![追捕[佐藤純彌執導電影]](/img/d/39a/nBnauM3X1gjN2gTO3QzMwYjMxUTM4AzMxEDOzQTNwAzMwIzL0MzLygzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "追捕[佐藤純彌執導電影]")
劇情簡介
版本一
主演高倉健日本東京檢察廳的檢察官杜丘冬人（高倉健飾）被橫路敬二（田中邦衛飾）、橫路加代（伊佐山博子飾）夫婦分別化名寺田俊明、水澤惠子誣陷盜竊、搶劫、強姦罪。杜丘發現被人陷害，於是潛逃。警視廳警部矢村（原田芳雄飾）負責追捕杜丘。
杜丘到了橫路加代位於石川縣的家，發現她剛剛被兩個殺手幹掉，同時發現她和橫路敬二是夫婦。杜丘趕到橫路敬二的家鄉北海道日高，在那裡警察埋伏在橫路家，杜丘逃入深山。矢村也發現了橫路夫婦的關係，對他們誣陷杜丘的動機產生懷疑，也到了北海道。
主演中野良子杜丘認為誣陷他一定是和他之前在調查的朝倉議員（神田隆 飾）自殺的事件有關。朝倉議員自殺時和長岡了介議員（西村晃飾）在一家高層酒店說話，突然破窗跳下身亡。杜丘在山裡從熊口救出了在當地大牧場主遠波善紀（大滝秀治飾）的女兒遠波真由美（中野良子飾）。在真由美的幫助下，躲開了警察的追捕，其間還救治了被熊抓傷的矢村。
杜丘駕駛遠波的塞斯納172型飛機越過津輕海峽回到本州，潛回東京。矢村發現橫路敬二從前為東南藥廠飼養豚鼠，東南藥廠還給朝倉議員捐款，矢村為此探訪了東南藥廠的專務酒井，但一無所獲。杜丘歷經波折，在山梨縣遭遇一個護林員，暴露行蹤，還病倒了，幸而被一個妓女大月京子（倍賞美津子飾）搭救。
主演原田芳雄在新宿街頭，杜丘再次被追捕，關鍵時候押運馬匹到東京的真由美在鬧市街頭放出馬群，救走了杜丘。矢村找到了他們，並告訴他們橫路敬二發瘋住進了東京一家精神病院綠秋醫院，發瘋的地點是長岡了介開的大東建築公司的宿舍。於是杜丘也裝瘋化名井杉康夫住進那家醫院調查真相。
醫生堂塔正康（岡田英次飾）識破這個人是杜丘，但將計就計控制了杜丘。堂塔給杜丘看了吃中樞神經阻斷藥AX變成傻子的橫路敬二。杜丘被強行多次灌入AX，但每次都被杜丘努力偷偷吐掉。杜丘把一份藏匿的AX給真由美，真由美把它轉交矢村化驗。
特別出演倍賞美津子原來AX是以長岡了介為後台的堂塔和東南藥廠製造了用於控制人思想的藥。朝倉議員發現堂塔用人體實驗AX造成多人死亡後敲詐東南藥廠，長岡了介就用此藥控制朝倉自殺。
堂塔以為杜丘已經被藥破壞了思維能力，便令其寫下遺囑自殺。杜丘在醫院大樓屋頂恢復清醒的樣子，堂塔方發現事情敗露。關鍵時刻矢村趕到，堂塔自殺。最後，在矢村的逮捕行動中，酒井（內藤武敏飾）自殺，長岡也被矢村以正當防衛的名義殺死。
版本二
池部良 飾 伊藤檢察長為了弄清真相，杜丘也裝病住進這家醫院。原來由於製藥廠經理長岡的逼迫，召倉議員自殺身亡。在警方斷案之時，杜丘對其持保留態度，這讓長岡放心不下。長岡買通橫路陷害杜丘，又用藥物使橫路變得神智不清。事情終於真相大白，長岡一夥也被擊斃。
本版三
