劇情簡介
十二公民暑期一所政法大學內，未通過英美法課程期末考試的學生迎來補考。他們組成模擬西方法庭，分別擔任法官、律師、檢察官等角色，審理的正是一樁社會上飽受爭議的“20歲富二代弒父”案。12位學生家長組成了陪審團。這些人來自社會不同階層，有醫生、房地產商、保全、教授、保險推銷員等。他們在聽取學生法庭審理後，將對本案做出最終“判決。這12名陪審員互不相識，但按照規則，他們必須達成一致，才能結束審判。第一輪投票，就有11人認定“富二代”有罪，所有人證物證都指向這一結果的情形下，這位年輕的嫌疑犯離輿論上的死亡只有一步之遙。所有的線索都被逐一討論，隨著審判的進行，疑點出現，每個人背後的故事也浮出水面。
主要演員
| 角色 | 演員 | 經典台詞 |
|---|---|---|
| 1號陪審員：法學院助教 | 雷佳 | 按順序說別亂！ |
| 2號陪審員：數學教授 | 王剛 | 小機率事件是有可能發生的！ |
| 3號陪審員：計程車司機 | 韓童生 | 我就覺得那刀朝我心裡捅進來了！ |
| 4號陪審員：房地產商 | 趙春羊 | 我沒用錢使鬼推磨！ |
| 5號陪審員：蹲過冤獄的混混 | 高東平 | 誰管你冤不冤啊？你畢竟是蹲過大牢的人！ |
| 6號陪審員：急診室醫生 | 李光復 | 我是學醫的，我不喜歡假設，我只看化驗單！ |
| 7號陪審員：小賣部老闆 | 錢波 | 可我說的話你們聽得見嗎？你們永遠也聽不見！ |
| 8號陪審員：檢察官 | 何冰 | 誰也不能隨便宣布一個人有罪除非證據確鑿！ |
| 9號陪審員：空巢老人 | 米鐵增 | 就連小孩也不願聽你說話！ |
| 10號陪審員：吃瓦片的老北京 | 張永強 | 外地二道販子有實話嗎？ |
| 11號陪審員：大學保全 | 班贊 | 我心裡產生了合理的懷疑！ |
| 12號陪審員：保險推銷員 | 劉輝 | 8號要是賣保險，肯定倍兒棒！ [2] |
角色介紹
| 1號陪審員 |演員 雷佳 法學院助教、1號陪審，會議的組織者，受過一定的教育，處理事情比較機智，出於理性的證據被推翻做出無罪判決與出於“相信理性的證據”做出有罪判決，所做的事情跟4號陪審差不多。 | |
| 2號陪審員 |演員 王剛 數學教授、是一個有一定科學素養，不願意鬧事的和事佬。出於“不起事”做出無罪判決與出於“不起事”做出有罪判決 | |
| 3號陪審員 |演員 韓童生 計程車司機、3號陪審，脾氣不好，兒子離家出走與老婆離婚的計程車司機，所有的結論都是不帶邏輯。出於“對兒子的寬容、自身錯誤的正視和負面情感的全面崩塌”做出無罪判決與“對逆子的不原諒”做出有罪判決。 | |
| 4號陪審員 |演員 趙春羊 房地產商人、4號陪審，商業地產的闊商，包養了學校的女學生，說話講究尊重和道理。出於“理性的證據被推翻”做出無罪判決與出於“缺乏足夠的懷疑精神”做出有罪判決。 | |
| 5號陪審員 |演員 高東平 蹲過冤獄的混混、5號陪審，一個被誤判進入監獄，混過黑幫、哥哥挨過刀子，現在從良的人物，出於“感同身受”，改判為無罪。他身上所承載的是“痛苦歲月的感同身受的憐憫”做出無罪判決與“對過去不堪生活的拋棄”做出有罪判決。 | |
| 6號陪審員 |演員 李光復 急診室醫生、6號陪審，一個急診科醫生，從感受“對生命尊重的角度”，在第三次投票改為“判無罪”，他身上代表著有教養的大多數城市中產階級，並沒有明確的觀點，思維是可以被引導的。在整部影片中沒有太多的存在感，是一個普通的角色，戲份也不多，此人物沒有太多的情緒衝突，感覺有些沒有到位。他身上所承載的是“生命尊重“做出無罪判決與“大多數的人云亦云”做出有罪判決。 | |
| 7號陪審員 |演員 錢波 小賣部老闆、7號陪審，學校的小賣部商販，有著緊張的生活壓力，油嘴滑舌的社會底層，經常被各種人使喚，自尊已經接近為零，自卑感太重。出於“拋棄自卑、撿起自尊”做出無罪判決與出於“憎富及深深的犬奴主義”做出有罪判決。 | |
| 8號陪審員 |演員 何冰 陸剛、宗旨是誰也不能隨便宣布一個人有罪，除非證據確鑿，在陪審裡面一直堅持疑犯無罪，第一次投票就選擇了“判無罪”，8號陪審竭盡用腦子他身上所秉承的是濃烈的“正義責任感”與“公民意識”做出無罪判決。 | |
