簡介
《再唱這首歌》是一首描寫歌手與歌迷之間深深牽絆的歌曲。根據韓國上世紀經典歌曲《氣球/balloons》中文填詞，中文版由陳星宇作詞。
歌詞
韓語原版名：【氣球/balloons】
中文版歌名：【再唱這首歌】
中文填詞：陳星宇
原唱：東方神起（鄭允浩、沈昌珉、金在中、金俊秀、朴有天）
發布時間：2013年10月01日
[序]
就讓我們一起
再唱響這首歌
就像從前一樣
你們唱著我們跟著輕輕合
那些喜怒哀樂
不後悔的選擇
深深地牽絆著
因為沾染彼此青春的顏色
[first]
白雲離不開藍天
就像我離不開你
我的世界因你而改變
有你才有了今天
昨天的我已走遠
曾經的承諾永遠不變
就算茫茫人海里相隔遙遠
依然心心相連
總會有一天在最初的地點再次相見
就讓我們一起
再唱響這首歌
就像從前一樣
你們唱著我們跟著輕輕合
那些喜怒哀樂
不後悔的選擇
深深地牽絆著
因為沾染彼此青春的顏色
[second]
不同色彩的我們
懷揣一樣的夢想
友情歲月肩並肩激盪
有你為伴在路上
有愛讓我更堅強
五彩匯成最美麗的光
只要我閉上雙眼便會浮現
你熟悉的笑臉
你沒有走遠我相信你依然就在身邊
就讓我們一起
再唱響這首歌
就像從前一樣
你們唱著我們跟著輕輕合
那些喜怒哀樂
不後悔的選擇
深深地牽絆著
因為沾染彼此青春的顏色
[repeat]
時間褪去青澀
容顏已變了
情懷不曾改變亦如昨天
就讓我們一起
再唱響這首歌
就像從前一樣
你們唱著我們跟著輕輕合
那些喜怒哀樂
不後悔的選擇
深深地牽絆著
因為沾染彼此青春的顏色
創作背景
《氣球》這首歌是一首80年代的韓國老歌，東方神起也是新時代的重新翻唱演繹。作詞人陳星宇給這首他學生時代的歌曲作詞中文版，是希望最大程度的詮釋那份歌手與歌迷之間的故事。
他對這首歌的第一感覺是“歡快之中帶著些許傷感，輕鬆的節奏中好像又有一些莫名的無奈和期待”，於是，結合著東方神起這些年的故事，他覺得一種歌手與冬粉的心情，通過以下這樣的場景詮釋，是最適合不過的了：
“就讓我們一起，再唱響這首歌；就像從前一樣，你們唱著我們跟著輕輕合......”
喜歡一個歌手，跟著他一起唱著同一首歌，同樣的旋律下，兩者的心能更加靠近，彼此輝映，產生共鳴。這樣的心情，就是陳星宇希望通過歌詞表達的。
韓語版本
《氣球/ballons》是韓國組合東方神起2006年專輯《正反合》中的歌曲
歌手：東方神起（鄭允浩、沈昌珉、金在中、金俊秀、朴有天）
[All]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[All]在已經過去的小時候做了乘坐氣球飛起來的美麗的夢
노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
黃色氣球飛向天空時我的心裡也浮現了美麗的記憶
[최강]내어릴적꿈은노란풍선을타고하늘높이날으는사람
[Max]我幼小的夢想是成為乘坐著黃色氣球飛向高空的人
[믹키]그조그만꿈을잊어버리고산건내가너무커버렸을때
[Micky]那小小的夢被我忘卻了在我長大的時候
[시아]하지만괴로울땐아이처럼뛰어놀고싶어
[Xiah]但苦惱的時候仍想像孩子一樣跑著玩耍
[영웅]조그만나의꿈들을풍선에가득싣고
[Hero]把我小小的夢在氣球上裝滿
[All]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[All]在已經過去的小時候做了乘坐氣球飛起來的美麗的夢
노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
黃色氣球飛向天空時我的心裡也浮現了美麗的記憶
[영웅]왜하늘을보면나는눈물이날까그것조차알수없잖아
[Hero]為什麼看著天空我會流淚呢我連這個也不知道
[유노]왜어른이되면잊어버리게될까조그맣던아이시절을
[U-know]為什麼成為大人後就會忘記呢那小小的時候
[믹키,최강]때로는나도그냥하늘높이날아가고싶어
[Micky,Max]偶爾我也想就這樣飛向天空高處
[유노,시아]잊었던나의꿈들과추억을가득싣고
[U-know,Xiah]裝滿我遺忘的夢以及回憶
[시아]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[Xiah]在已經過去的小時候做了乘坐氣球飛起來的美麗的夢
[All]노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
[All]黃色氣球飛向天空時我的心裡也浮現了美麗的記憶
[All]랄라라라라랄라라라라랄라라라라라랄라라랄랄랄라라라라
[All]La----La----La----La---La---La--
[최강]세월이흘러도[유노,믹키]잊어버려도[영웅]노란풍선에담을수있을까
[Max]即使歲月流逝[U-know,Micky]即使忘掉[Hero]也能寄托在黃色氣球上嗎
[All]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[All]在已經過去的小時候做了乘坐氣球飛起來的美麗的夢
노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
黃色氣球飛向天空時我的心裡也浮現了美麗的記憶
原唱歌手
東方神起東方神起（TVXQ）是韓國至尊組合，著名經紀公司SMEntertainment旗下第一天團。2003年12月26日的初次亮相，2004年2月6日正式出道，獲獎無數，戰績輝煌。不僅是K-POP頂尖藝人也作為J-POP取得巨大成就。2006年，東方神起橫掃韓國三大電視台頒獎禮，登上頂峰，開創了自己的“東方盛世”。2008年四輯《MIROTIC》打破了韓國五年的銷售記錄，至今是韓國銷量神話。2009年7月31日東方神起發生解約風波，金在中、朴有天、金俊秀三名成員離隊成立JYJ組合。從2011年開始鄭允浩和沈昌珉以東方神起名義再次出發，不負盛名。2013年開展名為“TIME”的日巡，東方神起成為登上日本五蛋和日本橫濱nissanstadium巡演的首位韓國藝人。[1]
主要成就
2011年SBSMTV-年度最佳歌手獎、2011MBC演藝大賞-綜藝特別獎、2012日本金唱片-最佳MV、2012年第一季年度專輯銷售獎、2012年allkpopawards-BESTMV、2013亞洲模特大獎-亞洲之星獎、奪得日本公信榜10次以上周冠。
代表作品：Hug,Tri-Angle,RisingSun,'O'-正反合,MIROTIC
