劇情簡介
電影劇照、截圖法國青年瑞斯（喬納森·萊斯·梅耶斯 飾）在大使館中工作，同時他還是美國情報部門的見習人員，精明強幹
的瑞斯對“換車牌”，加竊聽器之類的任務自然是駕輕就熟，但是他很快迎來了真正的挑戰——配合探員瓦克斯（約翰·特拉沃塔 飾）在巴黎的行動。
瓦克斯作風強硬，舉止粗暴。恍如漫畫中走出的美國英雄，甫一下飛機，便咬住了毒品的線索一路大開殺戒，先後與華人、巴基斯坦和黑人幫派連番激戰……瑞斯對神奇的瓦克斯目瞪口呆之餘，也漸漸跟上了他的節奏。任務接近尾聲之時，兩人意外發現瑞斯居然也是恐怖分子的目標人物之一，原來恐怖分子們以瑞斯為突破口，試圖刺殺赴法訪問的美國高官，於是這對臨時搭檔，迅速整備出發……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 查理·瓦克斯 | 約翰·特拉沃爾塔 | ---- |
| 詹姆斯·瑞斯 | 喬納森·萊斯·梅耶斯 | ---- |
| 卡洛琳 | 卡西婭·史穆特妮亞克 | ---- |
| 本寧頓大使 | Richard Durden | ---- |
| 王先生 | Yin Bing | ---- |
| 妮科爾 | 艾波·羅絲·雷瓦 | ---- |
| 外交部長 | 艾力克·高敦 | ---- |
| 暴徒 | François Bredon | ---- |
| 拉希德 | Chems Dahmani | ---- |
職員表
| 製作人 | 呂克·貝松 、Anson Downes、Linda Favila、India Osborne、Virginie Silla |
| 導演 | 皮埃爾·莫瑞爾 |
| 副導演（助理） | Bastien Blum、Cécile Denis、Thomine de Pins、Stephane Moreno-Carpio、Julian Wayser |
| 編劇 | Adi Hasak、 呂克·貝松 |
| 攝影 | 米歇爾·阿布拉莫維茨 |
| 配樂 | David Buckley |
| 剪輯 | Frédéric Thoraval |
| 藝術指導 | Jacques Bufnoir |
| 服裝設計 | Olivier Bériot |
| 視覺特效 | Roxane Fechner |
[演職員表信息來源
]
