目錄
第二部第一章
失蹤還是遇救
請艾爾通來
重要的討論
不是鄧肯號
可疑的船
預先戒備
船駛近了
一聲炮響
雙桅船在荒島附近拋錨
黑夜來臨
第二章
討論
預見
艾爾通的建議
建議被採納了
艾爾通和潘克洛夫在安全島上
諾福克島的罪犯
艾爾通的英勇嘗試
探敵歸來
六對五十
第三章
下霧
工程師的準備
三個陣地艾爾通和潘克洛夫
第一隻小船
另外兩隻小船
在小島上
六個罪犯登入
雙桅船起錨
一飛快號上的炮
絕境
意外的突變
第四章
居民們在海灘上
艾爾通和潘克洛夫在沉船中工作
早飯時的談話
潘克洛夫的論點
細看雙桅船身
原封未動的火藥庫
新的財富
沉船的結局
鐵筒的碎片
第五章
工程師的談話
潘克洛夫的偉大假設
高空的炮台
四門大炮
殘存的罪犯
艾爾通的猶豫
賽勒斯・史密斯的慷慨心情
潘克洛夫的遺憾
第六章
計畫探險
艾爾通在畜欄
到氣球港去
潘克洛夫在乘風破浪號上發表意見
打電報到畜欄去
艾爾通沒有回音
第二天出發
電報為什麼不靈
一聲槍響
第七章
通訊記者和潘克洛夫在畜欄里
赫伯特受傷
水手的絕望
通訊記者和工程師的商議
醫療的方法
還有希望
怎樣警告納布
忠實可靠的使者
納布的回答
第八章
畜欄附近的罪犯
臨時的措施
繼續醫治赫伯特
潘克洛夫的第一次歡欣
漫談過去的事情
將來會怎么樣
賽勒斯・史密斯對這個問題的看法
第九章
沒有納布的訊息
潘克洛夫和通訊記者的建議沒有被採納
吉丁・史佩萊的幾次偵察
一塊破布
信件
急忙動身
到達眺望崗
第十章
把赫伯特送回“花崗石宮”
納布敘述全部經過
史密斯察看高地
破壞與毀滅
赫伯特的病情使
移民們束手無策
柳樹皮
致命的高燒
托普又叫了
第十一章
猜不出的謎
赫伯特復原了
島上有待探索的部分
準備出發
第一天
夜
第二天
卡利松
一對食火雞
森林裡的腳印
到達爬蟲角
第十二章
探索盤蛇半島
在瀑布河口露宿
吉丁・史佩萊
和潘克洛夫進行偵察
偵察歸來
全體向前
敞開的門
有燈的窗戶
在月光下
第十三章
艾爾通的敘述
老部下的陰謀
匪徒們霸占畜欄
林肯島上的正義復仇者
乘風破浪號
在富蘭克林山周圍搜尋
上部的山谷
地下的火山
潘克洛夫的意見
在火山口底
回家
第十四章
三年過去了
新船
大家的決議
小隊的繁榮
造船所
南半球的嚴寒
洗衣
富蘭克林山
第十五章
火山復活
美好的季節
繼續工作
10月15日的晚上
電報
一個問題
回電
到畜欄去
通知
附加的電線
玄武岩的海濱
在漲潮的時候
在落潮的時候
山洞
奪目的光輝
第十六章
尼摩船長
他的第一句話
隱士的歷史
他的冒險
他的心情
他的同伴
海底的生涯
孤獨
諾第留斯號中在林肯島上的最後一個人
島上的神秘聖人
第十七章
尼摩船長的臨終
垂死人的心愿
送給一日之交的紀念品
尼摩船長的棺材
給居民們的贈言
最後的一剎那
海底
第十八章
居民們的回憶
恢復建設工作
1869年1月1日
火山頂上的煙霧
火山爆發的第一次預兆
艾爾通和賽勒斯・史密斯在畜欄
探索達卡洞
尼摩船長向工程師吐露了什麼
第十九章
賽勒斯・史密斯說明他的探測
積極進行造船工作
最後一次前往畜欄
水火之戰
荒島上殘存的一切
決定讓新船下水
3月8日的夜間
第二十章
孤立在太平洋里的岩石
林肯島居民的最後避難所
束手待斃
意外的援助
怎么會來的和怎么來的
最後的恩惠
陸上的海島
達卡王子
尼摩船長的墓地
故事情節
