維尼小熊

維尼小熊

你知道嗎?

有一次維尼在瑞比家吃了好多蜂蜜把肚子脹大了,甚至無法從瑞比家的門口擠出去。

維尼高55厘米。(22英寸)

2006年4月11日,在小熊維尼為期18個月的80周年慶典之中的一天,它成為了好萊塢星光大道(Hollywood Walk of Fame)第2308顆明星。

基本信息

作品簡介

小熊維尼(Winnie the Pooh)可能是世上最廣為人知而又最可愛的小熊。 1926年10月14日, 以他的名字為題目的小說第一次出版, 立即大受歡迎,銷量以百萬計. 後還被翻譯為22種語言,當中包括拉丁文和波蘭語。 其後和路迪士尼公司成功製作了以Winnie the Pooh為題材的卡通影片, 再把Winnie the Pooh的受歡迎程度進一步提高。

小熊維尼是小男孩克里斯朵夫·羅賓的玩具熊,也是一隻愛吃蜂蜜的熊。羅賓和這隻熊住在一個叫“百畝森林”的地方,這裡還有許多動物鄰居,小豬皮傑、野兔、老毛驢咿呦、貓頭鷹、袋鼠媽媽、袋鼠小豆……在這片充滿神秘的森林裡,在充滿了同情心、惹人喜愛的小熊維尼及他的好朋友之間,一個個動人有趣的故事每天都在上演。

名稱由來

米爾恩的兒子在動物園看見一隻叫維尼的小熊很可愛,所以給自己的玩具熊也起名叫維尼,隔年米爾恩便著手創作了以小熊維尼為主人公的充滿童趣的故事和詩歌。

人物介紹

小熊維尼的仁慈、同情心及惹人喜愛的天真性格,令它不斷在百畝林里每一個離奇故事中成為關鍵人物。

跳跳虎是一名過分自信、心地善良及充滿活力的主角人物,本質不錯但非常善變,跳跳虎永遠不能從錯誤中學習且永不認錯,經常自我吹噓,且身先士卒而從不顧後果。

小豬是小熊維尼最要好的朋友和忠心的跟隨者,他是一名長期處於憂慮下的人物,害羞、缺乏安全感和內向。但他有高尚的性格和慷慨大方的情操,更能克服自己的恐懼來拯救處於危險中的朋友。

瑞比是百畝林中最容易發怒和頑固的角色。他專橫、經常好管閒事。雖然瑞比表現得無所不知,但他每次開腔所說的都是錯的。

屹耳是一頭十分悲觀的驢子,他覺得整個世界都是一個十分陰沉而處於宿命論下的地方。 谷佛是一個十分忙碌的人物。他經常吹著口哨並露出他奇特的門牙。他永遠是故事中滋事分子。

貓頭鷹先生是一位莊嚴、看似充滿智慧的人物。他最愛向人家訴說那些又冗長又沉悶的故事。

袋鼠母子中的小豆經常都是表現的心直口快,它是一個活躍的小伙子且不假思索便直言。

克里斯多福羅賓是一個驚險離奇故事的主要催化劑。他像代表著世上每一個小孩。這個六歲的小男孩有過人的想像力並對他身邊的事物極端好奇。每一個鮮明的形象都反映出一個小孩的豐富想像力和多面的性格。

所有這些角色都是棲息在一個魔幻境界,那就是——百畝林

幕後製作

維尼小熊維尼小熊

* 角色配音:最初給維尼英文配音的是迪士尼演員 Sterling Holloway,它同樣給《小飛象》(dumbo, 1941)中的 Messenger Stork 和 《森林王子》(The Jungle Book, 1967)中的壞蛋蛇 Kaa 配音,並為1952年電影 Lambert the sheepish Lion 解說。後來的配音演員有 Hal Smith 和 Jim Cummings 。

* 角色製作:小說原著作者 A. A. Milne;古典風格插畫作者 E. H. Shepard

角色名言

* Hello, out there! Oh, I hope nobody answers.

* Think... think... think...

* The only reason for being a bee is to make honey. And the only reason for making honey is so I can eat it.

* Oh, bother.

* Winnie the Pooh: Is anybody at home?

[no answer]

Winnie the Pooh: What I said was, "Is anybody at home?"

Rabbit: No.

Winnie the Pooh: Bother. Isn't there anybody here at all?

Rabbit: Nobody.

Winnie the Pooh: Must be somebody there because somebody must have said "Nobody."

