2004年9月，美版QAF開播第4季時，一個以劇名為網址的中文論壇也在此時成立，他就是Queer As Folk中文站的前身。
當初的QAF中文網其實並非一個論壇，而是一個留言板（BBS，簡稱電子公告板）；整個留言板的架構也比較簡單，只有兩大版塊：一個是QAF專區，另外一個就是水區（即現在【暢所欲言】所在版塊）。當時水區的貼子每個星期都會被清空一次（叫做掃水），因為伺服器容量太小，空間占用率一高就當機。
題外話，在QAF中文站建立之初，會員都非常熱愛這點小小的空間，從不吝嗇自己拮据的寬頻，一心貢獻給QAF資源；而不像現在的某些人，只索取不肯奉獻，拿用別人的東西還理所當然。
2005：轉正
Queer As Folk在美國開播最後一季，QAF中文網也踏入2005。這時已經發展出了很多QAF的愛好者，專區的資料也趨完善，劇集人氣也越來越高，面對不斷增加的內容，QAF中文網進行了第一次擴容，正式由留言板升級成論壇。
2006：摸索
Queer As Folk完結後，依靠劇集的人氣和知名度，不少老會員加入進來，對資料進行擴充，包括網文、音樂、花絮等。由於熱愛劇中主角，不少會員自發翻譯他們的電影作品（因此論壇製作的第一部影片其實不是同影），但這種翻譯只是出於興趣，並未形成固定模式。
由於QAF極大的拓展了國人的眼界，大區“影視廣場”於該年設立，論壇第一次將觸角伸向QAF之外的影視劇集…
資料：
為何現在的QAF中文站大家稱為村子呢？
因為QAF和YDY（伊甸園美劇分壇）之間的淵源。最初翻譯QAF字幕時因為還只是留言板，所以大堆人移去YDY討論發布。YDY後來壓制的同志亦凡人全5季也都使用的QAF字幕。現在不少QAF中文網的管理人員都也在YDY混。由於YDY畢竟是面向所有美劇的影視製作論壇；而相對來說同影畢算是小眾，我們管YDY叫城裡，管QAF叫村里。
2007：波折
這一年是QAF中文網最為動盪的一年，由於某些會員的個人過激行為，QAF被調查並險遭封禁，專區眾多資料被刪，甚至管理人員的人身安全都受到了威脅（種種細節不便詳談，因涉及個人隱私）；論壇在萬般無奈下第二次升級，並把伺服器由國內遷到國外，正式將論壇命名為“QAF中文站”。
經過這一劫，QAF中文站可以說元氣大傷，流失了很多資深會員；同志影視資源的發布雖然沒有受到影響，但字幕製作全面停頓，包括本來將進行的QAF全5季校對。
2008：盛放
這一年並不比前一年輕鬆。2008年5月發生過小插曲，當時所有會員都收到一封來自系統PM，稱QAF中文站即將關閉，一時間謠言四起，結果證實是一場誤會，但確實弄得人心惶惶。此後論壇伺服器開始遭受黑客DDoS病毒的攻擊，速度慢得驚人。由於域名被人捲走，不得不申請新域名，但很多老會員無法通知到——一時間內憂外患紛至沓來。
不得不說的是，沒有這些威脅，也就不會有轉機。同樣是這一年，QAF第一次將打造同影字幕庫提上日程。全賴部分會員和管理人員的不離不棄，在遭受“天災人禍”過程中，論壇以史無前例的推片速度，對黑客和別有用心的人進行了無情的嘲弄，發布了包括“迷情站台”、“東區故事”、“但丁灣全3季”、“米爾克”等一系列影片，明確和堅定的轉型成功。
現在的我們，是華語世界第一家專攻同影的中文字幕組，也是最大和最權威的同影製作論壇。2008注定會在我們的大史記中留下特別的一頁。
2009：長流
為反擊黑客，QAF中文站進行了第三次伺服器升級，並再次更新域名。隨著外憂內患一一解除，我們終於可以實現初衷，安安靜靜的譯製宣傳同影和推廣QAF。今天的QAF中文站製作的影片已經超過200部，涵蓋了紀錄片、短片、長片、英劇、美劇，一個包容和開放的同影庫漸漸成型。
通過影視，讓同志正視自己，也讓直人了解同志，這就是今天QAF中文站的目標…
2010- ? 待書寫...
不經不覺，QAF中文站已經踏入了第5個年頭，就如一方靜靜的月台，見證人來人往，離合悲歡。
我們會成長，我們會懷念。
歷任管理員：
【第一任】qafchina zane
【第二任】洋蔥 澤華
【第三任】清朗的時候 小P naonao730 Herman2000
PS：由於資料蒐集並不完善，難免會有錯漏，希望大家更正。
