洛克人exe[XEBEC、東京電視台與CAPCOM合作製作動畫]

洛克人exe[XEBEC、東京電視台與CAPCOM合作製作動畫]
洛克人exe[XEBEC、東京電視台與CAPCOM合作製作動畫]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《洛克人EXE 》(SEASON)以遊戲《洛克人EXE》、《洛克人EXE N1激鬥篇》、《洛克人EXE2》為故事背景,由日本動漫公司XEBEC製作,於2002年3月4日-2003年3月31日在日本播出,於2004年6月6日-2004年12月19日在無線電視翡翠台播出,在2006年6月12日-2006年8月29日重播,共56集,每集24分鐘。

製作背景

洛克人EXE動畫分五個系列(按照劇情先後順序),分別是:

洛克人EXE SEASON,香港譯為<網路英雄洛克人>;

洛克人EXE AXESS,香港譯為<熱斗洛克人>;

洛克人EXE STREAM,香港譯為<洛克人網路保衛戰>;

洛克人EXE BEAST與洛克人EXE BEAST+,香港譯為<洛克人網路爭霸戰>;

另有一劇場版:洛克人EXE 光與暗之遺產。香港譯為<洛克人光影戰記>

劇情介紹

在公元200X年,由於網路科技日新月異,人類已經進入一個全新網路時代。每個人都會隨身攜帶類似小型個人計算機的PET,其中安裝稱之為“網路領航員”的人工智慧計算機。PET及網路領航員的發明為人類生活帶來許多好處,但是網路黑客、病毒傳播及高科技犯罪也成為日益嚴重的問題。

光熱斗是個國小5年級的小學生,住在秋原鎮。在他升上5年級的時候,父親設計了一個個人網路領航員─洛克人作為禮物,於是他與學校的好朋友們組成網路領航員團隊,專門解決網路上發生的問題,結果發現,這些神秘犯罪的始作俑者就是邪惡組織WWW。與此同時,N1錦標賽轟轟烈烈的開幕了,一番苦戰之後,結果卻是……

WWW被毀滅,此後不久,網路城市建設完成,但與此同時,另一個邪惡組織Gospel卻開始了新的行動,洛克人他們還將面對什麼?

形態變換

形態變換 形態變換

形態變換(style change------スタイルチェンジ)是洛克人EXE SEASON中洛克人的特殊能力,在SEASON第25集首次出現,在AXESS第1集由於雙向融合的緣故喪失此功能。

形態變換形態共有5種:

1.Heat Guts(ヒートガッツ)火焰氣力,於第25集出現,火屬性;

2.Wood Shield(ウッドシールド)樹木護盾,於第28集出現,木屬性;

3.Electric Brother(エレキブラザー)電擊兄弟,於第31集出現,電屬性,能通過PET串接獲得其他人的能力(簡稱擴充晶片),在動畫中有6次:第31集冰凍人(閃電冰雪風暴),第33集葛萊德(長出葛萊德的翅膀可在空中飛),第35集樹木人(閃電木樁塔),第40集蘿露(電擊水柱塔),第42集彩色人(高速踢出彩色人的球),第44集騎士人(皇家旋轉電子高壓電);

4.Aqua Custom(アクアカスタム),於第45集出現,水屬性,能將戰鬥晶片的力量最大限度發揮出來。變換需Extra Code,對洛克人損耗極大;

5.Bug style(バグスタイル),於第51集出現,屬性未知。在第51集於福音獸的決戰中,由於被漏洞侵蝕,導致洛克人被分解,但隨後便重生並進入狂暴狀態(即Bug style)。

各集標題

集數日文標題中譯標題
1 プラグイン! ロックマン! 洛克人登場!
2 地下鉄大暴走! 地下鐵大暴動!
3 シグナルパニック! 紅綠燈失控記
4 三つ數えろ! 數三下!
5 暴走魚の挑戦! 挑戰失控的魚
6 零下の熱闘! 冰點以下的激鬥
7 真夜中の決闘! 午夜的戰鬥
8 リベンジ ファイアマン! 火焰人的復仇
9 恐怖のヨガ戦士! 恐怖的瑜珈戰士
10 N1グランプリ! N1錦標賽
11 見えざる敵! 看不見的敵人
12 激突! ピンクの火花! 衝突!粉紅的火花
13 灼熱のネットバトル! 灼熱的網路對戰
14 ストリートファイト! 街戰
15 特訓!プログラムアドバンス! 特訓!程式進階
16 驚異のネットナビ! 驚人的網路領航員
17 ビーフ司令の正體! 比夫司令的真正身份
18 暗躍! ワールドスリー! WWW暗地裡的行動
19 戦栗! 悪魔チップ! 戰慄的惡魔晶片
20 やいとちゃん危機一髪! 伊朵千鈞一髮
21 最強タッグBR旋風! 最強的組合:BR旋風
22 ファイナルバトルのはてに 決戰的盡頭
23 破滅の王 ファラオマン! 毀滅之王:法老人
24 ロックマン復活作戦! 洛克人復活大作戰
25 蘇れ! ロックマン! 甦醒吧!洛克人
26 怪奇! 幽霊船の謎! 詭異的幽靈船之謎
27 アイドルになります! 我要做偶像
28 盜まれたロックマン! 洛克人被偷走了
29 毒ヘビマダムの罠! 毒蛇夫人的陷阱
30 エレキママの電撃作戦! 電擊媽媽的電擊大作戰
31 華麗なるカレーバトル! 豪華的咖哩大對決
32 ネットシティ 網路之城
33 ウイルス工場をぶっ潰せ! 殲滅病毒工廠
34 電子マネー大混亂! 電子金融大混亂
35 ダム決壊0秒前! 水壩潰堤倒數0秒
36 デンサンシティ南極化計畫! 電算市南極化計畫
37 紅い閃光! 紅色的閃光
38 ヘンに強いぞ! カットマンブラザーズ! 剪刀人兄弟太厲害了
39 ぷりぷりプリンセス! 奶油島公主
40 ばとったるねん! 和我戰鬥吧!
41 名犬ラッシュ! 名犬拉修
42 転職先はゴスペル! 我要轉任到福音會工作
43 仆を野球に連れてって! 帶我去打棒球吧
44 裏切りのナイトマン! 騎士人背叛主人了
45 あの月へ行け! 讓我們到那個月球去
46 ワイリー博士の遺產! 威利博士的遺產
47 ネットモービルグランプリ! 網路賽車的大賽
48 電脳の魔物! 電腦的魔物
49 ゴスペル 福音
50 フォルテ 佛魯迪
51 崩壊の刻! 崩潰的時刻
52 綾小路家の秘密! 綾小路家的秘密
53 ビーフ司令VS熱斗くん! 比夫司令對抗熱斗
54 チサオが町にやってきた! 奇小歐來到鎮上了
55 ブルースの長い一日 布魯斯漫長的一天
56 ウイルスバスターズ! 病毒旋風

製作人員

STAFF

原案:カプコン(CAPCOM)

監督:加戶譽夫

系列構成:荒木憲一

監製:稻船敬二 佐上靖之

人物設計:石原満

主要設計:渡辺浩二

色彩設計:伴夏代

美術設計:高山八大

攝影監督:広瀬勝利

音響監督:明田川仁

音樂:堀井勝美

動畫製作:XEBEC

製作:テレビ東京(東京電視台) NAS 國小館プロダクション (株式會社國小館)

