劇情簡介
1780年的英國，Ross Poldark（Aidan Turner）為了逃避走私指控被迫參軍並遠赴美洲戰場作戰，將心上人Elizabeth（Heida Reed）留在身後。三年後（1783年），Ross從美國獨立戰爭的戰場上返回家鄉Cornwall。他發現父親已經死了，父親的礦場關門了，其他家族礦場也在不斷裁員，房子破敗不堪，Elizabeth也將嫁給自己的堂弟Francis。他偶然救下性格刁蠻的Demelza（Eleanor Tomlinson）並僱傭她為廚房女僕。他打算在Demelza的幫助下開始新生活，但他很快和當地人產生激烈矛盾。他在最不可能的地方找到了新的希望和新的愛情。
分集劇情
第一季第1集-回到納帕拉1781年，美國的維吉尼亞，一群身穿紅色衣服的士兵們在樹林裡暫作休息。波達克因為在國內犯了罪要被絞刑，他為了躲避絞刑就參軍來到了美國。跟波達克一樣，士兵裡面很多人都是為了躲避罪犯才來美國參軍。就在波達克和旁邊的士兵一起玩牌的時候，一群原住居民突然襲擊了過來，他們將波達克所在的軍隊悉數殲滅。戰爭過後，波達克回到了故鄉，他是戰爭中少有的倖存者。坐火車的時候，波達克遇到了一些同鄉的親戚，他就和親戚們一起上了馬車回到故鄉。親戚們以為波達克睡著了就把波達克父親的死訊說了出來，可他們並不知道波達克根本沒有睡著。波達克這才在知道他父親已經死了，他難過地問親戚們這是什麼時候的事。波達克回到了家裡，家裡人看到波達克平安回來都很吃驚，因為他們都以為波達克已經戰死了。波達克在家裡看到了未婚妻伊莉莎白，他原本很開心，可姑父卻告訴他，伊莉莎白已經和弗蘭西斯訂婚了。波達克很是難過，父親的死加上未婚妻的背叛，他連夜離開了莊園。波達克去了父親約書亞生前住的小房子，他見到了父親以前的兩個奴隸。在奴隸們的幫助下，波達克找到了父親的墓碑。波達克把父親留下來的資產都清理了一遍，他原本想要為礦廠去申請一部分貸款，可掌管貸款的銀行家卻說波達克的父親約書亞欠了很多錢，所以在波達克把欠債還清之前他都不能貸款。波達克失望的回到了家裡，他告訴僕人以後就要過苦日子了。波達克讓僕人們把家裡的田地全部收拾乾淨，他要用來種菜。安排好家裡的一切之後，波達克又去了礦廠，他和工人們同吃同住經營礦廠。瓦萊西把伊莉莎白和弗蘭西斯婚禮定在半個月後的訊息告訴了波達克，她勸波達克不要太傷心。波達克笑著說伊莉莎白已經變了，他不能左右她的想法。弗蘭西斯去了礦廠找波達克，他希望波達克能去參加他和伊莉莎白的婚禮。波達克不想理會弗蘭西斯，可他拗不過弗蘭西斯一直跟在他身邊喋喋不休，他只好答應去參加婚禮。弗蘭西斯和伊莉莎白的婚禮舉行了，波達克看著穿著婚紗的伊莉莎白，他暗暗告訴自己，他和伊莉莎白之間是真的結束了。經過波達克的辛苦經營，礦廠的事業蒸蒸日上，這讓姑父一家人都對他刮目相看。這天，波達克在街上救了一個叫德梅爾扎的女孩，這個舉動惹來了伊莉莎白的嫉妒。波達克把德梅爾扎帶回了家，他告訴僕人們以後德梅爾扎就是他們家裡的廚房女傭。德梅爾扎感謝波達克幫她做的一切，她說以後會好好乾活報答他的恩情。伊莉莎白突然想要和波達克重歸於好，可波達克拒絕了她。另一邊。德梅爾扎的父親突然找上了門，他們不分青紅皂白就把波達克打了一頓。僕人跑到弗蘭西斯的家裡向波達克的姑父求助，可姑父卻把僕人趕了出去。
第一季第2集-為礦場籌集資金納帕拉迎來了銅礦事業的蕭條期，許多大大小小的礦場都被迫關門。波達克姑父名下的幾座礦場也不例外，其中最大的里斯礦場也因為缺乏資金而面臨著關閉。礦場的倒閉使得很多工人失去了工作，波達克親近的一個工人也失去了工作，為了生計，他求波達克的農場可以收留他。思考一番之後，波達克決定留在納帕拉經營他父親留下來的兩座礦場，他把這個決定告訴了姑父和祖母。工人們知道波達克要重開礦場的訊息後都很激動，他們找到波達克表示願意跟著他乾一番事業。波達克去找了在銀行的朋友幫忙，他重開礦場需要一筆資金。銀行的朋友勸波達克還是考慮清楚再做決定，他覺得眼下的波達克不僅缺乏資金就連技術人員也很缺乏。波達克請求朋友幫幫忙，他需要資金和技術。朋友見波達克如此堅定，他答應幫忙籌集資金，不過技術方面他要波達克自己想辦法。瓦萊迪找到波達克幫忙，她想要波達克當她的男舞伴，這樣她就可以得到父親的許可去參加弗蘭克家族舉辦的盛大舞會了。波達克答應了瓦萊迪的請求，他陪著她去參加了舞會。在舞會上，波達克遇到了父親約書亞以前的工頭帕斯科，他把帕斯科叫到了一邊去。波達克把他想要重開礦場的事告訴了帕斯科，他說在礦場停工之前，帕斯科先生似乎是挖到了銅礦。帕斯科承認了他挖到銅礦的事，可他說約書亞的礦場已經關閉了。波達克想要帕斯科去他的礦場上班，他說會想辦法令礦場重新開業。帕斯科答應了波達克的請求，他說他願意回到約書亞的礦場。弗蘭西斯和伊莉莎白也來到了舞會，伊莉莎白一見到波達克就開始魂不守舍。波達克主動邀請了伊莉莎白跳舞，她也答應了。波達克和伊莉莎白跳舞的時候被瓦萊迪和弗蘭西斯看到了，他們害怕這兩人會重燃舊情就過去分開了他們。瓦萊迪提醒波達克不要忘了伊莉莎白已經是弗蘭西斯的妻子了。德梅爾扎似乎是喜歡上了波達克，她每天做的最多的一件事就是偷偷觀察他。瓦萊迪在舞會上認識了船長布萊米，她決定抓住這個機會把自己嫁出去。弗蘭西斯欺騙了波達克，他不打算給波達克資金了。波達克只好去了銀行的朋友和伯父那裡 ，他們幫波達克找到了一批投資人。波達克在會議上向每一位投資人闡述了礦場的運作情況，他說這是一座銅礦。瓦萊迪和布萊米陷入了熱戀，可姑父一家人卻反對他們再也一起，原因是布萊米曾經是個酒鬼還把妻子給打死了。伊莉莎白去找了波達克，她希望波達克能和她好好談談他們之間的事。波達克說他們不能在這樣下去了，這樣對弗蘭西斯不公平。姑父和姑父找到波達克，他們希望波達克能勸勸瓦萊迪。波達克不想讓瓦萊迪失去幸福就騙了姑父和姑母，他決定幫幫瓦萊迪和布萊米。弗蘭西斯發現了瓦萊迪和布萊米私會的事，他氣得找到波達克理論。弗蘭西斯知道波達克是站在瓦萊迪那邊的，他就找布萊米決鬥。在決鬥之中，布萊米一槍射中了弗蘭西斯的胸膛。波達克和瓦萊迪都嚇住了，他們把弗蘭西斯帶回房間止血。波達克盡全力救回了弗蘭西斯，可伊莉莎白卻把弗蘭西斯受傷的事怪到波達克的頭上。
第一季第3集-德梅爾扎的心意波達克的萊傑礦場就要開始運轉了，他本來以為沒有人願意到礦場來工作，可就在礦井重新啟動的那一天，有很多工人來到了萊傑礦場應聘，他們自願跟著波達克一起幹活。馬克和扎奇是最早加入萊傑礦場的工人，他們倆走到波達克的面前感謝他讓他們有了工作。德梅爾扎也為礦場的開業而感到開心，她鼓勵波達克一定要成功。德梅爾扎說要是波達克失敗了，她可怎么辦。波達克被德梅爾扎說的話驚到了，不過他看著德梅爾扎愉快的身影又笑了起來。姑父也來了萊傑礦場，他要弗蘭西斯用格蘭礦場打敗波達克的萊傑礦場。弗蘭西斯說他們礦場微薄的薪水根本留不住工人們，現在工人們都去了波達克的礦場。姑父冷笑著說波達克這么高的薪水去僱傭工人，根本沒有利潤可言。波達克家裡的女僕人和普魯迪打架受了傷，她的手臂需要休息一段時間，所以這段時間做飯的事情她交給了德梅爾扎去做。德梅爾扎每天要洗很多衣服還要在田地里幫忙，她現在又要去廚房幹活，這讓她趕到很是勞累。伊莉莎白和弗蘭西斯的孩子出生了，姑父有了繼承人就開始有恃無恐，他要弗蘭西斯想辦法打敗波達克的礦場。弗蘭西斯想到一個辦法可以激怒波達克，他寫信把伊莉莎白生了個兒子的事告訴了波達克。波達克接到信後果然很是難過，他心愛的女孩竟然生了堂弟的孩子 。礦場的工人約翰偷了食物被抓到了，波達克沒有處置他，他從約翰的父親那裡知道了約翰偷東西是為了懷孕的妻子金妮。波達克找到了約翰，他問約翰接下來打算怎么辦。約翰沉默了，他說他現在連自己毒養不活，甚至連一個住的地方都沒有。波達克決定幫助約翰和金妮，他把家裡一棟農舍送給了約翰和金妮。波達克說他不要房租，他只要約翰和金妮每天把農舍打掃乾淨就行了。波達克本以為約翰有了房子和工作就不會再去偷東西，可約翰為了給妻子和母親、妹妹找食物又去偷了食物，這一次，約翰竟然偷到了姑父的家裡。姑父當下就讓手下把約翰給捆了起來，他要把約翰送到法庭上去。波達克接到訊息後趕去姑父家裡求情，任憑他怎么求情，姑父還是把約翰送到了法庭。波達克趕到法庭，他向法官們為約翰求情，可法官們卻說波達克所說只是約翰的身世很可憐，這些跟約翰偷不偷東西沒有關係。德梅爾扎的父親發達了，他拿著錢和衣服找到了波達克的家裡。德梅爾扎的父親要她和波達克告別，他準備帶她回家。晚上，德梅爾扎把她父親要帶她離開的事告訴了波達克，波達克不想讓她離開就訴說了心意。德梅爾扎也一直喜歡波達克，她回抱住了波達克。第二天，波達克和德梅爾扎一同從床上醒了過來。伊莉莎白突然到波達克的家裡來訪，這讓波達克和德梅爾扎都很是不自在。
