翻天覆地[漢語成語]

形容變化巨大而徹底。也指鬧得很兇。柳亞子《次韻和劉仁女士》之一：“欣見翻天覆地時，國維重奠系千絲。” 陳毅 《訪密雲水庫》詩：“翻天覆地，造海移山。” 毛澤東《在擴大的中央工作會議上的講話》：“從現在起，五十年內外到一百年內外，是世界上社會制度徹底變化的偉大時代，是一個翻天覆地的時代。”

基本信息

• 名稱：翻天覆地
• 拼音：fān tiān fù dì
• 出處：唐·劉商《胡茄十八拍》詩：“天翻地覆誰得知，如今正南看北斗。”
• 釋義：形容變化巨大而徹底。也指鬧得很兇。
• 例句：真象～的變動就快要臨頭了。（沙汀《獸道》）

釋義

詞目：翻天覆地
漢語拼音：fāntiānfùdì
注音：ㄈㄢㄊㄧㄢㄈㄨˋㄉㄧˋ
英文釋義：earth-shaking；world-shaking
中文釋義：
形容事情鬧得很兇。《紅樓夢》第一〇五回：“那時，一屋子人，拉這個，扯那個，正鬧得翻天覆地。”
形容變化巨大而徹底。覆：翻過來。
近義詞：排山倒海；雷霆萬鈞；天翻地覆；滄海桑田
反義詞：一成不變
語法：聯合式；作定語、賓語；含褒義
造句：中國發生了翻天覆地的變化。

出處

唐·劉商《胡茄十八拍》詩：“天翻地覆誰得知，如今正南看北斗。”

近義詞

排山倒海；雷霆萬鈞；天翻地覆；滄海桑田

反義詞

一成不變

語法

聯合式；作定語、賓語；含褒義[1]

造句

中國發生了翻天覆地的變化。