| 9號陪審員 |演員 米鐵增 空巢老人、9號陪審70多歲老人文革期間打為右派，嘗盡了世間的冷暖，是一個有溫度的老者，懂得獨處老人的苦痛，第二次投票改為“判無罪”。老者在經歷了世事之後，表現出更多的寬容與平靜。 | |
| 10號陪審員 |演員 張永強 吃瓦片的老北京、10號陪審，一個收房租的北京本地人，對外地人有歧視，素質不高，喜歡說話打斷人，好事喜歡熱鬧的市井小民。出於“父愛”做出無罪判決與出於“好事的小民心態”做出有罪判決。 | |
| 11號陪審員 |演員 班贊 大學保全、11號陪審，法律學校的保全，政法大學高考落榜生，北京外地務工人員，工作盡職盡責，在底層社會人群中有一定的素養。出於“與7號與10號陪審鬧氣，加上自身對政法工作的熱愛”做出無罪判決與出於“自以為是的武斷的司法審判”做出有罪判決。 | |
| 12陪審員 |演員 劉輝 保險推銷員、12號陪審，信念不堅定的保險銷售。出於“被8號人物人格魅力感染及、相信事實和證據的合理性懷疑”做出無罪判決與出於“顯而易見的事實的輕易相信”做出有罪判決。 [2] |
音樂原聲
| 電影名稱 | 《十二公民》 |  |
|---|---|---|
| 歌曲 | 出口 | |
| 詞曲 | 黃少峰/曾宇 | |
| 演唱 | 王錚亮 | |
| 備註 | 主題曲 |
幕後花絮
片中12位“中國陪審員”的扮演者均來自人藝與話劇演員。
影片拍攝主要場景是學校里的一間破舊的倉庫
。
拍攝中何冰與韓童生激烈的辯護因兩人太入戲，出現真的爭吵起來
。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項 | 獎項內容 |
|---|---|---|
| 2015年4月16日 | 第5屆北京電影國際電影節 | 提名 |
| 2015年6月13日 | 第18屆上海國際電影節；最佳影片 | 獲獎 |
| 第18屆上海國際電影節；最佳導演 | 獲獎 | |
| 第18屆上海國際電影節；最佳編劇 | 獲獎 | |
| 第18屆上海國際電影節；最佳男主角 | 獲獎 | |
| 第18屆上海國際電影節；最佳男配角 | 獲獎 | |
| 2015年9月19日 | 第30屆中國電影金雞獎 ：最佳改編劇本 | 獲獎 |
製作發行
早期宣傳
2014年5月26日在坎城電影節首發海報
。10月19日在羅馬國際電影節舉行全球首映式
。2015年4月27片方發布了正式版海報並宣布定檔5月15日
。5月6日發布了人物海報
。5月8日片方發布了正式版預告片
。5月14日發布終極版海
。
製作公司
| 製作公司 |
|---|
| 北京聚本文化傳媒有限公司 |
| 北京傳世榮耀傳媒文化有限公司 |
| 影萌（上海）文化傳媒工作室 |
| 北京永旭良辰文化發展有限公司（中國） |
票房信息
影片《十二公民》2015年5月15日上映兩周總票房1049萬
。三周總票房1272萬。
影片票房
| 日期 | 全國票房 | 網票票房 | 哈票票房 | 萬達票房 | 金逸票房 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015/06/08 | 4.43萬 | 100 | 8365 | ||
| 2015/06/07 | 9.17萬 | 775 | 2.42萬 | ||
| 2015/06/06 | 13萬 | 9.28萬 | 625 | 1.81萬 | |
| 2015/06/05 | 7萬 | 1.72萬 | 50 | 3090 | |
| 2015/06/04 | 7萬 | 4.1萬 | 325 | 1.53萬 | 3731 |
| 2015/06/03 | 8萬 | 4.82萬 | 425 | 1.97萬 | 910 |
| 2015/06/02 | 7萬 | 4.94萬 | 275 | 1.16萬 | 585 |
| 2015/06/01 | 12.8萬 | 4.82萬 | 175 | 1.53萬 | |
| 2015/05/31 | 33萬 | 22.41萬 | 900 | 4.87萬 | 8203 |
| 2015/05/30 | 35萬 | 21.78萬 | 1500 | 7.16萬 | 5480 |