神秘島是儒勒·凡爾納著 名三部曲(《格蘭特船長的兒女》、《海底兩萬里》和《神秘島》)的最後一部。在這部中,他把前兩部的情節的線索都連結了起來。故事是敘述在美國南北戰爭的時候,有五個被圍困在南軍城中的北方人趁著偶然的機會用氣球逃脫了。他們中途被風暴吹落在太平洋中的一個荒島上,但是他們並沒有灰心失望,而是團結互助,以集體的智慧和勞動,克服了重重困難,建立起幸福的生活。他們從赤手空拳一直到製造出陶器、玻璃、風磨、電報機……,從而建立起富裕幸福的生活。他們不僅在一次意外中馴化了一隻黑猩猩於普(另有版本叫傑普或朱普),還挽救了在附近另一孤島獨居了十二年而失去理智的罪犯(艾爾通,故事見《格蘭特船長的兒女》),使他恢復了人性,成為他們的忠實的夥伴。有一次,一群海盜也發現了這個島,並發現了他們的存在,最後他們憑藉智慧與神秘人的幫助打敗了海盜。這些荒島上的遇難者雖然什麼也不缺,但是他們並沒有放棄返回祖國的努力。一天,他們登上了在格蘭特船長的兒子羅伯特指揮下的鄧肯號,重新回到了祖國的懷抱。這幾個遇難者在荒島上度過的歲月里,不斷發現了不可思議的奇蹟————每當他們在危急的時候,似乎總有一個神秘的人在援助他們。原來這人就是《海底兩萬里》一書中的主人公、潛水船鸚鵡螺號的建造者、反抗壓迫的戰士——尼摩船長。
人物介紹
賽勒斯·史密斯
賽勒斯·史密斯(Cyrus Smith),麻薩諸塞州人,45歲左右的工程師。他顯然是一個激進派的學者,不但腦子靈活,而且手也巧。他熱情樂觀,見多識廣,善於隨機應變,任何時候都能保持清醒的頭腦。無限的信心和堅強的毅力——他就是勇敢的化身。雖然瘦骨嶙峋,而且他的短頭髮和一小撮濃鬍子已經灰白了,但是他的頭部長得非常端正,仿佛生來是為了鑄在勳章上似的,兩眼炯炯有光,嘴型端莊。另外,賽勒斯·史密斯望將自己的一切知識都傳授給赫伯特·布朗,帶了一隻名叫托普的狗。
吉丁·史佩萊
吉丁·史佩萊(Gédéon Spilett),40來歲,《紐約先驅報》的通訊記者,此次隨北軍作戰地報導。精明強悍,體力充沛,辦事敏捷,善於動腦。略通醫術,曾救過赫伯特的命,事後被潘克洛夫稱為史佩萊醫生。
納布
納布(Nab),原名納布加爾德(Nabuchodonosor),史密斯的僕人,大約30歲,強壯,活潑,聰明,伶俐,溫柔,和順,天真,勤懇,誠實,待人和善,對史密斯忠心耿耿。
潘克洛夫
潘克洛夫(Pencroff,又譯作“彭克羅夫”),35歲的水手,體格強壯,皮膚黝黑,敢做敢為。是一個幽默樂觀,講義氣,有正義感的優秀水手,通曉各種技術。
赫伯特·布朗
赫伯特·布朗(Harbert Brown,又譯作“哈伯特),一個大約15歲的新澤西孩子。酷愛博物學,很少有動物和植物的種類能難倒他。天資聰慧,生性好學,是一個優秀的可塑之才,賽勒斯·史密斯望將自己的一切知識都傳授給他,他也樂於向工程師請教,以增長自己的知識量。
艾爾通
附近另一孤島上獨居了十二年而失去理智的罪犯——艾爾通(又譯作埃爾東,即《格蘭特船長的兒女》中被流放的罪犯)使他恢復了人性,成為他們忠實的夥伴。
尼摩船長
沒有人能夠評價尼摩船長這一生的是非功過。
尼摩船長是一個帶有浪漫、神秘色彩,非常吸引人的人物。他如大海一般兼具熱情、冷酷、和善、危險、溫和、暴躁、隨和、任性 ……只看《海底兩萬里》並不能真正了解尼摩船長,或許如他所說只能看到一個有時發作的精神病患者。一直到《神秘島》的完結,才終於完善了這個人物,橫跨兩部小說,凡爾納成功的塑造了這個酷得無與倫比的達卡王子(Dakkar)。
這個知識無比淵博的工程師,遇事頭腦冷靜,沉著而又機智。他不是關在書齋之中和溫室里經不起風吹雨打的科學家,而是一個在反抗殖民主義鬥爭的烈火中成長起來的民族志士。他蒐集海底金銀財寶,支援被壓迫民族的正義鬥爭。當祖國淪為殖民地後,他帶領少數志同道合的人潛入海底,用反抗的行動和不滿的言論,支持和喚醒被壓迫民族反抗殖民統治的鬥爭。