配音演員名單

人物名稱日文原名英文名日語配音粵語配音
光熱斗 光熱斗(ひかり ねっと) Hikari Netto Hikari Lan 比嘉久美子 蔡惠萍
洛克人 ロックマン Rockman EXE Megaman EXE 木村亞希子 區瑞華
櫻井美露 桜井メイル(さくらい - ) Sakulai Meiru Sakulai Mayl 水橋かおり 曾秀清
蘿露 ロール Roll 城雅子 林元春
伊集院炎山 伊集院炎山 (いじゅういん えんざん) Ijuin Enzan Eugene Chaud 斎賀みつき 鄭麗麗
布魯斯 ブルース Blues 松風雅也 鄺樹培
大山迪卡歐 大山デカオ(おおやま - ) —— 沼田祐介 李錦綸
氣力人 ガッツマン Gutsman 下山吉光 馮錦堂
綾小路伊朵 綾小路やいと (あやのこうじ - ) —— 芳野日向子 劉蕙雲 劉姵穎 何璐怡
葛萊德 グライド Glyde 川津泰彥 蘇強文
冰川透 氷川透(ひかわ とおる) —— 渡邊久美子 黃麗芳
冰凍人 アイスマン Iceman 野田順子 林元春
日暮暗太郎 日暮闇太郎 (ひぐれ やみたろう) —— うえだゆうじ 鄺樹培
數字人 ナンバーマン Numberman うえだゆうじ 陳永信
阿正叔 (比夫司令) マサ(ビーフ司令) —— 堀川仁 盧國權
鯊魚人 シャークマン Sharkman 鈴木琢磨 馮錦堂
沙露馬 サロマ —— 南央美 沈小蘭
樹木人 ウッドマン Woodman 土屋利秀 馮錦堂
黑井美雪 黒井みゆき(くろい みゆき) —— 氷青(橫手久美子) 黃麗芳
骷髏人 スカルマン Skullman 西本理一 陳欣
火野健一 火野ケンイチ(ひの - ) —— 小西克幸 梁志達
火焰人 ファイアマン Fireman 加藤木賢志 林國雄
熱火人 ヒートマン Heatman 二又一成 陳欣
電擊伯爵 エレキ伯爵( - はくしゃく) —— 三宅健太 陳欣
電擊人 エレキマン Electricman 鈴木千尋 鄺樹培
色綾丹居 色綾まどい(いろあや - ) —— 野田順子 沈小蘭
彩色人 カラードマン Coloredman うえだゆうじ 黃鳳英
曼哈.尼傑瑪 マハ ジャラマ —— 園部啟一 張炳強
魔術人 マジックマン Magicman 小西克幸 招世亮
高斯.馬格尼斯 ガウス マグネッツ —— 梅津秀行 張炳強
磁鐵人 マグネットマン Magnetman 河野智之 陳卓智 陳永信
綠川基路 綠川ケロ(みどりかわ - ) —— 中川亜紀子 袁淑珍
青蛙人 トードマン Toadman 中川亜紀子 馮錦堂
布萊特公主 プリンセス プライド —— 川上とも子 ——
騎士人 ナイトマン Knightman 堀川仁 ——
拉伍 ラウル —— 飛田展男 馮錦堂
閃電人 サンダーマン Thunderman 中村大樹 蘇強文
大園瑪麗 (大園真理子) 大園まりこ(おおぞの - ) —— 日高のり子(日高法子) 鄭麗麗
名人 名人(めいじん) —— 藤原啟治 蘇強文
光祐一朗 光祐一朗 (ひかり ゆういちろう) —— 永野廣一、 川島得愛 陳永信
光春香 光はる香(ひかり はるか) —— 城雅子 雷碧娜
威利博士 Dr.ワイリー(ドクター - ) Dr.Wily 長克巳 源家祥
大山奇小歐 大山チサオ(おおやま - ) —— 鶴野恭子 黃鳳英 陸惠玲
風吹嵐 風吹アラシ(かぜふき - ) —— 千葉進歩 ——
速見大介 速見ダイスケ(はやみ - ) —— 岡野浩介 ——
石頭人 ストーンマン Stoneman 石川ひろあき 陳欣
炸彈人 ボンバーマン Bomberman 宇垣秀成 鄺樹培
法老人 ファラオマン Pharaohman 藤原啟治 招世亮
小秋 AKI(あき) Aki 野川さくら 陳凱婷
冷凍人 フリーズマン Freezeman 田中総一郎 黃子敬
影子人 シャドーマン Shadowman 伊藤健太郎 ——
佛魯迪 フォルテ Forte 根本圭子 黃麗芳 黃榮璋

對戰晶片

對戰晶片:等於是操控員給予領航員的指示,一般的領航員須有晶片才能進行強力的攻擊(完全自主型的網路領航員除外)對戰晶片分普通的戰術用晶片(包括防禦、閃躲)與攻擊用、附屬三種

戰術用對戰晶片

防護罩:為自己的領航員形成一層保護膜防禦對手的攻擊

區域轉換:可以使領航員瞬間進行移動的晶片,如同名字一樣,進行區域的跳轉移動

夢幻靈氣:屬於超稀有的晶片,可在領航員周圍形成一層保護膜,作用與防護罩差不多,但是防禦力卻是 非常高的

石頭方塊:召喚一個石頭方塊進行防禦

石頭軀體:使自己的身體變得像石頭一樣的硬

電扇:召喚電扇吹出強烈的風

避雷針:用來吸收一切電擊與雷擊,並返還給來源處

換手:製造一個跟自己一樣分身

脫離門:製造一個異界門用來脫離戰鬥

鋼盔防禦:製造梅多爾的鋼盔進行防禦

殺手感應炮:召喚小型病毒附著在敵人身上充當追蹤器

抽風機:引發強大吸力的抽風機

飛行鞋:可以使領航員得到飛行能力

切腹刀:像日本武士切腹一樣切向敵人

惡性香料:吃了之後會睡著的蘑菇

衝擊神鷹:召喚神鷹當做領航員的飛行器,可踩在上面飛行

大氣風暴:捲起暴風

攻擊用對戰晶片

劍:普通的劍,可以在領航員手上形成一把鋒利的劍,是最基本的近身武器

寬劍:比起普通的劍要大,揮砍所形成的力量也比普通的劍大,屬於高一級的晶片

長劍:劍刃比劍與寬劍都要長得多,力量在普通劍之上,亞於寬劍

電擊劍:屬於電屬性的劍,劍周圍都有電流,擊中會很痛的

火焰劍:屬於火焰屬性的劍,劍身為火一樣的顏色

水劍:屬於水屬性的劍,用力揮砍會爆發出洪水

變形劍:屬於超稀有的晶片,劍身的形狀非常奇怪

散彈槍:與名字一樣,發射出去的炮彈會炸裂變成無數小炮彈,屬於火力密集、命中率較高的晶片

十字槍:火力較強勁的槍

迴旋鏢:射出迴旋鏢進行攻擊

搖搖:跟玩具搖搖一樣,用長線牽著,可進行大範圍的攻擊

火焰軀體:召喚一隻小型的病毒進行速度極快的來回衝擊攻擊

衝刺攻擊:與火焰軀體擁有差不多的攻擊模式

擴散搶:初步斷定是火力較為強勁的槍,在洛克人用水形態時使用這張晶片層爆發出強力的攻擊

迷你炸彈:非常普通晶片,日暮暗太郎層用100張迷你炸彈為代價,求熱斗不要用他的稀有晶片,可見是多么普通,但是熱斗卻可以利用它雖威力小,但是數量多的特點進行逆轉式的進攻

火柱塔:從地下噴出強力火焰,可以給敵人重創

水柱塔:與火柱塔的原理一樣

冰柱塔:與火柱塔原理一樣

木樁塔:樹木人的拿手絕活,名為“大地的恩惠—木樁塔”威力巨大

加農炮:顧名思義,形成一座加農炮發射塔,可以裝備在手上攻擊,也可以安裝在地上進行支援

超級加農炮:力量比加農炮要大的多

米加加農炮:比前兩者的力量都要大得多

長槍三連擊:召喚亞馬孫河魚,從嘴中射出三把長槍

旋風:召喚強勁的旋風進行攻擊

冰凍磚塊:召喚出一些冰磚進行攻擊

冰雪風暴:冰凍人的絕招,可以吹出凍結一切的風暴

鬼火:骷髏人的絕技,威力非常強大

隕石G:召喚大群的隕石群進行攻擊

火焰彈:召喚一座強力的機槍,連發性很高

聖騎士之劍:稀有晶片,用力一揮可以發出強大的劍氣

黃金鐵拳:稀有晶片,在手臂上形成黃金手甲,可揮出強力的一拳

百萬噸隕石:限量5張的超稀有的白金版晶片,召喚大量破壞力極大的隕石攻擊

擴散槍:發射後會在目標周圍炸裂

鋪天蓋地斬:發出強力的斬擊

鰹魚射線:召喚鰹魚發射強力的射線攻擊

氣力錘:在手上形成巨大的鐵錘並錘向地面,氣力人的拿手絕技

泡沫攻擊:在手上裝上水槍,可噴射出強力的水流

間歇泉:在地面噴射出間歇泉

單一炸彈:普通的炸彈,威力與迷你炸彈差不多

熔岩加農炮:發射火焰的強力加農炮

深入十字劍:快速移動到敵人身邊並使出十字斬

百萬噸氣力拳:是拳頭變得巨大,可揮出強力的一拳

計時炸彈:就是計時炸彈了

水刀:與水劍一樣的武器,只不過變成了刀

火刀:與火焰劍一樣的武器,只不過變成了刀

電擊刀:與電擊劍一樣的武器,只不過變成了刀

海嘯:引發大海嘯進行攻擊

大噴泉:召喚大型噴泉

粉碎重錘:裝備可以粉碎一切的巨大鐵錘

炸彈三連發:連續拋出三顆炸彈

刺針發射機:召喚可發射針刺的機器

骰子炸彈:丟出骰子,骰子的點數決定了爆炸的威力

黑洞隕石:召喚隕石進行攻擊

火焰攻擊:裝備火焰噴射槍進行火焰噴射

冰炮彈:發射冰凍炮彈

金屬輪:金屬人的絕招,將雙肩的金屬輪拿下來迴旋扔出去

金屬飛彈:發射三枚飛彈進行攻擊

跳躍彈:偵查人用來攻擊的特殊彈藥,可在空間進行跳躍

竹劍:木屬性的劍,使用起來非常輕盈

竹槍:從地上刺出多根竹子進行攻擊

附屬晶片(不屬於對戰用的晶片,只能在日常生活中使用的晶片)