| 2015/05/29 | 21萬 | 13.88萬 | 1135 | 3.67萬 | 480 |
| 2015/05/28 | 19萬 | 12.29萬 | 1114 | 3.79萬 | 5620 |
| 2015/05/27 | 29萬 | 24.52萬 | 3800 | 9.46萬 | 1.71萬 |
| 2015/05/26 | 28萬 | 14.65萬 | 2207 | 9.04萬 | 1.43萬 |
| 2015/05/25 | 56萬 | 13.16萬 | 1915 | 7.13萬 | 1.11萬 |
| 2015/05/24 | 132萬 | 48.05萬 | 1.45萬 | 18.66萬 | 5.56萬 |
| 2015/05/23 | 137萬 | 105.2萬 | 4.55萬 | 27.64萬 | 7.38萬 |
| 2015/05/22 | 82萬 | 67.67萬 | 15.09萬 | 19.33萬 | 5.78萬 |
| 2015/05/21 | 81萬 | 75.98萬 | 29.75萬 | 23.23萬 | 10.56萬 |
| 2015/05/20 | 127萬 | 102.55萬 | 27.62萬 | 22.7萬 | 10.88萬 |
| 2015/05/19 | 85萬 | 81.32萬 | 29.76萬 | 11.94萬 | 9.91萬 |
| 2015/05/18 | 78萬 | 83.97萬 | 27.33萬 | 11.72萬 | 8.96萬 |
| 2015/05/17 | 121萬 | 125.71萬 | 32.39萬 | 14.97萬 | 12.27萬 |
| 2015/05/16 | 106萬 | 123.54萬 | 54.93萬 | 13.93萬 | 13.67萬 |
| 2015/05/15 | 59萬 | 117.7萬 | 92.61萬 | 9.06萬 | 11.66萬 |
| 2015/05/13 | -- | 27 | -- | -- | -- |
| 2015/05/12 | -- | 27 | -- | -- | -- |
| 2015/05/09 | -- | 15.78萬 | 3900 | -- | -- |
| 2015/05/08 | -- | 2.35萬 | -- | -- | -- |
| 2015/05/03 | -- | 10.28萬 | -- | -- | -- |
榮譽記錄
| 時間 | 頒獎典禮 | 所獲榮譽 | 獎項 |
|---|---|---|---|
| 2015年9月19日 | 第24屆中國金雞百花電影節暨第30屆中國電影金雞獎 | 最佳改編劇本 [3] | |
| 2015年6月20日 | 第12屆電影頻道傳媒大獎 | 最佳影片獎 [4] | |
| 2015年5月9日 | 第22屆北京大學生電影節 | 評審會大獎 [5] | —— |
| 2014年10月25日 | 第九屆羅馬國際電影節 | “當代電影”單元最佳影片 [6] | “馬可-奧雷利奧”獎 |
電影《十二公民》是第9屆羅馬國際電影節唯一入選主競賽單元的華語影片，導演徐昂同時獲得最佳新導演獎的提名。該片將於當地時間2014年10月19日晚在羅馬舉行全球首映禮。
2014年10月26日《十二公民》奪得第九屆羅馬國際電影節“馬可·奧列留”獎，成為該電影節首部摘取最高大獎的中國電影。
台前幕後
影片製作
《十二公民》劇照《十二公民》改編自1957年以美國陪審團制度為題材的經典電影《十二怒漢》。首持電影導筒的北京人藝話劇導演徐昂對其進行了本土化搬演。12個毫無聯繫、代表著社會各階層的普通人聚在了一起，在一個充滿實驗意味的虛擬法庭上，對一樁充滿爭議與疑問的富二代弒父案進行激烈的討論。導演徐昂說：“《十二公民》在文本上非常高級，其拋開故事直接進入討論的敘事結構非常吸引人。寫清兩個人或者三個人的對白是容易的，但是當十二個人一起坐在桌子前面一直保持某種性格的差異，就是讓每一個人讓他做成不同的樂器保持頻率的不同，這個時候其實有點困難，所以我們就在裡面不斷地找到差異。”
