運動生涯
吉爾伯托·馬切納吉爾伯托·馬塞納，是一名速度型前鋒。
2005賽季馬塞納自由轉會到丹麥球隊霍爾拜克，在22場比賽里打進16球，2006年馬塞納從霍爾拜克自由轉會到丹超豪門霍森斯俱樂部，並開啟了自己的球星之路，在效力於霍森斯的178場比賽里，馬塞納打進了81球，進球效率極高。在2009-2010賽季以18個進球獲得丹麥甲級聯賽的最佳射手。2011賽季結束後，馬塞納與霍森斯的契約就將到期，巴西人沒有選擇續約。
吉爾伯托·馬切納2012年2月以不試訓的方式直接加盟山東魯能。 對於馬塞納的轉會價格，有關人士也表示，價格並非像丹麥媒體報導的那樣是203萬美元，真正的價格在100萬歐元左右，也便是《sporten》談及的第一次報價：133萬美元。而按照德國《轉會市場》的評估，馬塞納的身價在200萬歐元，這樣來看，魯能這次簽下當打之年的馬塞納，還是物超所值。
吉爾伯托·馬切納2013賽季開始前，馬塞納在熱身賽中表現出色，多次在熱身賽中送出進球和助攻，2013中超開始後，馬塞納在前幾場比賽首發的情況下屢屢與進球失之交臂，在5輪聯賽之後，逐漸淡出了首發陣容，失去了教練的信任。到14輪聯賽為止，一直沒有打破進球荒。被傳聞在間歇期和二次轉會期間有可能被換掉，但因為契約是到2014年底到期，如果在13賽季解約，那么山東魯能要支付一筆將近幾千萬人民幣的解約金，最終此事不了了之，第14輪，馬塞納在對國安的比賽中替補出場，發揮中規中矩，有一兩次近在咫尺的機會，卻沒有抓住。
2013年12月魯能公布冬訓名單，馬塞納確定離隊。2014年1月11日，通過身體檢查後的馬塞納來到杭州綠城足球俱樂部，與俱樂部總經理一同在新賽季的工作契約上籤下了名字，正式加盟杭州綠城。
2014年12月加盟泰超冠軍武里南聯，隨隊征戰2015賽季亞冠聯賽。
吉爾伯托·馬切納2015年2月24日19點，2015賽季亞冠聯賽拉開戰幕，在F組一場比賽中，武里南聯主場2-1戰勝城南FC。曾在山東魯能、杭州綠城效力過的巴西外援馬塞納上演了精彩的半場奔襲破門，並間接助攻隊友得分。
2015年3月3日，亞冠聯賽第二輪，武里南聯客場挑戰廣州富力，雙方占成1：1，全場比賽最後階段馬塞納倒鉤絕殺，幫助球隊最終2：1戰勝廣州富力。
2017年亞冠聯賽預選賽第二輪，曼谷聯合主場迎戰馬來西亞的柔佛新山，馬塞納首發打滿全場，但球隊在苦戰120分鐘後被拖入點球大戰，最終以5-6不敵柔佛，無緣下一輪。
生涯數據
馬塞納慶祝進球| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽 等級 | 排名 |
| 2014 | 杭州綠城 | 7 | 26 | 5 | 中國 | 1 | 12 |
| 2013 | 山東魯能 | 29 | 24 | 3 | 中國 | 1 | 2 |
| 2012 | 山東魯能 | 29 | 29 | 10 | 中國 | 1 | 12 |
| 2011/12 | 霍森斯 | 9 | 18 | 11 | 丹麥 | 1 | |
| 2010/11 | 霍森斯 | 9 | 32 | 8 | 丹麥 | 1 | 9 |
| 2009/10 | 霍森斯 | 29 | 18 | 丹麥 | 2 | ||
| 2008/09 | 霍森斯 | 30 | 12 | 丹麥 | 1 | 12 | |
| 2007/08 | 霍森斯 | 9 | 32 | 9 | 丹麥 | 1 | 5 |
| 2006/07 | 霍森斯 | 29 | 12 | 丹麥 | 1 | 10 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2012-02-16 | 轉會 | 100 | 霍森斯 | 山東魯能 | |
| 2006-07-01 | 2012-02-16 | 自由轉會 | 霍爾拜克 | 霍森斯 | |
| 2005-07-01 | 2006-06-30 | 自由轉會 | 里貝朗普雷圖科梅爾西亞 | 霍爾拜克 |
參加比賽
| 比賽日期 | 比賽性質 | 代表球隊 | 對手球隊 | 主客場 | 比分 | 勝負 | 狀態 | 出場時間 | 進球 | 助攻 | 得牌 | 詳情 |
| 2015-05-10 | 泰國超 | 武里南聯 | 泰國電信組織 | 4:0 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2015-05-06 | 亞冠 | 武里南聯 | 廣州富力 | 5:0 | 首發 | 90 | 1 | 1 | ||||
| 2015-05-02 | 泰國超 | 武里南聯 | 曼谷聯 | 6:1 | 首發 | 90 | 3 | - | ||||
| 2015-04-29 | 泰國超 | 武里南聯 | 猜納 | 3:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-26 | 泰國超 | 武里南聯 | 泰國皇家海軍 | 3:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-22 | 亞冠 | 武里南聯 | 城南 | 1:2 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-07 | 亞冠 | 武里南聯 | 大阪飛腳 | 1:2 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-03 | 泰國超 | 武里南聯 | 清萊聯 | 1:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-22 | 泰國超 | 武里南聯 | 四色菊聯 | 1:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-22 | 泰國超 | 武里南聯 | 四色菊聯 | 1:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-18 | 亞冠 | 武里南聯 | 大阪飛腳 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-11 | 泰國超 | 武里南聯 | 春武里 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-07 | 泰國超 | 武里南聯 | 素攀 | 2:2 | 首發 | 86 | 1 | - | ||||
| 2015-03-03 | 亞冠 | 武里南聯 | 廣州富力 | 2:1 | 首發 | 89 | 1 | - | ||||
| 2015-02-24 | 亞冠 | 武里南聯 | 城南 | 2:1 | 首發 | 90 | 1 | - | ||||
| 2015-02-21 | 泰國超 | 武里南聯 | 暖武里孟通聯 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - |
