安娜·柯普拉

安娜·柯普拉

動漫作品《草莓棉花糖》中角色,也譯為 安娜·柯普拉、安娜·科普拉、安娜·科波拉 等,6月18日

基本信息

動漫人物

安娜·柯波拉 安娜·柯波拉

安娜·柯波拉(アナ·コッポラ)

Ana Coppola

聲優:能登麻美子

生日:6月18日

血型:AB型

星座:雙子座

身高:138cm

體重:33.5kg

家鄉:英國 康威爾

愛好:一切關於日本的文化

最喜愛的食物:味增湯、千佳做的烤餅乾

安娜·柯波拉動畫版人物形象 安娜·柯波拉動畫版人物形象

最討厭的食物:花椰菜和番茄

最喜歡的事:在千佳的家裡跟大家聊天

最討厭的事:別人拿自己的姓開玩笑

寵物:大型犬 福爾西安堤

習慣動作:常常會摸手,或把手合在一起

願望:希望自己的英語說得很好

角色介紹

安娜·柯波拉增加形象 安娜·柯波拉增加形象

安娜·柯波拉跟櫻木茉莉同年的英國人,由於安娜的爸爸工作的關係從英國來到日本,家鄉是在英國康威爾。金色長髮藍眼像洋娃娃,非常漂亮。 除了外觀跟姓名外都很日本的英國小女孩,很不幸的名字跟日語眼窩洞同音,所以很忌諱別人拿名字開玩笑,但是白目的美羽從沒顧忌這點。儘管表面上嘗試像英國人一般地生活,卻無法掩飾自身對日本文化的了解與喜好(簡直是精通日本文化,可以很好地運用成語,知道許多日本古代的傳說和典故)。日語流利,英語的程度卻很差(純正的日式英語),處處依賴茉莉學習英語。 因為她很忌諱同學們得知這一點,所以通常和別人說話都通過茉莉傳話給大家。家裡養著一隻大型犬福爾西安堤。

安娜·柯波拉 安娜·柯波拉

關於安娜的姓氏:coppola 見過翻譯成“椰子乾”, 其實並不完全對。 就算他們那種翻譯找了很多資料,來顯示自己多么嚴謹、多么博學,日本人特別是小孩卻沒幾個有這個意識的。這裡僅僅是讀音,促音爆破音,造成一種 “微妙”的感覺(漫畫動畫原話),こっぽら(coppola)本身就有一種很“破爛” “洞洞眼眼”的感覺, 加上前面有實意的“安娜”,構成笑點。 而後者採用“鬼冢式”的漢字拼法, 繼承並明顯化了這個語感。(洞洞感)所以安娜的姓氏,首先被搞笑的發音吸引,而不是深層的名人或者內涵。

角色歌

歌曲信息

Made in 女の子

安娜·柯波拉 安娜·柯波拉

[莓ましまろ Chara-CD3]作詞 くまのきよみ

作/編曲

渡辺剛

歌 アナ.コッポラ (能登麻美子)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們