基本資料
姓名：澤渡真琴日文：沢渡真琴（さわたりまこと）
英文：SawatariMakoto
暱稱：真琴（佑一、名雪、秋子等），真琴妹妹（亞由），那孩子（天野美汐），小狐狸、狐狸（《Kanon》愛好者）
身高：159cm
三圍：B81W55H79
體重：46kg
愛好：吃肉包、看漫畫
喜愛的物件：鈴鐺
口頭禪：啊嗚
主題曲：thefoxandthegrapes
配音：飯冢雅弓
真琴簡介
謎之失憶少女。不知道自己是誰，不知道自己是從哪裡來的，也不知道自己要去哪裡，唯一殘存在記憶中的就只剩下自己的名字，還有對佑一的那股無名的怨念，而佑一卻完全不記得自己是否認識這個女孩。天真、淘氣、愛吃、愛睡、愛玩、愛看漫畫，愛吃肉包。某天在大街上遇到了佑一，便向他發起襲擊，最終因不敵佑一而被其擒回名雪家暫住。暫住在名雪家的那段日子裡，她就從來沒讓佑一過上好日子，反覆趁著佑一睡著時進行偷襲卻常遭受反擊。各種各樣的惡作劇，使佑一他們哭笑不得。只不過，故事總有盡頭的那一刻，這位迷之少女的真正身份究竟是什麼呢？她最後又會得到一個怎么樣的結局呢？
“這個孩子……其實我以前是見過的……”，佑一逐漸地發現了……事情的真相。
親身經歷過這種事情的人，一輩子都不會忘記這樣的感受。即使過了許多年，偶爾也還是會從夢中哭醒過來吧。
十年前，祐一在物見之丘撿到了一隻受傷的小狐狸。當時住在名雪家的佑一，為那隻小狐狸療了傷，在她能自由奔跑之前，偷偷地養在房間中，把她當作傾訴的對象，說過各種各樣的事情，睡覺時也躺在一起。但是，沒有辦法一直一起生活下去，因為，他不得不回到自己的城市……
他曾經告訴過小狐狸一個名字，除了小狐狸他誰都沒有告訴過這個名字。
那是孩子時代我曾喜歡的一個年長女生的名字，她的名字叫做澤渡真琴。
相關人物
重要人物
相澤佑一男主角（此為默認名，在遊戲中可以改變姓名）。
雖然在少年時代為了避暑或著在寒假時曾經到故事的舞台“北國小鎮”訪問過幾次，但是已經有幾年沒有來這裡了。隨著雙親去了海外就職，來到了七年不見的“北國小鎮”，寄住在母親的妹妹水瀨秋子和她女兒名雪的家裡。因為不想回憶起痛苦的往事選擇了遺忘，所以沒有關於北國小鎮的記憶，後來逐漸回憶了起來。
.水瀨秋子
佑一的阿姨，名雪的母親。性格穩重寬大、聰慧大膽。一般來說很難請託的事情也是一句“了承（了解接受）”就接受各種請託。年齡和職業都不明，似乎連身為女兒的名雪都不知道。外貌年輕到讓人無法想像已經有一個讀高中的女兒，從名雪小時候就獨自一人撫養她長大。作菜的技術有如天才，她做的草莓果醬是名雪最喜歡的食物。但是有時會做出味道相當獨特的果醬，外觀雖然是看似很美味的橘色，卻是不僅連佑一和名雪都不知道材料是什麼，甚至連非常喜歡果醬的名雪都要臨陣脫逃，香里也是一想到果醬的事就會沉默不語的可怕東西。順道一提秋子本人是認為很美味。真琴入住後，待她如親生女兒，給了她夢寐以求的家庭的溫暖。
.