第一季第4集-莊園的女主人因為那天伊莉莎白到家裡來的事，德梅爾扎和波達克開始鬧彆扭了。這天，波達克從鎮上早早就回到了家裡，他看到德梅爾扎還在廚房裡忙活。德梅爾扎看到波達克以後很是開心，她還以為波達克會在鎮上過夜。波達克笑著說家裡有他的妻子，他當然要早點回來。德梅爾扎笑了笑，她說她有時候會忘了她已經是波達克的妻子了。晚上，波達克和德梅爾扎一起睡覺，她問波達克這件事需要對大家保密嗎？波達克覺得沒什麼需要保密的，他希望德梅爾扎能成為他堂堂正正的妻子。第二天，波達克把他和德梅爾扎結婚的訊息告訴了弗蘭西斯。弗蘭西斯很是驚訝，他勸波達克不要和德梅爾扎在一起，因為她只是一個廚房女傭。弗蘭西斯說要是波達克堅持和一個廚房女傭結婚，那么以後波達克就會被上流社會所排擠再也不能參加上流社會的聚會了。波達克堅持要和德梅爾扎在一起，他要弗蘭西斯把這件事告訴姑父和姑母。弗蘭西斯回去後果然把波達克和廚房女傭結婚的事說了出來，除了瓦萊迪，其餘的人都不看好波達克的婚事。姑父說波達克這是在自尋死路，以後上流社會都不會願意再接納波達克了。波達克的萊傑礦場還沒有挖到銅礦，他只好去找股東們追加投資。可是股東們聽說波達克娶了一名廚房女傭，他們就不願意再給波達克投資。波達克落寞地回到了家裡，他為資金鍊的事而煩憂。波達克希望德梅爾扎不要再把自己當僕人，他還幫德梅爾扎找了金妮來做她的僕人。德梅爾扎還是不習慣做夫人，她不願意跟著波達克去參加聚會。姑父突然去世了，弗蘭西斯被迫繼承了家族的產業，可他不會經營導致幾個礦場接連虧損。德梅爾扎沒跟著波達克去參加姑父的葬禮，她害怕面對波達克的親人們。伊莉莎白知道了波達克結婚的事，她不能相信波達克會去娶一位女傭做妻子。瓦萊迪受波達克所託暫時搬去了波達克的家裡住，她陪著德梅爾扎學習社交禮儀和舞蹈。德梅爾扎和瓦萊迪成為了好朋友，兩個人相處的很愉悅。波達克不得不再次為了投資的事而焦頭爛額，他目前的資金只能支撐到聖誕節前，可是他們還沒有挖到銅礦，所以必須要追加投資才能繼續往下挖。伊莉莎白邀請了波達克和德梅爾扎去家裡參加聖誕派對，波達克答應了。德梅爾扎顯得有些神經緊張，她害怕會給波達克丟人。波達克讓德梅爾扎不要妄自菲薄，他說他選的妻子一定是最好的。波達克帶著德梅爾扎提前去了莊園，他們住了下來。伊莉莎白對德梅爾扎很好，這讓弗蘭西斯覺得伊莉莎白只不過是在討好波達克罷了。聖誕派對的時候，有很多人來到了莊園，他們不請自來就是為了見一見波達克。波達克和德梅爾扎沒有讓他們看笑話，他們沒有受到任何的挑撥。聖誕節之後，萊傑礦場挖到了銅礦，這讓波達克覺得他終於成功了。德梅爾扎把她懷孕的事告訴了波達克。
第一季第5集-茱莉亞的出生波達克請了恩尼斯醫生到萊傑礦場來幫工人們治病，這一舉動惹來了鎮上貴族們的不滿。貴族們認為波達克不應該整日與那些窮人混在一起，這樣一來，波達克也會理論落到和那些窮人為伍。這天，為了歡迎恩尼斯醫生到萊傑礦場來，波達克特意舉辦了莎士比亞舞台劇招待貴族們和恩尼斯醫生。觀看舞台劇表演的時候，德梅爾扎感到肚子一陣陣痛，她感覺自己要生了就馬上回了家。瓦萊迪不放心德梅爾扎就跟著去了，只有波達克還不知道德梅爾扎為什麼突然不看舞台劇要回家，等到德梅爾扎和瓦萊迪走後，波達克很是擔心。恩尼斯醫生告訴波達克，德梅爾扎可能是要生了。波達克聽了馬上騎馬趕了回去，他剛到家就聽到了一陣嬰兒的哭聲傳來。波達克走到了德梅爾扎的房間，他看到妻子抱著一盒小嬰兒。德梅爾扎告訴波達克，她給他生了一個女兒。波達克和德梅爾扎給女兒取了名字，他們把她叫茱莉婭。波達克承諾，他會把這世上最好的一切全部都捧到茱莉婭的面前來。波達克在家裡給茱莉婭舉辦了一場洗禮儀式，他邀請了貴族們和德梅爾扎的親人們前來參加。德梅爾扎很是緊張，她害怕親人們會被貴族們看不起，她更害怕自己給波達克丟臉。瓦萊迪看出了德梅爾扎的不安，她安慰德梅爾扎不要那么緊張，她說她們已經是一家人了。德梅爾扎的父母卡恩夫婦也來參加儀式，她們卻和露絲、約翰吵了起來。露絲十分看不起卡恩夫婦的窮酸樣，她不停的數落他們真窮。卡恩夫婦正要發作，波達克出來打圓場，他勸大家不要在這么好的日子裡鬧不愉快 。露絲給波達克面子，她不再說了。卡恩夫婦也沒有再生事端。德梅爾扎卻覺得很是丟人，她不明白為什麼波達克要請爸爸媽媽來。馬克和劇團的演員凱倫在波達克的幫助下結婚了，波達克幫忙給他們找了一座農舍。凱倫卻有些不太喜歡農舍，她覺得農舍這么破舊根本不能住人。為了滿足妻子想要過上好日子的願望，馬克不得不再次求波達克幫忙替他再找一份工作。為了替萊傑礦場籌集資金，波達克不得不去了鎮上找銀行家朋友幫忙，銀行家答應了替波達克想辦法貸款。另一邊，格蘭礦場也出了債務危機，弗蘭西斯把伊莉莎白的一些昂貴的首飾拿去典當還錢。伊莉莎白本來不同意弗蘭西斯這樣做，可弗蘭西斯卻諷刺她說要是不賣掉首飾維持礦場運作，她這個貴族太太可就當不了了。布萊米回來找瓦萊迪，德梅爾扎知道後就安排他們見了面。波達克從妓女瑪格麗特那裡得知，弗蘭西斯根本沒有把首飾典當拿去維持礦場運作，他他把首飾送給了瑪格麗特。弗蘭西斯和喬治賭牌，他把格蘭礦場當做賭金輸給了喬治。弗蘭西斯破產了，他只好回去把這件事告訴了伊莉莎白和瓦萊迪，她們這才知道以後她們就一無所有了。
第一季第6集-沃爾根舞會弗蘭西斯和伊莉莎白遣散了家裡的一批僕人，他們已經沒有錢來供養過多的僕人了。弗蘭西斯下地在田地里工作，伊莉莎白在開始幫忙做一些農活。波達克去了莊園看望他們，他希望能幫做一點什麼。弗蘭西斯不領情，他覺得波達克只是來看他笑話的。伊莉莎白讓 波達克先回去，她說要是有困難，他們回去找波達克。等到波達克走後，弗蘭西斯突然發怒，他在田地里傷了手指。伊莉莎白讓瓦萊迪去勸勸弗蘭西斯，瓦萊迪說她儘量試試。瓦萊迪和布萊米又開始約會了，鎮上也開始傳他們的留言。露絲把她聽到的留言告訴了波達克，她說波達克還不知道那個落魄的船長布萊米回到鎮上了嗎？波達克還不知道瓦萊迪和布萊米在一起的事，他讓妻子德梅爾扎去調查。波達克不知道的是，德梅爾扎早就在知道布萊米回到鎮上的事，她還幫忙安排了瓦萊迪和布萊米見面。馬克和凱倫結婚後就住在了波達克安排的農舍，馬克每天辛苦工作賺錢養活凱倫，可凱倫還是不知滿足。凱倫喜歡上了恩尼斯醫生，她為了時常能見到恩尼斯醫生，甚至不惜摔斷了自己的手。凱倫勾引恩尼斯醫生的事被工人們傳了出去，這讓馬克心裡很不是滋味。德梅爾扎也知道了凱倫和恩尼斯醫生的事，她也知道，恩尼斯為了躲避不見凱倫還去了鎮上。德梅爾扎勸凱倫把目光放到丈夫馬克的身上，她說人們就喜歡傳流言，這些流言會讓馬克和凱倫受傷。凱倫並不領情，她要德梅爾扎不要多管閒事。瓦萊迪和德梅爾扎都收到了沃爾根家族誤會的邀請，伊莉莎白也受到了。弗蘭西斯覺得現在家族衰敗，他已經沒有錢給伊莉莎白添置新的禮服了。伊莉莎白卻說現在有很多人都買不起新的禮服，她覺得德梅爾扎肯定會穿上唯一的那套禮服去誤會。伊莉莎白的話讓弗蘭西斯很是不爽，他知道她一直在和德梅爾扎暗中較勁。沃爾根家族的舞會開始了，女士們在大廳里跳舞的時候，喬治又組織紳士們到另一間房裡去賭牌。弗蘭西斯死性不改，他跟喬治又槓上了。伊莉莎白見到弗蘭西斯去賭錢很是無奈，她在舞池裡落寞地走著。德梅爾扎也被波達克丟在了舞池裡，他拍著弗蘭西斯去賭錢。喬治一直暗中愛慕伊莉莎白，他故意找機會在她耳邊傳話說願意等她。伊莉莎白鎮定的拒絕了喬治，她說自己不會背叛丈夫。喬治笑了笑，他去找弗蘭西斯下更大的賭注。為了幫弗蘭西斯把錢贏回來，波達克不得不參與賭錢。德梅爾扎知道波達克賭錢後十分生氣，她哈波達克大吵了一頓。凱倫不顧人言畏懼，她不知羞的一遍又一遍去找恩尼斯醫生。舞會之後，弗蘭西斯徹底和伊莉莎白決裂了，他說伊莉莎白只不過是個愛慕虛榮的女人罷了。
第一季第7集-離開莊園為了打破沃勒根銀行對礦產市場的壟斷，波達克聯合了朋友們將市場上所有的銅礦全部低價買進了。弗蘭西斯知道這件事後覺得波達克簡直就是瘋了，竟然和沃勒根銀行作對。波達克說沃勒根一直以來都故意壓低銅礦的價格，他不想再忍受下去了。馬克從工人們那裡知道了妻子凱倫勾引恩尼斯醫生一事，他雖然氣憤，但是也無可奈何。凱倫以幫恩尼斯醫生做事為由不在家裡的廚房幫忙，這讓馬克每次回家都沒有新鮮的麵包可以吃。馬克問凱倫為什麼總是要去恩尼斯醫生那裡，他說難道恩尼斯醫生比她的丈夫還重要嗎？凱倫卻毫不在乎地說恩尼斯醫生要幫那么多的工人看病，她不去幫忙的話，那些工人們都會因為沒有及時治療而生病。瓦萊迪偷偷拿走了她多年的積蓄，她給祖母留下一封信之後就離開了。瓦萊迪終於鼓起勇氣要和布萊米船長一起走了，她帶著一切準備和他私奔。弗蘭西斯回家後到處都找不到瓦萊迪，他從祖母那裡知道瓦萊迪離家出走了。弗蘭西斯把一切都怪到了波達克的頭上，他覺得是波達克慫恿瓦萊迪私奔。伊莉莎白勸弗蘭西斯把事情搞清楚再去找波達克，可弗蘭西斯卻認定這一切都是波達克在背後搗鬼。喬治趁著機會來到了莊園，他知道弗蘭西斯憎恨波達克後就趁機添油加醋說了很多波達克的壞話。喬治還裝作慈悲的樣子，他赦免了弗蘭西斯在沃勒根銀行的一些欠款。伊莉莎白本來不同意接受喬治的施捨，可弗蘭西斯卻欣然接受了這筆錢。喬治當著弗蘭西斯的面調戲伊莉莎白，吳弗蘭西斯卻無動於衷。普魯迪喝醉後罵德梅爾扎是婊子，這讓波達克再也忍受不下去了，他把普魯迪和泰迪都趕走了。德梅爾扎想要幫普魯迪求情，可波達克卻說他不能容忍有人辱罵他的妻子。凱倫繼續勾引恩尼斯醫生，她趁著恩尼斯不注意的時候吻了他。恩尼斯醫生被凱倫所蠱惑，他們倆上了床。馬克回家後到處都找不到凱倫，他很是心慌就跑出去到處找凱倫。馬克找了很久都沒有找到凱倫，他在家裡足足等了三個小時，她才回來。馬克看凱倫衣衫不整的樣子就知道她和恩尼斯醫生睡了，他氣得和凱倫打了起來。馬克在憤怒中失手打死了凱倫，他害怕地跑了。恩尼斯醫生第二天一大早去找凱倫，他發現凱倫的屍體就放在客廳，而馬克不見蹤影。波達克接到訊息後走了過來，他勸恩尼斯趕緊離開這個是非之地。等到恩尼斯走後，波達克在萊傑礦場找到了馬克，他讓馬克帶著錢快跑。弗蘭西斯因為瓦萊迪私奔的事怪到了波達克頭上，波達克詢問德梅爾扎後才知道她幫助了瓦萊迪私奔。波達克很是生氣，他大罵德梅爾扎是和自大的傢伙。