作品演變

早期的Winnie the Pooh

小熊維尼的前身是一隻玩具熊。 由英國一位作家Alan Alexandra Milne的妻子Dorothy Milne在1921年從倫敦一間著名店鋪"Harrods"買入,作為送給他們兒子Christopher Robin(亦即是故事中的羅賓)的生日禮物。 Winnie the Pooh本名為"Edward Bear",初見於A.A Milne 在1924所作的兒童詩, 後才取名Winnie the Pooh。 名字中的"Winnie"來自一隻倫敦動物園中的黑熊,而"Pooh"則來自Robin最喜愛的一隻天鵝。

1925年,Milne一家由倫敦遷往Sussex的Cotchford Farm, 鄰近亞士頓森林(Ashdown Forest), 而大部份Winnie the Pooh的故事,便以這一帶為背景,所以到今天,還有不少的Winnie the Pooh迷遠道而來這地,只為追尋一下Winnie the Pooh從前的足跡!

關於黑熊維尼

Winnie 名字來自倫敦動物園的一隻黑熊 Winnie ……

Christopher Robin 和他的玩具熊

1914年第一次世界大戰時,加拿大軍隊獸醫、哈里·科里伯恩上尉在隨軍途中從獵人那裡收養了一隻失去母親的小熊。之後,上尉將小熊帶到英國,取名 Winnie 以紀念他的家鄉。上尉一直把小熊養在身邊,並教它表演,小熊深受士兵們的喜愛。後來,部隊要開往法國前線,上尉把小熊送給了倫敦動物園,從此小熊變成了動物園裡的明星。 1934年,20歲的 Winnie 死亡。倫敦動物園特地為它建立紀念像,加拿大還發行了 Winnie 的紀念郵票。

和路迪士尼的小熊維尼

和路迪士尼推出的小熊維尼卡通把這隻小熊的受歡迎程度更推上一層樓。 1966年"Walt Disney Studio"首先推出了一套只有二十分鐘的音樂卡通“蜜蜂樹”(Winnie the Pooh and the Honey Tree),之後又在1975年推出了“大風吹”(Winnie the Pooh and the blustery Day)和“小熊維尼和跳跳虎”(Winnie the Pooh and Tigger too),後再將這三套短片合為一長篇,直至現在,仍深受人們喜愛。 現在大家所熟悉的迪士尼版紅衣小熊維尼,和昔日原本的小熊維尼的樣子有 點不同,原著的小熊維尼是由一位畫家Ernest Howard Shepard (1879-1976)所畫,起初只是鉛筆畫,只有黑白二色,其他顏色是後來才加 上去的。這些原著現收藏在倫敦維多利亞亞爾拔博物館(London's Victoria and Albert Museum In South Kensington)中。

大事記

* 1921年,一個叫克里斯多福(Christopher)的小男孩在一歲生日時收到一隻玩具熊。後來他為這隻玩具熊找來一些小夥伴:伊爾、袋鼠媽媽和小豆、小豬、跳跳虎。

* 1924年,克里斯多福和動物園裡叫維尼的黑熊成了好朋友,它的爸爸米爾恩(Alan Alexandra Milne,或常被簡稱為 A. A. Milne,英國作家,1882~1956)因此獲得靈感,以“小熊維尼”為主題創作了一系列家喻戶曉的故事書。

* 1925年12月24日,小熊維尼的故事第一次登上報紙《倫敦晚報》(London Evening News),第二天(聖誕節)BBC即英國廣播公司播出了這個故事,結果大受歡迎!接著米爾恩寫了兩本故事書《小熊維尼》(Winnie the Pooh)和《小熊維尼的小屋》(The House at Pooh Corner),並配上 E. H. Shepard 所做的插圖發表。

* 1926年10月14日,小說《小熊維尼》(Winnie the Pooh)第一次出版,立即大受歡迎,銷量以百萬計。後還被翻譯為22種語言,當中包括拉丁文和波蘭語。

* 1929年,A. A. Milne 把《小熊維尼》所有派生產品的權利賣給了美國人 Stephen Slesinger 。Slesinger 在1953年去世,遺產由其妻 Shirley Slesinger 繼承。

