錄取通知

錄取通知

《錄取通知》(Accepted)是由斯蒂夫·平克執導,賈斯汀·朗、喬納·希爾、哥倫布·紹特、Adam Herschman、瑪麗亞·泰耶爾、布蕾克·萊弗利等主演的喜劇電影,於2006年8月18日在美國上映。劇情講述:連續被八所大學拒收之後,正面臨高中畢業的巴特比·蓋恩斯被升學的壓力逼到了一個死胡同里,他再也不能用他獨有的油腔滑調來得過且過地過日子了,這個整天處在混混沌沌之中的學子一直質疑美國的教育系統和社會法則是否合理,可是事到如今,他卻不得不面對“另類”所帶來的後果:沒有一所大學肯向他敞開大門。如此可怕的現實令這個剛剛年滿十八歲的年輕人對自己的未來倍感憂心,他覺得自己是一個被上帝遺棄的可憐蟲,惟一的解決辦法就是想招自救……

基本信息

基本介紹

更多外文片名:

Accepté .....Canada (French title)

Ammesso .....Italy

Foititis sta psemata! .....Greece (DVD title)

Przyjety .....Poland

S.H.I.T. - Die Highschool GmbH .....Germany

字幕:中文/英文類型:喜劇

級別:PG-13

劇情簡介

連續被八所大學拒收之後,正面臨高中畢業的巴特比·蓋恩斯被升學的壓力逼到了一個死胡洞裡,他再也不能用他獨有的油腔滑調來得過且過地過日子了,這個整天處在混混沌沌之中的學子一直質疑美國的教育系統和社會法則是否合理,他卻不得不面對“另類”所帶來的後果:沒有一所大學肯向他敞開大門。如此可怕的現實令這個剛剛年滿十八歲的年輕人對自己的未來備感憂心,他覺得自己是一個被上帝遺棄的可憐蟲,惟一的解決辦法就是想招自救

錄取通知 劇照錄取通知 劇照

巴特比認為,無條件進入大學的最好方法,就是自己創建一所——至少可以

應付父母那一關。在他那有點神經質的好友的幫助下,再加上其他幾個和巴特比一樣沒有大學肯接收的同學的出謀劃策,他們終於在一所廢棄的精神病院開辦了一所“著名”的南方哈蒙工業大學,簡稱“S.H.I.T. ”,所有的規則、課程以及完整的教學體制,都由這些所謂的“創辦人”自己制定,而且他們並非這所學校僅有的幾個學生,在“任何人都能來上學”的旗號下,越來越多被大學拒收的高中畢業生被“錄取”到這所新學校中,至少他們在精神上成了這所大學的一年級新生。

為了維持這所學校的正常運轉,必須得有成年的法人成為學校的代表,於是巴特比僱傭斯庫雷德的舅舅本作為這裡的名譽校長。與此同時愛神也輕輕地敲起了巴特比的心門,他愛上了住在隔壁的莫妮卡,可是莫妮卡甚至不知道有巴特比這號人物的存在。在一群學習不靈光、卻異常聰明的年輕人的支撐下,這個漏洞百出的可笑計畫竟然真的成功了,孩子們在“S.H.I.T. ”的“監管”下得到了靈魂上的解放,因為學校鼓勵學生追求個性化的時代。然而,隨著“S.H.I.T. ”,的名氣越來越大,卻引起了另外一座也叫“哈蒙”的名牌大學的校長迪安·范·浩恩的注意。