寬輪胎:網路賽車用的寬型輪胎

尖刺輪胎:長滿尖刺的輪胎,抓地力非常強

雪地輪胎:可在冰上行走的輪胎

電化:使車輛變成電氣化的車

渦輪充電器:給車輛裝上渦輪增壓裝置

雙渦輪:雙重渦輪增壓裝置

超級充電器:貌似能給車輛提供強力的充電

導流車體:改變車體形狀,使其車身變得更為流暢,速度更快

冠軍車體:改變車體形狀,使其速度更快

噴射車體:改變車體形狀,使其速度更快

數據筲箕:可讓用來收集網路世界的數據,因為一般領航員無法徒手收集數據,但是蘿露不同,她屬於收 集數據型的領航員,因此不用也行

主題曲

片頭曲:

1.「風を突き抜けて」

作詞 - 青山紳一郎 / 作曲 - 辻陽 / 編曲 - 近藤昭雄 / 歌 - 橋本仁

歌詞:

未來へと ナビを取れ!

とこまでも行けるよ

風を 突き抜けて キミと

街中に はびこるミステリー

現実のハザマに ひそむ手がかり

ジッとしてられない たっだ今知りたい

勇気の プラグイン 飛び込んで

迫り來る 謎を解け!

Oh ロックマン 二人で 答え 見つけ出すのさ

ギリギリの バトルでも

あきらめず 戦う キミがいる限り 強く!

片尾曲:

1.「Piece of Peace」(1-25集)

作詞 - 海老根祐子 / 作曲 - 和田耕平 / 編曲 - 安藤高弘 / 歌 - mica

歌詞:

人込みをくぐり抜けた風を音に耳をすませば

苛立ちを尖らせてる言葉だけが メロディになるよ

ねえ歌って 君の得意な笑顏てやさしさを

息がつまる時代(じがん)の波に心をさらわれる前に

この地球(ほし)の誰もが 愛いを探している

もう傷つけあう爭いはしないて

君がにぎりしめる ほんのかけらでいい

peace つなぎ合わぜ 夢を描こう

2.「begin the TRY (26-56集)

作詞 - 木本慶子 / 作曲&編曲 - 堀隆 / 歌 - 森久保祥太郎

歌詞:

誰もが待ってる次の夢 時代は予測を飛び越える

必ず未來は來るけれど 今はこの時だけ

青い空を見上げたら 風が流れている

きっと歌っている 気持ちの向くまま歩けと

元気出せよ いつもみたいに

始まりはまだこれからさ

勇気なんて ついてくる物

夢中になれはあふれ出す

ダメな時は 笑い飛ばして

でも忘れず くじけず 何かが見える

AXESS

洛克人EXE AXESS以遊戲:洛克人EXE3、洛克人EXE4為故事背景,由日本動漫公司XEBEC製作,於2003年10月4日-2004年9月25日在日本播出,於2005年12月22日-2006年3月2日在無線電視翡翠台播出,共51集,每集24分鐘。

劇情簡介

光熱斗從5年級升到了6年級。一次偶然的事件使他獲得了雙向融合的能力。與此同時,黑暗機器生命體與黑暗組織星雲(Nebula)聯手,通過異次元空間技術,妄圖給世界帶來恐怖。幕後主使究竟是誰?……這一切都是一個謎,等待著光熱斗與洛克人去解開……

靈魂共鳴

靈魂共鳴(soul unison------ソウルユニゾン)是洛克人EXE AXESS中洛克人的特殊能力,在AXESS第4集首次出現,延續至STERAM,後由於獸化喪失此功能。

靈魂共鳴形態共有13種:(不特加說明集數均為AXESS)

1.蘿露(ロールソウル),於第4集出現;

2.火焰人(ファイアソウル),於第7集出現;

3.氣力人(ガッツソウル),於第9集出現;

4.數字人(ナンバーソウル),於第16集出現;

5.金屬人(メタルソウル),於第17集出現;

6.搜尋人(サーチソウル),於第19集出現;

7.布魯斯(ブルースソウル),於第27集出現;

8.水人(アクアソウル),於第30集出現;

9.閃電人(サンダーソウル),於第37集出現;

10.風人(ウインドソウル),於第38集出現;

11.樹木人(ウッドソウル),於第39集出現;

12.垃圾人(ジャンクソウル),於第47集出現;

13.螺旋槳人(ジャイロソウル),於STREAM第10集出現。

各集標題

集數日文標題中譯標題
1 クロスフュージョン! 雙向融合!
2 ネットシティ消滅! 網路城市毀滅!
3 じゃばじゃばやばい水の泡! 咕嚕咕嚕危險水泡
4 ソウルユニゾン! 靈魂共鳴
5 メタル溫泉アッチッチ! 金屬溫泉燙燙燙!
6 最も危険な球技! 最危險的球技!
7 電子の花園! 電子花園!
8 鏡のなかの友情 鏡中的友情
9 帰ってきたデカオ 歸來的猛夫
10 ダークチップの脅威! 黑暗晶片的威脅!
11 金庫破りをやっつけろ ! 打倒金庫大盜!
12 鋼鉄のスナイパー 鋼鐵狙擊手
13 クロスフュージョン消滅! 雙向融合消滅!
14 盜まれたプリンセス 被盜走的公主
15 超人ガッツ! 超人氣力!
16 カワイイ! 悪魔? 可愛! 惡魔?
17 強襲ビーストマン! 野獸人猛襲!
18 シャーロから來た男 夏洛來的男子
19 サーチソウル! 搜尋靈體!
20 ダークチップをよこせ! 把黑暗晶片交給我!
21 シェードマンの野望 陰暗人的野心
22 バブルマンの友達大作戦 泡沫人的友情大作戰
23 戦栗の超エネルギー 戰慄的超能量
24 灼熱マグマの戦い 灼熱岩漿的戰鬥
25 ビデオマン、リターンズ! 回歸,影像人!
26 青き炎の記憶 青色的火炎記憶
27 決戦! ネビュラ基地 決戰! 星雲基地
28 揺れる心 動搖的心
29 炎山VSブルース 炎山VS布魯斯
30 ラブラブアクアマン 水人這次好親熱
31 衛星からの物體J(ジャンクマン) 從衛星來的物體J
32 復活! ビーフ司令 復活! 比夫司令
33 クロスフュージョン0號 雙向融合0號
34 指名手配はプリズマン 通緝犯稜鏡人
35 ネビュラ大侵攻! 星雲大進攻
36 完成! 新型PET! 完成! 新型PET!
37 謎の覆面ナビ 謎樣的蒙面領航員
38 飛んでシーサーアイランド 飛向凱薩島
39 列車でGO to hell!? 邁向地獄的列車!?
40 地の底の英雄 地底的英雄
41 アレグロ 快板
42 メイルの初デート 美露初次的約會
43 コマとマゴ 陀螺與孫子
44 夏休みの恐怖 恐怖的暑假
45 ラッシュの家出 拉修離家出走
46 ネット警察大攻防戦 網路警察攻防戰
47 宇宙からのメッセージ 從宇宙傳來的訊息
48 まりことゆりこ 瑪莉和百合子
49 さらば ブルース 再會了,布魯斯
50 ダーク対ダークの決戦 黑暗對黑暗的決戰
?51 光とどく場所 光照耀的場所

