專輯介紹
專輯名稱:사랑비 (KBS 2TV 월화드라마) Third Single
專輯歌手:티파니 [소녀시대] /Tiffany[少女時代]
專輯風格:TV 드라마 / OST
發行日期:2012.04.10
發行公司:유니버설뮤직코리아
01. 그대니까요 / 因為是你
歌詞
中文歌詞
![因為是你[韓國歌手黃美英演唱歌曲]](/img/d/b03/wZwpmLxczMyETO4UzN0ETN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL1czL0czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
請不要跟我說抱歉…
對我愛不是終點…
如果我們就這樣分開…
怎么辦… 怎么辦…
只剩這份愛 卻不能愛…
想說的話 卻不能開口…
漸漸遠去的愛情 不能堅守的承諾 讓我哭泣
請不要對我說謝謝…
想給你我所有的愛…
如果就這樣成為陌生人…
怎么辦… 怎么辦…
只剩這份愛 卻不能愛…
想說的話 卻不能開口…
漸漸遠去的愛情 不能堅守的承諾 讓我哭泣
愛你… 因為愛你… 怎么辦…
就算是愛到心碎也無所謂~
因為你是我此生永遠無法抹去的最後一份愛情~
就算命運注定是悲劇收場 也不會將你放開 愛你… 因為是你…
因為我只有你…
韓文歌詞
미안하단 말 하지 말아요..
내게 사랑은 끝이 아닌데..
이렇게 우리 헤어진다면..
어떡해요.. 어떡해요..
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고..
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데..
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할
말들이 날 울게 하네요.
고맙다는 말 하지 말아요..
내 모든 사랑 주고 싶은데..
이렇게 우리 남이 된다면..
어떡해요.. 어떡해요..
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고..
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데..
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할
말들이 날 울게 하네요.
사랑해요.. 사랑해서.. 어떡해요…
아픈 사랑이라도 괜찮아~
내 생애 마지막 사랑 지워도 지울수 없는 그대니까~
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어
사랑해요..그대니까요..
내겐 그대니까요…
羅馬音歌詞
mi an ha dan mal ha ji ma l-a yo ..
nae ge sa lang-eun kkeu t-i a nin de ..
i leo hge u li he eo jin da myeon ..
eo tteog hae yo .. eo tteog hae yo ..
sa lang ha na ppu n-in de sa lang hal su eob go ..
jeong mal ha go sip-eun mal hal su do eob neun de ..
jeom jeom meo l-eo jyeo ga neun sa lang-i
jiki ji mon hal mal deu l-i nal ul ge ha ne yo .
go mab dan eun mal ha ji ma l-a yo ..
nae mo deun sa lang ju go si p-eun de ..
i leo hge u li na m-i doen da myeon ..
eo tteog hae yo .. eo tteog hae yo ..
sa lang ha na ppu n-in de sa lang hal su eob go ..
jeong mal ha go sip-eun mal hal su do eob neun de ..
jeom jeom meo l-eo jyeo ga neun sa lang-i
ji ki ji mon hal mal deu l-i nal ul ge ha ne yo .
sa lang hae yo .. sa lang hae seo ... eo tteog hae yo ...
a peun sa lang- i la do gwaen cha nh-a ~
ji wo do ji ul sue ob neun geu dae ni kka ~
seul peun un myeong- i la do bo nael su eob s-eo
sa lang hae yo geu da eni kka yo ....
nae gen geu dae ni kka yo ...
音譯歌詞
米安哈但 嗎 哈幾 馬拉喲
內給 撒浪恩 個氣 啊您嘚
一樓剋 無里 黑奧 進大miang
後多尅喲 後多尅喲
撒浪 哈那 不你嘚 撒浪(哈r)蘇(喔不)古
窮嗎 哈古西噴 嗎 (哈r)蘇杜 (喔不)嫩嘚
窮窮 毛老就嘎嫩 撒浪一 幾ki幾 莫他
嗎嘚里 哪 (無r)給 哈內喲
夠馬大嫩 嗎 哈幾 馬拉喲
內 莫den 撒浪 舉古 西噴嘚
一樓剋 無里 那米 頓大miang
後多尅喲 後多尅喲
撒浪 哈那 不你嘚 撒浪(哈r)蘇(喔不)古
窮嗎 哈古西噴 嗎 (哈r)蘇杜 (喔不)嫩嘚
窮窮 毛老就嘎嫩 撒浪一 幾ki幾 莫他
嗎嘚里 哪 (無r)給 哈內喲
撒浪嘿喲 撒浪嘿掃 後多尅喲
啊噴 撒浪一拉都 kuan歘那
幾我都 幾(無r)蘇 (喔不)嫩 哭嘚你嘎
斯pun 溫miang一拉都 哭嘚呂 博(奶r)蘇 (喔不)掃
撒浪嘿喲 哭嘚你嘎喲
內給 哭嘚你嘎喲