孫八

抗戰時期，提起孫八來，在泗水這個小天地里，男女老少沒有不知道的。 一九四一年十月，曲、泗、寧三縣日偽軍一千三百多人，由孫八帶領圍剿徐家莊，妄圖消滅我泗水縣大隊。 一九四五年二月，我軍攻克泗水城，孫八被我軍俘獲押至趙縣，因當時未查明其身份和罪惡，將其釋放回家。

一九三七年“七·七”事變後，中國大部國土被日寇占領，中國人民過著被蹂躪、被侮辱的生活，一些愛國志士都在東奔西走，謀求救國策略；但也有極少數敗類，投靠日寇，認賊作父，依仗權勢，欺壓人民，泗水縣日語翻譯孫八就是這樣一個名副其實的漢奸。
孫八，名叫孫瑞永，因兄弟八個他最小，所以外人都叫他孫八。抗戰時期，提起孫八來，在泗水這個小天地里，男女老少沒有不知道的。因為他是偽縣長的翻譯官，大小場合都離不了他，況且他為人奸宄，遇事上下其手，一時成了泗水的顯赫人物。
孫八怎么當上日語翻譯的呢，這事還得從頭說起。孫八家住泗水城南孫家莊，家境極貧，常年靠給人加工煎餅、傭工等賺錢餬口，經常是弄一點吃一點，吃了早晨沒晚上。老大老二到了十八、九歲，都已是身強力壯，飯量越大，挨餓越多，他倆不願在家過這艱窘生活，便離家出走，到了天津，在一家小商號打工。起早貪黑地乾，到年終連身棉衣都沒混上，便想另覓出路。正好店東的兒子們都在朝鮮做生意，聽說他倆不願在天津，就主動約伙他倆說：“咱一塊去朝鮮吧，那邊比這裡好混。”孫老大一聽有道理，要不，人家還能好日子不過往那裡跑？便跟店東的兒子們一塊去了朝鮮。孫老大雖不是廚師，但炒炒煎煎都拿得來，幹了不到半年雜活，就開起飯館來。因他弟兄倆很勤快，態度好，服務周到，飯菜價格低廉，味道好，所以來館就餐的人越來越多，里里外外兩人忙不過來，便把家中老七老八都叫去幫忙。孫八在朝鮮一住就是十七年，直到一九三六年才回家。由於在朝鮮經常和日本人打交道，便學會了一些簡單的日語會話。一九三七年十一月，日寇進駐泗水縣城，當時有牛子由出面任維持會長，最大的困難是不懂日本話，辦什麼事都不方便，無奈之際，想起了孫八，把他叫去，總算解決了雙方不能通話的困難。孫八受寵若驚，認為這下子可行了，對人說：“沒想到我在朝鮮學了這幾句日本話，現在倒成了好樣的翻譯。”這就是孫八能在泗水翻雲覆雨、顯赫一時的契機。起初，孫八還多少有點中國人的良心，能在日寇面前替人說情減罪，息事寧人；後來越學越壞，完全忘記了自己是一個中國人，忘記了自己的貧苦出身，敲詐勒索，魚肉鄉里，帶兵掃蕩，迫害抗日力量，無所不用其極，成了一個鐵桿漢奸。
孫八平日裡穿著派力司大褂，腳穿禮服呢鹿皮底輕便鞋，頭戴細蔑軟胎草帽，架著墨色眼鏡，出進衙門、趾高氣揚，好不威風！他把泗城當成了保險柜，終日無憂無慮，東遊西逛。民眾怕他、恨他，當面稱呼作爺，暗地裡叫他孫八。
一九三八年九月，孫八帶領日寇數百人，並有偽軍孫昭功部配合，出發至柘溝區攻打尚莊，進村後肆意燒殺，暗無天日，計打死燒死民眾宋懷言、宋汝興等十六名，接著又在馬莊捕去民眾五人，押獄半年，罰款放回。同年十一月，他帶領日寇百餘，夥同李香亭偽軍，再次去柘溝區掃蕩郭、徐二莊，幸民眾先期聞信，移避山里，未遭屠戮，然財物被搶劫一空。
一九四一年十月，曲、泗、寧三縣日偽軍一千三百多人，由孫八帶領圍剿徐家莊，妄圖消滅我泗水縣大隊。我軍倉促應戰，激戰兩個多小時，因寡不敵眾，邊戰邊撤，大隊長徐法斌等三人負傷，孔慶泗、徐志義等五人犧牲。敵人縱火燒毀徐法賢、徐法貴等戶房屋三十餘間。
一九四二年二月，曲、泗、鄒、寧四縣偽軍數千人進攻泗、鄒邊區，孫八帶著本縣的地圖為其帶路，隨時向偽軍提供情報。一路燒殺搶掠，所到之處，麥秸垛沒有一個不著火的，泗水警備隊每個小隊都攆回了大批牛、羊、豬等。孫八就是這樣喪盡天良，大發國難財。
一九四五年二月，我軍攻克泗水城，孫八被我軍俘獲押至趙縣，因當時未查明其身份和罪惡，將其釋放回家。四六年春，革命運動如火如荼，不時傳來槍斃漢奸的訊息，孫八心驚肉跳，預感下場不妙，便逃往濟南躲藏起來。狗改不了吃屎，四七年國民黨軍攻占泗水時，他又隨敵還鄉，借敵勢力反攻倒算，將被分出的土地全部收回，並倒算柏秀志、孫瑞謙等四戶的糧食1700餘斤。同年六月，為報被斗之仇，到敵政府抵告孫家莊我婦救會長劉氏及翻身民眾孫洪榮，敵即將此二人捕去嚴刑拷打，孫八意猶未足，又再次到敵政府追訴。劉會長身受酷刑，不可言狀，扣押月余，請客謝罪始罷。
可惜好景不長，一九四八年解放軍一到泗水，孫八便星夜逃到東平縣藏匿。四九年回家潛伏，五○年被逮捕歸案，在民眾的歡呼聲中被鎮壓，結束了他罪惡的一生。這就是：天作孽，猶可違；自作孽，不可活。