內容簡介
中東現場中東可能是世界上最詭秘的新聞黑洞，它吞噬了多少記者的事業和生命。這一本書，是作者在風起雲湧的中東地區，橫跨十年 (2002—2011) 的見證、觀察、記錄。撥開這個伊斯蘭世界的沖突迷霧，讓我們也不得不思考，該地區與我們命運的關聯。從阿拉伯的現在回望過去，或許讓大家有更深的了解，而作者內心亦不禁百感交集。
作者簡介
張翠容：香港資深新聞工作者，曾服務於西方及華文媒體，這包括BBC World Service和Inter Press Service，香港經濟日報與現代傳播等，其後以獨立記者身份活躍於兩岸三地，為中國內地以及港、台地區多份報章、雜誌、電台報導國際事務。自一九九八年開始，經常背著背囊，隻身遊走在國際邊沿的第三世界，被台灣知名評論家形容為希羅多德的現代版。
採訪過的國際大事計有：印度尼西亞民主化進程、高棉紅色高棉解除武裝、東帝汶獨立公投、科索沃危機、阿富汗塔利班政權的最後歲月、巴以地區衝突、伊拉克戰爭、黎巴嫩真主黨、拉丁美洲21世紀社會主義革命、東歐劇變20周年、2011年阿拉伯之春等。
曾採訪的國際領導人物有委內瑞拉總統查維茲、巴勒斯坦自治組織已故主席阿拉法特、東帝汶開國總統古斯芒、高棉王子拉那列等。
繁體字著作共四本：《行過烽火大地》、《大地旅人》、《中東現場》、《拉丁美洲真相之路》，均由台灣馬可孛羅出版。《拉丁美洲真相之路》中國內地簡體字版改名為《拉丁美洲革命現場》。
圖書目錄
前言 阿拉伯驚雷：2011年，埃及
自序 一切不曾發生，直至它被描述
楔子 恐怖主義的迷思
第一章 埃及：尼羅河之子
現代伊斯蘭主義運動的起源地
激進主義的發展
第二章 以色列·巴勒斯坦：風暴在這裡開始
從約旦到耶路撒冷
走訪猶太定居點現場
月光下的孤影：從傑寧到加沙
阿拉法特與巴解組織
第三章 黎巴嫩：浴火鳳凰
從戰爭灰燼中站起來
國中有國，戰中有戰
親往真主黨基地：黎巴嫩南部
第四章 敘利亞：風暴靶心
大馬士革的榮耀與哀愁
呼喊的山谷，戈蘭高地相思何時了
第五章 伊拉克：潘多拉的盒子
伊拉克，動盪之源
伊拉克的石油原罪
國家重建的困境
貧鈾彈的貽害
第六章 文學·政治：阿拉伯藝術家
阿拉伯文學家如是說
第七章 美國·中東：從文明衝突到東方主義
尋找美國中東政策的幕後推手
歷史，一把了解世界的鑰匙
第八章 和平運動在中東：黑暗中的光芒
發現和平之旅
追訪和平締造者的蹤跡
風蕭蕭兮易水寒：他們到伊拉克去
後記 為和平作談判