配音演員名單

人物名稱日文原名英文名日語配音粵語配音
雷火 ライカ Raika 結城比呂 袁淑珍
搜尋人 サーチマン Searchman 福山潤 李致林
利加爾博士 Dr.リーガル(ドクター - ) Dr.Regal 中多和宏 梁志達
雷射人 レーザーマン Laserman 中多和宏 黃啟昌 梁志達
大園百合子 大園ゆりこ(おおぞの - ) —— 日高のり子 鄭麗麗
刺針人 ニードルマン Needleman 屋利秀 林國雄
岬悟郎 岬悟郎(みさき ごろう) —— 松本大 黎景全黎健
稜鏡人 プリズマン Prismman 小野大輔 黎景全 黎健
亞妮塔 アネッタ —— 釘宮理惠 黎桂芳
絲爾克 シルク —— 夏樹リオ 雷碧娜
城戶舟子 城戸舟子(きど しゅうこ) —— 能登麻美子 何璐怡
水人 アクアマン Aquaman 千葉千惠巳 林雅婷
白泉靈子 白泉たま子(しらいずみ たまこ) —— 本田貴子 黃鳳英
金屬人 メタルマン Metalman 千葉進步 梁志達
五十嵐蘭 五十嵐ラン(いがらし ラン) —— 久川綾 ——
風人 ウインドマン Windman 咲野俊介 ——
貴船誠心 貴船誠心(きふね せいしん) —— 中嶋聡彥 譚炳文
真邊鈴 真辺鈴(まなべ りん) —— 山口由里子 陸惠玲
陰影人 シェードマン Shademan 中村秀利 陳欣
泡泡人 バブルマン Bubbleman 芝原チヤコ 謝潔貞
野獸人 ビーストマン Beastman 松本大 ——
閃光人 フラッシュマン Flashman 保村真 ——
影像人 ビデオマン Videoman 西村知道 ——
沙漠人 デザートマン Desertman 梁田清之 ——
植物人 プラントマン Plantman 吉野裕行 ——
火花人 スパークマン Sparkman 風間勇刀 ——

主題曲

片頭曲:

1.「二つの未來」

作詞 - Nao / 作曲&編曲 - 五十嵐“IGAO”淳一 / 歌 - 黒田倫弘

歌詞:

始まりを告げる鍾の音(こえ)

時代(とき)が変わり

昨日打ち消し 鳴り響くよ

大丈夫 君がここにいれば

一人じゃない それが勇気起こさせる

不機嫌な世界(そら) 眩しいほど

照らし出せる 太陽になれる

君と分かち合う 希望と歓(よろこ)び

クロスする その度(たび)深まる絆(きずな)

未來と現在パズルを合わせて

心つながる 仆らの夢

證になる

片尾曲:

1.「光とどく場所」

作詞&作曲&編曲 - Nao / 歌 - 光熱斗&ロックマン(比嘉久美子&木村亜希子)

歌詞:

忘れないよ 今日も明日も

光とどく場所の中

知らなかったことを 今一つ一つ覚えてゆこうよ

一緒なら そう

見たことの無い場所 切り開てゆく

小さな冒険みたい

ホラ そこにも夢が落ちてる

君のとなりに

虹の向こうに

忘れないよ 今日も明日も

光とどく場所で

いつでもまた そばにいるから

心が強くなれるよ

STAFF

原案:カプコン(CAPCOM)

監督:加戸譽夫

系列構成:荒木憲一

監製:稲船敬二 佐上靖之 油井卓也 中沢利洋 小林教子(テレビ東京)

連載:コロコロコミック 學年別學習雑志 ~國小館~

企畫協力:國小館キャラクター事業センター

原案協力:黒澤真 西巻篤秀

人物設計:石原満

主要設計:加藤雅之

色彩設計:伴夏代

美術設計:高山八大

攝影監督:広瀬勝利

音響監督:明田川仁

音樂:五十嵐“IGAO”淳一

3DCG製作:國小館ミュージック&デジタルエンタテイメント

動畫製作:XEBEC

製作:テレビ東京(東京電視台) 國小館プロダクション(株式會社國小館)

STREAM

洛克人EXE STREAM以遊戲:洛克人EXE4、洛克人EXE5為故事背景,由日本動漫公司XEBEC製作,於2004年10月2日 - 2005年9月24日在日本播出,於2007年2月13日在無線兒童台首播,於2007年7月28日-2008年7月26日在無線電視翡翠台播出,共51集,每集24分鐘。

劇情簡介

熱斗從威利博士處得知,迪奧,這個地球外的領航員,已經下達了毀滅地球的審判。雙向融合後的熱斗與炎山來到迪奧的彗星上,迪奧對他們雙向融合的形態感到奇怪,為了看看這股力量究竟有多強大,他決定給人類一個機會,也是一次考驗。地球會不會就此毀滅?熱斗等人能否經受迪奧的考驗?

雙向融合

雙向融合(cross fusion------クロスフュージョン)是在異次元空間(diminsional area)中,通過插入同步晶片,使人類與領航員融合。能否融合的關鍵在於同步率,而在STREAM中,擁有徽章的人同步率都非常高,幾乎達到100%。(AXESS第51集,熱斗與洛克人的同步率達到100%)

能進行雙向融合的共有組:

1.光熱斗----洛克人,於AXESS第1集出現,STREAM與AXESS的融合形態有不同

2.伊集院炎山----布魯斯,於AXESS第13集出現

3.岬悟郎----稜鏡人,於AXESS第34集出現,使用的是黑暗同步晶片,但被黑暗靈氣的力量控制

4.大園百合子----刺針人,於AXESS第48集出現,AXESS使用的是黑暗同步晶片,STREAM第21集後用同步晶片

5.利加爾博士----雷射人,於AXESS第51集出現,使用的是黑暗同步晶片,最後被熱鬥打敗,利加爾博士也因此而死。

6.雷火----搜尋人,於STREAM第17集出現

7.特斯拉.馬格尼斯----磁鐵人,於STREAM第25集出現

8.櫻井美露----蘿露,於STREAM第28集出現,融合需拉修(ラッシュ)協助

9.查理.艾斯達----螺旋槳人,於STREAM第41集出現

10.丁戈----戰斧人,於STREAM第42集出現

11.茉莉花----美蒂,於STREAM第42集出現

12.布萊特公主----騎士人,於STREAM第42集出現

13.六尺玉燃次----燒夷彈人,於STREAM第42集出現

14.黑暗雅----影子人,於STREAM第43集出現

15.巴雷爾上校----卡尼爾,於STREAM第50集出現

各集標題

集數日文標題中譯標題
1 デューオ 迪奧
2 地球抹殺 毀滅地球
3 アステロイドの脅威 行星領航員的威脅
4 サラダ記念日!? 沙拉記念日!?
5 空飛ぶナンパ野郎! 在天空飛翔的泡妞小子!
6 ストーンパニック! 石化大恐慌!
7 ナビカーレース! 領航員賽車Navi Car Race!
8 カーネル參上! 卡尼爾登場!
9 復活! ネオWWW(ワールドスリー) 復活!新WWW
10 ラブソディインピンク 紅粉狂想曲
11 コンクリートジャングル 水泥叢林
12 ジャワイカレーとトマホーク 夏威夷咖哩與戰斧
13 ジャスミン 茉莉花
14 バブルGoGoGo! 泡沫GoGoGo!
15 氷の発明で…コフ!? 冰之發明……感到驕傲?
16 恐怖の重力(グラビティ)ダイエット! 恐怖的重力減肥!
17 ダークチップ再び 黑暗晶片再現
18 剣とサムライ 劍與武士
19 幸せを運ぶ爆発 帶來幸福的大爆炸
20 嵐のバカンス 暴風雨的渡假
21 ドクターワイリーの娘 威利博士的女兒
22 デカオ、カレーなる転身 猛夫,咖哩般的轉身
23 ニーハオ! ネット仙人 你好!網路仙人
24 ナルシー脫退 維納斯脫隊
25 戦栗のバースディプレゼント 戰慄的生日禮物
26 氷のアステロイド城 冰封的行星生命體之城
27 ルートさん危機一髪! 路德小姐危機一發
28 ピンクパンチメイル 粉紅拳美露
29 金庫破りの男 破解金庫的男子
30 テスラ ,復雑な乙女心 特斯拉,複雜的少女心
31 シェードマン逆襲 陰影人反擊
32 時空戦爭 時空戰爭
33 トマホークの誓い 戰斧的誓言
34 星に願いを… 向星星祈願…
35 クィーンファイト! 皇后大戰!
36 もう一人のロックマン 另一個洛克人
37 デコにささげる花火 送給公主的焰火
38 戀の流星占い 戀愛的流星占卜
39 クロスフュージョン不能? 無法雙向融合?
40 ネオWWW壞滅 新WWW毀滅
41 極秘指令CF 極秘指令C.F.
42 デューオの彗星(ほし)の下に 在迪歐的彗星之下
43 仕事人ミヤビ 殺手黑暗雅
44 夏だ! 海だ! 合宿だ! 夏天!大海!集訓!
45 星の記憶 星星的記憶
46 ねらわれた紋章 被盯上的紋章
47 なんでおまえがここにいる 你為什麼會在這裡
48 消滅へのカウントダウン 邁向消滅的倒計時
49 きずななき者の戦い 毫無牽絆者的戰鬥
50 バレル大佐 巴雷爾上校
51 新たなる未來へ 邁向全新的未來

