19世紀巴黎，日本少女，兩者的融合會是怎樣？至少從題材上看非常之不錯，這就是去年末宣布動畫化的《異國迷路的十字路口》（異國迷路のクロワーゼ）<La croisée dans un labyrinthe étranger>。本作繼上月的STAFF名單發表後又有新訊息，這次輪到聲優名單公布。
為主人公湯音配音的是東山奈央，1992年出生的她演出作品並不多，TV動畫方面只有《只有神知道的世界》（中川加儂）及《STAR DRIVER 閃亮的塔科特》（姿方·Tiger）兩部，本作是她首次擔當主演聲優，希望能成為她的代表作。主要男角、第三代店主克羅德的CV由名聲優近藤隆負責，《最後的大魔王》中的主人公紗伊阿九斗、耽美動畫《世界第一初戀》中的小野寺律、《家庭教師》中的雲雀恭彌等耳熟能詳的動漫人物都由他配音。另外一名女性角色愛麗絲的扮演者是悠木碧，同樣是92年出生的她配音經驗就顯得豐富得多，《紅》（九鳳院紫）及《屍鬼》（桐敷沙子）等作就是由她飾演女主角。除此之外還有田中秀幸、矢作紗友里等聲優參與演出。乍看本作的聲優名單似乎沒多少驚喜，不過有些時候這樣的配置總比一些混熟腔調之作使作品本身更為突出，也更令人愉快。
《異國迷路的十字路口》是武田日向所著的漫畫，從《月刊Dragon Age》2009年7月號起連載至今，單行本發售了2卷。作品的時代背景設定在19世紀後半葉的巴黎，一個日本文化大流行的地方，講述的是只身前往當地並在名為“羅亞的招牌”的商店工作的日本女孩湯音，在這個異文化國度度過的日子。動畫版於去年12月宣布由《Macross F》製作商Satelight操刀，而執導的是《守護甜心》御用監督佐藤順一。
已於7月3日播出。
【STAFF】
原作：武田日向
監督：安田賢司
系列構成、音響監督：佐藤順一
劇本：池田真美子
角色設定、總作畫監督：井上英紀
美術監督：川口正明
色彩設定：品地奈奈繪
領導CGI設計：後藤浩幸
攝影監督：岩崎敦(T2studio)/加藤千惠(T2studio)
編輯：後藤正浩(REAL-T)
音樂：ko-ko-ya
音樂製作：flyingDOG
音響製作：青二Production
動畫製作：Satelight
【CAST】
湯音：東山奈央
克洛德：近藤隆
愛麗絲：悠木碧
奧斯卡：田中秀幸
卡繆：矢作紗友里
內容
19世紀後半，歐洲正值流行日本文化的時代，單身渡海來到法國的少女——湯音，在巴黎工商業區中的工藝品店“羅亞的招牌”開始工作，這是對異國文化充滿困惑的湯音透過店主——克洛德的交流，而克服種種困難的巴黎旅居物語。
人物介紹
湯音（CV：東山 奈央）
湯音黑色短髮，黑色瞳孔。遠渡重洋，跟隨奧斯卡隻身從日本來到法國巴黎，來到“羅亞的長廊”，現在身為“羅亞的招牌”的看板娘。以前在日本時，是“長崎第一的招牌”。不喜歡咖啡的苦味，對巴黎的文化不是很能理解。比如：不能每天泡澡，不能對第一次遇見的人笑的過分燦爛，見面親吻臉頰之類的。與艾莉絲是朋友，有一個叫做“汐音”的很漂亮的姐姐，但是眼睛是藏青色的，所以在外人面前裝作看不見，只對湯音露出眼睛，後來真的漸漸看不見了。對於“是自己奪走了姐姐的光明”這件事很自責。
克洛德（CV：近藤 隆）
克洛德金色頭髮，青綠色瞳孔。“羅亞的招牌”的店長，是第三代。“走廊”里所有的鐵質招牌都是奧斯卡、克洛德的父親和克洛德完成的。因湯音誤把剛修好的招牌碰碎，所以克洛德在不知情的情況下拿了湯音母親留下的遺物——和服去賣，後知曉內情，與湯音定下了“不可以放棄珍貴的東西”的約定。很珍視湯音，因受了艾莉絲的“只有對親近的人才會親吻臉頰”的理論影響，在湯音感冒時給她做了稀粥，隨後成為第一位親吻湯音臉頰的異性。父親死於在百貨商店的突發事故中。現正努力為湯音買回和服。
艾莉絲·白朗奇（CV：悠木 碧）
愛麗絲喜歡日本文化，在第一眼看到湯音時就喜歡上了她。在生日時獲得了姐姐贈送的和服以及父親要將“羅亞的長廊”贈給她的口頭約定。有一個哥哥，已在經營百貨商店。是第一個親吻湯音臉頰的女孩。
奧斯卡（CV：田中 秀幸）
克洛德的外公是克洛德的外公，喜歡到處旅遊，並帶回當地的土特產來。湯音就是奧斯卡帶回巴黎的。
卡繆兒·白朗奇（CV：矢作 紗友里）
愛麗絲的姐姐，湯音母親遺物的和服就是被她花了500法郎買了下來，送給了愛麗絲做生日禮物。小時候很喜歡克洛德，想與其結婚，但克洛德不想像白朗奇家野貓一樣進去就出不來，所以拒絕了。
動畫目錄
狀態
連載中
第一回 入口
第二回 乳酪
第三回 日本迷宮
第四回 波光
*動畫與漫畫有些微不同。如動畫第一回中湯音用袖子把招牌碰碎，是由於看到了窗外的孩子；而漫畫中是因為要找“墨水”，而且那個孩子也是在後來才登場的。
第4.5回 音樂會
第五回 迷子
第六回 鳥籠
第七回 天窗
第八回 兒童房
漫畫目錄
Partie1 入口
Partie1.1 早餐
Partie1.2 擁有者
Partie2 迷路的孩子
Partie2.1 日本迷宮
Partie3 粼光閃閃
Partie4 天窗
Partie4.1 冰水
Partie5.1 屋根の下の貓
Partie5.2 鞋子裡的老鼠
Partie6 子供部屋
Partie7 公園
Partie8 百貨店
Partie9 摺紙鶴passage
Partie9.1 日本家屋
Partie9.1 箱
Partie9.2 異國的夢
collage2 屏風國的艾莉絲
collage3 小人的鞋鋪
Partie10 出走
經典語錄
1. 克洛德：她只是寄托在我這裡而已。
艾莉絲：誰寄託的呢？
克洛德：……日本……
艾莉絲：哎呀！對你而言，可真是過分貴重的寄託品呢！！
2. 克洛德：來，別再說“我什麼也做不到了”，在這裡你也有能夠做到的事情的。能夠一直緊緊地握著我的手嗎？
3. 人就是被自己所鑄造的牢房給束縛了，所以事業才會變得狹窄，
