《北京人在紐約》:《北京人在紐約》，是同名小說改編的電視連續劇，由著名導 -百科知識中文網

故事梗概

美國對大多數中國人來講是一個遙遠陌生的國度，來自大洋彼岸的訊息也不相同，有人說那裡是天堂，有人說那裡是地獄。大提琴家王起明和妻子郭燕從甘迺迪機場下機伊始就陷入了一種可怕的幻滅感中，為了謀生，王起明進餐館打工，郭燕去工廠幹活。在嚴酷的現實面前，他們放棄了同甘共苦的初衷，走上了一條充滿競爭，心酸，冷漠的人生之路。王起明暴發有了錢，郭燕找到新的家，但都沒有因此獲得幸福安寧，在新的生活波折中，王起明大起大落一貧如洗，郭燕被逐出家門流落街頭，他們的女兒也要離家出走。自由女神依然冷傲注視著來自世界各地的人們湧入紐約淘金尋夢，又有一批中國人走出甘迺迪機場，望著他們興奮的面孔，王起明百感交集……

分集劇情

第1集

對於許多中國人來說，美國是一塊遙遠陌生而富足的土地，他們相信那裡有無數的好機會。為了實現自己的夢想，他們不借付出極大的代價。王起明是北京某樂團的大提琴手，他和妻子郭燕遠渡重洋前往美國。由於語言不通，從飛機降落在紐約甘迺迪機場的那一刻起，這對夫妻便感到惶惑不安。他們終於和郭燕的姨媽姨夫相見，卻又被載到一處貧民區的地下室，這裡便是他們的家了。姨媽放下500元，聲言是借給他們暫用的，等有錢時再還。王起明和郭燕突然發現他們在這個夢想已久的國度里變得一無所有，不要講成功和發財，就連吃飯這最實際的問題幾乎都無法解決。最後，王起明在一家名為“湘院樓”的中餐館找到了洗碗的工作。潑辣的老闆娘阿春很欺生，對王起明的態度十分尖酸刻薄，但又情不自禁地被他的倔強和聰穎所吸引。

第2集

在“湘院樓”，沒有誰看重王起明那藝術工作者的身分和經歷，幾乎人人都嘲笑他對餐館工作的生疏無能，只有一個叫大李的男招待對王起明抱有同情心，二人逐漸結為好友。同時，一名叫彼特的男招待因偷竊銀櫃裡的錢受到阿春的懲罰，他嫉恨阿春對王起明的特殊好感，把王起明視為仇敵。大衛是個前海軍陸戰隊軍官，對中國文化有著濃厚的興趣，並能說一口流利的中文。他經營的服裝公司僱傭了許多中國女工。郭燕在大衛的廠里找到了一份織毛衣的工作,大衛當眾誇讚她的美麗、溫柔，郭燕被弄得很窘迫。為了按時交貨，郭燕連夜返工，王起明幫助她將全部毛衣改織好，第二天清晨郭燕按時交貨，正當大衛和業務經理秀梅對她的能力表示稱讚時，疲勞過度的郭燕昏倒在辦公室……

第3集

當郭燕甦醒時，發現自己倒在大衛的懷裡，她以為對方態度輕薄，不由勃然大怒，大衛有口難辯。王起明在餐館切菜傷了手指，他心灰意懶，向阿春辭工。在職業介紹所，又遭到別人的白眼和冷嘲熱諷。到一加油站求職時，他終於不堪忍受老闆的侮辱而與之發生衝突，加油站老闆大打出手。王起明身心俱痛，他站在紐約的公園大道上破口大罵。

第4集

王起明無奈，只得仍回阿春的餐館打工，他發誓，總有一天自己會重新拉琴，在美國的藝術舞台上聽到掌聲。由於毛衣的質量出現問題，大衛的工廠里一片混亂，他撤了秀梅的職，讓郭燕帶領全體女工加班，終於按時交貨。在送郭燕回家的路上，大衛明確表示對她的愛意，聲稱要向王起明挑戰，並打敗他。郭燕表示沒有這種可能。一日打烊後，阿春到停車場取車，黑暗中兩個白人青年欲行搶劫，阿春抗拒，兩青年拔出雪亮的刀子。正在千鈞一髮時，王起明挺身而出嚇跑歹徒。阿春又驚又喜，更對王起明增添了好感……