配音演員名單

人物名稱日文原名英文名日語配音粵語配音
巴雷爾 バレル —— 千葉一伸 ——
卡尼爾 カーネル Colonel 安元洋貴 潘文柏
查理.艾斯達 チャーリー エアスター —— 松本保典 李錦綸
螺旋槳人 ジャイロマン Gyloman 岸尾だいすけ 黎景全 黎健
茉莉花 ジャスミン —— 千葉紗子 黃鳳英
美蒂 メディ Medi Medy かかずゆみ 曾秀清
六尺玉燃次 六尺玉燃次 (ろくしゃくだま ねんじ) —— 西村朋紘 ——
燒夷彈人 ナパームマン Napalmman 坂口候一 ——
丁戈 ディンゴ —— 山口眞弓 袁淑珍
戰斧人 トマホークマン Tomahawkman 阪口大助 黃榮璋
黑暗雅 ダーク ミヤビ —— 小野健一 ——
影子人 シャドーマン Shadowman 伊藤健太郎 ——
特斯拉.馬格尼斯 テスラ マグネッツ —— 根谷美智子 謝潔貞
磁鐵人 マグネットマン Magnetman 河野智之 陳振安
犬飼猛雄 犬飼猛雄(いぬかい たけお) —— 梁田清之 梁志達
野獸人 ビーストマン Beastman 松本大 黃啟昌
砂山登 砂山ノボル(すなやま - ) —— 成田剣 劉昭文、 劉行
沙漠人 デザートマン Desertman 梁田清之 陳卓智
西古雷 西古レイ(さいこ - ) —— 檜山修之 ——
閃光人 フラッシュマン Flashman 保村真 ——
維納斯.秀 ナルシー ヒデ —— 神谷浩史 馮錦堂
影像人 ビデオマン Videoman 西村知道 陳廷軒
宇宙人 コスモマン Cosmoman 田中総一郎 ——
燕子人 スワローマン Swallowman 谷山紀章 ——
暴風雪人 ブリザードマン Blizzardman 陶山章央 ——
烏雲人 クラウドマン Cloudman 志村知幸 ——
迪奧 デューオ —— 乃村健次 雷霆
斯拉 スラー —— 渡邊明乃 梁偉德

主題曲

片頭曲:

1.「Be Somewhere」

作詞 - 新藤晴一 / 作曲,編曲 - 本間昭光 / 歌 - Buzy

歌詞:

Answer Must Be Somewhere 私のこと誰よりも知ってる

私だから信じられる

身動きできない様 細いピアノ線が

世界の隅々まで張り巡らされてる

それは冷たく肌に食い込んだ途端に

どこかで仕掛けられたトラップを動かす

手を伸ばしたら 探してた明日に屆きそうなの

指先には觸れている

Another Day Tomorrow 昨日へは決して進めないから

瞳(め)を閉じたまま 走り出せば そこは未來

Answer Must Be Somewhere 私のこと誰よりも知ってる

私だから信じられる

片尾曲:

1.「Doobee Doowop Communication」(1-25集)

作詞&作曲 - babamania / 編曲 - babamania&佐藤洋介 / 歌 - babamania

歌詞:

ほらABCでも

うたえばいろはうた

異文化コミュニケーション

ミーハイクキミカミン!?

ちょっとの違いも

大きく間違えて

泣きたくなったら Music

Play this song for everyone!

Keep my feeling, ur feeling floating in da melody

together let da world see naturally

同じ地球に生まれ 出會う肌の色の違い

誤解生まれ されど笑顏信じ つながる空に托す思い

We bubbling, love and peace has just begun

universe becoming one!

1 2 3 One two three

イーアルサン アンドゥトロワー

異文化コミュニケーション

ミーハイクキミカミン!?

ちょっとの違いも

大きく間違えて

泣きたくなったら Music

Play this song for everyone!

ほらABCでも

うたえばいろはうた

きっと響く You sing from my heart for everyone

秘密の合言葉 聴こえる?Open your heart

溢れだす Music

Play this song for everyone!

2.「光とどく場所:友情のしるし」(26-51集)

作詞&作曲&編曲 - Nao / 歌 - 光熱斗&ロックマン(比嘉久美子&木村亜希子)

STAFF

原案:カプコン(CAPCOM)

監督:加戸譽夫

系列構成:荒木憲一

監製:稲船敬二 佐上靖之 油井卓也 中沢利洋 小林教子(テレビ東京)

連載:コロコロコミック 學年別學習雑志 ~國小館~

企畫協力:國小館キャラクター事業センター

原案協力:黒澤真 西巻篤秀

人物設計:石原満

主要設計:加藤雅之

色彩設計:伴夏代

美術設計:高山八大

美術監督:三宅久仁子

攝影監督:広瀬勝利

音響監督:明田川仁

音響製作擔當:伊藤巧

音樂:五十嵐“IGAO”淳一 鳴瀬シュウヘイ

3DCG製作:西山宗弘 國小館ミュージック&デジタルエンタテイメント

動畫製作:XEBEC

製片:紅谷佳和(テレビ東京) 宮澤秀典

動畫製片:千野孝敏

製作:テレビ東京(東京電視台) 國小館プロダクション(株式會社國小館)

光與暗之遺產

光與暗之遺產(劇場版)

洛克人EXE 光與暗之遺產(台譯:洛克人EXE 光影戰記)(劇場版)以遊戲:洛克人EXE5為故事背景,由日本動漫公司XEBEC製作,於2008年8月2日在無線電視翡翠台首播,全長50分鐘,劇情應該是接STREAM 第25集。

劇情介紹

世界各地突然出現了非物質化現象,一切原來都是由光熱斗的爺爺光正與威利博士開發的光譜系統造成的。為阻止這種現象的延續,熱斗來到三叉塔,試圖毀壞光正程式系統,本應該是輕而易舉的,但接下來發生的一切都出乎熱斗的意料……

STAFF

原案:カプコン(CAPCOM)

監督:加戸譽夫

系列構成:荒木憲一

原案協力:黒澤真 西巻篤秀

人物設計-總作畫監督:石原満

主要設計:加藤雅之

色彩設計:伴夏代

美術監督:小山俊久 高山八大

攝影監督:広瀬勝利

音樂:鳴瀬シュウヘイ

音響監督:明田川仁

音響製作擔當:伊藤巧

音響製作:HALF H-P STUDIO

動畫製作:XEBEC

製作:劇場版ロックマンエグゼ製作委員會2005(カプコン、國小館、テレビ東京、電通、タカラ、國小館プロダクション)

BEAST

BEAST(Beast +)

洛克人EXE BEAST以遊戲:洛克人EXE6為故事背景,由日本動漫公司XEBEC製作,於2005年10月1日 - 2006年4月1日在日本播出,於2009年2月15日-2009年7月5日在無線電視翡翠台首播,共25集,每集24分鐘

洛克人EXE Beast+以遊戲:洛克人EXE6、洛克人EXE transmission(傳送)、洛克人EXE phantom of network為故事背景,由日本動漫公司XEBEC製作,也是EXE動畫的終結篇,於2006年4月8日 - 2006年9月30日在日本播出,共26集,每集約10分鐘。

劇情介紹

在熱斗他們生活的世界彼方世界之間突然打開一道通道。在彼方世界轟轟烈烈的領航員的勢力戰爭,卻因為一個嬰兒領航員的逃跑,導致戰火燒到了熱斗他們的世界。隨著獸裔領航員的入侵,網路世界也再一次陷入危機。這場戰爭究竟會怎樣……

獸化及融合

獸化(獣化)是洛克人EXE BEAST中洛克人的特殊能力,在BEAST第1集首次出現,最初是在托利爾(トリル)存在的前提下洛克人才可能獸化,對洛克人有極大的影響,後來熱斗在Beast+第1集得到2枚獸化晶片,可以控制獸化。

獸化形態有三種:

1.格雷伽(グレイガ),於BEAST第1集出現;

2.法爾扎(ファルザー),於BEAST第1集出現。

3、同時使用以上兩種形、態的力量變成的形態,無官方名稱,BEAST第25集登場,無法用獸化晶片變成。

獸化融合(cross beast------クロス ビスト) 是洛克人EXE Beast+中洛克人的特殊能力,在Beast+第1集首次出現,在獲得其他領航員的資料的同時進行獸化

獸化融合形態共有4種:

1.水人(アクアマン),於Beast+第11集出現;

2.戰斧人(トマホークマン),於Beast+第11集出現;

3.電擊人(エレキマン),於Beast+第12集出現;