雖然年輕人有追求自己的夢想的權力,雖然巴特比顛復的是美國的傳統教育機制,但他和朋友們的行為已經構成了“詐欺罪”,他要如何擺脫這一難題,好讓自己免除牢獄之災

演職員表

演員表

角色 演員
Bartleby Gaines 賈斯汀·朗 /Justin Long
Sherman Schrader 喬納·希爾/Jonah Hill
Hands 哥倫布·紹特/Columbus Short
Glen Adam Herschman
Rory 瑪麗亞·泰耶爾/Maria Thayer
Uncle Ben Lewis Black
Monica 布蕾克·萊弗利/Blake Lively
Jack Gaines Mark Derwin
Diane Gaines 安·庫薩克/Ann Cusack
Lizzie Gaines 漢娜·馬克斯/Hannah Marks
Abernathy (A.D.D.) (as Robin Lord Taylor) 羅賓· 泰勒 /Robin Taylor
Kiki 迪奧拉·拜爾德/Diora Baird
Maurice Joe Hursley
The Ringers Joe Hursley;Joseph Robinson;Jamie Seibert;Joseph Stiteler
Freaky Student Jeremy Howard
Dean Van Horne 安東尼·希爾德/Anthony Heald
Hoyt Ambrose 特拉維斯·范·文克/Travis Van Winkle
Gwynn 凱薩琳·道布爾迪/Kaitlin Doubleday
Mike Welsh Sam Horrigan
Mike McNaughton Ross Patterson
Mike Chambers Artie Baxter
Dwayne 凱南·魯茲/Kellan Lutz
Wayne Brendan Miller
Confused Kid Chantelle Tibbs
Sandwich Mascot Christian Long
S. H. Student in Hallway Yorke Fryer;Jim Leung
S. H. Student in Hallway #2 斯凱勒·斯通/Skyler Stone
Random S. H. Student (as Shaun Reyes) Ernest Shaun Reyes
Big Larry Matt Noble
Kiki's Best Friend Lisa Gleave;Alejandra Gutierrez
Mr. Schrader Jim O'Heir
Mrs. Schrader Darcy Shean
Family Friend Jay Harik
Shoe Store Boy Mathew Vigil
Shoe Store Mother Debbon Ayer
Shoe Store Manager Carla Jimenez
Board Chairman Ned Schmidtke
Vice Principal Matthews Tim Bagley
Boy Going to Princeton Ray Santiago
Academic Counselor Margaret Travolta
Economics Teacher Brian Powell
Stressed-out Student Mike Daily;Jeff Duby
Drop-off Dad 斯科特·埃德希特/Scott Adsit
Drop-off Mom Lindy Loundagin
Desk Clerk Steve Little
Male Graduate (scenes deleted) Ethan Hova
BKE Pledge with Jacket Paraic McGann
ESL Student Arthur Leo
Go Go Dancer Criscilla Crossland;Larke Hasstedt
Autograph Student Holly Fielding
Glen's Party Girl 梅樂迪絲·吉安格蘭/Meredith Giangrande;
凱特·法蘭奇/Kate French
S. H. Testimonial Student Christina Diaz;Zoe Di Stefano;David Carmon;
Armen Weitzman;Christopher Khai;Stephanie St. Hilaire;
Shameka Banks;Nicholas Garren;Louie Heredia
Fake ID Kid Matthew St. Clair;Jamie Leffler;Nina Nam;
Wendy Waller;Ronnie Lewis Jr.;Matthew Ching;
Richard Brown;Mylika Davis;Portis Hershey
Fake ID Kid (as Laurie Phelps) Laurie Megan Phelps
Sorority Girl (uncredited) Natalia Bellami
Frat Boy (uncredited) Richard Blake
Hot Sorority Girl (uncredited) Kristin Bryant
Board Member (uncredited) Mindee de Lacey
Skater #1 (uncredited) Chad Fernandez
Parents Day Parent (uncredited) Geoffrey Gould
Drug Dealer (uncredited) Jason Kapraun
Hot Sexy Girl (uncredited) Michelle Laine
S. H. Testimonial Student (uncredited) Vanessa Lauren
Yoga Student (uncredited) 里貝卡·帕莉絲/Rebecca Parisi
Exchange Student (uncredited) Neil Patil
Slacker Student (uncredited) Nathan Pitkanen
College Student (uncredited) Rumaisa Rahman
Frat Guy (uncredited) Jimmy Schueler
Fraternity Guy (uncredited) Greg Sestero
ESL Student (uncredited) Meilinda Soerjoko

職員表

製作人:Michael Bostick;Louis G. Friedman;Brian Lutz;Amanda Morgan Palmer;Mark Perez;湯姆·沙迪亞克/Tom Shadyac;Jonathan Watson;Jason Wilson

導演:斯蒂夫·平克/Steve Pink

副導演(助理):Tansey Allen;Ryan Craig;Tom McComas;傑夫·施瓦茲/Jeff Schwartz;Jody Spilkoman;Jonathan Watson