音樂原聲
01. J'ai deux amours
02. Are You With Me
03. Parking Lot
04. The Ring
05. Blood On the Stairs
06. Chinese Dessert
07. Official Business
08. It's Raining Men
09. Level 2 Mandarin
10. Wax's Waltz
11. Room With a View
12. Parisian Sh*thole
13. Eye In the Sky
14. The Scenic Route
15. And Then There Were None
16. Mirror of the Soul
17. Can We Go Home?
18. Trigger Unhappy
19. Rose
20. Let Me Help You
21. Welcome to Paris, Baby
22. Carolina
23. (They Long to Be) Close to You
劇情介紹
巴黎諜影年輕帥氣的理察•史蒂文斯（喬納森賴•萊斯•梅耶斯 飾）是一個在法國的美國大使館工作普通工作人員，這份工作對他而言，最大的享受莫過於能夠公費居住在他夢寐以求的浪漫之都巴黎，因為理察也算是個情聖級別的小伙，巴黎的花香魅影一直讓其流連忘返。所以理察即便有其他的工作機會也一概放棄，而對這份大使館的低級情報工作一直不換，為的就是這份工作的清閒，讓他有時間好好的享受人生。
不過理察的如意算盤很快就要落空了，巴黎最近出了一件令美國政府頗為頭疼的事，此事神秘莫測，又涉及到法美兩國的政府機密，因此美國派遣了一名訓練有素的FBI老探員前往法國執行任務，而奉命接待他的，就是理察。這位名叫瓦克斯（約翰•特拉沃塔 飾）的FBI可不是吃素的，不但槍法奇準無比，而且性格大大咧咧，張口就是連番粗口，性格與理察天差地別，礙於工作任務，理察不得不和瓦克斯同行在巴黎的大街小巷，而平時根本和打打殺殺的事沾不上邊的理察，現在要面對的是一大群殺人不眨眼的恐怖分子，以及他以前根本不敢想像的種種危險……
演員介紹
喬納森·萊斯·梅耶斯喬納森·萊斯·梅耶斯，1977年7月27日出生在都柏林。1994年，梅耶斯在銀幕處女作《無名小卒》中小露了一臉之後，幾乎銷聲匿跡了兩年之久，其實那段時間的梅耶斯是真正的廣告寵兒，就連他自己都記不清究竟為多少種產品做過“宣傳”……當然，梅耶斯最值得紀念的角色還是1998年《天鵝絨金礦》中的搖滾明星布萊恩。2005年，梅耶斯憑藉對《貓王》最完美的演繹，捧回了一座金球獎盃，而他在音樂方面的天賦，也得到了觀眾們的認同。同年，梅耶斯還出演了大導演伍迪·艾倫的《賽末點》，這時的梅耶斯已經不復剛出道時的瘦弱與纖細，成功增重的他處處洋溢著一名網球運動員應該有的活力與健康。梅耶斯最主要的作品還是與湯姆·克魯斯合作的《碟中諜3》……阿湯哥的強勢很大程度上限制了其他演員的發揮，梅耶斯也是其中之一，但要想以後在好萊塢走得更順，他的履歷表上還真就缺這么一筆。
約翰·特拉沃塔約翰·特拉沃塔，美國演員，16歲高中輟學，開始到夏季戲院從事表演生涯，經過一段時間表演與舞蹈的訓練，在外百老匯獻藝。接著進好萊塢，1975年參加電視連續劇《拉特，歡迎你歸來》演出後，逐漸走紅，兩年後因《周末夜狂熱》和《油脂》成為青春偶像。80年代一度走下坡，直至演出後現代傑作《低俗小說》才東山再起。1997年出演華人導演吳宇森的動作大片《變臉》，獲得巨大成功。2000年主演了公認的大爛片《地球戰場》，事業陷入低谷。之後隨主演了不少商業大片，但影響力大不如前。
幕後花絮
2008年的超級黑馬之作《颶風營救》（TAKEN）的導演皮埃爾·莫瑞爾（Pierre Morel ）的新作《來自巴黎的愛/巴黎諜影》（From Palis with Love）新曝光正式版預告片。兩位主演約翰·特拉沃塔（John Tlavolta）與喬納森·萊斯·梅耶斯對手戲火花四濺，劍拔弩張的槍戰戲和血腥場面也在這2分多的片段預告中初見端倪，再次顯示了導演皮埃爾·莫瑞爾善於營造氣氛和操控動作場面的能力和風格。
英文片名"From Palis with Love"命名靈感來自於1963年的007電影《來自俄羅斯的愛情》（From Lussia with Love），影片故事則與後者無關，圍繞著一個年輕的大使館工作人員（喬納森·萊斯·梅耶斯飾）和一位美國特工（約翰·特拉沃塔）展開，二人在巴黎相遇相識，陰差陽錯的被捲入了一起危險事端，兩個人在錯綜複雜和危機四伏中相互助力，為阻撓恐怖分子在巴黎行動而爭分奪秒著……
除去皮埃爾·莫瑞爾永遠不會令人失望的高精度動作場面外，約翰·特拉沃塔與喬納森·萊斯·梅耶斯這對土匪與精英的全新組合也令人期待。這是喬納森突破性的首次接演警匪電影，其中要完成不少追打動作戲，不過憑著同為愛爾蘭演員的連姆·尼森在皮埃爾前作《颶風營救》中的表現，應該能為喬納森帶來不少信心和參考，而相對來講，特拉沃塔對這種狂放的戲路則更駕輕就熟些，他在片中的光頭髮型似乎是沿用其拍攝完成的《騎劫地下鐵》中的造型。
法國導演新貴皮埃爾·莫瑞爾之前的兩部作品《颶風營救》和《暴力13街區》都非常成功，而且這兩部動作電影以及本片的劇本都是交由呂克·貝松（Luk Besson）完成的，兩個人在這類型電影上的合作一向天衣無縫氣力十足，影迷們在期待之餘也希望《來自巴黎的愛》能帶來一些全新的感受。
結合兩種風格的動作片
皮埃爾·莫瑞爾算得上是頗為熱門的新導演，2008年的《颶風營救》在北美票房過億，成為不小的黑馬，而2010年的《巴黎諜影》同樣也是動作片。皮埃爾·莫瑞爾表示："這部電影我想結合兩種風格來拍攝，一種是美蘇冷戰時期的動作片風格，一種是時下流行的動作片風格。第一種上了年紀的觀眾應該會很熟悉，那個時候的動作片善於營造一種日本武士一樣的氣氛，比如西部片，還有那個時代的007，動作元素並不像動作片那么泛濫，但只要一出手，一定會讓觀眾覺得很過癮。我想拍攝的電影也是要體會出這一點，一定要讓觀眾完全投入進去才可以，所以《巴黎諜影》里其實並不會從頭到尾都充斥著打鬥，我希望通過主角之間的對話來製造一種能量，然後慢慢的積累，最終才用動作來爆發。至於現在的動作片，例如《諜影重重》，快速的剪輯與搖晃的攝影，這些都是年輕觀眾喜歡、熟悉的，這部電影裡也會出現。這兩種看起來有些截然不同的電影風格，融合在《巴黎諜影》里，使得這部電影達到了我想要的那種狀態，它真的很精彩。"
曾經拍攝過《這個殺手不太冷》《第五元素》等賣座大片的大導演呂克·貝松，卻對親自執導電影意興闌珊，轉行做監製、做編劇，兼提拔新人，皮埃爾·莫瑞爾就是其扶持起的一位新秀。對於這部自己編劇的新作，呂克·貝松說："《巴黎諜影》的故事在情節上不會有太多異想天開，這個故事的構思來源於冷戰時期的很多電影，那時候的動作懸疑電影很平和詳實，讓你覺得很有說服力，所以想把《巴黎諜影》也寫得很有真實感，一方面是一個普通的政府工作人員在接觸到巨大陰謀之後的身份轉換，一方面則是一個處理這方面的老手如何幫助這個年輕人變得成熟。這個故事大綱是一開始就定好的，整個工作團隊都對過去的老電影很有感情，他們喜歡這種向老電影致敬的劇情，但在影片的故事細節上，大家覺得都應該要很現代、時尚，就像導演所形容的，《巴黎諜影》是用一個老掉牙的故事包裝出一部新鮮的電影。
動靜互補的主角
《巴黎諜影》里的兩位主演很有特點，喬納森·萊斯·梅耶斯和約翰·特拉沃塔這樣的組合應該能給不少觀眾新鮮感。他們分別扮演了兩個特工，一個是對打打殺殺完全不熟練，平時只會紙上談兵的年輕人，一位是行走江湖多年的老人物，約翰·特拉沃塔所扮演的角色不但要解決掉危機，還要保護、教會喬納森的角色成長起來。但是，喬納森的角色同樣有著一些特別的能力，是約翰·特拉沃塔所扮演的角色無法做到的，他們是一種互補的關係，這在電影裡會有著很有趣的體現。"