第5集

王起明將任“湘院樓”的經理。人們議論紛紛，彼特尤為不滿。大衛說要帶郭燕去見一位重要的服裝銷售商安東尼，當車子駛到“湘院樓”門口停下時，阿春迎上前向兩人打招呼，大衛得意洋洋地介紹說郭燕是他的女朋友。正巧王起明端著托盤從廚房走出，看見郭燕不由愣住。走在他身後的彼特來不及停步，兩人相撞，盤碗打碎一地。早就嫉妒王起明的彼特藉機對他拳打腳踢，郭燕撲上前去攙扶王起明，並告訴大家，王起明是她的丈夫。這天收工時，王起明在餐館門口將彼特暴打了一頓，並向阿春辭工。回到家中，王起明告訴妻子他願意在家裡學織毛衣。王起明試織了一件他自己設計的毛衣，郭燕帶到工廠，大衛認為王起明很有想像力，但安東尼卻不感興趣。大衛提議讓王起明到他的公司里做一些輔助性的設計工作，被斷然拒絕。

第6集

王起明帶著自己設計的毛衣跑遍了服裝大道，沒有一家商店願意接受他的設計。回到家中，他對自己的設計圖進行修改。與此同時，大衛帶著郭燕考下駕駛執照，並幫她買下一輛漂亮的二手車。聖誕節前夜，大衛來到王起明家，聲稱郭燕的婚姻並不幸福，希望對方能主動“讓位”。王起明抑制著憤怒告訴大衛，假如郭燕真愛上誰，他不會勉強她留下。郭燕聞訊趕回家中，面對兩個男人又急又氣，說永遠不想再見大衛。大衛離去，夫妻兩人矛盾爆發。

第7集

婚姻關係已瀕臨崩潰的王起明與郭燕步入機場準備回國。想到此次美國之行非但一無所獲，夫妻二人還要離婚，王起明真是心有不甘。他突然改變主意，打算混出個人樣再離開美國。走出機場，他痛下決心與妻子分了手。不久，大衛與郭燕在教堂結婚，阿春與王起明都參加了婚禮。除夕夜，唐人街到處都在燃放鞭炮，空氣中煙霧瀰漫。大衛與郭燕開車經過時，與騎車送外賣的王起明相撞，幸虧車速不快，王並未受傷。但郭燕見前夫在春節前的雪夜中還如此辛苦地工作，她的心裡非常難過。郭燕瞞著大衛給了王起明3000美元和服裝銷售商安東尼的地址，讓他去聯繫新的工作。

第8集

大衛帶著郭燕蜜月旅遊回來，他把自己的船屋作為禮物送給了新婚妻子，並答應將郭、王的女兒寧寧接來共同生活。在大衛和郭燕離開紐約的一個多月中，王起明已得到安東尼的充分信任，並得到了一半應該屬於大衛的定貨單。大衛知道後暴跳如雷，指責郭燕出賣了他，並禁止妻子再干涉公司事務。王起明雖然拿到了定貨單，但卻一無資金，二無設備，三無廠房和工人。他撥通了阿春家的電話……

第9集

阿春答應借給王起明7萬美元，但她聲明感情和金錢必須分開。這錢要在數月內還清，王起明心懷感激。他租了一個地下室作工廠。阿春考慮到王起明缺乏管理經驗，決定暫時到服裝廠給他幫忙。兩人對待工人的態度不同，阿春告訴王起明：在美國，人們只承認成功者，想成功就不能太顧慮手段。交貨的日子到了，王起明和大衛都來到了安東尼的服裝公司，從兩人的貨中各取一件毛衣掛在衣架上，安感到難分伯仲。