編劇:亞當·庫珀/Adam Cooper;比爾·科拉奇/Bill Collage;Mark Perez

攝影:Matthew F. Leonetti

配樂:David Schommer

剪輯:Scott Hill

選角導演:Joseph Middleton

藝術指導:Rusty Smith

美術設計:Denise Hudson

服裝設計:Genevieve Tyrrell

布景師:Sara Andrews

角色介紹

賈斯汀·朗留給多數觀眾的印象只是女主角身邊可愛但帶著點神經質的男友,而他在參演的多部非主流影片中得到了更多磨練的機會,成名作《驚心食人族》和2006年主演的青春片《錄取通知》(Accepted)之後,人們發現喜劇天賦和個人魅力在這個有著大男孩外表的演員身上得到了完美的融合。賈斯汀·朗1978年出生於美國美國東北部康乃狄克州的Fairfield,父親是Fairfield University的哲學教授,母親是一名教師,同時也曾是百老匯的戲劇演員,朗的哥哥和弟弟後來也都走上了表演的道路。Vassar College大學在學期間,朗把更多的精力放在了與表演相關的課外活動上,並加入了一個名為“LaughingStock”的喜劇劇團,表演才能很快受到關注,讓他在一些獨立電影中得到了角色,其中最知名的要屬1999年的《銀河追緝令》(Galaxy Quest)。2000年畢業後表演才開始成為朗的全職工作,他在電視劇集《ED》中出演的神經緊張的少年Warren Cheswick受到歡迎,次年則亮相小成本的賣座恐怖片《驚心食人族2》,本片的成功讓賈斯汀·朗的知名度提升了一個大台階。2001年他在《穿越鄉間路》(Crossroads)中出演布蘭妮·斯皮爾斯的男友,並得到了文斯·范恩喜劇《瘋狂躲避球》中的一個配角角色。此後朗又在幾部獨立影片中擔起大梁,包括《Raising Genius》(2004)和《Waiting...》(2005)等,接下來則出演《瘋狂金車》中林賽·羅漢的男友而再次回歸主流視野,此外還在《分手男女》(The Break-Up)飾演了詹妮弗·安妮斯頓的男友。2006年夏天上映的校園喜劇片《錄取通知》(Accepted)是賈斯汀·朗第一次擔任影片主角,荒誕的情節並不妨礙他展示自己令人著迷的個人魅力。

賈斯汀·朗曾在採訪中透露過他一直極力避免看到關於自己的報導,當年他和因為藥品事件而處在風口浪尖的布蘭妮·斯皮爾斯合作之際,隨口開的一個小玩笑都成為了報紙頭條;儘管朗為此難過不已,但是直到他向布蘭妮開口道歉,這位“見多識廣”的姑娘才發現有這回事情。這可以算是性格害羞的他和“公共關注力”的第一次親密接觸,儘管面對媒體已經成熟得多,賈斯汀·朗依然極少出現在夜總會以及各種名人齊聚的地方,不過2007年在備受期待的大片《虎膽龍威4》的種種宣傳場合,人們可以看他和合作的大牌布魯斯·威斯利並排的身影。

此外貌不驚人的賈斯汀·朗是還有幸成為了Apple Mac的北美代言人,和John Hodgman一起出演了幾則Mac廣告;據說他被選為廣告主角是因為蘋果公司首席執行長史蒂夫·賈伯斯(Steve Jobs)欣賞他在某部影片中的表演,而這究竟是哪部影片也令人很好奇。

不過根據Long簽約“Get a Mac ”的時間,即2006年9月,加上“accepted ”中Long代表的對美國大學陳舊制度的創造性顛復,還有包括片中Maria Thayer的靜坐課程符合Steve的禪坐的習慣和課程人性化的設定,可以推測出“Accepted ”很大可能為Steve選Long為代言人的影片,有些推測為“虎膽龍威4 ”,根據此片拍攝開始於2006年9月,時間上不符合。

音樂原聲

歌曲名 演唱者 專輯資料
U-Mass The Pixies 唱片集封面
Gravity Rides Everything Modest Mouse
Declare Guerre Nucleaire The Hives
Bole 2 Harlem Bole 2 Harlem
Eleanor Rigby David Schommer
TKO Le Tigre
Where Do I Begin The Chemical Brothers/Beth Orton
Sherman's Way David Schommer
Keepin' Your Head Up The Ringers
Don't You (Forget About Me) David Schommer
Holiday Green Day
Let The Drummer Kick Citizen Cope
To Be Young Ryan Adams
You Think We Suck Ape Fight
The Hives Declare Gueree Nucleaire 發行日期:

