基本信息
Secret Love Song歌名：Secret Love Song
歌手：Little Mix/Jason Derülo
語言：英語
所屬專輯：Get Weird （Deluxe）
發行時間：2015-11-06
歌曲歌詞
When you hold me in the street
當你在街上與我相擁
And you kiss me on the dancefloor
在舞池裡和我親吻
I wish that it could be like that
我希望能那樣
Why can't it be like
為什麼沒有當眾愛你的權利
that cause I'm yours
因為我是你的
We keep behind closed doors
我們把感情隱藏
Every time I see you I die a little more
每一次相遇後我都魂不守舍
Stolen moments that we steal as the curtain falls
待到窗簾落下我們才能享受獨自的時光
It'll never be enough
那從來不夠
It's obvious you're meant for me
很明顯我們天造地設
Every piece of you it just fits perfectly
每一寸的你都和我完美的匹配
Every second every thought I'm in so deep
每一秒我都深陷其中
But I'll never show it on my face
但我從不敢把感情公開
But we know this we got a love that is homeless
我知道我們的愛是漂泊無助的
Why can't you hold me in the street
為什麼你不能在街上與我相擁
Why can't I kiss you on the dancefloor
為什麼我不能在舞池與你擁吻
I wish that it could be like that
我希望能那樣
Why can't we be like that
為什麼沒有當眾愛你的權利
Cause I'm yours
因為我是你的
When you're with him do you call his name
當你和他在一起的時候你呼喚他的名字
Like you do when you're with me does it feel the same
當你和我在一起的時候也這樣嗎
Would you leave if I was ready to settle down
當我安定下來你是否會離我而去
Or would you play it safe and stay
或者留下照顧我
Girl you know this we got a love that is hopeless
女孩你知道我們的愛是無望的
Why can't you hold me in the street
為什麼你不能在街頭與我相擁
Why can't I kiss you on the dancefloor
為什麼我不能在舞廳里與你擁吻
I wish that it could be like that
我希望那樣
Why can't we be like that
為什麼我們不能那樣
cause I'm yours
因為我是你的
And nobody knows I'm in love with someone's baby
沒有人知道我們墜入愛河
I don't wanna hide us away
我不想將浪漫隱藏
Tell the world about the love we making
告訴我關於我們的愛
I'm living for that day someday
我賴以它生存
Can I hold you in the street
我能在街上與你相擁嗎
Why can't I kiss you on the dancefloor
為什麼我能在街上與你擁吻
I wish that we could be like that
我希望那樣
Why can't we be like that
為什麼不能那樣
cause I'm yours I'm yours
因為我是你的，每一寸肌膚都是
Why can't you hold me in the street
為什麼我不能在街頭與你相擁
Why can't I kiss you on the dancefloor
為什麼不能在舞池裡與你擁吻
I wish that it could be like that
我希望有一天我們能做到
Why can't we be like that
我們為什麼不能做到
cause I'm yours
因為我是你的
Why can't I say that I'm in love
為什麼我不能說我們墜入愛河
I wanna shout it from the rooftops
我想要像全世界宣告
I wish that it could be like that
我希望能那樣
Why can't we be like that
為什麼不能那樣
cause I'm yours
因為我是你的
Why can't we be like that
為什麼不能那樣
Wish we could be like that
我希望我們能做到
