影片簡介
落在香杉樹的雪花◆譯名：愛在冰雪紛飛時/落在香杉樹的雪花/雪落青松/寒雪襲人
◆導演：斯科特·希克斯 Scott Hicks
◆演員：伊桑·霍克 Ethan Hawke
工藤夕貴 Youki Kudoh
鈴木杏 Ann Suzuki
里克·雲恩 Rick Yune
馬克斯·馮·賽多 Max von Sydow
詹姆斯·克倫威爾 James Cromwell
◆類型：犯罪/劇情/愛情/驚悚
◆片長：127 分鐘
◆上映：1999年
◆國家：美國
◆語言：英語/日語/德語
◆字幕：中文
◆簡介：
根據大衛古特森的暢銷小說改編而成，探討種族偏見而引發的恐怖後果，是史考特希克斯繼叫好又叫座的「鋼琴師」後，再次推出的劇情佳構。
故事發生在二次大戰結束後不久的西雅圖，由於珍珠港事變令美國國內普遍反亞洲情緒高漲，政府甚至決定沒收定居於國內日本人的財產，並將他們送進集中營里加以管理；不料此舉卻活生生拆散一段異國戀情，報社編輯之子以薩(伊森霍克)和日裔女子Hatsue(工藤夕貴)的甜蜜初戀被迫嘎然劃下句點；九年後，成為記者的以薩調查漁夫卡爾的命案報導時，發現被告赫然竟是初戀情人的丈夫！當以薩經過一番推敲後，最後終於找到足以證明被告清白的證據，然而若交出證據，以薩和Hatzue間便不可能會有第二次機會，此事令以薩的內心不由得陷入天人交戰……
電影的外景風光很漂亮，港灣、森林、雪山，故事中的小島San Piedro是個虛構的小島，位於Puget Sound的北部。
職員表
| 原著 | 大衛·古特森（David Guterson） |
| 導演 | 斯科特·希克斯 |
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| —— | 伊桑·霍克 | ---- |
| —— | 工藤夕貴 | ---- |
| —— | 尹成植 | ---- |
| —— | 山姆·夏普德 | ---- |
演職員表
導演Director
斯科特·希克斯Scott Hicks
編劇Writer
羅納德·巴斯Ronald Bass....(screenplay) (as Ron Bass) and
斯科特·希克斯Scott Hicks....(screenplay)
David Guterson....(novel)
演員Actor
伊桑·霍克Ethan Hawke....Ishmael Chambers
工藤夕貴Youki Kudoh....Hatsue Imada Miyamoto
尹成植Rick Yune....Kazuo Miyamoto
山姆·夏普德Sam Shepard....Arthur Chambers
理查·詹金斯Richard Jenkins....Sheriff Art Moran
詹姆斯·克倫威爾James Cromwell....Judge Fielding
詹姆斯·瑞布霍恩James Rebhorn....Alvin Hooks
馬克斯·馮·西多Max von Sydow....Nels Gudmundsson
利夫·卡內Reeve Carney....Young Ishmael Chambers
鈴木杏Anne Suzuki....Young Hatsue Imada
阿里加·巴利吉斯Arija Bareikis....Susan Marie Heine
凱里-川田博之Cary-Hiroyuki Tagawa....Zenhichi Miyamoto
齊傑洛·艾文克Zeljko Ivanek....Dr. Whitman
中村佐惠美Saemi Nakamura....Sumiko Imada
亨利·歐Henry O....Nagaishi (as Xi Reng Jiang)
米萊斯·弗谷森Myles Ferguson....German Soldier
湯姆·西頓Tom Heaton....Juror
西莉亞·韋斯頓Celia Weston....Etta Heine
Daniel von Bargen....Carl Heine
Akira Takayama....Hisao Imada
Ako....Fujiko Imada
Zak Orth....Deputy Abel Martinson
Max Wright....Horace Whaley
Caroline Kava....Helen Chambers
Jan Rubes....Ole Jurgensen
Sheila Moore....Liesel Jurgensen
Seiji Inouye....Young Kazuo Miyamoto
Mika Fujii....Yukiko Imada
Dwight McFee....Bus Driver
Bill Harper....Levant
Noah Heney....Ship's Doctor
John B. Destry....Bailiff (as John Destry)
A. Arthur Takemoto....Buddhist Priest
Ken Takemoto....Monk
Larry Musser....Gas Station Attendant
Jamie Kang....Singing Girl
Lili Marshall....Strawberry Girl
Lisa Mena....Strawberry Woman
Jethro Heysen-Hicks....Parade Boy with Stick
Frank C. Turner....Juror
Marilyn Norry....H. Jenkins
Peter Crook....Fisherman
Ron Snyder....Fisherman
Mark Farrell....Fisherman (as Mark Ainsworth Farrell)
Jay Brazeau....Reporter
Tom Scholte....Reporter
Tim Burd....Reporter
Gareth Williams....FBI Agent
Anthony Harrison....FBI Agent
Adam Pospisil....Heine Child
John Brynelsen....Heine Child (as Johnny Brynelsen)
Sean Akira....Man in the court room (uncredited)
Robert J. Burke Jr.....Tarawa Marine (uncredited)
Don 'Tex' Clark....Staff Sergeant (uncredited)
Barry Brandt....Marine (uncredited)
Eric Thal....Carl Heine Jr.
