劇情簡介
天脈傳奇 劇照七百多年前，敦煌的一位和尚在危機時刻將一個珍貴的舍利子藏到了一個極為隱秘的地方。這個地方一般人找不到，即便是找到常人也難以進入。為了這個舍利子日後能夠重見天日，和尚將日後找到這個無價之寶的重任交付給了一個雜技之家。這個雜技之家世代以雜技為生，他們的經歷和功夫都非常勝任這一任務。
七百多年過去了，在青島，白嫣飛和她的弟弟正在表演著她們世代相傳的雜技。她們繼承了自己祖先的絕技，在世界很多地方做過精彩的表演。一天，一個叫埃里克的人從她的隨身物品上，發現了那個有關舍利子的線索，原來白氏姐弟正是當年的那個雜技之家的傳人。於是白氏姐弟和埃里克一起踏了尋寶的旅途……
基本介紹
《天脈傳奇》電影片名天脈傳奇
國家/地區
中國 中國香港 中國台灣
幅面
35毫米膠片變形寬銀幕
混音
天脈傳奇 壁紙杜比數碼環繞聲
評級
Rated PG-13 for violence.
級別
Singapore:PG Portugal:M/12 USA:PG-13 Hong Kong:IIB Switzerland:12 Philippines:PG-13
製作成本
$20,000,000 (estimated)
拍攝日期
2001年9月7日 - 2002年1月12日
攝製格式 35 mm
洗印格式 35 mm
製作公司
Aruze Corporation
中國電影合作製片公司 China Film Co-Production Corporation [中國]
Han Entertainment
寰亞電影有限公司 Media Asia Films Ltd. [香港]
Mythical Films
騰達國際娛樂股份有限公司 Pandasia Entertainment [台灣]
天津電影製片廠 Tianjin Film Studio [中國]
發行公司
博偉國際 Buena Vista International [阿根廷] ..... (2005) (Argentina) (theatrical)
Central Partnership [俄羅斯] ..... (Russia)
Highlight Film [德國] ..... (2005) (Germany) (DVD)
Lolafilms Distribución S.A. [西班牙] ..... (Spain)
米拉麥克斯影業公司 Miramax Films [美國] ..... (Spain)
RCV Film Distribution [荷蘭] ..... (Belgium)
Solar Films [菲律賓] ..... (2006) (Philippines) (theatrical)
特技製作公司
Asia Legend Limited [香港]
其它公司
Skywalker Sound [美國] ..... sound
上映日期
新加坡
Singapore
2002年7月31日 ..... (premiere)
中國香港
Hong Kong
2002年8月1日
馬來西亞
Malaysia
2002年8月1日
新加坡
Singapore
2002年8月1日
中國台灣
Taiwan
2002年8月16日
菲律賓
Philippines
2002年10月9日 ..... (Manila)
菲律賓
Philippines
2002年10月16日 ..... (Davao)
法國
France
2003年8月13日
葡萄牙
Portugal
2003年10月10日
西班牙
Spain
2004年8月20日
阿根廷
Argentina
2005年4月28日
演職員表
職員表
| 職員表 |
|---|
| 製作人：鍾再思；楊紫瓊 |
| 導演：鮑德熹 |
| 編劇：Julien Carbon；Laurent Courtiaud；J.D. Zeik |