此番屬於中國的《十二公民》來到羅馬國際電影節，英美法系中的陪審團制度是個繞不開的話題。影片將陪審團制度巧妙移植到中國的法律故事中，讓中西法律在影片中有了對話的空間。編劇韓景龍說：“因為陪審團制度在中國並不存在，所以我的主要工作就是協助導演與中國司法界進行溝通，最高檢察院給了我們很專業的意見。通過這些意見我們發現，它是可以通過一種虛擬討論的方式來體現中國法制的先進，所以檢察院是相當認可這樣一個劇本和故事的，因此我們最終完成了這樣一個既可以傳承經典，又可以體現當今中國法律制度和精神的優秀電影。”
演員何冰在片中飾演關鍵人物8號陪審員。正是因為8號陪審員所提出來的“合理懷疑”，才令本來只是走形式的陪審團表決環節發生了陡變。何冰認為12個人的群戲就像是12個人踢足球，而自己的位置是中場，負責傳球。
《十二公民》劇照“我演之前問導演，我的角色不是靠一張嘴去說服11個人嗎？導演說，不是的，這個角色不一定是真實存在的一個人，而是代表了人類理性的聲音，要展現人類如何用好好說話的方式去爭取一個趨近於正確的結果。（所以這次的表演），甚至不能為角色賦予強烈的性格，不能讓觀眾認為是這樣一個性格的人才導致了討論最終的走向和結果。”
《十二公民》是中國首部戲劇電影，導演與中國最頂尖的演員一起完成了戲劇電影化的探索。該片的製片人王魯娜說：“（這個故事講的是一個中國陪審團，其實在中國並沒有陪審團制度，）但是在中國的網路上這樣的故事每天都在發生，可能作為我、導演、編劇包括演員，作為個體的電影工作者恰巧觀察到了這一點，其實這可能正是當下的中國故事中國夢吧。這個故事的特殊性包括這種創新，是第一次將中國的戲劇力量和大銀幕讓他們之間產生一個交流和火花。那么這種戲劇電影在國內也是第一次，他的唯一性可能就是他最好的商業性。”
影片《十二公民》藝術形式的創新也贏得了當地觀影者的讚賞和共鳴。一名義大利觀眾說： “我非常喜歡這部電影，影片中涵蓋了戲劇的表現形式。導演通過這樣一個題材藉助劇中的角色傳遞出一個深刻的道理，有時一群人在一起反而遠比單個個體更難於對他人作出公正的評判。”
影片首映
《十二公民》主創現身電影節羅馬當地時間10月19日晚，電影《十二公民》在羅馬國際電影節全球首映，製片人王魯娜、導演徐昂、主演何冰與編劇韓景龍悉數亮相首映禮，羅馬國際電影節主席馬克·穆勒、法國蓬皮杜藝術中心真實電影節主席杜阿梅出席。《十二公民》作為唯一一部入圍主競賽單元的華語影片，進擊最高獎項“馬可·奧列留”金獎，導演徐昂同時獲得最佳新導演的提名。
該片是影史經典之作《十二怒漢》經過完全本土化再創作的作品。擅長經典改編的導演徐昂此前曾執導中國話劇史最高票房傑作《喜劇的憂傷》。而在《十二公民》中，徐昂憑藉其文本天分和對於中國社會的敏銳觀察，將陪審團制度巧妙移植到中國的法律故事中，讓中西法律在影片中有了對話的空間。
影視資訊
《十二公民》劇照話劇《喜劇的憂傷》的導演徐昂的電影處女作《十二公民》近日亮相坎城電影節，並發布了首款電影節特供海報。從該海報設計主旨看，向世界經典《十二怒漢》致敬的意圖相當明顯。
據悉，該片後期製作已接近尾聲，看過初剪版本的的蒙特婁電影節主席洛賽克評價說，“案件所折射的社會貧富矛盾，是很大膽很真實的中國現實反映，包括這種中國式陪審團的方式，在中國電影裡是創新之舉！”而威尼斯電影節和洛迦諾電影節前任主席、羅馬電影節現任主席馬克穆勒也認為：“影片對經典的本土化做的十分到位。”
影片評價
十二公民《十二公民》是具有國民氣質的，該片借經典法律題材探討通識，以群像的方式真實反映了中國社會現狀，展現偏見的同時又表達對於公義的追求，以經典的法律戲劇文本去試練當下的中國社會，使得每一位觀眾都能夠和它產生共鳴，在這個時期非常具有現實意義。（騰訊娛樂評）
這是我看到的第一部反映中國現實的群像作品，本片對經典的本土化做得十分到位。（羅馬電影節主席馬克穆勒評）
在青春氣息逐漸消散，好萊塢之勢欲濃之際，一部翻拍自國外的經典文本《十二怒漢》的國產電影《十二公民》“橫空出世”。在靠堆積明星、充斥特效來做大做強的當下中國電影市場中，要想投資拍攝一部一無大場面，二無大明星的翻拍影片著實需要十足的勇氣。如此同時，在“先天不足”的背景下，影片能達到現在的水準，也實屬不易。（新浪娛樂評）