劇照他在山中冒險救下了牧場主的女兒真由美（中野良子飾），並和她產生了愛情。在真由美和他的父親的幫助下，杜丘撥開重重迷霧，衝破種種險阻，在一家精神病院找到了誣告自己的橫路敬二（田中邦衛飾）。為了弄清真相，杜丘也裝病住進這家醫院。原來由於製藥廠經理長岡（西村晃飾）的逼迫，議員朝倉代護士（神田隆飾）自殺身亡。在警方斷案之時，杜丘對其持保留態度，這讓長岡放心不下。長岡買通橫路陷害杜丘，又用藥物使橫路變得神智不清。事情終於真相大白，長岡也被擊斃。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 杜丘冬人 | 高倉健 | 畢克 | 東京檢察廳檢察官，為人正直、明察秋毫，被人誣陷 |
| 遠波真由美 | 中野良子 | 丁建華 | 牧場主的女兒 |
| 矢村警長 | 原田芳雄 | 楊成純 | 東京警視廳警部 |
| 伊藤檢察長 | 池部良 | 翁振新 | 檢查科檢察長，杜丘冬人的直接上司 |
| 遠波善紀 | 大滝秀治 | 富潤生 | 農場主，真由美的父親 |
| 橫路敬二 | 田中邦衛 | 嚴崇德 | 被長岡了介收買後誣陷杜丘冬 |
| 橫路加代 | 伊佐山博子 | 程曉樺 | 橫路進二的妻子，幫助丈夫陷害杜丘冬人 |
| 長岡了介 | 西村晃 | 尚華 | 東南製藥株式會社的總經理，事件幕後主使 |
| 堂塔正康 | 岡田英次 | 邱岳峰 | 長岡了介的幫凶 |
| 大月京子 | 倍賞美津子 | -- | 風塵女子，救下了重病的杜丘 |
| 酒井義広 | 內藤武敏 | 胡慶漢 | 東南製藥株式會社專務、生產負責人 |
| 細江警官 | 大和田伸也 | 童自榮 | -矢村警長的部下 |
| 朝倉代護士 | 神田隆 | 潘我源 | 議員，因對東南製藥株式會社敲詐，被長岡暗算，跳樓身亡 |
| 中山 | ---- | 伍經緯 | 遠波的秘書 |
職員表
劇照原著西村壽行
導演佐藤純彌
副導演（助理） 葛井克亮
劇照攝影小林節雄
配樂青山八郎
（以上參考資料 ）
角色介紹
 | 杜丘冬人 演員高倉健 配音畢克 東京地方法院的檢察官，為人正直，卻莫名其妙被人誣告犯有搶劫、強姦罪。為了洗清自己的冤屈，杜丘一邊躲避警察的追捕，一邊堅持追查自己被誣告的真相。 |
 | 遠波真由美 演員中野良子 配音丁建華 杜丘躲避追捕時，在山中冒險救下的牧場主的女兒，和杜丘產生了愛情。不斷的幫助杜丘逃避警方的追捕。後來協助矢村警長使真相得以大白於天下。 |
 | 矢村警長 演員原田芳雄 配音楊成純 東京警視廳搜查一科的警長，正義感極強，在一次案件中得知杜丘冬人是檢察官。雖然對杜丘窮追不捨，卻對案件性質十分懷疑，最後在真由美的協助下，和杜丘一起找出了幕後主使。 |
 | 橫路敬二 演員田中邦衛 配音嚴崇德 被長岡買通陷害杜丘冬人的人，後又被長岡用AX藥劑洗腦變得神智不清，成為AX藥劑的犧牲品。 |
 | 長岡了介 演員西村晃 配音尚華 幕後大反派，東南製藥廠總經理，心狠手辣，是殺害朝倉議員，並陷害杜丘冬人，支持AX藥劑生產，並加害於人的幕後指使者。後準備逃離海外之際，被杜丘冬人、矢村警長聯手擊斃。 |
 | 大月京子 演員倍賞美津子 第二位幫助杜丘冬人的女性，在杜丘從飛機上跳下來疾困交加的時候，無私的伸出了援手。 |
 | 公寓管理人 演員阿藤快 橫路加代租住公寓的公寓管理人，影片中第一個願意幫助杜丘冬人的人。 |
 | 酒井義廣 演員內藤武敏 配音胡慶漢 日本東南製藥株式會社的專務，也是AX藥劑的生產負責人。 |
音樂原聲
| 序列號 | 歌曲名稱 |
|---|---|
| 01 | 孤獨の逃亡（杜丘之歌） |
| 02 | 白いサスペンス |
幕後製作
創作背景
