歌曲介紹
不論中外，吉他唱作人路線有如歷久不衰依然受盡青睞，近年他方的英國陸續有不少新鮮上陣的唱作型女歌手，今次有被譽為“新Amy Winehouse”的Adele。據她所說這張專輯是關於18至19歲年青人的愛情，是一張比較失落的唱片。但從單曲《Chasing Pavements》和《Hometown Glory》的鏇律中，滲透出的成熟韻味，並非年輕愛侶的小情小愛。
歌曲歌詞
英文歌詞
Adele - Daydreamer
Daydreamer, sitting on the seat
Soaking up the sun he is a real lover
of Making up the past
And feeling up his girl
like he's never felt her figure before
A jaw dropper
Looks good when he walks,
He is the subject of their talk
He would be hard to chase,
But good to catch
And he could change the world
with his hands behind his back, oh
You can find him sitting on your doorstep
Waiting for the surprise
and he will feel like he's been there for hours
And you can tell that he'll be there for life
Daydreamer, with eyes that make you melt
He lends his coat for shelter
plus he's there for you
When he shouldn't be
But he stays all the same,
waits for you, then sees you through
There's no way I could describe him
All I say is, just what I'm hoping for
But I will find him sitting on my doorstep
Waiting for the surprise
and he will feel like he's been there for hours
And I can tell that he'll be there for life
And I can tell that he'll be there for life
中英文歌詞
Adele - Daydreamer
《19》專輯Daydreamer, sitting on the seatSoaking up the sun he is a real lover
白日夢的人，他坐在椅子上像陽光般溫暖，他是一個真正的情人
of Making up the past
彌補過去
And feeling up his girl
愛撫他的女孩
like he's never felt her figure before
宛若他不曾碰觸過
A jaw dropper
一個讓人驚嘆的人
Looks good when he walks,
他向前走的樣子看上去真好
He is the subject of their talk
他是他們話題的焦點
He would be hard to chase,
他應該很難被追求吧
But good to catch
卻惹女孩喜愛
And he could change the world
他能改變這個世界
with his hands behind his back, oh
負著手就夠了，噢
You can find him sitting on your doorstep
你會發現他就坐在你家門廊里
Waiting for the surprise
等待著一個驚喜
and he will feel like he's been there for hours
他像是在那兒坐了好幾小時
And you can tell that he'll be there for life
而你知道他會一輩子都在
Daydreamer, with eyes that make you melt
白日夢的人，他的雙眼能讓你的心融化
He lends his coat for shelter
他將大衣借予你來遮陰
plus he's there for you
更別提他為你在此等候
When he shouldn't be
雖然他不必如此
But he stays all the same,
但他依然如故
waits for you, then sees you through
守候著你來到，注視著你離開
There's no way I could describe him
我沒有辦法形容他
All I say is, just what I'm hoping for
所有我說的，只是我的心愿
But I will find him sitting on my doorstep
但是我會發現他坐在我的門廊里
Waiting for the surprise
等待著一個驚喜
and he will feel like he's been there for hours
他像是在那兒坐了好幾小時
And I can tell that he'll be there for life
而我知道他會一輩子都在
And I can tell that he'll be there for life
而我知道他會一輩子都在
歌手介紹
姓名： Adele / Adele Adkins / Adele Laurie BlueAdkins
語言：英語
出生地：英國倫敦
身高：5 ft 9 in (175 cm)
音樂曲風：Soul、R&B、Gospel、Folk、Jazz、Blues、ElectricPop..
活躍時期：2006年至今
唱片公司：XL Recordings,Universal Music
獎項：於2007年12月10日，ADELE(阿黛爾)被授予與第一次全英音樂獎評論家選擇獎。
於2009年 2月9日（美國時間），ADELE(阿黛爾)獲得51屆格萊美年度最佳新人，最佳流行女歌手獎。