第一季第8集-茱莉亞得病去世普魯迪和泰迪因為無處可去，他們住到了波達克的糧倉里。波達克對這件事睜一隻眼閉一隻眼，他也不想對他們趕盡殺絕。德梅爾扎還經常給普魯迪和泰迪送吃的，她還說等到波達克的氣消了，她說幫忙說話讓他們回到家去幫忙。泰迪知道後很是開心，她讓普魯迪以後老實點不要再亂說話。萊傑礦場陷入了危機，波達克他們沒有足夠的銅礦來維持開採。為了籌集到資金以購買銅礦，波達克不得不和德梅爾扎告別去了鎮上找銀行家幫忙。波達克去了鎮上，銀行家給他介紹了其他鎮上的投資者，波達克只好去了其他鎮募集投資。波達克本來打算再離開前回家一趟，銀行家朋友勸他還是先籌集資金，他說德梅爾扎會照顧好自己。弗蘭西斯上了喬治的當，他把莊園裡唯一之前的資本全部都賠上了，這下他徹底批產了。伊莉莎白知道後很是傷心，可她也沒有辦法去扭轉現狀。弗蘭西斯和伊莉莎白都生病了，他們竟然連去看醫生的錢都沒有，只能躺在床上等死。德梅爾扎做了點心送到莊園裡， 她想要幫辦伊莉莎白和弗蘭西斯。德梅爾扎發現莊園裡一片荒廢，別墅里也是衰敗的場景，她知道祖母才知道弗蘭西斯和伊莉莎白都生病了。德梅爾扎去了伊莉莎白的房間，她看到伊莉莎白全身發白。德梅爾扎想要幫助伊莉莎白，伊莉莎白卻說她已經沒救了。祖母告訴德梅爾扎，她憎恨瓦萊迪，要不是瓦萊迪帶走了家裡最後一點積蓄，伊莉莎白和弗蘭西斯也不至於連醫生都請不起。波達克籌集到了一些資金，他帶著資金連夜趕回了家。德梅爾扎因為留在莊園裡照顧伊莉莎白而染上了病，她現在也渾身無力地躺在床上。波達克看著德梅爾扎如此難受，他很後悔沒能阻止妻子去莊園裡。德梅爾扎的病還傳染給了茱莉亞，茱莉亞因為年紀小沒能挨過去。波達克不得不強撐著給茱莉亞辦了葬禮，他的心早已經千瘡百孔。德梅爾扎也快要挺不下去了，她整日昏睡在床上。波達克就日夜守著她，他害怕一閉眼連妻子也走了 。恩尼斯醫生勸波達克好好休息休息，可波達克不願意休息，他要留在臥室照顧妻子。有一艘船沉了，波達克接到訊息後把妻子暫時交給了金妮照顧，他帶著礦工們去打撈沉船。波達克他們找到了很多財務和吃的，這下工人們有救了，礦場有救了。德梅爾扎的病竟然奇蹟般的好了，她醒來後知道茱莉亞去世的訊息很是悲傷。幸好波達克一直陪在她的身邊，他告訴妻子，昨晚打撈到一艘沉船，他們的礦場不會倒閉了。波達克帶著妻子去了海邊，他和妻子相互鼓勵要一起度過這次的難關。德梅爾扎希望波達克能和弗蘭西斯和好，她說他們倆畢竟是堂兄弟。波達克答應了德梅爾扎，他說會和弗蘭西斯一起努力振興家族的產業。
第二季第1集-無辜被控告由於波達克帶著工人們在海灘邊打撈沉船，他的這一行為被有心之人控告為搶奪財務。波達克被送往鎮上的法庭審判，法官們要他拿出一百英鎊的保釋金否則就要把他送到監獄裡。德梅爾扎很擔心波達克的安危，她留在家裡等丈夫回來。波達克回到家後看到妻子躺在女兒茱莉亞的小床上哭泣，他走過去輕輕撫摸了下妻子的頭。德梅爾扎以為波達克被無罪釋放了，她詢問波達克法庭是不是已經撤銷了對他的控告。波達克把他即將被壓往監獄的事告訴了德梅爾扎，德梅爾扎聽後卻很擔心，她害怕波達克會受到審判被絞死。波達克不在乎地說他們不可能把他弄死，他要做的事還有很多。伊莉莎白聽說了波達克的事，她很擔心他會被審判送到絞刑架上。為了能夠幫忙波達克脫困，伊莉莎白去見了喬治，她拜託喬治能夠幫幫波達克。喬治表面上答應了伊莉莎白會幫波達克，可伊莉莎白不知道的是，控告波達克的人就是喬治派去的。納帕拉的一個莊園主雷叔的侄女卡羅琳從倫敦來了，一同來的人還有她的追求者特倫沃斯。特倫沃斯是博得明的參議員的議員，他身份尊貴，可卡羅琳一直看不上他。卡羅琳和特倫沃斯在街上遇到了波達克，特倫沃斯說波達克不過是個落魄的無賴罷了，但卡羅琳卻對英俊的波達克產生了興趣。伊莉莎白給德梅爾扎寫信邀請波達克和她一起來莊園做客，她想要修補波達克和弗蘭西斯之間的兄弟情意。德梅爾扎把這件事告訴了波達克，她用死去的茱莉亞作為請求得到了波達克的同意。波達克和德梅爾扎一起去了莊園 ，他們本以為是伊莉莎白和弗蘭西斯共同邀請他們前去，不料到了莊園，他們卻看到伊莉莎白和喬治在那裡。原來伊莉莎白是用弗蘭西斯的名義把波達克騙到了莊園，她實際上是想要喬治幫波達克。誰知波達克一看到喬治就氣得離開了莊園，他說自己再不濟也不會向一個暴發戶祈求幫助。喬治派人在市面上散布流言，他要搞臭波達克的名聲。另一邊，法院派了檢察員到納帕拉來找能夠波達克帶頭搶劫沉船的證人。檢察員找到了普魯迪，他們用金錢誘惑了他。一開始，普魯迪很是猶豫，可他聽到報酬後猶豫了。恩尼斯很擔心波達克的處境，他說這次去博得受審恐怕會遭到很多莫須有的指控。波達克自知此次難逃一劫，他裝作輕鬆的樣子說他沒事。恩尼斯和波達克一起去了博得明，德梅爾扎留在了納帕拉。瓦萊迪來納帕拉接德梅爾扎去了博得明，她和丈夫布萊米一起幫波達克奔走說情。弗蘭西斯也去了博得明，為了波達克，他不惜和喬治撕破了臉就因為他發現喬治是背後控告波達克的人。波達克和喬治見了面，喬治說波達克到了這個地步竟然還有人幫他說情。喬治提出了一個條件，他說只要波達克願意向他妥協並和他成為朋友，他可以放過波達克。波達克對喬治的條件不屑一顧，這讓喬治很是憤怒，他讓波達克等著上絞刑架。
第二季第2集-無罪釋放德梅爾扎在審判之前去找到了雷叔，她希望雷叔能幫忙在法官的面前為波達克說話。雷叔說他沒有那么大的影響力，他不能幫到波達克。伊莉莎白見雷叔不肯幫忙也就沒有再多說什麼，她向雷叔打聽了法官大人是哪一位。波達克在監獄裡寫好了遺囑，他把所有的東西包括債務都留給了德梅爾扎。德梅爾扎順利接近了法官，她想要和法官說說波達克的案子。卡洛琳在競選的晚宴上再次見到了恩尼斯，她高興地朝著恩尼斯走過去。就在卡洛琳和恩尼斯說話的時候，特倫沃斯卻被民眾們扔了牛糞。德梅爾扎去找法官大人解釋打撈沉船的事，可喬治卻破壞了德梅爾扎說出事實的機會，他告訴法官說德梅爾扎是波達克的妻子。果然，法官一聽到德梅爾扎是波達克的妻子，他就不願意聽她繼續說下去了。恩尼斯去找弗蘭西斯，他發現弗蘭西斯把自己鎖在房間裡。弗蘭西斯給恩尼斯開了門，他看起來精神不太好。弗蘭西斯說他剛才本想自殺的，可手槍里卻沒有彈藥，不要現在恩尼斯見到的就是一具屍體了。恩尼斯不明白為什麼弗蘭西斯想要自殺，他只能拍著弗蘭西斯以防他再做傻事。到了審判的日子，波達克被押送到了法庭。瓦萊迪陪著德梅爾扎坐在陪審團旁聽，喬治也帶著人在一旁。審判開始了，波達克拒絕承認控告人指控，可喬治安排的人卻一一作證說波達克指使他們去搶劫和殺人。情況對波達克越來越不利，這讓德梅爾扎很是不安，她跑到了法庭外面去。伊莉莎白趕到了法院，她看到德梅爾扎在法庭的滿口喘氣。伊莉莎白擔心地走過去問德梅爾扎的情況，德梅爾扎說她2已經懷孕了。伊莉莎白為德梅爾扎趕到感性，她勸德梅爾扎看開一點，她覺得波達克一定會被無罪釋放。面對檢方的控告藍寶石的指控，波達克和佩斯律師都拒絕承認。許許多多的礦工跑到法庭來幫波達克作證，他們在法庭的吵鬧使得審判不得不被迫中止。弗蘭西斯見到了從納帕拉趕來的伊莉莎白，他知道她是為了波達克而來。伊莉莎白有意和弗蘭西斯講和，但弗蘭西斯卻不給伊莉莎白說話的機會，他說這不是她該來的地方。法官和陪審團的成員們商議之後給出了判決，波達克本以為自己必死無疑，喬治也勝券在握地笑了。可陪審團的主事卻宣布波達克被指控的三項罪名都不成立，他被當堂無罪釋放。德梅爾扎高興壞了，她衝上去抱住了波達克。其他人也為波達克歡呼了起來，只有喬治一個人氣憤的離開了法庭。回到公司以後，喬治決定要收購萊傑礦場的股份，他要占有波達克的礦場。喬治覺得萊傑礦場是波達克唯一擁有的資產，只有占有了礦場，波達克就會一無所有。波達克和德梅爾扎回了家，工人們都為波達克歡呼了起來。德梅爾扎把她懷孕的事告訴了波達克，她說這個孩子是代替茱莉亞回到他們身邊的。
第二季第3集-變賣家產波達克自從審判後回到家裡就變得很忙，他開始專注於萊傑礦場的事。德梅爾扎希望波達克能夠多休息幾天再去工作，波達克覺得工作不等人，他不能休息、波達克和德梅爾扎道別，他要去城裡參加萊傑礦場的股東大會。到了城裡，波達克和萊傑礦場的股東們聚在一起開會，喬治安插的博德拉也在股東裡面。波達克建議股東們將三個月的利潤追加到開拓新的礦道和工人們的薪水上，除了博德拉，其餘的股東都同意了波達克的建議。雖然博德拉反對，但股東大會還是通過了波達克的建議，他們將把萊傑礦場三個月的利潤用來追加到開採新的銅礦。博德拉還想要再反對，可以銀行的代表卻說他們也不差這三個月的利潤。博德拉回去後把股東大會的結果告訴了喬治，他問喬治接下來應該怎么辦。喬治說既然股東大會已經通過了波達克的提議，那么他們就只能在其他的方面搞破壞了。博德拉明白了喬治的意思，他說他會親自帶著人去阻礙挖掘新的礦道。喬治邀請伊莉莎白夫婦到他的莊園裡參加沃勒根家族的舞會，伊莉莎白和弗蘭西斯都拒絕參加。弗蘭西斯變得跟以前不一樣了，他不在每天喝酒麻痹自己，而是主動到田裡去幫助僕人們勞作。弗蘭西斯的變化被伊莉莎白和祖母看在了眼裡，他們感嘆道弗蘭西斯終於長大了。麥尼爾上校到納帕拉來找德梅爾扎，他被德梅爾扎的美貌所吸引。德梅爾扎沒有看出麥尼爾的懷心思，她還以為麥尼爾是來看望波達克的，於是她邀請麥尼爾去家裡做客。麥尼爾跟著德梅爾扎回了家，她親自讓泰迪倒了酒和點心來招待他。波達克回家後看到麥尼爾很是不開心，因為他知道麥尼爾是在打德梅爾扎的主意。麥尼爾說他受雷叔所託請德梅爾扎去莊園裡幫助給牛治病，德梅爾扎不疑有他就答應了。波達克知道德梅爾扎答應了麥尼爾的請求，他開始和德梅爾扎冷戰。德梅爾扎無助之下只好去找伊莉莎白，伊莉莎白勸德梅爾扎和波達克談心把心事說開。德梅爾扎回了家，她看到波達克買了禮物在客廳等她。波達克為昨晚的吵架道了歉，他說自己不該那么對她。德梅爾扎去了雷叔的莊園，可雷叔卻是想要占她的便宜，幸好還有麥尼爾在，他保護了德梅爾扎。普魯迪被喬治派去的人打傷在樹林裡，工人們都以為他死了，泰迪也很傷心。就在他們要將普魯迪下葬的時候，普魯迪竟然自己活了過來，原來他並沒有死，他只是暈了過去。波達克二和弗蘭西斯講和了，他們決定共同開發波達克父親以前廢棄的那座礦場。波達克說只有當他和弗蘭西斯獲得成功的時候，喬治才會徹底被打打敗。卡洛琳的喉嚨里卡了一根魚刺，她拜託雷叔去請了恩尼斯到家裡幫她診治。恩尼斯幫卡洛琳把卡在喉嚨里的魚刺取了出來，這讓卡洛琳對恩尼斯的好感增加了。