製作人Producedby
羅納德·巴斯Ronald Bass....producer (as Ron Bass)
凱瑞·海森Kerry Heysen....associate producer
凱薩琳·甘迺迪Kathleen Kennedy....producer
弗蘭克·馬歇爾Frank Marshall....producer
Carol Baum....executive producer
David Guterson....co-producer
Lloyd A. Silverman....executive producer (as Lloyd Silverman)
Harry J. Ufland....producer
Richard Vane....co-producer
原創音樂OriginalMusic
詹姆斯·紐頓·霍華德James Newton Howard
攝影Cinematography
羅伯特·理察森Robert Richardson....(director of photography)
剪輯FilmEditing
Hank Corwin
選角導演Casting
David Rubin
藝術指導ProductionDesigner
珍妮·克勞迪亞·歐普瓦Jeannine Claudia Oppewall....(as Jeannine Oppewall)
美術設計ArtDirectionby
William Arnold....(supervising art director) (as Bill Arnold)
Doug Byggdin
布景師SetDecorationby
Jim Erickson
服裝設計CostumeDesignby
蕾妮·伊里奇·卡爾弗斯Renee Ehrlich Kalfus....(as Renee Erlich Kalfus)
視覺特效VisualEffectsSupervisor
Stephen Rosenbaum....Sony Pictures Imageworks Inc.
副導演/助理導演AssistantDirector
Paul Barry....second assistant director
Katterli Frauenfelder....first assistant director
Blair Freeman-Marsh....second second assistant director
Jacquie Gould....second assistant director
Timothy J. Lonsdale....key second assistant director: second unit
弗蘭克·馬歇爾Frank Marshall....second unit director
Michelle Parvin....dga trainee: Washington/Los Angeles
Andrew M. Robinson....second second assistant director (as Andrew Robinson)
Greg Rosati....dgc trainee
Brent Stanton....DGA trainee: tank crew, Los Angeles
Rebecca Strickland....second assistant director: Washington/Los Angeles
Jennifer Wilkinson....second second assistant director: Washington/Los Angeles
Wayne Witherspoon....second assistant director: Washington/Los Angeles
Darrell Woodard....second assistant director: tank crew, Los Angeles
影片段預告絮
本片改編自David Guterson的小說，是少有的探討戰後種族情緒——尤其是美日民族情緒——的作品。導演Scott Hicks可謂獨具匠心。幾位主要演員的演出都很樸素克制，配合著名攝影師Robert Richardson——《馬語者》同樣出自他的手筆——影片往往以靜默幽遠的氣質將觀眾帶入沉思。本片獲當年奧斯卡獎最佳攝影提名。
影片評價
落在香杉樹的雪花 劇照值得一提的是影片中的一個重要意象，與女主角一起反覆出現的鮮紅的草莓。許多導演都會用水果在電影裡做一些象徵性的性暗示，而在Snow Falling On Cedars中，Scott Hicks使用了草莓。是啊，草莓曾經紅得那么鮮艷欲滴，就像幼時的她，愛與性的苦痛和掙扎都凸現在那明艷的色彩下。只是，等到下一季草莓熟透了的時候，女孩已經變做了女人；而她，終究成了別人的妻子。於是，遙遠的記憶和那張已經泛黃了的她被評選為草莓公主的照片都無疑成了最讓他悵惘的懷念了。很多時候，感動並不是在垂淚的那一刻。
影片的風格柔緩寫意，頻繁使用慢鏡、閃回，蒙太奇熟練套用於現實與回憶之間的往回出入，不顯生硬突兀。年輕的伊桑·霍克（Ethan Hawke），面孔被冰雪映得幾近透明，面部輪廓清晰俊秀，眉間那道橫紋尚不明顯，眼睛裡光芒閃爍，憂鬱而富夢幻，不似如今這般的戲謔與黯淡。
