畫作賞析
幾處房子的窗戶中，露出亮光，屋內分明點著燈，還有的房子煙囪里冒出裊裊的炊煙。江邊有若干船隻靠岸，還有一處木結構的瞭望塔，架設在江岸的突出處，裡面懸掛燈籠，為過往的船隻提供夜航的信號。房舍內和江里的船上都點著燈，很顯然，畫家是要表現夜晚的情景和風光。
城牆顯得很古舊殘破，上面已經長
滿了野草，城頭上甚至還有一棵很粗的松樹。在江邊的小船內、在城牆下的房舍內，都還有許多人沒有睡覺，“夜生活”頗為熱鬧。畫面的中景是江的對岸，樹木蔥蘢，隱現於夜色下；遠景則是起伏的群山，煙靄朦朧，一輪明月高掛在天空。
創作背景
郎世寧從遙遠的歐洲來到中國，最先踏上東方的土地是澳門，但此時的澳門已經為葡萄牙人所占據，後來郎世寧從澳門經由廣州繼續北上京師，所以嚴謹說來，郎世寧第一個到達並有著親身感受的中國大城市就是廣州。對於一個西方人來講，處處都是新鮮的，從未見過的人和物，作為一個畫家，更是會將這一切收入眼帘，印入腦海，留下深刻的印象。所以郎世寧選取“羊城”作為他畫幅的題材，就是很自然的事情。但是圖內並沒有特殊的景點、文字或相關資料可以證明所描繪的就是廣州，不過畫面中所畫的應當是中國南方景象，這是不錯的。
也許這並非是嚴格意義上的寫生、寫實之作，只是作者途經廣州時留下的第一印象的反映。畫幅中所有的人物所著的衣裝，尚為明制，均為前朝裝束，沒有見到一個男人是留有辮子的，也說明此畫並非畫的是現實題材，而應當理解為郎世寧所表現的是一個理想的、和諧的東方太平盛世。
作者簡介
郎世寧（Giuseppe Castiglione 1688－1766）義大利人，原名朱塞佩·伽斯底里內，出生於米蘭，天主耶穌會傳教士。青年時期受到系統的繪畫訓練，後來加入了歐洲基督教下屬的宗教組織耶穌會。清康熙帝五十四年（1715）作為天主教耶穌會的修道士來中國傳教，隨即入宮進入如意館，成為宮廷畫家。他以西法參入中國畫中，自成一家。於雍正、乾隆兩朝供奉“內廷”。他在清朝宮廷內繪製了大量作品，所見多為歷史紀實畫、人物肖像畫、花鳥走獸畫。曾參加圓明園西洋樓的設計工作，歷任康、雍、乾三朝，在中國從事繪畫達50多年。