第二季第4集-缺乏資金格蕾絲礦場荒廢已久，現在波達克終於募集到了資金要從萊傑礦場一路打通到格蕾絲礦場。波達克讓德梅爾扎自己先回去，他去找恩尼斯。德梅爾扎說他竟然把她一個人丟下，要是她在路上遇到了強盜怎么辦。波達克笑著說那就在祝那個強盜好運了。卡羅琳主動給恩尼斯寫信，她想要恩尼斯去她家收取上次治療的報酬。這邊，德梅爾扎在回去的路上順路去海邊撈了一些魚，她抱著魚回家在樹林裡遇到了伊莉莎白。伊莉莎白見德梅爾扎挺著大肚子還去海邊撈魚，她就說波達克知道這件事嗎？德梅爾扎說只要沒有告訴他，波達克怎么知道呢？波達克陪著恩尼斯去了工人們的居住地，因為很多工人都生了病，恩尼斯不得不搬到這邊來幫工人們診治。波達克讓恩尼斯先把生病的工人們照顧好，他會想辦法籌集到錢幫工人們治病。波達克回家後發現了桌子上的魚，他質問德梅爾扎是不是背著他出海了。德梅爾扎笑著說她沒有出海，這些魚是自己跑到她籃子裡來的。波達克氣得就走過去說德梅爾扎現在 懷著孕怎么可以這樣胡鬧。德梅爾扎解釋說她沒有胡鬧，因為現在家裡缺錢而且撫養小孩也需要一筆錢。恩尼斯去了卡羅琳的家裡，卡羅琳邀請他一起去騎馬。恩尼斯檢查完卡羅琳的喉嚨後就走了，他說自己很忙還要去給工人們看病。波達克請求股東們再追加三個月的利潤作為萊傑礦場打通新礦道的資金，他保證這一次一定會打通到格蕾絲礦場的通道拿到銅礦。博德拉堅決反對，他的態度很是堅決。其他股東們也不願意再投入三個月的利潤，他們沒有答應波達克的請求。伊莉莎白去了按照約定去了喬治的莊園，她質問喬治到底是要乾什麼。喬治說他只是想要得到伊莉莎白罷了，只有他能得到，他保證不會再為難弗蘭西斯。伊莉莎白說她不能答應喬治的條件，因為弗蘭西斯不會同意她嘗嘗離開家出門。為了籌集到資金，波達克和走私的鹽販子達成了交易，他把礦場下面的海灣租給鹽販子用來打撈私鹽從而獲得一些報酬。德梅爾扎覺得波達克簡直是瘋了，她說要是被人發現波達克會被送到法庭審判然後絞死。波達克說不會有人發現的，他解釋只有這樣才能拿到錢。卡羅琳向叔叔雷叔要了錢去資助恩尼斯給宮人們看病，這讓恩尼斯很是感激。恩尼斯去了雷叔的莊園找卡羅琳道謝，不料這一幕被沃斯特倫和喬治看到了，他們以為恩尼斯是在糾纏卡羅琳。波達克和幾個礦工靠著格蕾絲礦場的舊圖紙開始動工，他們決定瞞著其他人悄悄打通格蕾絲的礦道。布萊米把兩個兒子介紹給了瓦萊迪，雖然大兒子不接受瓦萊迪成為他們的媽媽，但小兒子卻很喜歡這個新媽媽。德梅爾扎私自出海打漁，她剛出海就感覺到自己快要生了。德梅爾扎只得往回返航，幸好波達克及時趕到，他游過去救了德梅爾扎。德梅爾扎給波達克生了一個兒子，恩尼斯醫生親自幫她接生。波達克知道自己有了兒子很是高興，他終於有繼承人了。
第二季第5集-宴會上的摩擦泰德被人舉報走私私鹽，法庭派了幾個士兵把他抓走了。波達克知道這個訊息好很是不安，他不能眼看著泰德被處死或者流放，要說走私私自鹽，他們幾個人都有份。波達克不明白法庭會什麼單單會抓泰德，或者說舉報的人為什麼只舉報泰德，他找了恩尼斯一起去鎮上幫泰德找人幫忙。卡羅琳和沃斯特倫離開納帕拉後一年又回來了，他們住到了雷叔的莊園裡。雷叔問沃斯特倫到底有沒有讓卡羅琳同意嫁給他，沃斯特倫說他大概已經得到卡羅琳的心了。雷叔警告沃斯特倫長點心，他說自己今晚舉辦晚宴的唯一目的就是宣布卡羅琳和沃斯特倫訂婚的訊息，要是今晚卡羅琳沒有答應嫁給沃斯特倫，他一定會懲罰沃斯特倫。波達克帶著德梅爾扎去了鎮上參加泰德的審判，這一次的審判，弗蘭西斯有幸成為法官大人的助手。檢察官們提議要嚴懲泰德，畢竟走私私鹽是一項大罪。弗蘭西斯悄悄告訴法官大人他覺得泰德這些人就是無賴罷了，就算嚴懲也不能改變，說不定還會適得其反激怒其他的無賴。弗蘭西斯建議給予泰德寬恕，他覺得這樣可以讓其他走私的無賴主動認識到自己的錯誤。法官大人聽從了弗蘭西斯的建議，他宣布給予泰德一點小小的懲罰就把陶德給放了。波達克和德梅爾扎都很高興，他們和恩尼斯一起回了納帕拉。回到納帕拉以後，恩尼斯在街上遇到了卡羅琳，他這才知道卡羅琳要已經回到了納帕拉。卡羅琳問恩尼斯在這一年裡有沒有想她，恩尼斯卻說他是個老古派不會亂想的。雷叔的晚宴邀請了很多人，波達克和弗蘭西斯都被邀請了。波達克在宴會上遇到了伊莉莎白，他們聊了很多從前的事。瓦萊迪回了家，弗蘭西斯終於原諒了她。瓦萊迪只是要在這裡住一段時間，她這次回來是來探親的。瓦萊迪看到祖母生病了，她派人去雷叔的莊園把恩尼斯叫了回來。恩尼斯只得離開宴會去了弗蘭西斯的莊園，他幫忙給祖母治病。在宴會上，卡羅琳到處找恩尼斯都沒有找到，她就問波達克有沒有看見恩尼斯。波達克說恩尼斯還有重要的事情要做就離開了，卡羅琳卻笑著說她希望自己不是恩尼斯的麻煩。雷叔本想趁著宴會宣布卡羅琳和沃斯特倫的婚事，可卡羅琳卻把沃斯特倫打發到了馬棚去。卡羅琳讓大家盡情跳舞，她說自己沒有事要宣布，雷叔見卡羅琳如此執著只得作罷，他大罵沃斯特倫真是不爭氣。喬治在晚宴上看到波達克和伊莉莎白說話，他很是不爽，再加上波達克還是很得意，他決定出手收購格蕾絲的欠債。喬治成為了波達克最大的債務人，他把波達克告到了法庭上。波達克這才知道喬治又在背地裡使壞，他回家後說一定要想辦法籌集到一千四百磅，不然他就要被關進監獄了。弗蘭西斯被困在了礦道里，波達克接到訊息後帶著人下礦井去找他。
第二季第6集-新的災難弗蘭西斯被困在了礦井裡，等到波達克和礦工找到他的時候，他已經沒有了氣息。波達克難以接受弗蘭西斯就這樣去世的訊息，他強撐著痛苦把弗蘭西斯的遺體送回了家。弗蘭西斯的葬禮過後，伊莉莎白的身體越來越差，她日漸消瘦了起來。為了讓伊莉莎白恢復健康，波達克只得帶著伊莉莎白出去散心，他說弗蘭西斯一定不願意看到她這么難過。在波達克的陪伴和鼓勵下，伊莉莎白逐漸好了起來，她說這都多虧了波達克的幫忙。喬治找了律師，他把波達克的本票交給了律師。律師按照喬治的要求去見了波達克，他轉達了喬治的意思。波達克欠了喬治一千英鎊，按照40%的利息來算的話，波達克總共需要償還一千四百英鎊。波達克為巨大的債務壓力壓得喘不過氣來，德梅爾扎心疼他就勸他去向喬治求情寬限一點日子。波達克說他寧願去借錢也不願意求喬治，他讓德梅爾扎以後不要再說這樣的話。德梅爾扎被波達克的固執氣得不行，她說喬治要是不鬆口的 話，他們的房子也會被收走。為了籌集到資金，波達克不得不四處奔走。另一邊，喬治去了弗蘭西斯的莊園，他見到了祖母。喬治想要祖母用伊莉莎白去償還弗蘭西斯欠下的巨額債務，但是祖母堅決不同意。喬治威脅說他會把弗蘭西斯的房子和莊園全部當做抵債的資本收走 ，祖母卻說喬治沒有去權力這樣做，因為莊園並不完全屬於弗蘭西斯一個人。祖母不願意再見到喬治，她回了房間。伊莉莎白聽到祖母和喬治之間的不愉快就出來打圓場，喬治把一盒精緻的點心交給了伊莉莎白，他要伊莉莎白好好考慮考慮弗蘭西斯欠下的巨額貸款。卡羅琳想要和恩尼斯在一起，她說她願意出錢資助他在倫敦開一家診所。恩尼斯不願意離開故鄉納帕拉，他說替工人們治病是他的本分。卡羅琳不喜歡恩尼斯的態度，她氣得跑走了。雷叔知道卡羅琳和恩尼斯的事後大發雷霆，他不準卡羅琳再和恩尼斯見面。雷叔去找恩尼斯，他要恩尼斯離開卡羅琳。恩尼斯說他尊重卡羅琳的決定，但是他不會為了雷叔而離開她。波達克看出了喬治對伊莉莎白的不懷好意，他提醒伊莉莎白要小心喬治。伊莉莎白說為了兒子的將來，再加上弗蘭西斯欠了喬治很多錢，她不得不和喬治周旋。波達克和德梅爾扎因為貸款的事鬧了彆扭，他們誰也不肯低頭。波達克開始早出晚歸，他不敢面對德梅爾扎。德梅爾扎覺得她什麼忙也幫不上丈夫，她開始後悔害得波達克沒有娶一名有錢的女子了。喬治邀請了伊莉莎白和他一起去參加舞會，在舞會上，他承諾會資助伊莉莎白的兒子念完大學。伊莉莎白覺得很不自在，因為她知道喬治在打什麼主意。
第二季第7集-風雲變幻麥尼爾和船長看到人民們紛紛把武器拿了出來，他們不由得感嘆道國王貝楚思後形勢越來越嚴峻了，戰爭已經無可避免了。格蕾絲礦場，波達克和礦工一起繼續往下挖礦，他們還是沒有挖到銅礦。波達克決定繼續往下深挖下去，他覺得礦井裡一定有銅礦只不過還在下面罷了。德梅爾扎在家裡看到了特倫康等人，她質問特倫康為什麼要違背承諾把貨物堆積在她家裡。特倫康說他已經和波達克講好了，德梅爾扎冷笑著說她怎么不知道自己的丈夫同意別人把貨物堆積到家裡來。從格蕾絲礦場離開以後，波達克沒有著急回家，他去了弗蘭西斯的莊園看望伊莉莎白。波達克給伊莉莎白帶了一些吃的，這讓伊莉莎白趕到很不好意思，她說波達克不必每天都來的。波達克卻說他一定要來，他對伊莉莎白有義務。伊莉莎白說她也歡迎波達克來，她只是覺得不必每次都帶那么多東西。卡羅琳偷偷去見了恩尼斯，她告訴恩尼斯雷叔要帶她回倫敦，她不想和他分開，所以她喲啊恩尼斯帶她私奔。恩尼斯說他不能這樣做，如果他帶著卡羅琳私奔的話就會被人看成是為了她的錢。卡羅琳說她知道恩尼斯不是這樣的人，但是如果不私奔的話，她永遠不能和恩尼斯在一起。卡羅琳認為只有私奔讓她和恩尼斯結婚成為必定的事實，這樣一來，雷叔就算是不想承認也必須承認了。恩尼斯說他不想要和雷叔作對，他希望光明正大得到雷叔的同意再和卡羅琳結婚。波達克去了鎮上，他跟德梅爾扎說他要去找股東們商量繼續深挖礦道的事。等到波達克走後，伊莉莎白來了家裡找他，德梅爾扎和伊莉莎白已經鬧翻了，所以德梅爾扎不喜歡伊莉莎白到家裡來。德梅爾扎說波達克出遠門了，可能要幾天才能回來。伊莉莎白卻說難道波達克沒有收到她寫的信嗎？德梅爾扎問過了普魯迪，她說信早就交給了波達克。伊莉莎白聽後只好先回家，她知道德梅爾扎對她充滿了敵意。喬治讓博德拉去弗蘭西斯的莊園見伊莉莎白，他說沃勒根公司決定要重新開採他們家族的礦場。伊莉莎白謝過了喬治的關心，她把這件事告訴了祖母。祖母說喬治不是什麼靠得住的男人，她建議伊莉莎白去找波達克好好商量這件事。波達克和特倫康走私私鹽的事被麥尼爾知道了，麥尼爾帶著士兵到德梅爾扎家裡去搜查貨物。雖然德梅爾扎盡力阻攔了麥尼爾，但是麥尼爾還是帶著人進去了，他們在儲藏室里搜到了大量的貨物。恩尼斯從查理那裡知道查理已經背叛了波達克，他沒能遵守和卡羅琳的約定而是去找了波達克送信，卡羅琳在大門口等了恩尼斯一整夜，但恩尼斯沒有來。查理是告密者，這件事被所有的礦工們都知道了，他們決定要抓住查理給他一點教訓。恩尼斯去了雷叔的莊園找卡羅琳，他想要解釋昨晚為什麼沒來赴約的事，等到恩尼斯到了莊園，他才知道卡羅琳已經走了，而且卡羅琳留下信說要和恩尼斯一刀兩斷。
