小說《我不害怕》
書名:Io non ho paura (意) I'm not scared (英) 《我不害怕》(中)
作者 Niccolò Ammaniti 出生於1966年9月25日,義大利作家。小說《我不害怕》是他的成名作,也是全球暢銷書。
故事發生在20世紀70年代南部義大利的一個名叫Acqua Traverse的虛構的小鎮。當時正是義大利南北部貧富分化嚴重而導致恐怖活動和綁架活動猖獗的時期。9歲的男孩米凱利在山上玩耍時偶然間發現了被囚禁在洞穴中的男孩菲利普。好奇心和同情心促使米凱利一次又一次地返回山頂給菲利普帶去食物並陪伴他,菲利普認為他是“守護天使”。米凱利曾幻想過菲利普在洞中的種種理由,後來卻發現是全村的大人聯合起來綁架他,向他身為富商的父母勒索一筆不菲的錢財。大人們發現米凱利去看望菲利普後,禁止他再去山上,並轉移了菲利普。與此同時,警方對菲利普的搜尋將大人們逐漸逼上絕路……
主要人物Michele Amitrano: 小說主人公。
Fillippo Carducci: 被綁架的金髮男孩,與Michele同齡,是富商的兒子。
Salvatore Scardaccione: Michele的摯友,性格成熟穩重但不太合群。家裡是全村最富有的人家。
Antonio Natale: 外號Skull(髑髏),12歲,是村里孩子們的“小頭目”,喜歡下達命令並且不許別人違抗他。
Barbara Bura: 一個胖女孩,因Michele曾經代她受罰使她免於當眾受辱而對Michele有好感。
Maria: Michele的妹妹,天生眼疾而不得不戴眼鏡。
Pino: Michele和Maria的父親。
Teresa: Michele和Maria的母親,非常漂亮的家庭婦女。
Sergio: Michele家裡拜訪並暫住,事實上是綁架事件的策劃者和帶頭人。
Felice: Skull的哥哥,也參與了綁架。
孩子的世界,純淨沒有雜質,足以讓一切黑暗潰退。在這部小說中,孩子用天真、純潔與現實世界的罪惡努力抗爭,成功維護了自己所珍惜的愛和友誼,只是,他付出了生命*。小說中隱藏了很多成人世界的規則:輸掉競賽就必須接受懲罰;為了生存就該不擇手段;利益當頭時,友誼只能退居其二。作者米歇爾**對這些準則的厭惡和抗拒,帶我們重回了無關一切紛爭的童年。
(注:因為書評是上一個版本里的,不好隨便刪改,因此把其中有錯誤的寫在下面並附上解釋。)
*事實上,原作結尾並未寫明,但Michele並沒有死。理由1:書中以第一人稱回憶到他十年後的遭遇,說明主角Michele並沒有死;理由2:小說如果不是靈異或鬼怪設定,也就是說如果不是特意用幽靈視角,以死人的靈魂之口講出故事,那么一般不會以已死的人作為第一人稱。而《我不害怕》明顯是一部非常現實的小說。
**因為這是小說,第一人稱並不等於作者本人。據說此小說是根據真實事件改編而成,但並不是作者本人的經歷。主人公Michele是義大利語的名字,音譯作“米凱利”,相當於英文裡的Michael。而米歇爾是英文名Michelle,完全不是同一個名字。
小說中有一個看似沒有什麼作用的情節是Sergio向Michele講他以前的故事,提到他的兩個兒子。其中一個兒子在蜜月中墜崖身亡,警方認定為自殺,而他卻始終懷疑是兒媳將他兒子推下懸崖而一直對兒媳懷恨在心。有人認為那位後來改嫁了的兒媳便是被綁架男孩Fillippo的母親。Sergio綁架他的目的不僅是錢財,還有報復他的母親。
這一猜測十分大膽並且有趣,但並沒有充分的證據,因此僅供參考。
電影《我不害怕》
