添丁

添丁意思是生兒子，該詞最早來自《唐才子傳》卷八：盧仝，范陽人，號玉川子。仝老無發，奄人於腦後加釘。先是生子名“添丁”，人以為讖雲。“丁”在《辭海》里的釋義是：人口，男稱丁女稱口。在客家人的口音里，燈與丁諧音。源於中原的花燈在客家人慶賀新生兒誕生中，被賦予了更豐富的內涵：一是代表光明的發揚；二是燈火蘊涵生生不息、薪火相傳之意；三是燈成了人丁的象徵物。上燈就明顯帶有上丁、添丁的意思。因而在客家宗族社會裡，凡是男孩出生都要舉行上燈儀式，也即上丁、添丁，祭祀祖先並報告祖先族中又添新丁了，祈求列祖列宗保佑孩子健康成長。上燈，有的地方也叫升燈、吊燈。

基本信息

• 名稱：添丁
• 拼音：tiāndīng
• 釋義：生兒子

• 英文：[have a baby born into the family]

簡介

詞目：添丁
拼音：tiāndīng
英文：【have a baby born into the family】

釋義

生兒子

組詞

添丁進口
客家人大多選擇了花燈來慶賀新生兒誕生。

“丁”在《辭海》里的釋義是：人口，男稱丁女稱口。在客家人的口音里，燈與丁諧音。源於中原的花燈在客家人慶賀新生兒誕生中，被賦予了更豐富的內涵：一是代表光明的發揚；二是燈火蘊涵生生不息、薪火相傳薪火相傳之意；三是燈成了人丁的象徵物。上燈就明顯帶有上丁、添丁的意思。因而在客家宗族社會裡，凡是男孩出生都要舉行上燈儀式，也即上丁、添丁，祭祀祖先並報告祖先族中又添新丁了，祈求列祖列宗保佑孩子健康成長。上燈，有的地方也叫升燈、吊燈。
“上燈”活動一般在元宵前後舉行，實際上是各姓各族為新添男孩而舉行的慶祝活動。儀式必須是在本姓本族老祖屋祖祠堂里的祖公廳上舉行。按本族上年度上燈儀式以來所生男孩數，在祖公廳樑上吊掛同等數量的花燈。客家人非常看重上燈，給花燈賦予了納子祈福，美好期望的蘊意。花燈就成為人們慶賀繁衍生子，薪火相傳，感恩生命的民俗載體。在客家民間，男孩舉行過上燈儀式後，才能成為宗族社會裡的正式成員。有的村子，在暖燈或其它日子族裡辦酒席時，族規是十五歲以上的男孩就要負責搬桌椅。
除了客家地區外，將燈諧音為“丁”的還有許多地區，如：陝西、福建、台灣等。和客家人不同的是，他們更多的是突出祈子盼子的內涵，在一系列的迎燈送燈民俗活動中盼望能早生貴子，傳宗接代。廣東連平忠信的客家人對花燈情有獨鍾。忠信人也是選擇了花燈來慶賀新生兒誕生。他們認為燈為五穀豐登之象，以燈為丁，喻火旺而丁發。花指花樹，人類生育傳宗接代如開花結果。鬧花燈的目的之一就是希望宗族興旺發達。
上燈吊燈習俗與春節一樣，是對血緣意識的一種固化。一年一度的上燈吊燈習俗，追求的是生命的生生不息，它是對生命的頌歌，對生命延續的慶賀，也是對生命的感恩，對生命的敬畏，對美好生活的祈福。忠信上燈吊燈習俗從古走到今，歷經風吹雨打。忠信花燈與忠信上燈吊燈習俗已變為客家傳統文化的一個載體，讓人感受到生命的可貴。