凡爾納借尼摩船長之口譴責了殖民主義者在印度次大陸的野蠻的擴張行為。表面看來,尼摩船長似乎是個與世隔絕的隱士,然而從他內心深處迸發出的熾熱的感情,表明他是一個時刻關注著世界政治風雲的科學戰士。尼摩船長所渴望的不是金錢和財富,而是人身的自由和幸福。他曾吶喊過:“在海中我不承認有什麼主子!在海中我完全是自由的!”這是尼摩船長的肺腑之言,如實地道出了他對殖民主義統治的強烈不滿,反映了他對自由的追求。他把自由看得高於一切。為了自由他對骯髒的大陸連“一寸土地也不靠近”。他在大海下漫遊著,生活著,他生活的一切必需品都取自於大海,他寧可把多年的用心研究的科學成果同他的身軀一起奉獻和葬於大海,也不願為野蠻的殖民統治者服務。凡爾納塑造的尼摩船長是處在資本主義上升階段,有著人文主義和民主思想的典型的人物形象。在當時的歷史條件下,他代表著新興的資產階級的利益。透過他的個性,可以看到處在上升階段的資產階級的代表人物那種進取精神。
但到小說結尾,尼摩船長所做的一番事:攻擊其他國家的戰船並擊毀。又給他蒙上了一層神秘的色彩,使人琢磨不透。當鸚鵡螺號上所有其他船員去世以後,尼摩船長隱居在了林肯島的海底洞穴中,工程師一批人的到來激發了他的善心和同情心,在暗處默默的給予他們幫助。在臨死前,將自己的身世告訴了大家。又把林肯島即將毀滅的訊息說了出來,並通過在塔波島留下的通知,使得鄧肯號(《格蘭特船長的兒女》中的遊船)前往,在最後時刻拯救了島上的移植民們。
最後,尼摩船長伴隨著鸚鵡螺號以及潛艇上無價的寶藏,長眠在了深深的海底。
林肯島
位置
位於150°30′W,34°57′S。西半球,南半球。太平洋中。離泰地島和帕摩圖群島約1200英里,離紐西蘭約1800英里,離美國西海岸約4500英里。
資源
動物有蟶子、錦雞、松雞、岩羊、袋鼠等,礦物有陶土、鐵礦石、黃鐵礦石、石灰石、煤等。
主要建築
煙囪:居民們之前的居所,後來為作坊。
花崗石宮:居民們的現住所。
牲畜欄:飼養了岩羊和野山羊,艾爾通的居所。
家禽場:飼養家禽。
作者簡介
儒勒·加布里埃爾·凡爾納(Jules Gabriel Verne,1828.2.8-1905.3.24)是19世紀法國作家,著名的科幻小說和冒險小說作家,被譽為“科學幻想小說之父”。他生於法國西部海港南特,他在構成市區一部分的勞阿爾河上的菲伊德島生活學習到中學畢業。父親是位頗為成功的律師,一心希望子承父業。
18歲時,他遵父囑,去巴黎攻讀法律,可是他對法律毫無興趣,卻愛上了文學和戲劇。畢業後,他更是一門心思投入詩歌和戲劇的創作,為此不僅受到父親的嚴厲訓斥,並失去了父親的經濟資助。他不得不在貧困中奮鬥,以讀書為樂。他十分欣賞雨果、巴爾扎克、大仲馬和英國的莎士比亞。在巴黎,他創作了幾十個劇本和一些充滿浪漫激情的詩歌。
後來,凡爾納與大仲馬合作創作了劇本《折斷的麥稈》並得以上演,這標誌著凡爾納在文學界取得了初步的成功。在繼續創作的過程中,凡爾納感到文學創作似乎缺乏出路,而且他發現當時文壇上的人都在找出路,都在試圖把其他領域的知識融進戲劇。比如大仲馬是將歷史學融進文學,而巴爾扎克則把社會倫理學融進文學……這時凡爾納發現,只剩下地理學還沒有被開發。
於是凡爾納利用一年的時間進行試驗,創作出《冰川上面過冬》等作品,但未發表。
1856年凡爾納乘火車來到北部城市亞眠,遇到一名帶著兩個孩子的漂亮寡婦,一見鍾情並求婚,繼而結婚。接著凡爾納搬家過去,從此開始認真創作。其時29歲。
1862年秋,經布列塔尼作家布雷阿(Bréhat)的引見,結識了出版商埃澤爾( Piere-Jules Hetzel)。凡爾納給埃澤爾留下了兩部手稿:《英格蘭和蘇格蘭旅行記》以及《空中旅行》。埃澤爾拒絕了前者並要求對後者進行改動。同年10月23日,兩人簽署了第一份契約,凡爾納的處女作被要求至少售出2000冊。作為報酬,他將得到500法郎的薪酬。僅1863年一年,《氣球上的五星期》就售出了3000冊。截止凡爾納去世的1905年,僅無插圖版本的《氣球上的五星期》就售出了76000冊。