4.地面人(グランドマン),於Beast+第14集出現。

各集標題

集數日文標題中譯標題
1 ビヨンダード 彼方世界
2 ゾアノロイド 獸裔領航員
3 コピーロイド 複製機器人
4 鬼火を呼ぶ霧笛 呼喚鬼火的霧笛
5 暴走ディスプレイ 暴走Display
6 ネットナビ改造計畫 領航員改造計畫
7 ロックマンを捕獲せよ! 捕獲洛克人了!
8 みどりの瞳の転校生 碧眼的轉學生
9 氷の心 冰之心
10 狙われたトリル 被盯上的托利爾
11 海底SOS 海底SOS
12 トリルの秘密 托利爾的秘密
13 ツンクロナイザー 同步裝置
14 ビヨンダード2 彼方世界2
15 鉄路の王國 鐵路王國
16 料理は愛情 料理是愛情
17 風天老師 風天老師
18 鋼鉄の岩 鋼鐵之岩
19 湖の秘密であ~る 湖的秘密……
20 ディメンショナルエリア研究所 異次元空間研究所
21 フアルザー襲來! 法爾扎來襲
22 死神と呼ばれた少年 被稱作死神的少年
23 カーネル暴走 卡尼爾暴走
24 ワイリー研究所 威利研究所
25 光を超えて 超越光芒

分集劇情

第1話 彼方世界

泡泡人無意間撿到了一個小嬰兒網路領航員,大家都不知道該怎麼處理,這時發生幾起奇怪的破壞事件,原來是電腦獸造成的,雖然熱斗等人前往對付,卻完全無招架之力,這時抱著小嬰兒的洛克人突然獸化,發揮出驚人的力量…

第2話 獸裔兵

泡泡人撿到的嬰兒網路領航員能讓洛克人獸化,當光博士還在研究這件事時,獸裔兵又出現了,而且分成兩派戰鬥著,還與前往處理的洛克人等人發生戰鬥,雖然好不容易打敗了獸化後的獸裔兵,卻還是完全不知道他們的目的…

第3話 複製實體

科學省來了一名訪客-蒼木真琴,她自稱是名人的女朋友,原來真琴正在研究讓網路領航員實體化的另一種方法--複製實體,這個研究招來了獸裔兵的覬覦,利用真琴急著完成研究的心理,偷偷協助她,沒想到完成的複製實體竟然被獸裔兵奪走用來破壞現實世界…。

第4話 召喚鬼火的霧笛

日暮和舟子意外目擊到了幽靈船,熱斗等人在真邊的要求下前往探查幽靈船的真相,果不其然是獸裔兵搞的鬼,原來是庫雷卡派的獸裔烈焰人修復了當地的沉沒戰艦,為的是要摧毀鬼火島上法爾沙獸裔兵的複製實體工廠,還打算趁機大肆破壞熱斗等人待的彼方世界。

第5話 失控的展示

伊朵再度轉入了秋原國小,讓熱斗等人非常開心。伊朵為了展示卡布岡公司實驗中的巨大影像裝置,而找了熱斗他們到公司開發部門。但是,未完成的裝置卻突然失控,熱斗讓洛克人進入打算停下裝置。就在洛克人等人破壞了卡布岡公司的保全系統,往裝置核心前進的時候,卻發生了以卡布岡公司為中心的大範圍的不明大規模停電。

第6話 網路領航員改造計畫

泡泡人出現在洛克人等人面前。眾人詢問他是在哪裏找到托里爾之後,泡泡人說出是在亞美羅巴軍隊的老舊軍事設施伺服器世界裏。為了調查,炎山前往亞美羅巴,在應該無人的基地遇見一名少女。另一方面日本的伺服器世界發生了領航員大量失蹤事件。熱斗和洛克人查出事件元兇是獸裔兵法老人。而獸裔法老人卻將抓來的領航員改造成自己的手下攻擊洛克人。

第7話 捕捉洛克人

獸化之後的洛克人在打倒獸裔兵之後依然沒恢復原狀,持續破壞網路城市。連熱斗拚命的呼喚也無效,讓熱斗等人非常錯愕。蘿露和葛萊德想用麻痹攻擊制止獸化洛克人的行動也失敗了,獸化洛克人躲進伺服器世界的深處,就此失去蹤影。神祕的少女出現在情緒低落的熱斗面前,打探托里爾的訊息。

第8話 綠色眼眸的轉學生

神祕的少女轉學到熱斗的班上,很快成為男生的焦點。熱斗對於少女一直打探托里爾和洛克人的關係感到困惑。另一方面,數字人在網路城市裏遇到跟自己一模一樣的網路領航員。另一位數字人知道水人等人要去見洛克人,就和真正的數字人調包,打算接近洛克人。看到兩位宛如雙胞胎般的數字人在戰鬥讓蘿露等人很驚訝…。

第9話 凍的心

冰凍人發現受傷的獸裔冷凍人誤闖伺服器世界的祕密基地。獸裔冷凍人想要擺脫冰凍人,可是冰凍人因為擔心所以看顧著獸裔冷凍人。這個時候,連續發生了冰系的領航員被不明人士襲擊的事件。進行調查的熱斗和洛克人推測應該是和獸裔兵有關。接著又收到小透的聯絡表示冰凍人下落不明。

第10話 被盯上的托里爾

祐一朗和名人接下深海調查艇上的工作,熱斗和美露也跟著來到海邊。但是法爾沙的獸裔閘門人想抓走托里爾早已潛伏在船上的伺服器世界。而有相同目的的庫雷卡的急速人也藉由複製實體實體化,直接攻擊船隻。熱斗趕忙用雙向融合應戰。不料獸裔閘門人奪下了深海調查艇的系統,要求用托里爾交換艇內的祐一朗和美露的性命。

第11話 海底SOS

再度獸化而失控的洛克人在深海艇的系統內追逐獸裔閘門人並且造成破壞。熱斗等人束手無策。這時候為了解救獸裔閘門人,新的獸裔兵-燕子人出現了。燕子人注意到獸化洛克人旁的少女領航員很可疑。於是獸裔燕子人實體化,攻擊那名領航員的使用者-艾莉絲。熱斗跟艾莉絲一起躲進了船內。在混亂的情況中,無法控制的深海艇裏面有祐一郎和美露在等待救援。

第12話 托里爾的秘密

托里爾由網路警察保護著,法爾沙和庫雷卡兩方陣營得到這項情報之後,為了爭奪托里爾,不斷派出獸裔兵到網路警察的伺服器世界裏。在網路警察待命的炎山,迪卡歐,丁戈,美露,再加上雷火,合力將敵人擊退了。網路警察原本的目的是要抓住在搜尋托里爾的神祕少女領航員以及艾莉絲。如預期地,少女領航員進入網路警察的伺服器世界裏,卻因為庫雷卡和法爾沙的戰鬥而下落不明。

第13話 同步化抗體

法爾沙軍和庫雷卡軍找到托里爾所在位置之後,與獸化病毒大軍一起發動攻擊。洛克人等人為了守護托里爾挺身而戰。照著祐一朗的作戰計畫成功的將雙方人馬封閉在伺服器世界的一角,不料庫雷卡軍的獸裔黑暗人卻成功脫逃並且接近托里爾。在獸裔黑暗人壓倒性的強力攻擊之下,洛克人他們陷入了危機,幸虧有艾莉絲的領航員的幫助而化解了危機。之後艾莉絲開始說出關於彼方世界以及托里爾的事情。

第14話 彼方世界2

熱斗等人被連線彼方世界的次元裂縫吸進去了。彼方世界,那是一個現實空間與電腦空間交錯的神奇世界。拯救遭到實體化病毒攻擊的熱斗的竟然是巴雷爾上校。熱斗很高興見到了熟人,巴雷爾卻像是第一次見到熱斗似的。與巴雷爾並肩戰鬥的卡尼爾也不同於以往認識的卡尼爾,洛克人為他的冷酷感到不解。這個時候獸裔眼鏡蛇人為了抓走托里爾襲擊而來。

第15話 鐵路王國

炎山和美露與熱斗等人失散,來到廢墟般的彼方世界。兩人遇到在荒野賓士的貨物列車,認識了列車司機-鐵國男以及他的領航員-衝鋒人。炎山一行人搭著國男的列車來到某城鎮。那是一個鐵路網路極度發達,風格回異的城鎮。在那裏出現了庫雷卡軍的獸裔廢鐵人。吞噬鐵軌的獸裔廢鐵人和獸化病毒一起想要攻陷城鎮。炎山讓布魯斯實體化,打算制止獸裔廢鐵人…。

第16話 料理是愛情

熱斗和眾人失散的情況下,來到了一處小漁村。熱斗與洛克人恰巧在那裡救了一名受到獸化病毒襲擊的少年-小次郎。村子裡一名很會作菜的女性-香菜,她為了答謝熱斗救了小次郎,而準備了一桌好菜請熱斗吃。雖然香菜個性活潑,其實有一段痛苦的過去。香菜過去擔任廚師的豪華客船受到獸裔兵的攻擊而沈沒,存活下來的只有香菜一個人。香菜和領航員-利爪人一直在等待向獸裔兵報仇的機會。

