歌詞
演唱者普拉西多·多明戈加油馬德里
HalaMadrid!
加油馬德里
Campodeestrellas
高貴與尊嚴
Dondecrecí
高貴與尊嚴
HalaMadrid!
加油馬德里
Juegasenverso
全力去爭取勝利
Quesepaeluniverso
捍衛你高貴的白色
CómojuegaenMadrid
皇家馬德里向你奔來
SaleelMadridaluchar
他們帶著馬德里的旗幟
SaleelMadridaganar
那是馬德里偉大的象徵
HalaMadrid!
加油馬德里
HalaMadrid!
加油馬德里
舊版隊歌
皇馬的舊版隊歌也叫《HalaMadrid!》，由JosedeCastro演唱，皇馬偉大的主席伯納烏先生還在歌曲錄製的最後發表了感言。
歌詞：
DelasgloriasdeportivasquecampeanporEspana
這威震全西班牙的榮譽
vaelMadridconsubandera
皇家馬德里向你奔來
limpiayblancaquenoempana
他們帶著白色的旗幟
Clubcastizoygeneroso
那是偉大俱樂部的象徵
todonervioycorazón
我們把心都交給了你
veteranosynoveles
你給我們帶來無數傳奇
veteranosynoveles
我們總是充滿崇敬與激情
miransiempresuslaurelesconrespetoyemoción
仰望戴在你頭上的桂冠
iHalaMadrid!iHalaMadrid!
加油，馬德里！加油，馬德里！
Nobleybélicoadalid
你是高貴與尊嚴的象徵
caballerodelhonor
你是象徵榮譽的騎士
iHalaMadrid!iHalaMadrid!
加油，馬德里！加油，馬德里！
Atriunfarenbuenalid
全力去爭取勝利
defendiendotucolor
捍衛你高貴的白色
iHalaMadrid!iHalaMadrid!iHalaMadrid!
加油，馬德里！加油，馬德里！加油，馬德里！
iHalaMadrid!iHalaMadrid!
加油，馬德里！加油，馬德里！
Nobleybélicoadalid
你是高貴與尊嚴的象徵
caballerodelhonor
你是象徵榮譽的騎士
iHalaMadrid!iHalaMadrid!iHalaMadrid!
加油，馬德里！加油，馬德里！加油，馬德里！
Enemigoenlacontienda
敵人已經到來
cuandopierdedalamano
你會去將他擊敗
sinenvidiasnirencores
連對手對你們的勝利都沒有嫉妒與怨恨
comobuenoyfielhermano
球迷們是你忠實的好兄弟
Losdomingosporlatarde
每個星期天的下午
caminandoaChamartín
我們皇家馬德里的球迷
lasmocitasmadrilenas
我們皇家馬德里的球迷
lasmocitasmadrilenas
興奮和愉快的奔赴球場
vanalegresyrisuenasporquehoyjuegasuMadrid
因為我們的隊伍在戰鬥