田中邦衛飾演橫路敬二他在深入此案之後發現警官是因為發現該公司的新藥副作用太大，並不應該通過新藥審批，從而發現了該公司和政府高官的一些幕後交易的線索而被滅口。
伊佐山博子 飾 橫路加代與此同時，作為檢查官的他被人誣告，卸下了檢察官一職。而某製藥公司並沒就此罷手，雇凶追殺該檢察官。檢察官一邊逃過警察殺手的追捕，一邊收集關於該案的證據，最終為自己洗清冤屈。
當時，日本國民為之瘋狂，小說《涉過憤怒的河》便是根據此事改編；而某製藥公司雖負擔了巨額賠款，停業整頓了一段時日，又恢復營業。
幕後花絮
● “追捕”具有多層含義，一方面表達了警察對杜丘的追捕，一方面則是杜丘對橫路的追捕。
劇照● 該片是文革之後登入中國的第一部外國電影。在中國引起了轟動，有日本媒體猜測，至少8億中國人觀看了這部電影。
● 在引進的過程中，國內的電影審查機構對杜丘、真由美山洞中的激情戲等敏感鏡頭做了刪除，使得國內的觀眾無法一覽該片的全貌。
製作發行
責任公司
製作公司 1.DaieiStudios[日本] 2.NagataProductions[日本]
發行公司1.DaieiStudios[日本]
上映日期
日本 1976年2月11日
中國 1978年
匈牙利 1985年9月5日
影片評價
原作評價
新聞照片導演佐藤純彌對影片的處理採用了大量寫實手法，這種寫實手法的表現更具震撼性與感染力，使影片氣氛更加緊張。整部影片情節波瀾起伏，而男女主人公至死不渝的愛情更加讓人感動，那句大膽熱烈的台詞 “我愛你”更是在80年代的校園掀起不小的影響力。
《追捕》在我國放映之後，引起了不小的轟動，在精神世界比較貧乏的80年代，帶給中國觀眾不小的快樂和期待。（中國網評）
中譯版評價
中國大陸版海報1979年，中國剛剛走過了文革的十年，文化生活處在真空地帶，作為當時第一批進口的外國影片，《追捕》成為了當時中國人的文化生活的甘露。
這部影片情節激烈，轉折頗多，懸疑設定也頗為出色，一經播出，便成為了當時中國的現象級影片。（電影網評 ）
值得一提的是，由上海電影譯製片廠優秀配音演員組成的配音團隊也是功不可沒。
為杜丘配音的畢克，聲音渾厚，陽剛氣足。為真由美配音的丁建華，音色甜美，極富感染力。其他像楊成純配音的矢村警長、尚華配音的長岡了介、邱岳峰配音的堂塔正康都使劇中人物更加豐滿而富於特色。尤其是善於為反派配音的老一輩名家邱岳峰，他為研製阻斷人體大腦藥物的惡醫堂塔正康的配音。把人物的陰險狡詐，狠毒兇殘刻畫的入木三分。（天津日報評 ）
衍生作品
在《追捕》中配音的畢克與高倉健合影有聲小說
語言:中文（國語）
集數:2集
總時長：70分鐘
作品類別:熱播劇場
作品來源：閱耳聽書/閱耳（有聲書城）
主播：晨笛
出品方：央廣之聲
漢語詞語
詞語釋義
詞目：追捕
拼音：zhuī bǔ
英文翻譯
[pursue and capture] 追蹤逮捕追捕要犯
詳細解釋
1. 追查搜捕。
《史記·淮南衡山列傳》：“王使人止之，莫能禁，乃自駕追捕太子。”
宋張齊賢《洛陽縉紳舊聞記·向中令徙義》：“警巡者義之，且憚其勇力，不敢追捕，因亡命。”
《東周列國志》第九十八回：“時趙王不得魏齊，又走了相國虞卿，知兩人相隨而去，非韓即魏，遣飛騎四出追捕。”
周立波《暴風驟雨》第一部十六：“派戰士跟郭、白、李分頭出東、南、西門，追捕逃犯韓鳳岐。”
2. 追逼索取。 宋周煇《清波別志》卷上：“某州竹扇名字著，織扇供官困追捕。”