第17話 風天大師

雷火和丁戈為了尋找熱斗等人迷失在彼方世界的山中,此時出現了一位仙人風骨般的老人。相信他可以聽到風聲進而得知熱斗的所在地的雷火等人卻被他帶到溫泉街-亞米伊達。老人家沒錢卻在餐廳大吃大喝,大泡溫泉,讓遭到牽連的丁戈和雷火叫苦連連。這時候,在溫泉街亞米伊達當老大的維納斯和影像人這對搭檔來了。雷火和丁戈派出偵察人和戰斧人擊退了讓鎮上居民困擾不已的影像人…。

第18話 鋼鐵之岩

炎山和美露為了尋找熱斗等人來到某個鎮上,遇見了挖洞專家土太郎和回收業者培利斯。這時候有位像似有錢人的女性-米莉歐妮雅來訪。米莉歐妮雅是因為看上能夠挖掘堅硬岩盤的土太郎等人的技術,要委託他挖出藏在岩山深處的寶藏。兩個人很高興的接受了委託,但是炎山卻對米莉歐妮雅的言行感到可疑而開始調查。另一方面,美露為了協助土太郎等人而跟著來到了現場。

第19話 湖裏的秘密是也

熱斗和雷火、丁戈在香菜的村子裏重逢。丁戈為了尋找咖哩的材料到山裏去,卻在湖邊被潛水艇外形的領航員-潛水人搶走了他抓到的獵物。丁戈追著潛水人潛入了湖裏的城堡,得知城堡主人黑須和綺蘿路與獸裔兵聯手,靠著控制湖水而支配附近的村子。甚至還得知艾莉絲被關在城堡裏。綺蘿路追上救出艾莉絲的丁戈和戰斧人,並且派出領航員-馬戲人對付他們。

第20話 異次元空間研究所

熱斗等人遵照艾莉絲要求,離開了香菜的村子要前往異次元空間研究所。途中,PET收到來自祐一朗的通訊卻馬上就斷了。在現實世界裏,獸裔兵發動攻擊,網路警察疲於應付。而在彼方世界裏,庫雷卡軍的獸裔武士人為了搶走托里爾,帶著大軍攻擊熱斗等人。熱斗一行人分別讓各自的領航員實體化應戰,卻寡不敵眾陷入苦戰。這時候,艾莉絲受到攻擊倒下了。

第21話 法爾沙來襲!

獸裔烏雲人率領的法爾沙軍隊對異次元空間研究所發動總攻擊。洛克人,蘿露,戰斧人立即實體化應戰。炎山和雷火啟動研究所的防衛系統想阻止法魯札軍隊的前進。但是卻被法魯札闖入,破壞了研究所。為了和法爾沙交戰,洛克人獸化了。

第22話 被稱為死神的少年

熱斗等人前往威利研究所,卻遭到法爾沙軍的獸裔剪刀人攻擊。洛克人等人準備應戰,這時候殺手人和他的使用者-達克.基剎奇出現,刪除了獸裔剪刀人。根據基剎奇的說法,前方有法爾沙軍建構的要塞,如果不摧毀那裏就無法前進。基剎奇為了完成任務要單獨前往,熱斗自願助他一臂之力。這時候獸裔剪刀人的弟弟們為了向基剎奇和殺手人報仇,開始實行作戰計畫。

第23話 卡尼爾發狂

被獸化因子入侵的卡尼爾現在成了庫雷卡的戰士,立下不少戰功。熱斗等人為了到威利研究所,途經已成廢墟的都市時遇到獸裔卡尼爾。獸裔卡尼爾為了奪取同步化抗體不斷的向托里爾逼近。洛克人等人只好應戰。甚至庫雷卡也現身阻擋在洛克人等人面前。這時候,祐一朗為了對抗向現實世界進攻的庫雷卡,法爾沙兩陣營的獸裔兵,召集了雙向融合人員。

第24話 威利研究所

在庫雷卡與法爾沙鷸蚌相爭之中,威利的手下黑須和綺蘿路捉走了托里爾。洛克人等人的實體化也到了極限,熱斗等人山窮水盡。熱斗和炎山,雷火,不顧危險進行雙向融合應戰,卻在雙方陣營的猛攻之下倒下了。然後現實世界開始出現次元裂縫。彼方世界的威利博士利用托里爾開始進行某項計畫。

第25話 超越光芒

庫雷卡和法爾沙的對決分出高下的那一刻,威利發動了同步化抗體的力量。結果誕生的是庫雷卡和法爾沙合體之後的-超電腦獸。超電腦獸以壓倒性力量開始破壞彼方世界。熱斗等人束手無策。另一方面,在現實世界裏,查理一行人聚集在持續擴大的次元裂縫前。祐一朗和熱斗通訊了解狀況之後,想到了消滅獸化因子的方法,但是這方法還是需要托里爾的力量。不過托里爾的身體卻開始資料分解了。

Beast+

各集標題

集數日文標題中譯標題
1 その名はゼロ 其名為傑洛
2 ゼロウイルス 傑洛病毒
3 ゼロ侵入 傑洛入侵
4 お壽司工場の罠 壽司工廠的陷阱
5 ゼロの正體 傑洛的真實身分
6 超電脳獣 再び! 超電腦獸再現!
7 デーモン デコなのであ~る 愛拌嘴玩偶
8 大きいことはいいことだプク! 大的一定最好,泡泡!
9 空き缶に願いを 向空罐許願
10 クロスフュージョンであ~る 雙向融合……
11 エレキテル家の事情 電擊家的家事
12 電撃探検隊! 電擊探險隊
13 穴堀り野郎がやってきた! 掘地野郎出場!
14 暴走メットール 失控的梅多爾
15 ミニミニタイフーン 超小型颱風
16 法の番人 審判人
17 心あるウイルス 擁有心的病毒
18 ゼロの魂 傑洛的靈魂
19 限定品ほしいプク 想要限量版
20 最強アイスマン 最強的冰人
21 闇からのマジシャン 來自黑暗的魔術
22 実體化する幽霊 實體化的幽靈
23 ジャミングマン 干擾人
24 キャッシュ 卡修
25 明日を探して 尋找明日
26 熱斗+ロックマン 熱斗加洛克人

配音演員名單

人物名稱日文原名英文名日語配音粵語配音
愛麗絲 アイリス Eiris 仙台エリ ——
托利爾 トリル —— 下屋則子 ——
倉木真琴 蒼木真琴(あおき まこと) —— 夏樹リオ ——
光正 光正(ひかり ただし) —— 青野武 ——
風天老師 風天老師(ふうてんろうし) —— 清川元夢 陳曙光
天狗人 テングマン Tenguman 浜田賢二 ——
鐵國男 鉄國男(くろがね くにお) —— 菅生隆之 ——
火車人 チャージマン Chargeman 最上嗣生 ——
掘杉土太郎 堀杉土太郎(ほりすぎ どたろう) —— 近藤隆 陳欣
地面人 グランドマン Groundman 遠近孝一 林國雄
黑暗.基撒奇 ダーク キリサキ —— 甲斐田ゆき 林丹鳳
殺手人 キラーマン Killerman 大西健晴 梁偉德
黑須船長 キャプテン クロヒゲ —— 石井康嗣 朱子聰
潛水人 ダイブマン Diveman 川田紳司 黃啟昌
芝羅露 チロル —— 神田理江 張頌欣
馬戲人 サーカスマン Circusman 川津泰彥 李錦綸
獸裔火花人 ゾアノスパークマン Zoano Sparkman 風間勇刀 ——
獸裔法老人 ゾアノファラオマン Zoano Pharaohman 藤原啟治 陳卓智
獸裔數字人 ゾアノナンバーマン Zoano Numberman 川島得愛 張裕東
獸裔冷凍人 ゾアノフリーズマン Zoano Freezeman 田中総一郎 雷霆
獸裔石頭人 ゾアノストーンマン Zoano Stoneman 石川ひろあき 陳卓智
獸裔快速人 ゾアノクイックマン Zoano Quickman 茂木優 伍博民
獸裔燕子人 ゾアノスワローマン Zoano Swallowman 谷山紀章 陳廷軒
獸裔長蛇人 ゾアノスネークマン Zoano Snakeman 中尾隆聖 陳廷軒
獸裔黑暗人 ゾアノダークマン Zoano Darkman 坂東尚樹 朱子聰
獸裔鯨魚人 ゾアノホエールマン Zoano Whaleman 三宅健太 劉昭文、 劉行
傑洛 ゼロ Zero 渋谷茂 陳卓智、 黃啟昌
教授 教授(きょうじゅ) —— 喜多川拓郎 梁志達、 招世亮
安妮.電擊 アン エレキテル Ann.Electric 松岡由貴 雷碧娜
入道露晴 入道露晴 (にゅうどう つゆはる) —— 加瀬康之 陳欣
元素人 エレメントマン Elementman 四宮豪 馮錦堂
六方悟 (ろっぽう さとる) —— 間島淳司 張錦江
審判人 ジャッジマン Judgeman 園部好徳 潘文柏
卡修 キャッシュ —— 山崎たくみ ——