獲獎記錄

時間 名稱 獎項 種類 得獎者
2007年 青少年選擇獎 最佳突破電影男星 提名 賈斯汀·朗
最佳電影尖叫 喬納·希爾

影片評論

影片

這是一部毫無青春喜感的青春喜劇。

——《流行文化》

作為新人,飾演巴特比的賈斯汀·朗的表現幾近完美。

——《電影評論》

觀眾

這部青春喜劇的確為我們帶來愉悅,同時如此勵志還是青春片中的稀有動物,雖然沒有過多的男女主的感情戲份,但此劇把重心放在了如何看待被拒大學門外上,反映了這次社會殘酷又真實的一面,鬥志昂揚充滿活力的他們為我們展現了一份奇妙的大學之旅,南哈蒙理工大學好樣的!——觀眾,慕尼黑者

導演介紹

斯蒂夫·平克雖說早在二十年前就已經踏入影視界,但真正作為影片的靈魂人物導演,此次卻是頭一遭。作為一名年入不惑之年,有著演、編、導三重身份的斯蒂夫·平克似乎對電影有著自己別樣認識。儘管,斯蒂夫在演員的道路上走得並不是那么星光燦爛,反而卻在編劇方面是小有成就:五年前的一部《失戀排行榜》一舉獲得了有著英倫奧斯卡之稱的英國電影學院獎最佳編劇提名。2006年,他除了執導本片之外,並沒有放棄自己從事已久的演員職業,出演了影片《戰爭錄像帶》(the war tape),看來是多條腿走路的斯蒂夫·平克誓要再次在好萊塢造夢工場為自己熱愛的電影事業博上一大注。

2001年的《驚人食人族》(Jeepers Creepers)讓觀眾在體驗驚悚氣氛的同時認識了長著一張娃娃臉的英俊小生賈斯汀·朗。這位出生於上個世紀七十年代後期的“老帥哥”,與青春片結下了濃厚的情誼,在諸如《等待》(Waiting)、《瘋狂甲克蟲》中都在大肆展現著自己的青春魅力,雖然沒有過真正的大紅大紫,卻也獲得了不少冬粉們的喜愛。2006年,除了在這部小成本影片中挑大樑之外,賈斯汀·朗還介入了珍尼弗·安妮斯頓與文斯·沃恩之間,演繹的那段波瀾不經的《分手男女》的鬧劇。在本片中,賈斯汀·朗跨越年齡限制出演高中生,駕輕就熟的演技再次引人注目。在影片中與賈斯汀·朗“親密過招”的正是跟隨一條牛仔褲(《魔褲好姐妹》)而上位的布萊克·萊夫里。由於兄弟姐妹全是演員,因此萊夫里走上演藝道路並不奇怪,當然這個古靈精怪的女孩也有自己獨到之處,此次在片中飾演莫妮卡,就會用上無數整盅怪招來對付巴特萊比,為影片營造了極為出色的喜劇氛圍。頗引人注目。

幕後製作

荒唐的背後

《錄取通知》講述了一個表面看似非常荒唐可笑的故事,然後荒唐背後,卻是一群勇敢的年輕人不按常理出牌,通過不同的大環境以及個人的智慧比拼,將社會標準和對未來的期望重新定義,改革成自己想像中的樣子……在影片中,他們成功地做到了這一點,這是一些完全游離在常規人群之外的另類分子,雖然他們的出發點可能是“懶惰”,但卻勇於改變現狀,為自己的未來抗爭,巴特比·蓋恩斯就是這樣一個人,他常常以退為進,以逃避家庭作業和課業壓力為己任,可是一旦被逼到進退兩難的境況里,他卻努力尋找自救的辦法,並以成功告終。