* 1934年,20歲的黑熊 Winnie 死亡。倫敦動物園特地為它建立紀念像,加拿大還發行了小熊維尼的紀念郵票。

* 1961年 Shirley Slesinger 授權華特迪士尼公司製作小熊維尼的卡通片、連環畫和其他商品。

* 1966年小熊維尼第一部迪士尼影片《小熊維尼與蜂蜜樹》(Winnie the Pooh and the Honey Tree)發行。

* 1977年3月11日,迪士尼整合3部製作的小熊維尼動畫短片形成《小熊維尼歷險記》(The Many Adventures of Winnie the Pooh)在美國上映。

* 1983年~1995年真人扮演的兒童電視節目《小熊維尼新樂園》(Welcome to Pooh Corner)在美國播出。

* 1988年電視動畫系列劇《小熊維尼歷險記》(The New Adventures of Winnie the Pooh)開始在美國播出,並且最終讓小熊維尼風靡全球!

* 2000年春《跳跳虎歷險記》The Tigger Movie在美國等國家首映,這是小熊維尼第一個在電影院上映的“長篇電影”,此後,迪士尼又推出了《小豬大行動》、《小熊維尼:春天的百畝森林》、 《小熊維尼之長鼻怪大冒險》等作品。

* 全新玩偶結合3D的動畫電視節目 《小熊維尼故事書》The Book of Pooh 通過 Playhouse 等在全球開始播出。

* 2003年12月28日開始,《小熊維尼歷險記》電視動畫系列每晚8點在CCTV-14播出,並舉行“小熊維尼在中國”繪畫大賽。

小熊維尼(Winnie the Pooh)和朋友們在好萊塢星光大道,2006年4月11日

* 2003 年公布的福布斯(Forbs)最有價值虛擬人物排行榜中,小熊維尼和夥伴們名列第一!(年創造財富59億美元,第二名米老鼠和夥伴們47億美元)而 2004年經過了米老鼠75周年的全球推廣,米老鼠名列第一(59億美元),小熊維尼仍然以年創造56億美元的數量高居第二名,並足足比第三位高出幾乎一倍。

* 2005年年末,全世界開始慶祝“小熊維尼與夥伴快樂歷險80年”。

* 2006年4月11日,在小熊維尼為期18個月的80周年慶典之中的一天,維尼成為了好萊塢星光大道(Hollywood Walk of Fame)第2308顆明星。

講故事

小熊維尼趴在地上玩,突然他站起來叫小熊們輕一點:“我要給你們講故事了!”小熊們說:“講什麼故事呀!”小熊維尼就說:“我給你們講小貓釣魚的故事!”

早上小貓媽媽帶著小貓去釣魚,小貓看到有蝴蝶,就跑去追蝴蝶,貓媽媽說:“你要專心的釣魚,不能跑去追蝴蝶。”小貓就說:“好吧!我來釣魚!”小貓又看到一隻蜻蜓飛來,就跑去追蜻蜓,他忘記了媽媽說的話了。後來她想起了媽媽的話,就跑去釣魚了!釣了一條好大的魚,和媽媽一起高高興興的回家了!小熊們聽的津津有味。小熊維尼對小熊們說:“小熊們,你們大家做事情的時候,不能三心二意,要專心致志的!知道了嗎!”小熊們說:“知道了!”

故事講完了,小熊維尼和小熊們很快就進入了甜甜的夢鄉!

音樂

《維尼小熊》一開場就讓人馬上融入到歡樂的氣氛中。和我們期待的一樣,同名曲《小熊維尼》將作為最熱烈的開場。美妙的歌聲中,故事姐姐翠西裙裝搖曳,就像故事裡的仙女姐姐一般,領著三個小幫手和小熊維尼的好朋友們一同進場。這三個小幫手不知道是來幫忙的,還是來搗亂的,剛一上場就淘氣地在舞台上演起了雜技,翻跟頭、扔棒球,滑稽地表演,輕鬆地演唱,一定先讓你捧腹大笑。大家趕緊準備好,本劇的主角就要登場啦!在小熊維尼首次進場的那一幕里,翠西和小幫手帶著觀眾一起跳《小熊維尼》最有名的減肥運動歌舞《上上、下下、摸地板》,這首歌同《小熊維尼》一樣,也是由著名詞曲者夏曼兄弟作詞作曲,只要是小熊維尼的影迷一定都聽過這首歌。憨態可掬的小熊唱著這首有趣的減肥運動歌,扭動著胖胖的身軀,肉肉的鼻子隨著節奏上下打著拍子,讓所有人都想擁抱他。