第二季第8集-猶豫不決恩尼斯被帶到了法庭上接受審判，有人舉報恩尼斯是革命黨。恩尼斯向法官解釋了他那天晚上只是去為病人治病罷了，並不是參加什麼革命鼓吹活動。法官大人不相信恩尼斯說的話，他處罰了恩尼斯五十英鎊作為警告。波達克和德梅爾扎看到恩尼斯被釋放終於放下了心，他們覺得這件事肯定是有人在背後搗鬼。波達克本想幫助恩尼斯支付拿五十英鎊，但恩尼斯說他這點錢還是負擔的起的。回到了級以後，波達克的礦工拿著錫礦來到了波達克的家裡。礦工把新發現的錫礦拿給了波達克看，他說在深井下面只找到了錫礦沒有找到銅礦。波達克知道這個訊息後很是消沉，他不能接受辛苦這么久只找到了一點錫礦。波達克跟著礦工去了格蕾絲礦場，他要親自下礦井去看看。德梅爾扎在街上遇到了伊莉莎白，她看到伊莉莎白和喬治在一起。德梅爾扎有心想要提醒伊莉莎白不要和喬治走得太近，可她卻看到喬治帶著伊莉莎白的兒子查爾斯在一旁玩耍。看到德梅爾扎走了過來，喬治還諷刺地說她的丈夫波達克在一次逃脫了法律的制裁。德梅爾扎爭辯道，那是因為波達克沒有做違法的事，她覺得那些在背後搗鬼的人中終有一天不會逃脫法律的制裁。喬治只當德梅爾扎是在嫉妒，他讓馬車駕車快走。伊莉莎白的母親生病了，她請了恩尼斯醫生來幫忙看病。恩尼斯說伊莉莎白的母親生了重病以後只能躺在床上生活，她需要有人來照顧。伊莉莎白說她已經沒錢幫母親請護士了，所以只能由她來照顧母親了。祖母卻不同意伊莉莎白回去照顧母親。她說伊莉莎白要是走了就沒人照顧她了，明明是她先來的。伊莉莎白不知道該怎么辦了，她把母親生病的事告訴了喬治。喬治果然來到了弗蘭西斯的莊園，他說他會出錢幫伊莉莎白的母親請最好的醫生和護士。伊莉莎白拒絕了喬治的好意，她不能讓喬治來幫她照顧母親。喬治趁機向伊莉莎白求婚，他說只要伊莉莎白願意嫁給他這一切都能解決。伊莉莎白不願意嫁給喬治，她說她不能這樣做。喬治卻說只要伊莉莎白願意嫁給他，他會讓她過上最富裕的生活，而且她的兒子查爾斯以後會沃勒根家族的繼承人。伊莉莎白考慮之後決定接受喬治的求婚，她不是為了自己而是為了母親和兒子。祖母知道伊莉莎白的決定後很是吃驚，她提醒伊莉莎白不要忘了喬治以前是怎么對弗蘭西斯和波達克的。伊莉莎白約了波達克到家裡見面，她說她還愛著他。兩個人一時情難自禁上了床，事後，伊莉莎白問波達克他們這樣到底算什麼。波達克讓伊莉莎白給他一點時間考慮，說完他就離開了。波達克離開後很是不安與悔恨，他不知道該怎么回去面對妻子德梅爾扎。
第二季第9集-誤會與爭吵波達克和德梅爾扎大吵了一架，他不知道該怎么把他和伊莉莎白的事告訴妻子。德梅爾扎還不知道波達克和伊莉莎白上床的事，她只是為了前幾天波達克夜不歸宿的事生氣。德梅爾扎知道波達克至今還喜歡著伊莉莎白，她也知道波達克其實一直看不起她廚房幫傭的身份，她不知道自己該怎么辦了。波達克在回家的路上遇到了喬治，喬治得意洋洋地向波達克炫耀他就要和伊莉莎白結婚了。波達克不想理會喬治，喬治就繼續挑釁波達克，他說無論是事業還是女人，波達克都輸給了他。弗蘭西斯的莊園裡，祖母問伊莉莎白現在到底是怎么考慮的，她不希望伊莉莎白和喬治在一起，因為喬治不是一個值得託付終生的男人。伊莉莎白讓祖母不要這樣說，她說自己答應了喬治的求婚。祖母問伊莉莎白知道不知道她為什麼終生未婚，她說她沒有遇到一個合適的男人去託付終生。伊莉莎白明白祖母是在說什麼，她不知道到底該怎么回答祖母的問題，因為她的心裡也很亂。波達克回了家裡，他向德梅爾扎道了歉，他解釋說自己是心裡很亂才會沒有回家。德梅爾紮根本不聽波達克的解釋，她說要不要幫忙給波達克收拾行李，她知道波達克已經迫不急待要和伊莉莎白在一起了。波達克想要解釋，可德梅爾扎不讓他說話。德梅爾扎把她那天偷聽到波達克和伊莉莎白說的話全部說了出來，她說她一直愛慕的丈夫會當著別的女人的面說她只是一個廚房女幫傭。德梅爾扎以為波達克和那些市儈的男人不一樣，她以為波達克是真的愛她，可她錯了，她不過是波達克無聊時打發寂寞的調劑品罷了。伊莉莎白給波達克寫了信，這封信又到了德梅爾扎的手裡。德梅爾扎把信交給了波達克，她諷刺地說看來伊莉莎白已經迫不及待要波達克住到她家裡了。波達克說他不會和伊莉莎白在一起，他讓德梅爾扎不要往壞處想。德梅爾扎把桌子上的東西全部扔到了地上，她說的到了現在波達克都還在騙她。喬治交代下去，他要把婚禮辦的盛大。這時候，伊莉莎白寫的信來了，她要求喬治把婚禮延期。喬治很是生氣，他馬上騎馬去了伊莉莎白的家裡。伊莉莎白說她只是還沒考慮清楚，她要喬治再給她一點時間。恩尼斯決定去參加海軍報銷祖國，他覺得現在戰爭里最急缺的就是醫生。波達克不希望恩尼斯去參加海軍，他勸恩尼斯考慮清楚。恩尼斯說他會好好考慮的，他現在也很亂。喬治帶伊莉莎白去倫敦玩，他要把最好的一切都展示給她。喬治和伊莉莎白在倫敦和卡羅琳見了面，卡羅琳對伊莉莎白的選擇很是不滿，她知道伊莉莎白喜歡的人是波達克。波達克和礦工們在礦場裡挖到了銅礦，他馬上回家把這個好訊息告訴了德梅爾扎。德梅爾扎一點也高興不起來，她還沒有原諒波達克出軌的事。波達克乞求德梅爾扎原諒他之前做的事，他說自己心裡最愛的人是她。
第二季第10集-信任與猜忌波達克在格蕾絲礦場忙到很晚，他給工人們把工錢發了才有空去看新的財務報表。一個從鎮上回來的礦工說現在鎮上來了很多士兵他們在廣泛地徵兵。波達克知道這一天還是來了，他的朋友恩尼斯遲早要上戰場。喬治帶著伊莉莎白回到了弗蘭西斯莊園，他和伊莉莎白結婚以後就是莊園的男主人了。祖母還是不喜歡喬治，她覺得喬治不是一個值得託付終生的男人。喬治知道祖母不喜歡他，他也就不再想要去討好祖母，他轉而去討好伊莉莎白的兒子查爾斯。沒想到查爾斯也不喜歡喬治，他喜歡的人是波達克叔叔。伊莉莎白讓查爾斯忘了波達克叔叔，她說從今往後喬治才是他的新爸爸。查爾斯不知道母親為什麼要這樣說，他說自己喜歡的人是波達克叔叔。波達克拿著轉到的錢回了家，他把錢全部交給了妻子德梅爾扎。德梅爾扎把錢還給了波達克，她說著和諧已經不重要了。波達克不知道該怎么才能得到德梅爾扎的原諒，他覺得自己很是無助。恩尼斯果然去了鎮上找到徵兵的人，他要嫁入海軍為祖國作戰。恩尼斯簽署了入伍的檔案，他正式成為了英國的海軍。喬治讓人給波達克寫了信，他要要回波達克手裡弗蘭西斯的財產。波達克拒絕了喬治，他說這是弗蘭西斯去世前委託他替伊莉莎白打理的財產。喬治以他和伊莉莎白結婚為由把波達克叫到了莊園來，他說伊莉莎白會把事情說清楚。波達克騎馬趕去了莊園，他在客廳里見到了祖母。波達克怕祖母在這裡受委屈，他想要祖母跟他回去住。祖母說她絕對不會離開莊園，她不想讓喬治成為莊園的主人。波達克和喬治見了面，喬治直接提出要拿回格蕾絲礦場一半的股份。波達克說屬於伊莉莎白和弗蘭西斯的那部分股份已經賣掉了，那時候伊莉莎白需要錢就給賣了。喬治顯然不相信波達克說的話，他要波達克把屬於伊莉莎白和查爾斯的股份交出來。波達克不願意把股份交出來，他說格蕾絲礦場是屬於他一個人的，不屬於伊莉莎白和查爾斯。瓦萊迪快要生孩子了，她邀請了德梅爾扎去她家裡。德梅爾扎決定留在瓦萊迪家裡等她生完孩子再回去，這讓瓦萊迪很是開心。波達克決定跟著恩尼斯一起去參軍，恩尼斯不明白波達克為什麼要這樣做，他說波達克明明有妻子和兒子要照顧。波達克說他已經決定了，他還把卡羅琳暗中資助他的事告訴了恩尼斯。德梅爾扎知道丈夫要去參軍，她很是不捨。恩尼斯勸德梅爾扎不要為了過去的事情而耿耿於懷，他說她應該給波達克一次機會。伊莉莎白懷孕了，喬治想要帶她去倫敦。伊莉莎白不同意，她還要留下來照顧查爾斯。喬治卻一改常態，他說查爾斯不是伊莉莎白唯一的兒子。波達克也知道了伊莉莎白懷孕的訊息，他很是不甘心。德梅爾扎看出了波達克的不甘心，她說那一切原本是屬於他的。（第二季全劇終）