英文片名:I'M NOT SCARED 中文片名:我不害怕(有你我不怕)
製片國家:Italy中文製片國:義大利
導演:加布里爾·薩爾瓦托Gabriele Salvatoreo
主演:Giuseppe Cristiano
Mattia di Pierro
放映時間:109
影片類型:犯罪/兒童
影片簡介悶熱的夏天,義大利南部一個叫橫渡村的地方,五戶人家的孩子在田野中戲耍。競爭,強權,懲罰,逃避,承擔,他們體驗著成人世界的規則。那個叫米歇爾的男孩無意發現了一個秘密:山上的洞穴里,囚禁著一個金髮男孩。孱弱的男孩與他同齡,身處混沌的洞穴,使他相信自己已在天堂,米歇爾是他的守護天使。他們都是用童話與想像化解內心的恐懼,可是,現實不容想像,綁架男孩的,正是全村的大人,包括米歇爾的父母。九歲的米歇爾迷惑了,然而內心的呼喊,催促他一次又一次奔跑,奔向那個神秘的地方……
主要獎項
2003 柏林國際電影節
提名 金熊獎 Gabriele Salvatores
2003 歐洲電影獎
提名 最佳攝影 Italo Petriccione
2003 義大利國家電影記者協會
獲獎 最佳攝影 (Migliore Fotografia) Italo Petriccione
獲獎 最佳導演 (Regista del Miglior Film Italiano) Gabriele Salvatores
獲獎 最佳男配角 (Migliore Attore non Protagonista) Diego Abatantuono
提名 最佳製片 (Migliore Produttore)
提名 最佳配樂 (Migliore Musica) Ezio Bosso, Pepo Scherman
提名 最佳劇本 (Miglior Sceneggiatura) Niccolò Ammaniti, Francesca Marciano
提名 最佳音響 (Migliore Presa Diretta) Mauro Lazzaro
歌曲《我不害怕》
基本信息專輯:
美麗人生 (台灣換季慶功版)歌手: 梁靜茹
語言: 國語
發行時間: 2003-02-12
風格: 流行/Pop
唱片公司: 滾石唱片歌曲介紹
x選自專輯《美麗人生》,同時也收錄在《親親 影音慶功典藏盤(台灣版)》中。
歌曲歌詞你有多了解
我的每一天
心情都是怎么交接
夜裡回家容不容易找到車位
我多想知道
在你的世界
什麼你會放最前面
不然我只是成全了你的時間
你的時間
我不害怕
你的愛不夠堅強
我能想像我就是你未來認定的家
那無關渴望
那無關愛不愛呀
我不害怕
幸福到此就融化
如果不能讓你看清楚快樂和悲傷
有一股力量
讓人等不及分享
我多想知道
人與人之間
能走在一起的時間
想信一開始的直覺
就能了解就能了解
我不害怕
你的愛不夠堅強
我能想像我就是你未來認定的家
那無關渴望
那無關愛不愛呀
我不害怕
幸福到此就融化
如果不能讓你看清楚快樂和悲傷
有一股力量
讓人等不及分享
梁靜茹(
Fish Leong,1978年6月16日-),原名梁翠萍,馬來西亞女歌手,籍貫是中國廣東順德。1999年出道至今已發行了10張大碟和1張精選專輯,深受兩岸三地和新馬歌迷的愛戴。代表作品有《勇氣》、《無條件為你》、《分手快樂》、《寧夏》、《暖暖》、《崇拜》、《情歌金曲》等,被譽為“情歌天后”。2009年6月25日,梁靜茹通過媒體宣布,已答應男友趙元同的求婚,將最快於年底前踏上婚姻的殿堂。2010年2月1日,梁靜茹與未婚夫趙元同(Tony)在菲律賓長灘島舉辦婚禮,恩師李宗盛擔任證婚人。其亞洲累計銷量已達到1720萬張。