《氣球上的五星期》出版之後,凡爾納的創作進入了一個多方面的探索時期,他試驗多種寫法,朝多種方向進行探索,一發而不可收,又寫了一系列科學幻想冒險小說,卷帙浩繁,不下六七十種,被收入一套名為《在已知和未知的世界中的奇異旅行》(Voyages Extraordinaires dans les Mondes Connus et Inconnus)的叢書,囊括了陸地、海洋和天空……作者想像力豐富,文筆細膩,構思奇巧,其作品既引人入勝,又很有教育意義,適合各種年齡的讀者。而且,凡爾納的幻想不是異想天開,都以科學為依據;他所預見到的很多器械,後來都變成了現實生活中的實有之物。《海底兩萬里》是凡爾納著名的海洋三部曲的第二部,前有《格蘭特船長的兒女》,後有《神秘島》。
但凡爾納的晚年不是十分幸福,創作減少並進入衰弱期,其《卡爾巴阡的古堡》有一定的自傳性,表現了生活中隱秘的側面。
儒勒·凡爾納於1905年3月17日,糖尿病最後一次發作。3月24日凡爾納在亞眠逝世。
1905年3月28日大出殯,全世界紛紛電唁,悼念這位偉大的科幻作家。
凡爾納的故事生動幽默,妙語橫生,又能激發人們尤其是青少年熱愛科學、嚮往探險的熱情,現代科幻小說的重要奠基人。所以一百多年來,一直受到世界各地讀者的歡迎。據聯合國教科文組織的資料表明,凡爾納是世界上被翻譯的作品最多的十大名家之一。
但總的來說,凡爾納的嘗試仍然是偉大的。他寫的雖然都是平凡小事,但讀後仍使我們激動不已。正如1884年教皇在接見凡爾納時曾說:“我並不是不知道您的作品的科學價值,但我最珍重的卻是它們的純潔、道德價值和精神力量。”
特點
《神秘島》繼承了凡爾納科幻小說的一貫特點:虛幻但不過分脫離現實。他的幻想,都是基於科學知識,因此並不讓人產生高不可攀的感覺。他在作品中巧妙地融入了豐富的科學知識,讓讀者在欣賞故事的過程中也自然而然地受到了科普知識的薰陶,其中蘊含的冶金學、爆破學、工程學、水利學、動植物學、天文學、物理學等各方面的科學知識,讓這部作品既引人入勝,又極富教育意義。書中的許多情節,如林肯島經緯度的測量、花崗岩宮高度的確定、富蘭克林火山的爆發等等,今天已經成為許多國家科普教科書中的經典實例,在一代又一代科學愛好者們中間廣泛流傳。可以說,凡爾納的想像和推理,是建立在對科學的深刻理解和把握上的,他的預見不是某種幾率上的巧合,而是在科學基礎上的大膽推測,凡爾納因而被譽為“科學時代的預言家”。他的科幻作品給予後代的科學家們無限的啟迪。此外凡爾納作品中的幻想大膽新奇,並以其逼真、生動、美麗如畫令人讀來興味盎然。他的作品情節驚險曲折、人物栩栩如生、融知識性、趣味性、創造性於一體。所有這些,使他的作品具有永恆的魅力。
科學精神與民主和人文思想的緊密結合,是凡爾納作品的一個非常鮮明的特色。《神秘島》的成功之處,不僅在於情節的波瀾起伏、人物的逼真刻畫、幻想和科學的完美結合,更重要的是貫穿於全書中的一種人文主義精神與愛國主義情懷。
在這部作品裡,作者使他所寫的故事情節,在荒島上人與大自然的搏鬥、技術上的創新和從無到有的創造性勞動,都深深吸引著讀者。作品洋溢著樂觀主義精神,深信人類無窮的創造力和科學的巨大力量將使人類建立一個理想的社會。
讀罷此書,有一點會給人留下深刻印象:是這些北方人的精神。他們之中,有工程師、水手、廚師。雖然職業各不相同,性格各有差異,但他們都有一股熱愛生活、勇於冒險的精神。正是這種精神,讓他們有了荒島上活下去的勇氣戰勝一切困難的信心;也正是這種精神,鼓舞這些人用雙手去改變這片土地,讓林肯島變成了一座樂園。大家可以借鑑一下《魯濱遜漂流記》,他們和魯濱遜一樣,開闢了一個荒島。