分、分、分,老師的法寶,學生的命根--看來無論是東方還是西方,學生們都難以避免升學的辛苦和壓力。而《錄取通知》就像是一個用來讓人清醒的警鐘,告誡那些仍然身陷因無法升學而苦惱異常的年輕一代,雖然進入大學已經成了社會標準中的“優秀級別”,可是對於個人來說,更應該找到適合自己的生存形式,而不是都像無頭蒼蠅一樣硬要擠上那座獨木橋,於是,《錄取通知》提出了一個疑問,是什麼導致了這樣的故事發生?影片中主要對焦的還是美國教育體系中的缺陷,這些缺陷不但剝奪了孩子們的創造力,還剝奪了他們從各方各面吸取知識的權力。

影片正好質疑了那些在社會大環境下已經形成的某種錯誤觀念:是不是只有經歷過大學生涯,才是未來會成功的前提?“考入大學”對於人們來說,似乎已經失去了本身應有的價值,而是單純地變成了某種機械的行為,而我們也認為那些從大學校園走出來的人,要更有想法一些,更有才能一些……故事的靈魂之處就在於,《錄取通知》里的學生可以自己決定他們應該走的路、應該學習的科目、應該得到一個什麼樣的成績。

第一次做導演的史蒂夫·平克早已憑製片人和編劇的身份在好萊塢的喜劇界家喻戶曉,他曾為約翰·庫薩克兩部評價頗高的喜劇編寫過劇本--1997年的《布蘭克》(Grosse Pointe Blank)和2000年的《失戀排行榜》(High Fidelity)。總的說來,平克的這個導演位置坐得還是非常舒服的,因為他背後全部是在喜劇方面非常有經驗的工作人員在幫助他,而且,他在片場的虛心也贏得了所有人的讚揚,即使他不是一名經驗豐富的導演,至少很合格,因為他將其他人的經驗聯繫到一起,結合成一個完美的整體。平克認為,這人嘛,總有犯錯的時候,何況自己還是第一次做導演,吸取別人的經驗和長處,可以有效地減低錯誤的發生頻率。而且這部影片中的演員對於觀眾來說也都是生面孔,不過,雖然他們缺乏舞台經驗,卻用自己的充沛的精力和難以磨滅的熱情填補上了。

Accepted

大學在社會上應該屬於一種服務體系,不應該強迫你坐在那裡聽從老師硬灌入腦子的數理公式,這個體系應該是為你服務的。然而,現今的年輕人都被塑造成同一種成功模式:好好學習,進入一所名牌大學,找到一份賺錢最多的工作——雖然這樣的人生乾淨利落,卻實在是乏味異常。

當然,也有人非常喜歡自己的人生可以遵循這樣一種既定的模式,這是一種利弊相抵的生活方式。然而,這個世界上沒有人生來就注定要成為一名失敗者,通向成功的道理有很多條。這裡的“Accepted ”有兩種意義,第一種當然就是“錄取”,而另一個潛在的意義則是“認同”。有時候,“錄取”可能只是你在人生叉路上的一種選擇,但“認同”才是你殊途同歸的最終方向。當然,想要“認同”,被接受是首要的,代表著一種自我的肯定,可是需要記住的是,這並不能決定你是誰,或想要成為什麼樣的人,更不能決定你將來在社會上會處在一個什麼樣的位置上,然而,這些觀念卻支配著大學教育。

《錄取通知》就傳達著這樣一種“認同”的觀念,與年輕人在傳統教育被教授的知識完全相悖,然而史蒂夫·平克並不是想批評現有的教育體系,而是希望人們能夠從影片中認識到:如何讓大學生活適應自己的需求,而不是盲目地去追求。所以,當你將影片的主題概念簡化,就會得出一個簡單的道理:認同別人,但最重要的是認同自己。“認同”屬於那些傳統概念中的失敗者真正意義上的一次勝利,這樣一部被概念化的影片所追求的就是一種樂觀主義精神,講述的是人類要如何合理善用自己所處的生存環境。

影片取景工作全部在加州南部的聖費爾南多和橘子郡完成。

新晉偶像派亞當·布羅迪(Adam Brody)因為檔期問題而退出了影片的拍攝工作。

影片中哈蒙大學的原型即是位於橘子郡的查普曼大學。

影片評價

正面評價

影片是一部毫無青春喜感的青春喜劇。(《流行文化》評)

作為新人,飾演巴特比的賈斯汀·朗的表現幾近完美。(《電影評論》評)