第10集

安東尼邀請王起明、阿春和大衛夫婦到大西洋賭城聚會。在賭桌上，大衛與王起明對陣，賭局開始，因王起明是第一次進賭場，阿春教他出牌。大衛面露譏諷之意，好勝的王起明馬上拒絕了阿春的指點。一開始，二人各有輸贏，不久，大衛手氣越來越好。王起明變得焦躁，他輸光了自己的全部籌碼，又氣急敗壞地押上了手錶，這時，郭燕突然扔出五百美金，說她買了這隻手錶。大衛百般追問，郭燕只好告訴他這是當年她和王起明訂婚時的紀念禮物……從大西洋賭場回來，大衛說他具有別人所沒有的實力，從安東尼手中得到了一大批定單。王起明從郭燕那裡獲知了大衛的商業機密，用高薪從他的廠里挖走了大批熟練工人，致使大衛的工廠出現混亂。接著，王起明說服安東尼將那批定貨的檔案副本交給他以達到出貨“雙保險”。

第11集

出貨的日子到了，由於秀梅雇的新手缺乏經驗，產品質量不合格，毛衣被安東尼全部退回。大衛將工廠抵押成貨款購買了新機器，為了搞到流動資金，他向銀行提出抵押船屋的建議，銀行發現船屋已轉到其妻名下，要求得到郭燕的委託書，而郭燕正陪伴她的姨媽外出度假，大衛無法與她聯繫，工廠陷於癱瘓狀態，工人們拿不到工資而哄搶了工廠，大衛不得不宣布破產。

第12集

王起明大獲全勝，他捧著鮮花連本帶利向阿春還清了借款。當他得知大衛已經破產時，不由感到幾分驚訝和不安。郭燕度假歸來，秀梅告訴她工廠已破產，並說大衛懷疑是郭燕欺騙了他。晚上大衛醉醺醺地回到家，郭燕負疚地對丈夫百般溫柔，大衛卻指責她當初是為了錢才嫁給他的，命令她立刻滾出這個家。第二天清晨，大衛酒醒發現郭燕已離家出走，但留下一封信，說她已決定離婚，只要大衛在離婚書上籤字，船屋便自然歸還到大衛名下。郭燕飄泊在外，全部衣物被人搶走。無奈中，她走向秀梅的家，秀梅收留了她。等大衛趕到，郭燕已經再一次離去。王起明僱傭偵探找到了正在某大學打工的郭燕。他接前妻來到他的新居，告訴她，女兒寧寧馬上就要抵達美國，希望郭燕和他一起去機場接女兒。

第13集

為了迎接女兒，王起明帶著郭燕去購買了高級服裝。兩人在飛機場與女兒相見。寧寧已長成了大姑娘，王起明和郭燕百感交加。三人回到王起明的家中，寧寧不知底細，不時地與父母開玩笑，郭燕感到很不自然。寧寧入睡後，郭燕固執地離開了。王起明打電話給阿春，阿春趕來，兩人商討如何將真相告訴寧寧。誰知寧寧醒來，發現母親不在了，而父親正和一個陌生的漂亮女人呆在一起，不由心生疑惑。王起明介紹女兒和阿春相識，寧寧的態度極其冷淡。

第14集

王起明希望阿春和寧寧建立友好關係，他接阿春去作客，並保證說女兒並不反對他再婚。阿春打扮得光彩照人，還給寧寧帶了貴重禮物，但寧寧表現出毫無掩飾的敵意，對她冷嘲熱諷，阿春忍無可忍，只得離開。王起明對女兒無可奈何，他決定再找一所房子給阿春，這樣，他就可以周鏇於女兒和情人之間。阿春堅決反對，她明白只要寧寧態度不變，這一切就沒有任何意義。阿春離開了王起明的公司，並交出了王家的鑰匙。

第15集

王起明買下了大衛的服裝公司，秀梅仍留任業務經理，而大衛在王起明的新公司找到了一份出貨的工作。由於郭燕的姨夫長年在外做生意，姨媽一人在家很孤獨，便將外甥女接到她在長島的住宅作臨時管家。不料心情鬱悶的郭燕不久便染上了酗酒的惡習。大衛正在上班，王起明把他叫到辦公室去喝酒。一杯飲盡，王起明重重打了大衛一拳，說他害苦了郭燕，大衛也重重還了一拳，說對方攪了他們新婚夫婦的好日子……王起明因寧寧不理解自己而苦惱，當阿春安慰他時，他說沒有孩子的人不懂得當父親的心情，阿春苦笑。在中央公園裡，王起明見到了一個美國男人和一個混血的男孩子。阿春告訴王起明，這個美國男人叫卡特，是阿春過去的丈夫，他們曾相愛，並生下了兒子傑米，但後來由於兩人文化背景不同並缺乏真正的溝通理解，不得不分手。卡特得到了傑米的撫養權，阿春一星期只能見孩子一次。寧寧認為父親不疼愛自己而故意和王起明找彆扭，王起明大發脾氣，摔了女兒的唱片。