主題曲

洛克人EXE Beast:

1.「勝利のうた」

作詞 - Ryota / 作曲 - Ryota&Shinsaku / 編曲 - 鈴木健治 / 歌 - ダンデライオン

歌詞:

Ole! Ole! さぁ 立ち上がれ

勝利の花を 胸にかざして

誰にもまねはさせないさ

仆らだけのこのスタイルで

この歌が胸に屆くなら

勝利はもう手の中にある

あきらめることは決してない

この場所に仆らいる限り

ただ戦うためだけに仆ら

今こぶし空へ突き上げた

太陽が仆らを照らし

この大地で 輝けるように歌う

Ole! Ole! さぁ 立ち上がれ

勝利の花を 胸にかざして

Ole! Ole! さぁ 舞い上がれ

この大地で 輝けるように

片尾曲:

1.「あしあと」

作詞 - クレア / 作曲 - マーティーフリードマン / 編曲 - 木本靖夫 / 歌 - Clair

歌詞:

広がるこの道 一人見つめている

この先の向こう 何が待ってるんだろう?

たとえ つらいことも立ち向かえば

いつか たどり著く日が 來るはず

やさしく舞う風に 消えない想いを

あす來る夢に乗せて 屆けよう

果てない空の下 心 晴れたままで

今 ここにいる 足跡を殘そう

洛克人EXE Beast+無片頭曲與片尾曲。

STAFF

監督:加戸譽夫

系列構成:荒木憲一

監製:稲船敬二 佐上靖之 油井卓也 中沢利洋 小林教子(テレビ東京)

連載:コロコロコミック 學年別學習雑志 ~國小館~

企畫協力:國小館キャラクター事業センター

原案協力:黒澤真 西巻篤秀

人物設計;石原満

主要設計:加藤雅之

色彩設計:伴夏代

美術設計:高山八大

美術監督:三宅久仁子

攝影監督:広瀬勝利

音響監督:明田川仁

音響製作擔當:伊藤巧

音響製作:HALF H-P STUDIO

音樂:五十嵐“IGAO”淳一 鳴瀬シュウヘイ

3DCG製作:西山宗弘 國小館ミュージック&デジタルエンタテイメント

動畫製作:XEBEC

製片:紅谷佳和(テレビ東京) 宮澤秀典

動畫製片:千野孝敏

製作:テレビ東京(東京電視台) 國小館プロダクション(株式會社國小館)

系列動畫歌曲

洛克人EXE系列動畫歌曲集 洛克人EXE系列動畫歌曲集

日文名:(アルバム) アニメ「ロックマンエグゼ」シリーズ ボーカル_アルバム(部分與TV版有差別)

曲目

1. 風を突き抜けて(洛克人EXE片頭曲)

作詞 - 青山紳一郎 / 作曲 - 辻陽 / 編曲 - 近藤昭雄 / 歌 - 橋本仁

2. Piece of Peace(洛克人EXE片尾曲)

作詞 - 海老根祐子 / 作曲 - 和田耕平 / 編曲 - 安藤高弘 / 歌 - mica

3. begin the TRY(洛克人EXE片尾曲)

作詞 - 木本慶子 / 作曲&編曲 - 堀隆 / 歌 - 森久保祥太郎

4. 二つの未來 (洛克人EXE AXESS片頭曲)

作詞 - Nao / 作曲&編曲 - 五十嵐“IGAO”淳一 / 歌 - 黒田倫弘

5. 光とどく場所 (洛克人EXE AXESS片尾曲)

作詞&作曲&編曲 - Nao / 歌 - 光熱斗&ロックマン(比嘉久美子&木村亜希子)

6. Be Somewhere (洛克人EXE STREAM片頭曲)

作詞 - 新藤晴一 / 作曲,編曲 - 本間昭光 / 歌 - Buzy

7. Doobee Doowop Communication (洛克人EXE STREAM片尾曲)

作詞&作曲 - babamania / 編曲 - babamania&佐藤洋介 / 歌 - babamania

8. 光とどく場所~友情のしるし(洛克人EXE STREAM片尾曲)

作詞&作曲&編曲 - Nao / 歌 - 光熱斗&ロックマン(比嘉久美子&木村亜希子)

9. 勝利のうた(洛克人EXE BEAST片頭曲)

作詞 - Ryota / 作曲 - Ryota&Shinsaku / 編曲 - 鈴木健治 / 歌 - ダンデライオン

10. あしあと(洛克人EXE BEAST片尾曲)

作詞 - クレア / 作曲 - マーティーフリードマン / 編曲 - 木本靖夫 / 歌 - Clair

11. ハートウェーブ (ボーナストラック) (流星洛克人片頭曲)

作詞 - marf / 作曲,編曲 - 鳴瀬シュウヘイ / 歌 - 響ミソラ

12. 私のハートをインストール (ボーナストラック)

歌詞

1.風を突き抜けて:

未來へと ナビを取れ!

絕え間ない光で 答え 探し続けよう

加速する スピードで どこまでも行けるよ

風を 突き抜けて キミと (キミと)

街中に はびこるミステリー

現実のハザマに ひそむ手がかり

ジッとしてられない たった今知りたい

勇気の プラグイン 飛び込んで

迫り來る 謎を解け!

Oh ロックマン 二人で 答え 見つけ出すのさ

ギリギリの バトルでも

あきらめず 戦う キミがいる限り 強く!

どこかに隠れた パスワード

ランダムな言葉じゃ たどり著けない

もっと深い場所で きっと分かりあえる

ボクらの 心は ネットしてる

地図のない 世界でも

Oh ロックマン 信じてる気持ち それさえあれば

目の前に 航路(みち)はある

この胸に輝く 夢をつかむまで 走れ!!

いつか葉えてみせる

爭いを 乗り越えた その日は來るのさ

2.Piece of Peace(同TV版)

3.begin the TRY

誰もが待ってる次の夢 時代は予測を飛び越える

必ず未來は來るけれど 今はこの時だけ

青い空を見上げたら 風が流れている

きっと歌っている 気持ちの向くまま歩けと

元気出せよ いつもみたいに

始まりはまだこれからさ

勇気なんて ついてくる物

夢中になれはあふれ出す

ダメな時は 笑い飛ばして

でも忘れず くじけず 何かが見える

十萬馬力に憧れた 子供たちが大人になって

光を世界に走らせる それも昔話

夢は屆かないような 遠い所がいい

少し近付くため 思いも力も大きい

勇気なんて ついてくる物

夢中になればあふれ出す

ダメな時が 大切な時

気が付いたら 明日が 歴史が変わる

元気出せよ いつもみたいに

始まりはまだこれからさ

勇気なんて ついてくる物

夢中になればあふれ出す

ダメな時が 大切な時

気が付いたら 明日が 歴史が変わる

4.二つの未來(同TV版)

7.Doobee Doowop Communication

8.光とどく場所~友情のしるし (同TV版)

9. 勝利のうた

Ole! Ole! さぁ 立ち上がれ

勝利の花を 胸にかざして

誰にもまねはさせないさ

仆らだけのこのスタイルで

この歌が胸に屆くなら

勝利はもう手の中にある

あきらめることは決してない

この場所に仆らいる限り

ただ戦うためだけに仆ら

今こぶし空へ突き上げた

太陽が仆らを照らし

この大地で 輝けるように歌う

Ole! Ole! さぁ 立ち上がれ

勝利の花を 胸にかざして

Ole! Ole! さぁ 舞い上がれ

この大地で 輝けるように

勝利の風が吹き荒れる

このときが仆らの出番さ

青い空を今縁取れば

仆らの波のように暴れだす

この聲が聞こえてますか

仆らの聲が君に屆いてるんだろう

Ole! Ole! さぁ 立ち上がれ

勝利の花を 胸にかざして

Ole! Ole! さぁ 舞い上がれ

この大地で 輝けるように

このうたが聞こえてますか

勝利の波が音たて近づく

Ole! Ole! ほら 叫ぶんだ

勝利の風に 歌をのせれば

Ole! Ole! ほら 屆きだす

仆らのうたが 戦士の胸に

Ole! Ole! さぁ 立ち上がれ

勝利の花を 胸にかざして

Ole! Ole! さぁ 舞い上がれ

この大地が 揺れ動くように!

10. あしあと

11. ハートウェーブ

12. 私のハートをインストール 缺……

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們