電影為觀眾提供了一個很棒的開懷大笑的時間,足夠有理由讓你的一個半小時花費得有價值。(《舊金山紀事報》評)

電影中那份難得的純真之心,就像《動物之家》的精簡版,充滿了不雅的樂趣。(《波士頓環球報》評)

負面評價

作為一部校園喜劇電影,充滿了呆板的情節和敷衍般敘事,就像是一個社區學院電影製作的視頻作業。(《紐約郵報》評)

充其量只有輕度的趣味,浪費影片中一個偉大的構想。(《帝國》雜誌評)

發行上映

製作發行

製作公司:

環球影業 Universal Pictures [美國] ..... (2006) (USA) (theatrical)

Shady Acres Entertainment [美國]

發行公司:

環球影業 Universal Pictures [美國] ..... (2006) (USA) (theatrical)

United International Pictures (UIP) GmbH [德國] ..... (2006) (Germany) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [法國] ..... (2006) (France) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [荷蘭] ..... (2006) (Netherlands) (theatrical)

United International Pictures (UIP) [新加坡] ..... (2007) (Singapore) (theatrical)

Universal Pictures International (UPI) ..... (2007) (Spain) (theatrical)b

特技製作公司:

Spectrum Effects

其它公司:

Brain Waves ..... adr voice casting

Chapman and Leonard Studio Equipment ..... cranes and dollies

Clairmont Camera Inc. [美國] ..... moviecam camera (as Clairmont)

Clairmont ..... moviecam camera

For Stars Express ..... catering

Mac Sound ..... score mixed at

Movie Movers ..... cast trailers/production trailers

One Step Up ..... foley by

Right Lobe Design Group [美國] ..... end titles

Sande Alesai Casting [美國] ..... extras casting (as Sande Alessi Casting)

Shout! Factory [美國] ..... soundtrack

Sounds of the Mushroom ..... score mixed at/score recorded at

Technicolor Digital Intermediates [美國] ..... digital intermediate

Technicolor Digital Services ..... main titles

Technicolor [美國] ..... color

Universal Studios Inc. [美國] ..... grip and electric equipment provided by

上映日期

國家/地區 上映/發行日期
美國USA 2006年8月18日
英國UK 2006年10月6日
巴西Brazil 2006年10月12日
埃及Egypt 2006年12月6日
匈牙利Hungary 2007年1月31日(發行DVD)
希臘Greece 2007年2月23日(發行DVD)
德國Germany 2007年5月31日 [7]

精彩對白

Dean Van Horne:Rejection. That's what makes a college great. The exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects.

迪安·范·浩恩:因為會被拒絕,所以大學才會如此充滿魅力。任何大學的排外主義,都是由那些被拒收的學生所定義的。

Uncle Ben:What is learning? It's paying attention. It's opening yourself up to this great big ball of that we call life.

本:什麼是學習?學習就是能讓你集中注意力的事物;知識可以讓你向那個我們稱之為生活的巨大空間敞開心扉。

Bartleby Gaines:At South Harmon, we say yes to you! We say yes to your hopes.We say yes to your dreams.We say yes to your flaws! So welcome! Grab a room, grab a friend, grab yourself, we don't give a shit. Welcome to South Harmon Institue of Technology! And welcome to S.H.I.T!

巴特比·基恩斯:在南哈蒙,我們跟你說可以!我們對你的願望說可以。對你的夢想說可以。包容你的缺點。歡迎你們!找個房子,找個朋友,把握自己,我們不會插手。歡迎來到南哈蒙理工學院!歡迎來到S.H.I.T!

電影原聲

01. U-Mass - The Pixies

02. Gravity Rides Everything - Modest Mouse

03. Declare Guerre Nucleaire - The Hives

04. Bole 2 Harlem - Bole 2 Harlem

05. Eleanor Rigby - David Schommer

06. TKO - Le Tigre

07. Where Do I Begin - The Chemical Brothers/Beth Orton

08. Sherman's Way - David Schommer

09. Keepin' Your Head Up - The Ringers

10. Don't You (Forget About Me) - David Schommer

11. Holiday - Green Day

12. Let The Drummer Kick - Citizen Cope

13. To Be Young - Ryan Adams

14. You Think We Suck - Ape Fight

15.The Hives-Declare Gueree Nucleaire

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們