第三季第1集-懷疑與猜忌伊莉莎白不顧懷有身孕騎著馬在海邊跑了起來，她不知道該怎么去面對喬治。波達克恰好騎馬經過這附近，他看到伊莉莎白挺著大肚子騎馬狂奔，而且她的馬似乎被驚了。波達克沒有想那么多，他下了馬跑到伊莉莎白的馬面前去幫助她。伊莉莎白大喊著讓波達克走開，她不想要波達克的幫助。波達克讓伊莉莎白不要這樣，他幫著把受了驚的馬安撫了下來。這時候，喬治騎著馬追了上來，他警告波達克離他的妻子遠一點。波達克解釋說他只是看到伊莉莎白的馬驚了過來幫忙而已，他沒有什麼企圖。 喬治不聽波達克的解釋，他覺得波達克對伊莉莎白有別的企圖。回到家以後，喬治質問伊莉莎白為什麼還要做這樣的事情，他說她懷有身孕就不應該到處亂爬。伊莉莎白的兒子查爾斯跑了出來。他問媽媽是不是波達克叔叔救了她。伊莉莎白回答說是，但喬治卻說波達克是別有企圖。查爾斯想要邀請波達克叔叔和德梅爾扎嬸嬸到家裡來吃飯，喬治堅決不同意。喬治不準查爾斯和波達克一家人有過多的來往，他還要查爾斯把姓改成沃勒根。雷叔快要死了，恩尼斯給他開了藥可以延緩幾天。雷叔希望卡羅琳可以和特倫沃斯結婚，他不想卡羅琳和恩尼斯在一起。卡羅琳讓雷叔不要胡思亂想，她說雷叔的病一定會好起來的。波達克把他救了伊莉莎白的事告訴了德梅爾扎，德梅爾扎卻也覺得波達克是在多管閒事。波達克讓德梅爾扎不要再陰陽怪氣，他說他和伊莉莎白之間沒有什麼。德梅爾扎的弟弟來了納帕拉，他說父親卡扎快要死了，所以派他來接姐姐回去見最後一面。德梅爾扎拿不準主意，她不知道父親是真的病了還是裝病為了騙她回去。德梅爾扎讓弟弟在家裡先住下，她要和波達克好好商量。伊莉莎白的堂妹莫文娜一家欠了喬治很多錢，所以莫文娜到沃勒根莊園做家庭教師賺錢。伊莉莎白見到莫文娜的時候很是吃驚，她質問喬治這是什麼意思。喬治說查爾斯需要一名家庭教師，他就讓莫文娜到家裡來了。伊莉莎白卻覺得事情沒有這么簡單，她不相信莫文娜到家裡只是做家庭教師這么簡單。格蕾絲礦場終於挖到了新的銅礦，這一訊息讓所有人都很激動，因為他們終於有了可以生產和生活的東西。德梅爾扎知道後由衷的為波達克感到高興，她覺得波達克終於不用再每天疲於奔波去賺錢養家了。德梅爾扎希望去見父親最後一面，她告訴了波達克。波達克同意了讓德梅爾扎回家，他說德梅爾扎因為去見父親的最後一面。卡羅琳決定去倫敦，她告訴雷叔她要去倫敦見特倫沃斯。雷叔相信了卡羅琳說的話，他讓卡羅琳早點回來。喬治和波達克在教堂見面了，他叫囂著總有一天會買下波達克的格蕾絲礦廠。
第三季第2集-繼續向前卡羅琳和恩尼斯結婚了，她瞞著雷叔沒有告訴他這個訊息。伊莉莎白摔了一跤，她生了一個兒子。喬治沒有懷疑那么多，他以為伊莉莎白是摔跤才會早產，他給孩子取名叫瓦倫丁。德梅爾扎的父親死後，她的弟弟格雷克就一直跟著她和波達克住。波達克給格雷克在格蕾絲礦場安排了工作，可格雷克卻天天在礦場裡宣揚他的知識。波達克因此對格雷克很是不滿，他不喜歡不努力幹活的人。回到家以後，波達克讓德梅爾紮好好說一說格雷克，他覺得格雷克要好好努力才能擔得起礦場的大任。德梅爾扎讓格雷克跟著波達克好好乾，她說波達克會教會他怎么經營礦場。德梅爾扎和波達克陪著卡羅琳去給雷叔祭祀，他們從卡羅琳那裡知道她還沒有把和恩尼斯結婚的訊息公布出去。卡羅琳解釋說她只是暫時隱瞞，她不想有人說她對雷叔不敬。德梅爾扎知道了卡羅琳的良苦用心，她說這樣做也許是對的。卡羅琳不想德梅爾扎和波達克誤會她不想宣布結婚的訊息，她就把她的打算告訴了他們，原來卡羅琳打算回到倫敦之後再舉行慶祝儀式，到時候，木已成舟，她和恩尼斯的婚事就沒有人再反對了。德梅爾扎說恩尼斯應該還有一個月就會回來了，她讓卡羅琳有事就來家裡找她。喬治和叔叔沃勒根在一起處理雷叔去世後的事，沃勒根很不喜歡喬治的妻子伊莉莎白。沃勒根說伊莉莎白只不過是個蕩婦罷了，她先後跟弗蘭西斯、波達克糾纏在一起時，現在又為了錢嫁給喬治。喬治讓叔叔不要這樣說他的妻子，他說伊莉莎白是個心地善良單純的人。伊莉莎白很不喜歡莫文娜，她覺得喬治和莫文娜之間有些什麼。莫文娜很得查爾斯的喜歡，這更讓伊莉莎白趕到不爽了，她不喜歡兒子和其他女人走得太近。喬治買通了鎮上的法庭，他要去法院裡擔任法官的助理了。喬治把這訊息告訴了伊莉莎白，伊莉莎白卻說以前弗蘭西斯在法庭上班的時候很不愉快。喬治解釋說他是為了保護自己的孩子才會去法院上班，因為他不能光有錢，還必須有權才可以。伊莉莎白讓喬治不要做一些過分的事，她怕那些人會對喬治不利。喬治見伊莉莎白如此關心他便笑了起來，他說現在已經沒有人能傷得到他了。格雷克想要在海邊建一個教會組織，他找到波達克想要借波達克在海邊的一棟小房子。波達克答應了格雷克的請求，他要格雷克懂得分寸。瓦萊迪帶著孩子回到了納帕拉，她專門回來探望伊莉莎白和新出生的瓦倫丁。喬治給瓦倫丁舉行了盛大的洗禮儀式，他邀請了很多人，可唯獨沒有邀請波達克一家人。波達克知道後很是失落，他也想要去看伊莉莎白的兒子洗禮。德梅爾扎勸波達克不要太傷心了，她說喬治是不會允許他們去看伊莉莎白的。喬治想要給卡羅琳介紹未婚夫，卡羅琳拒絕了。這時候，喬治的叔叔沃勒根過來告訴喬治，恩尼斯醫生所在的海軍船沉了。卡羅琳很是擔心，她跑去找德梅爾扎幫忙。
第三季第3集-背叛與分離在查爾斯的幫助下，格雷克和莫文娜得以經常見面，這讓格雷克很是感激。格雷克和莫文娜互相喜歡 ，但是他們深知互相的身份是不可能跨越的鴻溝。格里克想要和莫文娜在一起，他不知道該怎么做才能實現這個願望。莫文娜和格雷克呆了一會兒就帶著查爾斯回家了，她怕時間呆久了會引起別人的懷疑。回到家以後，祖母果然一眼就看出了查爾斯和莫文娜去了海邊，她就問查爾斯在海邊玩的愉快嗎？查爾斯聽到祖母的話很是吃驚，他問祖母怎么知道他和莫文娜去了海邊。祖母笑著說她看到查爾斯和莫文娜的鞋就知道了。莫文娜笑了，查爾斯也恍然大悟。這時候，伊莉莎白走了過來，她指責莫文娜不應該帶查爾斯去那么遠的地方。莫文娜解釋說她是看天氣很好才帶查爾斯去海邊玩的，她不會去有危險的地方。伊莉莎白卻說她不同意讓查爾斯去海邊，她讓莫文娜以後不要自作主張帶查爾斯去。查爾斯發現弟弟瓦倫丁和自己長得一點也不像，他就把他的發現告訴了媽媽。查爾斯說瓦倫丁的眼睛和發色都跟他不一樣，他覺得瓦倫丁和波達克叔叔有點像。伊莉莎白聽後很是驚訝，她讓查爾斯以後不要說這樣的話。伊莉莎白抱著瓦倫丁回到了房間，她看到瓦倫丁的發色和眼睛發起了呆。伊莉莎白害怕她的秘密會被別人知道，她也害怕隨著瓦倫丁的長大，那些秘密都隱瞞不了。格雷克照常在礦場裡宣揚他的薩姆教主義，他希望工人們都能和他一樣去信仰薩姆教。波達克和德梅爾扎在格雷克的說動下決定去見一見薩姆教的主事，他們讓格雷克把薩姆教的主事請到納帕拉來。格雷克見姐姐和姐夫都願意去了解他的信仰，他馬上去給主事寫信邀請他到納帕拉來。礦工們記得以前弗蘭西斯的承諾，只要格蕾絲和萊傑礦場有需要，他們可以去挖道去弗蘭西斯的地盤。礦工們為了弗蘭西斯的這個承諾去找了伊莉莎白，伊莉莎白知道礦工們的來意後卻說她要和喬治商量一下這件事。晚上，等到喬治回家，伊莉莎白把白天礦工們來莊園的企圖告訴了他，她問喬治應該怎么辦。喬治說這件事肯定是波達克在背後主使，他不希望波達克的陰謀得逞，所以他不準礦工們越界開採。伊莉莎白贊同喬治說的話，她說不能讓波達克那個卑鄙小人的陰謀得逞。波達克把法國發生大革命的事告訴了德梅爾扎，他說那裡現在已經變成了人間煉獄。德梅爾扎讓波達克趕快去卡羅琳那裡，她說卡羅琳一定也很想知道這個訊息。波達克拿著報紙和信去了卡羅琳的家裡，卡羅琳知道後痛哭了起來，她有點擔心恩尼斯的處境了。喬治帶著伊莉莎白去了鎮上拜見法官大人，他希望伊莉莎白能多和上流社會的人物接觸。
第三季第4集-希望與前進接連的戰爭使得民不聊生。老百姓為了生存不得不開始搶劫和掠奪。今早，特倫伊公主號又被搶了，這讓政府的領導們決定抓捕一些流民來殺雞儆猴。波達克知道訊息後很是為那些老百姓擔心，他覺得老百姓也是為了生存才去搶吃的。德梅爾扎在田地里勞作的時候，她感覺到自己的羊水破了，她大叫著讓普魯迪把她帶回房間去。普魯迪想要去親喬克醫生過來幫忙，但德梅爾扎不讓她去。另一邊，波達克在格蕾絲礦場遇到了喬治，喬治故意挑釁波達克。波達克沒有中計，他說礦場已經跟喬治沒有關係了。波達克回到家以後發現家裡很是安靜，他只好到處去找德梅爾扎。普魯迪聽到聲音後走了出來，她讓波達克給德梅爾扎端一碗湯到臥室里去。波達克端著湯去了臥室，他看到妻子躺在床上傻笑著就故意逗了她幾句。德梅爾扎笑著讓波達克給女兒打個招呼，她把女兒交給了他。波達克這才知道德梅爾扎已經生了，他說怎么沒有看到喬克醫生。德梅爾扎笑著回答說正要去請喬克醫生的時候，女兒就生出來了。格雷克去莊園探望查爾斯，他特意抓了查爾斯喜歡的蟾蜍。查爾斯見到格雷克以後很是開心，他把莫文娜叫了出來。祖母看到格雷克來了以後也很開心，她讓格雷克轉達波達克她不想離開莊園。查爾斯把他和莫文娜聖誕節要去特魯洛的事說了出來 ，他希望以後格雷克能給他寫信。莫文娜一直在偷偷看格雷克，她捨不得離開納帕拉。德梅爾扎和波達克的女兒洗禮，他們邀請了查爾斯和莫文娜來參加。洗禮之後，莫文娜說伊莉莎白來信讓他們儘快趕去特魯洛，所以他們決定今天就走。波達克還希望查爾斯能留下來過聖誕節，查爾斯也捨不得離開 ，他說自己不喜歡特魯洛。為了幫格雷克和莫文娜說上話，查爾斯故意說自己的帽子落在了教堂里。莫文娜去教堂里拿帽子，格雷克已經等在那裡了。莫文娜吻了格雷克，可她說他們之間必須結束了。卡羅琳收到了朋友昂溫的來信，她看到信上說政府和法國那邊的革命黨已經交涉好了，如果不出意外的話，恩尼斯等被俘海軍聖誕節前就可以被釋放了。卡羅琳很是激動，她拿著信去見了波達克和德梅爾扎。查爾斯和莫文娜搬到了特魯洛，弗蘭西斯莊園裡就只剩下祖母一個人了。喬治派去的女傭故意不給祖母生火，她也不給祖母按時做飯，因為喬治讓她不用管祖母。卡羅琳知道喬治做的事後就告訴了波達克，她還陪著波達克去了莊園看祖母。波達克請求祖母跟他去納帕拉住，但祖母說她就算是死也要死在莊園裡。波達克只好去警告女傭，他說若是女傭膽敢對祖母不好，他不會放過她。海軍部傳來了訊息，他們要卡羅琳支付一筆贖金才會釋放恩尼斯。卡羅琳把海軍部要贖金的事告訴了波達克夫婦，她讓他們等她的好訊息。聖誕節一過，查爾斯就吵鬧著要回納帕拉，伊莉莎白拗不過他只好答應了。於是，查爾斯和莫文娜一起回了納帕拉。