在《上上、下下、摸地板》後面接著的是又一串可以視為經典的曲目。不管是《肚子咕咕叫》或是《跳跳虎最棒的事》,音樂指導戴維·勞德結合了許多最受歡迎的維尼歌曲和經典回憶,讓大朋友、小朋友都能夠找回和維尼相識那段日子他所帶給我們的快樂。

戴維所選用的音樂結合了奧斯卡金像獎得主理察與羅伯·夏曼兄弟的原版創作,以及卡莉·賽門與肯尼·羅根斯所寫的新曲。在音樂的襯托之下,整場表演就圍繞在小熊維尼和他的朋友之間溫暖感人的故事中。40人編制的管弦樂團製造出豐富的音響,成為劇中角色歌唱跳舞的背景音樂,創造出好似沉浸在百畝森林中的奇妙感覺。音樂指導戴維·勞德非常有信心地介紹道:“音樂不僅鋪陳了整個故事,也闡明了小熊維尼是個多么歡樂可愛的角色。所以我們最大的挑戰在於選擇歌曲,畢竟這些曲目要能夠忠實地呈現夏曼兄弟原版創作的感覺,而我認為我們最後完成的成果絕對是讓人驚訝的完美。”

在《種瓜得瓜》這首歌里,兔子瑞比給維尼和小豬上了有趣的一課。在他們講課的同時,巨型的洋蔥、南瓜、土豆從天而降!坐在前面的小朋友千萬不要被嚇壞了,它們只是蔬菜造型的大氣球,一個接一個地扔到觀眾席里,引得無數的小朋友開心地尖叫。看著這些逼真的巨型蔬菜“蹦”到小朋友身上還被彈起來,坐在小朋友身邊的家長也忍不住伸手摸一摸,但是跳跳虎這個淘氣的傢伙是不會讓這些蔬菜“跑掉”的。他會跳到觀眾席里,從你手裡把他們種的蔬菜拿回去,留到維尼生日宴會的時候做美味的大餐

留名星光大道

它是一隻愛吃蜂蜜的小熊,它有很多熱情的好朋友,它們一起在森林裡過著快樂的日子。說到這兒,您一定已經猜出來了吧,下面這條新聞的主角,就是著名的動畫形象小熊維尼。雖然大家都叫它“小”熊,其實它從誕生到現在已經81個年頭了,它的故事給世界各地的孩子們帶去了無數歡笑。日前,小熊維尼和它的朋友們來到了好萊塢的星光大道。

一大早,小熊維尼的忠實影迷就紛紛聚集在了好萊塢的酋長石劇院門口,等待“加星儀式”的開始。這些孩子穿著帶有維尼圖案的外套,或抱著維尼熊玩具,其實不光是孩子們喜歡小熊維尼,他們的父母也許都是看著小熊維尼的卡通片長大的。在熱烈的歡呼聲中,小熊維尼和它的朋友們為星光大道上寫有“維尼”的第2308顆星進行了揭幕。

1925年的12月 24號,英國作家米爾恩創作出了第一個關於小熊維尼的故事,並正式在《倫敦晚報》上刊登。第二年米爾恩出版了第一本專門關於小熊維尼的童話故事書,並在兩年後又出了一本續集。從此維尼的故事成為英國最受歡迎的童話之一。它住在迷人的百畝森林,心地善良、愛吃蜂蜜,口頭禪是“今天早餐吃什麼?”和“讓我想想....想想....”不過維尼最大的愛好還是和朋友們在森林裡冒險。1966年,迪斯尼公司購買了小熊維尼的著作權,並把維尼的故事拍成了多部卡通片。此後,小熊維尼和它的朋友們——跳跳虎、小豬皮傑、還有小驢屹耳的歷險故事風靡全球。

作品列表

《小熊維尼與蜂蜜樹》Winnie the Pooh and the Honey Tree - 1966年動畫短片

這是小熊維尼的第1部迪士尼作品。這部作品劇本來自 A.A. Milne 原著《小熊維尼》當中的第一章。

《小熊維尼與大風吹》Winnie the Pooh and the Blustery Day - 1968年動畫短片

第2部迪士尼小熊維尼作品,同樣是動畫短片,並且在這部片子裡,小豬和跳跳虎首次登場。該作品獲得了奧斯卡最佳動畫短片獎的殊榮。

小熊維尼與跳跳虎》Winnie the Pooh and Tigger Too - 1971年動畫短片

第2部迪士尼小熊維尼作品,該動畫短片將主角鎖定在跳跳虎身上,並獲得奧斯卡最佳動畫短片“提名”。

《小熊維尼歷險記》The Many Adventures of Winnie the Pooh - 1977年迪士尼經典動畫|電影上映

1977年,迪士尼將前三部小熊維尼動畫短片合在一起,並在電影上映,而該片就是迪士尼第 22 部經典動畫作品《小熊維尼歷險記》。迪士尼曾經在中國大陸發行過改片的VCD,但並沒有發行DVD,而該片25周年特別紀年版DVD也在美國等地區發行,中國台灣也有發行3區DVD。

