，好讓他能夠被安置到寄養家庭。如果說這時西恩與父母，特別是與母親的關係呈現惡性發展，這樣的說法還低估了問題的嚴重性。儘管西恩完全失去控制時，會毀壞家具，故意在地毯和牆壁上撒尿，但是父母對西恩的仇恨卻與他的惡行不相上下。他們迫不及待地要將他安置到寄養家庭，好讓彼此都有生存的機會。或許並非偶然，西恩罹患了一種罕見的新生兒疾病，“幽門狹窄症” (pyloric stenosis)，也就是連線幽門與十二指腸的瓣膜畸形，讓新生兒無法消化乳汁。這種疾病常見的病徵相當戲劇化，也就是新生兒會出現噴射性的嘔吐。在西恩這個案例中，由於專業的疏忽及母親拒絕承認，整整6個星期都沒有診斷出個案患有嚴重的病症；同時西恩的母親也因哺乳的挫敗感，而責怪自己無法扮演好母職，進一步衍生出深深的自我譴責。這樣的感受當然會反映在往後的關係里。我們可以毫不過分地構想，他們早期的痛苦經驗成為樣版，讓彼此都在潛意識中重複透過這個樣版經驗後來的所有事件。無論如何，西恩是個難纏的嬰兒，他體弱多病、脾氣暴躁，讓父母很不快樂。現在西恩已經11歲了。

《兒童故事治療》

基本信息