第三季第5集-前往法國卡羅琳把營救恩尼斯的計畫告訴了波達克夫婦，她說海軍部那邊決定派保皇艦隊從法國的東部登岸以推翻革命黨的通知。波達克決定跟著艦隊一起出發，他要親自去接恩尼斯回家。德梅爾扎覺得此去法國肯定危險重重，她讓波達克再考慮考慮。波達克說保皇艦隊一旦登入法國。就有可能引來共和黨對俘虜們的屠殺，所以他必須去法國救恩尼斯出來。特倫康船長救了一個從法國逃回來的荷蘭商人，這個荷蘭商人恰好和恩尼斯關押在一起。荷蘭商人說關押俘虜們的地方就像是人間地獄，他說若是還沒有去接俘虜們的話，那些俘虜活不過三周。波達克從特倫康那裡知道這個訊息後很是擔心恩尼斯，他下定決心要去救恩尼斯。喬治要讓莫文娜嫁給慧倫沃特，莫文娜卻不想嫁給她不喜歡的人。祖母知道莫文娜喜歡的人是格雷克，她勸莫文娜放棄格雷克，因為格雷克不可能娶到莫文娜。波達克去弗蘭西斯莊園探望祖母，他把自己要去法國救恩尼斯的事告訴了她。祖母說她希望波達克能夠順利把恩尼斯帶回來，她也很想見到恩尼斯。波達克說法國那邊的局勢很是緊張，若是這次不去救人的話，恩尼斯等俘虜很有可能會死。祖母知道波達克這次去法國危機重重，她只好轉移話題說莫文娜喜歡上了德梅爾扎的弟弟格雷克。波達克這才知道格雷克喜歡的人竟然是查爾斯的女家庭教師莫文娜，他告訴祖母這件事他也不看好。莫文娜向格雷克提出了分手，她說他們之間早就該結束了。格雷克說如果莫文娜還愛他就應該勇敢一點。莫文娜卻說她從未愛過格雷克。格雷克偷偷跟著波達克上了船，他想要去法國救恩尼斯。波達克不知道格雷克上了船，他和朋友們一起跟著保皇艦隊出發去了法國。船行駛了一段時間之後，波達克才發現格雷克偷偷上了船。既然木已成舟，波達克也不能把格雷克趕下船，他讓格雷克必須一切聽他的指揮。德梅爾扎看到信才知道格雷克和波達克一起乘船去了法國，她猜測這件事個莫文娜有關。於是，德梅爾扎把莫文娜約到了海邊見面，她從把格里克去法國的事說了出來。莫文娜很是自責，她說要不是她和格雷克絕交，格雷克應該不會去法國。喬治知道波達克帶人去法國救恩尼斯，他馬上把這個好訊息告訴了伊莉莎白，他說波達克這是去送死。伊莉莎白表面上不動聲色，可她顫抖的手還是出賣了她的內心。因為喬治到處散步波達克去法國的訊息，整個納帕拉幾乎都知道這件事。德梅爾扎知道後很擔心卡羅琳，她本來答應波達克要瞞著卡羅琳的。到了法國，保皇艦隊打算觀察情況再登入，波達克覺得不能這么等下去，他和朋友們一起上岸作為先遣隊闖進了坎布爾的監獄。波達克等人順利潛進了坎布爾監獄，他們找到了恩尼斯。恩尼斯不願意離開監獄，他說這裡地俘虜們需要他。波達克想要強行帶走恩尼斯，這時候，一個俘虜的吵鬧卻引來了士兵。波達克他們不得不和士兵們槍戰，在槍戰的時候，肖恆時中槍了。波達克不想拋下他逃走，可恩尼斯卻說肖恆時已經死了。波達克他們炸開了監獄靠近海邊的牆壁，他們從那裡上了船，落在最後的格雷克卻中了槍。波達克讓恩尼斯好好照顧格雷克，他和其他人奮力划船去追趕大船隊好回納帕拉。波達克帶著恩尼斯和格雷克成功回到了納帕拉，德梅爾扎知道後很是開心。波達克把肖恆時的死告訴了德梅爾扎，她一時不能接受大哭了起來。莫文娜接到訊息後偷偷趕了過來，她看到格雷克受傷後很是擔心。喬治一家人正在吃飯的時候，管家闖進來把波達克等人救回恩尼斯的事告訴了他們，他說波達克還救了二十多個俘虜，其中有重要的法爾茅斯勳爵的侄子阿米洛奇上尉。卡羅琳自從接到保皇艦隊登入失敗的訊息後就很消沉，她覺得再也沒有人能去救恩尼斯了。德梅爾扎第一時間就去把這個好訊息告訴了卡羅琳，卡羅琳激動地跑到納帕拉找恩尼斯。卡羅琳抱著恩尼斯不停地親吻，她說自己像是做夢一樣。
第三季第6集-開墾土地波達克去了弗蘭西蘇莊園探望祖母，他沒有驚動喬治和伊莉莎白而是悄悄溜了進去。祖母見到波達克平安從法國歸來很是開心，她問波達克接下來有什麼打算。波達克說他準備在納帕拉開墾土地，自從喬治關閉萊傑礦場後很多工人就失去了工作，所以他決定開墾土地給這些工人們提供工作。莫文娜給祖母送早餐才知道波達克來了，波達克拜託她能好好照顧祖母。為了不讓喬治發現，波達克又騎馬離開了。喬治卻像是有預感似的，他站在窗戶邊看到了波達克離開的身影。格雷克的傷好了，他打算離開納帕拉，因為這裡已經沒有什麼值得他留下來了。恩尼斯回到家以後就開始時時刻刻回憶起監獄裡的一切，他感到自己好像還在監獄裡。卡羅琳不知道該怎么安慰恩尼斯，她只得想辦法去逗恩尼斯開心。德梅爾扎來探望恩尼斯，她順便把格雷克要離開納帕拉的事告訴了他們。恩尼斯知道格雷克是因為莫文娜才會離開納帕拉，他希望德梅爾扎能勸說格雷克留下來。波達克來莊園的事惹怒了喬治，喬治在伊莉莎白面前大發雷霆，他要查爾斯為此事負責。伊莉莎白說查爾斯跟這件一點關係都沒有，她說要怪就怪莫文娜。為了懲罰莫文娜，喬治要莫文娜去見惠特倫斯先生，他要莫文娜和惠特倫斯儘快完婚。德梅爾扎和波達克在街上遇到了和妓女呆在一起的惠特倫斯，他們為莫文娜的未來趕到很是擔憂。格雷克決定在走之前去見一見莫文娜，他抓了很多蟾蜍送到莊園裡給查爾斯。查爾斯一見到蟾蜍就知道格雷克來了，他帶著莫文娜去了池塘邊。格雷克問莫文娜是不是希望他離開納帕拉，莫文娜當然不想他離開，但是她又怕喬治會對付格雷克。莫文娜決定跟隨自己的心，她吻了格雷克。莫文娜不知道她和格雷克之間還能走多遠，她只希望那一天永遠不要到來。另一邊，格雷克送來的蟾蜍讓喬治很是不安，喬治以為這是波達克為了挑釁送到莊園裡來的。恩尼斯像是變了一個人，他整天在家魂不守舍。卡羅琳怎么安慰他都沒有用，她只好向波達克求助。波達克把阿米諾奇上尉請到了卡羅琳的家，他說阿米諾奇能夠幫助恩尼斯恢復健康。喬治要把查爾斯送到哈羅寄宿學校，這個訊息讓伊莉莎白和查爾斯都很不安。查爾斯把他要去哈羅寄宿學校的事告訴了格雷克，他讓格雷克救救莫文娜。格雷克聽了查爾斯的話，他去找莫文娜卻被喬治的管家打了。莫文娜偷偷跟著格雷克到了海邊，她把自己要和惠特倫斯結婚的事告訴了他。格雷克親吻了莫文娜，他說是不是因為他一無所有，所以她才要嫁給別人。莫文娜說她根本不在乎錢，可她的家庭讓她必須要嫁一個有錢人。格雷克希望莫文娜能夠給他時間，他說自己會努力賺錢。莫文娜親吻格雷克的一幕被喬治的管家湯姆看到了，他回家後就把這件事告訴了喬治。喬治問莫文娜是不是瘋了，竟然去喜歡一個窮小子。莫文娜說她不會嫁給惠特倫斯的，她喜歡的人是格雷克。伊莉莎白讓喬治不要勉強莫文娜，但喬治卻說這是他們和惠特倫斯的家族聯姻的最佳時機。喬治覺得莫文娜愛上了仇人的弟弟，他堅決不同意莫文娜和格雷克在一起。喬治和伊莉莎白覺得莫文娜給他們蒙羞了，他們把莫文娜趕回了娘家。莫文娜卻一點也不傷心，因為她不必嫁給不喜歡的人了。查爾斯把聖經送給格雷克這件事被伊莉莎白發現了，喬治借題發揮，他派人去礦場把格雷克送到了法庭，理由是格雷克偷盜查爾斯的聖經。為了解救格雷克，波達克不得不去找喬治說情。在阿米諾奇上尉的幫助下 ，恩尼斯逐漸走出了陰影，這讓卡洛琳很是開心。恩尼斯把他在坎布爾監獄裡發生的一切都告訴了卡羅琳，他說自己只要一想到那些死在監獄裡的人就很難受。卡羅琳這才知道自己的丈夫一直留在關在監獄裡日子，她為之前的不理解感到很是羞愧。恩尼斯說他會把那些都當做難忘的經歷，他不會再消沉下去了。
第三季第7集-強烈的妒忌為了救格雷克出來，莫文娜被迫答應喬治嫁給了惠特倫斯。格雷克被釋放後才知道莫文娜為了救他嫁人了，他感到很不是滋味。惠特倫斯一點也不喜歡莫文娜在家裡教他的女兒們讀書認字，他覺得莫文娜只要伺候好他就行了。祖母要過一百歲的生日了，她決定在莊園裡召開一個派對來慶祝這個盛大的節日。伊莉莎白按照祖母的要求給波達克一家人寫了邀請函，喬治說他不想波達克那些人來莊園，這裡是他的家。伊莉莎白勸喬治暫且忍耐，她說這座莊園也是祖母的家，既然祖母想要過一個滿意的生日，她希望喬治能忍耐一下。喬治知道答應讓波達克一家人來參加祖母的百歲生日宴會，他說自己有一個好訊息要告訴她。原來特魯洛有一位議員去世了，按照規定，他們必須重新選舉一名議員。喬治說他已經有了十足的把握可以成為新晉的議員，他現在要做的就是得到阿爾倫斯勳爵的支持。伊莉莎白和喬治的兒子得了佝僂病，他們請的喬克醫生開了很多藥都沒有治好瓦倫丁的病。無奈之下，伊莉莎白只好給恩尼斯寫了信，她希望恩尼斯能來家裡給瓦倫丁看病。恩尼斯接到信後就答應了去莊園為瓦倫丁看病，他說瓦倫丁需要呼吸新鮮空氣和吃新鮮的水果。伊莉莎白和喬治都很奇怪恩尼斯不給瓦倫丁開藥，他們質問恩尼斯到底是不是真心實意幫瓦倫丁看病。恩尼斯無語地笑了，他說喬克醫生開的藥只是為了收錢，他才是一心想要治好病人。卡羅琳和恩尼斯的婚禮在教堂里舉行了，他們邀請了很多人去參加婚禮。喬治和伊莉莎白也受邀前去，而波達克一家人因為和卡羅琳、波達克交好自然也去了。在婚宴上，阿爾倫斯勳爵感謝了波達克救了他的侄子阿米諾奇，這一幕讓喬治很是嫉妒。莫文娜的丈夫惠特倫斯對她一點也不好，他是一個十分重欲的人，只要一有時間，他就會把莫文娜留在床上。在卡羅琳和恩尼斯婚禮前的空隙，惠特倫斯又想要拉著莫文娜上床，莫文娜不同意，他竟然打了莫文娜。莫文娜覺得自己每天都像是活在地獄，她很後悔不能嫁給格雷克。阿米諾奇喜歡上了德梅爾扎，他不顧一切找尋時機可以接近她。德梅爾扎看了出來，她把這件事告訴了波達克。波達克卻覺得德梅爾扎是在胡思亂想，他說不是每個納帕拉的男人都會為她神魂顛倒。阿爾倫斯勳爵邀請了卡羅琳夫婦和波達克夫婦去他的莊園參加晚宴，阿米諾奇知道後也爭著要到了邀請函去了晚宴。在晚宴上 ，阿米諾奇故意接近了德梅爾扎，他的意圖已經表現的很明顯了。喬治沒能得到阿爾倫斯勳爵的邀請函，他很是不甘心。等喬治回到莊園之後，他故意使壞想要破壞祖母的百歲生日宴。祖母為了報復就把瓦倫丁早產的秘密說了出來，她說早產的嬰兒很是虛弱和瘦下，但瓦倫丁卻健康強壯。祖母的話讓喬治膽戰心驚，接下來，祖母又說難道喬治沒有等到婚禮就和伊莉莎白在一起了。喬治的反應讓祖母很是驚訝，她捂著說說難道是有人捷足先登了。伊莉莎白去了祖母的房間，她發現祖母的情況不太妙。祖母懺悔著說她不應該把那件事說出來的，她永遠也不能得到伊莉莎白的原諒了。伊莉莎白還想要問什麼，祖母卻突然去世了。喬治如願以償成為了議員的候選人，但伊莉莎白卻覺得他像是變了一個人。