第16集

寧寧過17歲生日時，王起明為了挽回和女兒的感情，為她搞了一次聚會。郭燕酗酒引起姨媽的反感，姨媽打電話給大衛，要他來接人，郭燕得知後，決定主動離開長島。正當她收拾行李時，大李開車帶著寧寧找到這裡，母女相見又驚又喜，寧寧要求媽媽和她一齊回家。阿春生日那天把王起明請到家裡，聽說情人想做房地產生意，提醒他千萬不可莽撞，但王起明並未在意。

第17集

寧寧與一個叫史蒂文的美國男生交友。由於心靈上的孤獨，她把自己和史蒂文的關係當成了唯一的精神寄託。郭燕在一所學校找到了一份保潔員的工作，同時，她決心申請在醫學院就讀研究生。王起明聽說後，捐了一筆錢給那個醫學院當獎學金，並指名這筆錢要給一位叫郭燕的中國女人。郭燕終於得到了重新學習、深造的機會。

第18集

寧寧整日和男友混在一起，經常半夜才回家。一日夜裡，史蒂文開車送寧寧回家，當兩人分別擁抱時，被王起明撞見。王起明毫不客氣地警告史蒂文不要再糾纏寧寧，否則就要報警。回到家中，父親在女兒的書包中發現了一盒保險套，他勃然大怒，寧寧卻滿不在乎，說在她就讀的學校里已經沒有處女了。王起明到學校和史蒂文的家中說理，卻遭到了校長及史蒂文父親的嘲笑。阿春發現傑米腿痛，追問病情，卡特說已帶傑米去過醫院，問題並不嚴重。阿春去醫院，了解到兒子患了關節炎，由於對抗生素過敏，醫生只得選擇手術的方法治療。醫生不能保證術後傑米沒有後遺症，阿春決定求助於中醫。阿春和王起明在酒吧應酬朋友，突然碰見寧寧和一群中學生走進酒吧。女兒濃妝艷抹，全然不把父親和阿春放在眼裡。阿春老練沉著，當眾好好教訓了寧寧一番。

第19集

美國經濟大滑坡，股票市場一片混亂。王起明買下的辦公樓無人問津，他請大李來管理這座空樓，儘管租金一減再減，可樓房仍然租不出去。公司的大量資金都用來償還銀行貸款的利息了，王起明連給工人發工資和購買毛線都出現了困難。阿春偷偷將傑米帶到王起明家，經過一段時間的治療，孩子的病情有了明顯好轉。王起明說服阿春與卡特聯繫，他相信卡特在事實面前，定會轉變對中國文化的看法。不料，第二天卡特闖進前妻家宣布，他已向法庭狀告對方虐待兒童，並要剝奪她看望兒子的權力。阿春不得已，請來律師進行反訴以維護自己的利益。

第20集

王起明把扭轉公司困境的希望全部寄托在安東尼的貨款上，然而狡猾的安東尼卻以經濟蕭條為藉口，拒絕將貨款一次付清。絕望的王起明帶著從安東尼處要到手的4萬美元開車駛向大西洋賭城。王起明企圖用4萬美元贏得需要的資金，但很快便輸了個精光。這時，他才突然意識到自己幹了一件無可饒恕的傻事。惶惑中，王起明撥通了阿春家的電話，遭到一頓痛罵，對方叫他回去清醒清醒頭腦，第二天晚上再見面。