小熊維尼發現季節》Winnie the Pooh Discovers the Seasons - 1981年動畫短片

為了繼續努力將小熊維尼形象打入影迷的新中,迪士尼又製作了這個很短的動畫,作為正式電影上映前的短片。很遺憾,這部作品沒有發行過DVD。

小熊維尼之屹耳的一天》Winnie the Pooh and a Day for Eeyore - 1983年動畫短片

這是小熊維尼動畫短片中很經典的一部,主角為驢子屹耳,角色的配音由於年代原因已經更換。該片收錄在《小熊維尼歷險記》25周年特別紀念版DVD中。

《小熊維尼新樂園》Welcome to Pooh Corner - 1983至1995年兒童電視節目

這是迪士尼製作的兒童電視節目,片中的角色都是由真人扮演的,在美國從1983年一直播放到1995年,而我們中國的《小神龍俱樂部》也有播放過。

《小熊維尼歷險記》The New Adventures of Winnie the Pooh - 1988至1990動畫電視連續劇

這是著名的艾美獎動畫電視連續劇,並且通過 Disney Channel, ABC等電視網路播放,深受大家歡迎。通過該作品,迪士尼可以說真正的讓小熊維尼和朋友們流行了起來,創造了迪士尼最重要的人物系列之一。而我們中國大陸也在2003年12月28日期晚8:00在CCTV-14播放。並且迪士尼把該連續劇中的內容打包發行了不同的VCD,在中國大陸可以找到。

小熊維尼快樂過耶誕》Winnie the Pooh and Christmas Too! - 1991年電視動畫短片

1991年聖誕節,該片在ABC播出。播出兩年的《小熊維尼歷險記》電視版影集,並沒有隨著影集首播完畢而結束,事實上,迪士尼電視部門從該影集開始,之後陸續推出更多小熊維尼系列的衍生動畫作品。本片是迪士尼於 1991 年聖誕節推出的一部中篇動畫作品,當年也曾經獲得艾美獎的提名。

《小熊維尼尋找羅賓》Pooh's Grand Adventure - 1997錄像帶首映長片作品

本片為1997年發行的全新錄像帶首映動畫長片,情節延續《小熊維尼歷險記》,講述 Christopher 要去上學,並可能要和維尼分別……片中的音樂很好聽,1998年就在大陸發行了原聲磁帶和CD,該片也在中國大陸發行了VCD,並在2004年在美國台灣發行了DVD。

小熊維尼:感恩的季節》(Winnie the Pooh: Seasons of Giving - 1999年短片合集VCD

本片共分為三個短篇,其中 A Winnie the Pooh Thanksgiving 是新作的,其他兩個短片都是《小熊維尼歷險記》動畫連續劇里的內容。該片VCD在中國大陸已經發行。此片以後,迪士尼發行了不少VCD作品,可以在國內找到,並且中錄德加拉後來還裝到不同的盒子裡賣。

《跳跳虎歷險記》The Tigger Movie - 2000年動畫長片電影上映

2000年2月,該片在美國等電影院上映,並成為小熊維尼歷史上第一部在電影院放映的“動畫長片”,主角當然是跳跳虎啦,而且有一首很好聽的主題曲 Your Heart Will Lead You Home。該片的DVD、VCD都已經在大陸發行,DVD現在還很便宜,20塊就可以買到。

《小熊維尼故事書》The Book of Pooh - 2001年3D動畫電視劇

《小熊維尼故事書》是玩偶和電腦動畫結合創作的電視連續劇作品,在Disney Channel Playhouse (迪士尼頻道遊戲屋)節目播出。該片曾獲艾美獎。《小熊維尼故事書:溫馨的百畝森林》曾經在美國台灣等地發行DVD,大陸有發行VCD,而還有一些連續劇中的其他作品也發行了VCD。

《小熊維尼:新年新希望》Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year - 2002年DVD首映作品(短片集合)