第三季第8集-惡魔的身影祖母去世了，喬治不願意安葬她，波達克只好把祖母葬在了窮人的墓地。祖母的話一直縈繞在喬治的耳邊，他開始懷疑瓦倫丁不是自己的兒子了。伊莉莎白像往常一樣帶著瓦倫丁在喬治的辦公室玩，但喬治卻讓伊莉莎白把瓦倫丁抱走，他說自己不想被瓦倫丁的佝僂病傳染。伊莉莎白覺得喬治很是不可理喻，她說喬治以前不是這樣的，而且這幾周以來，喬治都沒有好好看過瓦倫丁一眼。喬治藉口說自己還有事離開了莊園，他告訴伊莉莎白他要去倫敦。喬治沒有去倫敦，他去卡羅琳的莊園找了恩尼斯。喬治希望卡羅琳能暫時迴避，卡羅琳就帶著狗狗回了臥室。恩尼斯不知道喬治前來是為了什麼事，他說喬治是要看病還是要說事。喬治讓恩尼斯保證不把他接下來要說的話傳出去，他說自己要問的事極其私密。恩尼斯答應了喬治的請求，他說自己現在和喬治就是醫生和病人的關係。喬治問恩尼斯還記不記得瓦倫丁出生時的樣子，他說早產的嬰兒不應該有指甲和頭髮，但瓦倫丁不僅有指甲而且頭髮茂密。恩尼斯說一般情況下早產兒都很虛弱，但有時候早產兒發育的好也會有指甲和頭髮。喬治質問恩尼斯是不是在隱瞞什麼，他說恩尼斯是不是知道瓦倫丁根本不是早產兒。恩尼斯解釋說他不是在隱瞞什麼，他說他也不能確定到底瓦倫丁是早產兒還是足月的孩子。恩尼斯的話讓喬治心灰意冷，他直接離開啟程去了倫敦。莫文娜懷孕後還是要被重欲的惠特倫斯每天折磨，她的身子漸漸虛弱了下去。惠特倫斯請了恩尼斯來家裡給莫文娜看病，恩尼斯見過莫文娜的情況後提醒她和丈夫要在懷孕期間節制。惠特倫斯被恩尼斯的話氣瘋了，但他不想上莫文娜的孩子有事。為了滿足的欲望，惠特倫斯把主意打到了莫文娜的妹妹阿夢紗的身上，他竟然偷偷看阿夢紗換衣服和洗澡。喬治當上了議員，他馬上離開納帕拉搬到了倫敦，臨走前，他吩咐管家監視伊莉莎白。另一邊 ，莫文娜難產生下了一個兒子，幸好有恩尼斯在，她才保住了性命。莫文娜的生活沒有因為兒子的到來有絲毫的改變，她覺得自己每天都像是生活在水深火熱里。惠特倫斯一看到莫文娜生下了孩子，他就不顧莫文娜的身體要和她上床。這讓莫文娜很是難熬，阿夢紗知道後卻暗暗下了決心要勾引姐夫。阿夢紗故意在房間裡洗澡，她早就知道惠特倫斯偷看她的事了。伊莉莎白把波達克約到了莊園裡見面，她說把瓦倫丁不是早產兒的事說了出來。波達克這才知道喬治懷疑瓦倫丁是他的兒子，他說喬治根本沒有證據。伊莉莎白問波達克她應該怎么辦，波達克說唯一能打消喬治懷疑的人就是伊莉莎白，因為喬治從小就喜歡她。格雷克為了見莫文娜一面，他偷偷跑到了惠特倫斯的家裡。另一邊，惠特倫斯沒能忍住誘惑和阿夢紗上了床。
第三季第9集-分離的兩顆心普魯迪和約翰在海邊坐著唱歌的時候發現海面上來了法國的軍艦，他們嚇得立刻跑回去通知了村民們。村民們聯合起來在海邊設定了防線，但法國軍艦似乎並沒有登入的打算，他們繞道離開了。法國軍艦想要登入納帕拉的訊息傳到了城裡，弗蘭西斯爵士把眾位議員和當地有名望的人召集在一起，他讓大家想出應對的辦法。波達克也去了，他想要成為對抗法國人的領軍人物。德梅爾扎知道這件事後卻一點也不驚訝，她知道波達克總是會在這種時候挺身而出。喬治從特倫沃茲回到了納帕拉，他一回家就質問伊莉莎白為什麼要讓查爾斯去鐵匠鋪和格雷克在一起。伊莉莎白解釋說反正莫文娜已經嫁人了，查爾斯和格雷克繼續來往也沒有什麼關係。喬治很是不滿，他偷偷反覆管家湯姆去鐵匠鋪搗亂。恩尼斯去惠特倫斯的家裡給莫文娜看病，他說莫文娜的病還沒有痊癒所以仍然需要節慾。惠特倫斯一反常態，他完全同意節慾的事。莫文娜沒有多加懷疑，她認為惠特倫斯能忍住不碰她已經是優待了。莫文娜不知道的是她的妹妹阿夢紗已經和惠特倫斯勾搭在一起了，所以惠特倫斯才放過她同意了節慾的事。沒有過多久，阿夢紗竟然懷孕了，她要求惠特倫斯必須給她一個說法。惠特倫斯也很驚慌，他不知道該怎么去處理阿夢紗和莫文娜的事了。阿夢紗卻說若是惠特倫斯不願意娶她，那就要付給她一千英鎊作為補償。惠特倫斯很是生氣，他覺得阿夢紗是在獅子大張口。半夜，湯姆帶著人將格雷克的鐵匠鋪砸了個稀巴爛，格雷克懷疑是喬治乾的就告訴了姐姐德梅爾扎。德梅爾扎去找了波達克，但波達克卻說這件事不是喬治乾的，因為伊莉莎白不會同意喬治那么做。德梅爾扎見波達克如此相信伊莉莎白後很是失望，她覺得丈夫已經不愛她了。接連的爭吵使得波達克和德梅爾扎越加生分，兩個人話都說不了幾句。喬治變本加厲，他讓湯姆去把格雷克的鐵匠鋪燒掉。晚上，湯姆果然去了鐵匠鋪放火，格雷克看到放火的是湯姆，他想要救火可是已經來不及了。格雷克咽不下這口氣，他跑到弗蘭西斯莊園去找伊莉莎白和查爾斯幫忙。伊莉莎白知道事情的真相後很是氣憤，她要求喬治馬上解僱湯姆。誰知格雷克在離開弗蘭西斯莊園的時候被湯姆帶著人打了，格雷克受傷被湯姆扔到了池塘里。阿夢紗見惠特倫斯不肯給錢，她就和亞瑟聯合起來把惠特倫斯做的事寫信告訴了主教。惠特倫斯說主教是不會相信他們的，但阿夢紗說主教會相信的，她們現在只要五百英鎊就可以不再告狀。德梅爾扎和另一個弟弟久久沒有等到格雷克回家，他們就去弗蘭西斯莊園找格雷克，終於池塘里他們找到了受傷的格雷克。德梅爾扎和弟弟把格雷克帶回了家，工人們看到格雷克受傷後很是氣憤，他們商量著要給喬治一點顏色瞧瞧。特魯洛的急件傳到了納帕拉。法國的軍艦已經從英國的北部登入了，弗蘭西斯爵士要波達克帶著人去北部抗敵。波達克來不及跟德梅爾扎解釋一切，他只能暫且離開了納帕拉。阿米諾奇去見了德梅爾扎，他把自己六個月就會失明的事說了出來，同時他再次向德梅爾扎表明了心意。德梅爾扎沒有拒絕阿米諾奇，她把自己交給了他。波達克帶著士兵們在納帕拉的背部遇到了叛亂的起義兵，那根本不是法國人而是莊園裡的工人們，工人們因為不滿喬治而決定打劫喬治的糧食店。約翰勸說波達克和他們一起對付喬治，波達克猶豫了。伊莉莎白當著喬治的面發誓她這輩子只獻身過弗蘭西斯和喬治，喬治相信了伊莉莎白所說，他不在懷疑瓦倫丁不是他的兒子。波達克回家後沒有看到德梅爾扎，他去海邊找她卻看到了等在那裡的喬治。喬治耀武揚威地說波達克今天帶人去保衛他的糧食店。波達克笑著說沒有信仰的喬治很是悲哀。格雷克送了莫文娜喜歡的花去惠特倫斯的家，莫文娜看見花以後哭了，她說自己愛的人永遠是格雷克。晚上，德梅爾扎回了家，她看到波達克還在等她。（全劇終）
（分集劇情參考資料 ）
角色介紹
| Ross Poldark 演員：Aidan Turner 經歷美國獨立戰爭後回到家鄉Cornwall, 發現未婚妻已與堂弟Francis Poldark訂婚，在這之後迎娶了女僕Delmeza Carne。 | |
| Delmeza Carne 演員：Eleanor Tomlinson 因父親毆打離家出走，被Ross收留作為廚房女僕，後嫁給Ross。 | |
| Elizabeth Chynoweth 演員：Heida Reed 以為Ross戰死之後與Francis訂婚，在Ross回來之後仍舊心存愛戀，後與Francis育有一子。 | |
| Francis Poldark 演員：Kyle Soller Ross的堂兄弟，沒有實幹的能力，後因受George的挑撥與Ross反目。 | |
| George Warleggan 演員：Jack Farthing 唯利是圖的銀行家，想要得到名聲，在Francis與Ross之間從中作梗。 |
相關網站連結
BBC官網
豆瓣評價
演職員表
| 角色 | 演員 |
| Ross Poldark | Aidan Turner |
| Elizabeth Chynoweth | Heida Reed |
| Demelza Carne | Eleanor Tomlinson |
| Francis Poldark | Kyle Soller |
| Jud Paynter | Philip Davis |
| George Warleggan | Jack Farthing |
| Zacky Martin | Tristan Sturrock |
| Aunt Agatha | Caroline Blakiston |
| Verity Poldark | Ruby Bentall |
| Prudie Paynter | Beatie Edney |
| Mark Daniel | Matthew Wilson |
| Captain Henshawe | John Hollingworth |
| Cary Warleggan | Pip Torrens |
| Margaret Vosper | Crystal Leaity |
| Jinny Martin | Gracee O'Brien |
| Dr. Choake | Robert Daws |
| Ruth Teague | Harriet Ballard |
| Paul Daniel | Ed Browning |
| Mrs. Zacky Martin | Emma Spurgin Hussey |
| Horace Treneglos | Michael Culkin |
| Harris Pascoe | Richard Hope |
幕後花絮
圖片來源：豆瓣