天野美汐
佑一的學妹性格沉默寡言，有些憂鬱，唯一知道澤渡真琴真實身份的人，是原作遊戲真琴線後期重要的線索人物。因為過去悲痛的經歷而封閉自己的心，過著孤獨的學校生活。在真琴獲得救贖後，終於釋懷，開始了新生活。
.皮羅
真琴撿回來的一隻貓，由佑一取名為“皮羅（Piro，ぴろ）”（語源是俄文的Пирожки（Pirozhki），意同俄羅斯餃子）。真琴非常喜歡這隻貓，晚上一塊睡覺，在皮羅走失後曾著急地四處尋找。後來，這隻貓成為了水瀨家的一員。
澤渡真琴(本人)
京都動畫版中有出現另一個大人版的澤渡真琴，是佑一年幼時憧憬的對象，配音一樣是飯冢雅弓。而且這個真琴也一樣是喜歡肉包子和鈴鐺(鑰匙掛件)。在動畫中，她已經工作並獨住。人物形象為動畫原創，遊戲中只有一個輪廓。
PS：真琴大姐寫給祐一的留言所使用的信紙，右下角畫著一隻狐狸，左上角則是一串葡萄。小說原著狐狸真琴的故事叫作《TheFoxandtheGrapes》，翻譯成中文就是《狐狸與葡萄》。
次要人物
水瀨名雪佑一的表妹，水瀨秋子的女兒。由母親一手帶大。雖然個性從容大方悠閒自適，不過也有堅毅剛強的一面。說話常在語尾加上“だよ（表強調語氣之語助詞）”。早上很會賴床，用了幾十個鬧鐘還是沒辦法自己起床。擅長做菜，以前曾經嘗試帶自己作的便當上學，但是早上實在起不來而不得不放棄。最喜歡媽媽作的手工草莓果醬和商店街的百花屋的草莓新地。雖然很喜歡貓，卻對貓重度過敏。另外還喜歡青蛙，十分愛惜青蛙花樣的睡衣和取名為“けろぴー（Keropī）”的布偶。有著身為田徑社社長這種令人意外的一面，擅長長距離跑步。在真琴即將消失時，與秋子、佑一一起，讓真琴愉快地度過了最後的時光。
月宮亞由
以“嗚咕”為口頭禪，在北國小鎮相遇的少女。以前和佑一在鎮上見過面，在他再次來到這個小鎮時和七年不見的他重逢。就讀和祐一不同的學校，以“仆”自稱（日語中男性常用的第一人稱）。長髮披肩，戴著大紅色的發箍，喜歡用有著翅膀的背包。最喜歡鯛魚燒，常常跟攤販點了鯛魚燒之後沒付錢就因故逃走，逃走時常常和佑一撞上。很害怕黑夜、幽靈、鬼之類的可怕東西。是有朝氣、常笑、常跌倒、常哭又笨手笨腳的女孩子，因此常被佑一捉弄。總是在街上找東西，但是自己也不記得自己到底在找的是什麼東西。
掌握全劇關鍵的重要人物。其實她真人已經在七年前癱瘓，沉睡在醫院裡，之前出現的都是她的思念體，她的任務就是讓祐一慢慢想起七年前的事情，直至想起真正的亞由已經昏迷，然後要求他忘了自己。直至最後，真人甦醒。
動畫中，她與真琴做了朋友，而在遊戲中兩人根本不會見面。
.川澄舞
佑一的學姐。三無少女，持劍在深夜的學校一個人與被稱為“魔物”的東西對峙。雖然因為非常的沉默寡言又背負著孤獨一人的戰鬥、深夜溜進學校和“魔物”戰鬥所造成的傷痕以及打破玻璃的責任而被周遭的人視為不良少女、問題兒童，但是了解她真正溫柔的一面的倉田佐佑理還是把她當作摯友交往。因此舞有時會因為有人要對佐佑理不利而動怒。
舞小時候和佑一在田野間相識並做了好朋友，後來佑一因為上學離開小鎮，為了挽留佑一，舞說來了一群魔物，但是佑一還是沒辦法只能離開，沒有見舞最後一面。之後舞因為思念將自己封閉起來，因為自己的特殊能力而誕生了魔物（舞小時候由於為母親真心祈禱而誕生了特殊能力）。最後在祐一的努力下，舞回到了現實，敢於面對現實了。
動畫中，在真琴走失後，指點佑一前往瞭望之丘；佑一對真琴身份不得其解時，告訴她去找天野美汐。這些在遊戲中並不存在。
結局分析
東映版動畫明確地說到真琴並沒有死，而且還讓她在OVA《風花》里重新跑出來活蹦亂跳。京都版動畫真琴的結局則表現得很模糊，於是真琴是否還活著是網上一直爭論不休的話題。其實根據卡通片里提供的各條線索，真琴沒有死亡的可能性是很大的。
證據1：注意一下第10集片尾真琴和皮羅躺在草地上的場景，當時周圍飄著櫻花，顯然已是春天了，而《Kanon》的整個故事直至亞由出院前都是在冬天裡展開的，所以這個情節看來是發生在亞由出院之後的。
證據2：最後一集的第16分鐘55秒處，草地上坐著的女孩顯然就是真琴。在她的鏡頭之前，是北川給美坂姐妹提行李的畫面，在她之後登場的，是與朋友們一起交談的天野，這倆場景都只可能發生在第10集之後，而真琴出現的畫面夾在這兩個“現在時”的鏡頭中間，總不會是“過去時”的吧？
證據3：最後一集的最後一個鏡頭，是很多網友用來證明真琴還活著的證據，大樹旁邊出現了一隻狐狸的身影。雖然這個鏡頭的說服力還不夠強，但至少是一個懸念。這個發生在春天的情節，是否與第10集的片尾形成遙相呼應呢？