本片中有新作,也有舊作(1991年作品如Winnie the Pooh and Christmas Too! 和《小熊維尼歷險記》電視劇中作品)。該片DVD在美國、台灣等地發行,大陸沒有發行。

《小豬大行動》Piglet's big Movie - 2003年電影上映

該片的主角是小豬,也是迪士尼動畫部製作的,但是雖然有串聯的部分,此片卻是幾個小故事在一起組成的,比較感人,片尾曲也很好聽。該片在大陸只發行了VCD。

《小熊維尼:春天的百畝森林》Winnie the Pooh: Springtime with Roo - 2004年DVD首映

2004年春,迪士尼發行了這部錄像帶首映作品,主角則是袋鼠小豆,迪士尼希望通過該片捧紅這個人物,並且在消費品等領域開拓新的市場。該片在美國台灣等地發行了DVD,而大陸只發行了VCD。

《小熊維尼之長鼻怪大冒險》Pooh's Heffalump Movie - 2005年動畫長片電影上映

在《小熊維尼與大風吹》中,維尼曾做夢“長鼻怪”和“大臭鼠”偷吃他的蜂蜜,而該片的主角就是長鼻怪,而實際上,這個“長鼻怪”卻非常可愛,他叫嘟嘟。該片在大陸沒有發行DVD,只有中英文VCD,並且麥當勞也曾經送過玩具。

小熊維尼:嘟嘟的萬聖節歷險》Pooh's Heffalump Halloween Movie - 2005年DVD首映作品

2005年9月迪士尼推出此作品,並以DVD、錄像帶的形式首映。這個作品是針對萬聖節推出的,講述嘟嘟在百畝森林裡度過的第一個萬聖節,和朋友們在一起的有趣故事。

相關圖書

《維尼小熊》《維尼小熊》

名稱:《小熊維尼》

譯者:喬向東

作者:A.A.米爾恩

ISBN:9787208071131

頁數:245

定價:28.0

出版社:上海人民出版社

裝幀: 平裝

出版年: 2007-8-1

簡介

這本歷經80年依然魅力不減的經典名著,有超過30種語言的譯本,7000萬本的銷量,在迪斯尼卡通片中穿上紅衣服的維尼創造了59億美元的財富,成為在全世界範圍內最受歡迎的卡通形象之一。

作者簡介

A.A.米爾恩(Alan Alexander Milne,1882—1956)生於倫敦,大學讀的是數學,參加過第一次世界大戰,當過英國老牌幽默雜誌《笨拙》的副主編。在為小朋友寫書以前,他已經是一位大作家,寫了許多長短篇小說、劇本、詩歌。不過讓他聞名世界的,還是他的兒童文學作品。

米爾恩的兒童文學作品,主要是四本書,兩本是童話,主角都是小熊維尼:《小熊維尼》(1926)和《小熊維尼角的房子》(1928),兩本是兒童詩:《當我們很小的時候》(1924)和《現在我六歲了》(1927)。

目錄

讓快樂找到你(譯序)

維尼之父:A.A.米爾恩

小熊維尼

引言

第一章 在這一章里我們會被介紹給維尼和蜜蜂們,故事就從這兒開始

第二章 小熊維尼去作客,結果被卡在一個地方了

第三章 維尼和小豬去打獵,差點逮住了只大臭鼠

第四章 依唷尾巴丟了,維尼找到一根尾巴

第五章 小豬遇到了一頭長鼻怪

第六章 依唷過生日,得到了兩份禮物

第七章 袋鼠媽媽和小袋鼠小豆來到森林,小豬洗了個澡

第八章 羅賓帶領大家遠征北極

第九章 小豬被大水圍困了

第十章 羅賓為維尼舉辦了聚會,該說再見了

小熊維尼角的房子

反駁

第一章 在小熊維尼角為依唷建起了一幢房子

第二章 跳跳虎來到森林,吃到了自己想吃的早餐

第三章 森林組織了一次搜尋行動,小豬遇見了長鼻怪

第四章 老虎不會爬樹

第五章 瑞比度過了忙碌的一天,我們會了解羅賓早晨在乾什麼

第六章 維尼發明了一種遊戲,依唷也加入進來了

第七章 有人要跳跳虎別蹦跳了

第八章 小豬做了件非常了不起的事

第九章 依唷找到了“貓頭鷹之家”,貓頭鷹搬了進去

第十章 羅賓和維尼來到了魔法地,我們將他們留在了那兒

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們