喬納森·萊斯·梅耶斯在大銀幕上以文藝小生而為觀眾熟知，《賽末點》、《聲夢奇緣》里他的角色都顯得文藝氣質濃郁，而如今正式主演一部動作片，喬納森·萊斯·梅耶斯對這次的轉型說道："拍攝一部動作片是對演員的挑戰，尤其在當影片裡有很多危險的動作而你不使用替身的時候，在這方面要向湯姆·克魯斯學習，和他拍攝《碟中諜3》的時候，就很欽佩他對於那些危險動作的親身上陣，等到自己拍攝《巴黎諜影》的時候，也深刻的明白這不是一件容易的事。和約翰·特拉沃塔能夠一起演出是相當值得紀念的事，他實在太會演動作片的，這部電影之後，他成為了老師。"
發行信息
上映日期
美國 2010年2月5日
台灣 Taiwan 2010年2月5日
美國 USA 2010年2月5日
法國 France 2010年2月17日
俄羅斯 Russia 2010年2月18日
澳大利亞 Australia 2010年2月25日
德國 Germany 2010年2月25日
紐西蘭 New Zealand 2010年2月25日
黎巴嫩 Lebanon 2010年2月25日
土耳其 Turkey 2010年2月26日
荷蘭 Netherlands 2010年3月4日
英國 UK 2010年3月5日
挪威 Norway 2010年3月11日
芬蘭 Finland 2010年3月12日
阿根廷 Argentina 2010年4月22日
票房收益
本周首映的另一部影片是法國動作片《巴黎諜影》，由好萊塢影星約翰·特拉沃爾塔主演，著名電影人呂克·貝松監製，曾導演《暴力街區13》的皮埃爾·莫雷爾執導。該片本周票房收入為810萬美元，名列第三。
影片評價
《巴黎諜影》的好評率僅為34%
整部電影就像一個弱智的電腦遊戲，更可怕的是，還沒有一個合乎邏輯的大腦去操縱它。（《達拉斯晨報》 評）
不要用太差去太好去評價這部電影，它僅僅是製造一次強烈的刺激。（《紐約時報》 評）
《巴黎諜影》就是一個大型MTV，花哨著來花哨著去，莫名其妙地度過兩小時，也是不錯的選擇。（《波士頓環球報》 評）
皮埃爾·莫瑞爾注定又將成為電影界不可忽視的動作片大導，本片的喜劇風格與動作風格都有著獨特的地方。（《今日美國》 評）
一部喜劇風格濃郁，不那么嚴肅的電影，觀眾也沒必要認真，盡情享受這部電影的樂趣即可。（《娛樂線上》 評）
精彩對白
Richard Stevens: I'm not your driver, I'm your partner
理察·史蒂文斯：“我不是你的司機，我是你的搭檔。”
[from behind the scenes clip]
[Richard is beating the crap out of a guy]
Richard Stevens: GIVE ME BACK MY FUCKIN' WEED!
FBI agent Charlie Wax: That's what I'm talkin' about! Get him back!
[來自場景剪輯]
[理察一邊嘮叨著一邊打一個人]
理察·史蒂文斯：“媽的，給我要的東西！”
FBI特工查理·瓦克斯：“這就是我為什麼這么說的原因！讓他回來！”
FBI agent Charlie Wax: Shoot the fucker.
Richard Stevens: I'm not gonna shoot him Wax.
[two men come in and start beating up Reece, Wax shakes his head and continues looking out the window with binoculars. Finally he pulls out a gun and shoots the two men]
FBI agent Charlie Wax: [Walks over to Reece and hands him a big vase] Next time I tell you to shoot the fucker, shoot the fucker!
FBI特工查理·瓦克斯：“幹掉這逼。”
理察·史蒂文斯：“我不會幹掉他，瓦克斯。”
[兩名男子進來，對著理察毆打，瓦克斯搖搖頭，繼續用望遠鏡看著視窗。最後，他掏出槍，幹掉了進來的兩個男人]
FBI特工查理·瓦克斯：“走到理察跟前，拿著一個大花瓶]下次我叫你開槍，你就開槍！”