證據4：第22集的片尾，祐一昏倒在雪地上後，真琴突然出現，有走動聲，還喊了祐一的名字（之後登場的大人版真琴之所以會知道祐一的名字，是因為祐一在做夢時不斷地呼喚著“真琴”）。請注意一下，這些畫面的視角並不是祐一的，所以狐狸真琴的登場不會是祐一的幻覺（當時大人版真琴的車子還未出現，祐一將兩個真琴錯看成同一個人而且念出“真琴”，是發生在第23集的開頭）。
真琴線攻略
真琴的劇情與其他女主角的前期劇情是重合的，只有在遊戲中期才會出現分歧，因此可以和其他女主角一同攻略。但如果條件可以的話，還是不要同時進行其他角色的攻略。另外在16日如果可以的話要撿貓回家，同時遊戲進程中千萬不能忽略天野美汐。分支
走向真琴劇情的條件是沒有同時進行其他角色(名雪除外)的流程，劇情進入不同結局的關鍵分歧點集中在17日，建議在這個日期存檔以選擇線路。1月17日選「安心離去」則是名雪線；1月17日選「再看一會兒」，18日選「想像那個樣子」則走入了真琴線。結局
該路線有真琴經歷過家庭的溫暖後，最終沒有遺憾地消失了的GoodEnding和真琴第一次發燒的時候把她送往醫院，從此音信全無的BadEnding兩種結局。重要選項
下列重要選項選擇相反選項會走向BadEnding。1月19日這裡選相反選項的話，26日就會走向壞結局。而與天野有關的選項，選擇相反的話幾乎就會立刻走向壞終局。1、1月16日“偶遇”真琴後選走我旁邊。
2、1月19日美汐問及你與真琴的關係時選“算是吧”。
3、1月23日真琴發燒後選尋找天野。
4、1月26日接到無名電話一定要選一定是天野，不然對方會掛線。
CG
該路線通關後即可拿到全部CG，但下列CG容易被遺漏，需要特別注意。1、真琴洗澡CG的第二個表情：1月12日真琴用買豆腐錢買漫畫的事件中，要選擇“繼續追問下去”而不是“交給秋子阿姨處理”，接下來的選項選“拿換洗衣物”，發生第一次硬闖浴室事件。然後在真琴路線的1月18日選擇“進去一起洗”就行了。
2、皮洛和名雪的CG：真琴路線1月18日選擇“想像那種情況”。前提是名雪線必須通關。
3、真琴吃肉包的CG：1月11日選擇“到真琴房間去鬧鬧”。記得以後還有一次這樣的機會，反正選擇到真琴房間去就是了。
參考選項
1月7日（星期四）「起床」「可以幫我整理房間嗎？」「還是算了」「我是無所謂」「幫她拿包包」
「解釋原因」「不再追問下去」「留在原地」「還是算了」
1月8日（星期五）
「放著不管」「請她送我」「絕對不會的」「考慮看看好了」「不吃」
「還是算了」
1月9日（星期六）
「等她吃完」「那個人是誰呢？」「就這么被她打」
1月10日（星期天）
「開始自我介紹」「心甘情願」
1月11日（星期一）
「還是算了」「我也一起等」「老實承認自己輸了」「口頭上幫她打氣」
「去真琴的房間鬧鬧」「要我洗個澡在身體變冷前睡覺」「算了別理她」
1月12日（星期二）
「不要睡」「逛一下商店街再回去」「當然是開玩笑的」「順便托她買香菸」
「找些東西填肚子」「現在就當場追問下去」「拿起換洗衣物走出房間」
1月13日（星期三）
「吃完再去」「還是不幫忙」「讓她幫自己做便當」「途中到商店街買把傘再回去」
「心甘情願地投身於煙火當中」
1月14日（星期四）
「隨她高興」「現在沒那個時間」「回家之前先忍耐」「放著不管」
1月15日（星期五）
「絕對不可能」「我也出門吧」「往學校的方向走」「處理一下吃掉」
1月16日（星期六）
「第一號戰術」「走我旁邊」
1月17日（星期天）
「再看一會兒」
1月18日（星期一）
「想像那種狀況」「阿貓依藤」「進去一起洗」「繼續睡」
1月19日（星期二）
「嗯，是啊」
1月20日（星期三）
「我是最近轉學過來的」
1月23日（星期六）
「去找天野」「乖乖離去」
1月24日（星期天）
「在這邊再待一會兒」
1月25日（星期一）
「回校門口」
1月26日（星期二）
「肯定是天野」
ENDING
萌戰相關
2007年日萌一次預選04組，以436票，排名第八，直接晉級本戰。
本戰一回戰C組第一場09組，以625票，本組第一，進入二回戰。
本戰二回戰C組第三場以458票，本組第三，被來自《向陽素描》的宮子(657票，該組第一)和《魔法少女奈葉》的露西(588票，該組第二)淘汰。
澤渡真琴的萌戰就此止步。
動漫人物薈萃（十七）
| 動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫，在其他語言相當少用。 |