第21集

回家的路上，王起明碰見了離家出走在街頭募捐的寧寧。他得知女兒要與史蒂文的父親結婚，暴跳如雷卻又毫無辦法。阿春和王起明見面後，出主意讓他宣布破產以推掉公司所有的債務。王起明左右為難，拿不定主意。大衛主動約見王起明。說願意提供資金，在危難中幫他一把。大李因車禍遇難，在紐約的許多北京人聚集於墓前，默默流淚。王起明獲知大李還沒有得到綠卡，而死在這裡就意味著他可以永遠留在美國了。北京的鄧衛帶著夢想前來投奔好友王起明。鄧衛被送到王起明和郭燕剛到紐約時住過的地下室，好友留下500美金，聲言是借給鄧衛的，然後沒有作什麼解釋便離去了，鄧衛沒想到原來的哥們兒竟變得如此無情無義，不禁對著王起明的背影破口大罵。

演職員表

演員表

姜文飾王起明
嚴曉頻飾郭燕
王姬飾阿春
周麗華飾秀梅
高國華飾大李
戴博、柯志凌飾大衛
馬曉晴飾寧寧
福萊德飾安東尼
慎廣蘭飾姨媽
邢凱飾傑米

職員表

製作人：鄭曉龍
原著：曹桂林
北京人在紐約劇照導演：鄭曉龍，馮小剛
編劇：李曉明，鄭曉龍，李功達，馮小剛
製片主任：劉沙，西冰
策劃：陳漢元，張永經
總監製：張天民，龍新民，李廷芝
副導演：艾未未，李錚錚
主攝像：沈濤
攝像：畢建華，李蘇
美術：李俊明
剪輯：張健，李學雷
錄音：彭曉林，李學雷
燈光：張若剛，李舉發

角色介紹

王起明|演員姜文
大提琴家，到紐約謀生，經歷大起大落。
郭燕|演員嚴曉頻
大提琴家王起明的妻子。
阿春|演員王姬
一家名為“湘院樓”的中餐館老闆娘。

音樂原聲

曲序	曲目	演唱
01	千萬次的問	劉歡
02	相約如夢	杭宏
03	Faulse	劉歡
04	報應	劉歡
05	Time After Time	劉歡
06	無題	劉歡
07	Vows Were Dreams	劉歡

獲獎記錄

時間		獎項	獲獎者
1994	第十二屆大眾電視金鷹獎	優秀長篇連續劇	電視劇《北京人在紐約》
1994	第十二屆大眾電視金鷹獎	最佳男主角	姜文
1994	第十二屆大眾電視金鷹獎	最佳女主角	王姬
1994	第十四屆飛天獎	長篇電視連續劇二等獎	電視劇《北京人在紐約》
1994	第十四屆飛天獎	優秀攝影獎	電視劇《北京人在紐約》
1994	第十四屆飛天獎	優秀剪輯獎	電視劇《北京人在紐約》

劇集評價

《北京人在紐約》折射出中西文化的差異，全景式展現北京人在紐約生存狀態，早在十年前就引起轟動，成為描寫第一批赴美淘金的中國人事業與情感歷程的經典之作。（鳳凰網評）
《北京人在紐約》是中國首部全程在海外拍攝的電視劇。縱觀改革開放以來的流行文化史和電視劇傳播史，《北京人在紐約》與其說是一部電視作品，不如說是一部個人奮鬥史，是上世紀90年代初"出國熱潮"的寫照，而東西文化的碰撞引起的不只是疼痛、無助與彷徨。（中國經濟網評）

精彩對白

如果你愛他，就把他送到紐約，因為那裡是天堂，如果你恨他，就把他送到紐約，因為那裡是地獄。

80後記憶中十大內地電視劇

在新中國60華誕，舉國上下為之歡慶之妹，網路、報刊各種媒體都在為其做著自己的舉措。我也很想加入這一舉國歡慶之中，60年的道路是艱辛、是奮鬥，是一段不平凡的歷程，我想做的就是以我的回憶為中國60華誕舉國同慶!

《西遊記》[電視劇]	《渴望》	《紅樓夢》[電視劇]	《籬笆女人和狗》
《封神榜》[電視劇]	十六歲的花季	《外來妹》	《編輯部的故事》
《小龍人》	《北京人在紐約》