中文名：歡喜冤家史密斯（新譯名）
外文名：Mr Smith & Mrs Smith
其它譯名：史密斯行動/史密斯夫婦/史密夫決戰史密妻/史密斯任務/諜網情鴛
出品時間：2004年
出品公司：頂峰娛樂（獅門）、Regency Enterprises
發行公司：二十世紀福克斯電影公司
製片地區：美國
製片成本：1.1億美元
導演：道格·里曼
類型：劇情、動作
主演：布拉德·皮特，安吉麗娜·朱莉，文斯·沃恩，亞當·布羅迪，米歇爾·莫納漢
片長：120min
上映時間：2005年7月8日 中國大陸
票房：4.7億票房
歡喜冤家史密斯分級：USA:PG-13
對白語言：英語、西班牙語、粵語、國語（公映版）
色彩：彩色
劇情介紹：
約翰·史密斯（布萊德·彼得飾）和簡·史密斯（安吉莉娜·朱莉飾）是一對讓人羨慕的平常夫婦，自從5、6年前在哥倫比亞相遇，兩個俊男美女就一直過著平靜的生活。不過生活也許太過平靜，兩人都覺得婚姻就快像墳墓，以至於連婚姻心理醫生都不能解決他們之間的縫隙。
不過，很快史密斯夫婦就開始發現了生活中的新激情。兩人出乎意料地頻頻受到殺手攻擊，而又都驚險地化險為夷，原來，彼此尊重的他們從來不知道對方的工作秘密——夫婦兩人同為傳奇性殺手，訓練有素、殺人技巧高超，關鍵在於他們還為兩家對頭組織執行任務。
這對完美的間諜夫妻檔，最近驚險連環便是因為同時接到了最新任務——刺殺彼此，兩人的驕傲與職業道德讓刺殺行動節節升級。在經歷一連串的“意外”事件之後，史密斯夫婦都明白自已被鎖定成暗殺目標，而深愛的對方便是此次的對頭。旗鼓相當、深深相愛的他們將如何拚命殺死目標呢？