| 攝影：鮑德熹 |
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 嫣飛 | 楊紫瓊 | ---- | |
| Eric | 本·卓別林 | ---- | |
| Karl | 理察·勞斯伯格 | ---- | |
| Tong | 張卓楠 | ---- | |
| Bob | 戴恩·庫克 | ---- | |
| Yin's Father | 趙文瑄 | ---- | |
| Monk | 郎雄 | ---- | |
| Fredricka | Shawanna Paris | ---- | |
| Lily | 王宇婕 | ---- | |
| 青年嫣飛 | 左小青 | ---- | |
| Silvio | 寇振海 | ---- | |
| Pang | 劉長生 | ---- |
其他演員：
海俊傑Gabriel Harrison
Emmanuel Lanzi
曾江Kenneth Tsang
影片簡介
在一個非常時期，敦煌的僧人把舍利子收藏起來——這是佛教中聖僧火化後留下的堅固子，具有聖僧的精髓。為了保護這件稀世寶物，僧人們把它安置在一個人跡罕至的地方。然而，冥冥中注定這寶物有一天會重現世間，為了確保寶物的安全，僧人與一個雜技世家達成了一項秘密協定。數百年來，這個家族一直世代相傳著他們的家傳絕技，來等待使命的完成。時光飛逝，一下子來到了今日的青島，白嫣飛(楊紫瓊)和弟弟白躍童(張卓楠)是雜技家族的最後遺裔，姐弟二人現在是一個雜技團的成員，在各地巡迴演出，所到之處，他們出類拔萃的身手每每贏得觀眾的喝采。一天，亞歷(本·卓別林)\嫣飛的舊情人突然出現，帶來了一塊陶瓷佩飾：“敦煌之心”——傳說它能解開寶藏之謎，揭示尋找舍利子的線索。於是，他們一起踏上了這個充滿荊棘的旅程，追尋曾由他們祖先所保護的神秘寶藏。與此同時，一個為達目的不擇手段的無情富商——卡爾（李察·若思博）正尾隨而至……由青島街頭一路追逐至敦煌大漠，最終誰能逃過保護舍利子的重重機關尋得寶藏呢？
幕後花絮
《天脈傳奇》據此間大公報的報導說，由他與女友楊紫瓊合作監製的《天脈傳奇》﹐除了票房於多個地方報捷外﹐又再傳來一份喜訊。鍾再思表示﹐該片早前給予香港電影製片家協會主席洪祖星及其它會員觀看﹐結果反應非常理想。
洪祖星更認為《天》片製作規模及水準可與國際巨片並駕齊驅﹐更讚嘆本地製作久未有這般氣勢不凡、視野廣闊的電影﹐故該片出自本地製作是值得驕傲與支持﹐他會力薦該片代表香港參選競逐明年奧斯卡的最佳外語片。
而另一方面﹐已購下該片美國著作權的Miramax公司﹐亦同時爭取此片於年底作全美放映﹐以趕及資格提名明年初的奧斯卡金像獎。因奧斯卡大會規定﹐提名影片必須於本年內公映﹐才可獲提名資格。
除了鍾再思開心外﹐楊紫瓊繼《臥》片﹐可能一再有機會參選奧斯卡﹐自是高興不已。鍾再思說﹕“由籌拍《天》片到完成製作﹐期間經歷公司變遷和種種風風雨雨﹐但對攝製一部令中國人驕傲的電影﹐這信念一直未變。我要多謝Michelle(楊紫瓊)的支持﹐還有導演鮑德熹及一班工作人員﹐影片的成功﹐令我對籌拍下一部大片《花木蘭》更添信心。”
此外﹐該片於香港上映一周﹐票房直迫千萬﹐內地走勢亦同樣凌厲﹐內地發行公司相信三千萬的票房指日可待。
由華裔女星楊紫瓊與男友鍾再思合作的電影“天脈傳奇”(The Touch)，目前正在青島取景；製片鍾再思昨天通過電話表示，這部電影走遍敦煌、西藏、新疆等地，過程十分辛苦，不過，他有信心，“天脈傳奇”將是一部讓好萊塢電影工業刮目相看的東方電影。而原訂昨天也接受電話連線訪問的“天”片女主角楊紫瓊，則因趕戲、由男友代談拍戲甘苦。
由鮑德熹執導的“天”片，主要是敘述七百年前，發生在西藏，某位高僧留下的舍利子引起覬覦，因而引發一連串爭奪與保衛的
爭戰；由於故事發生的地點就在西藏，所以片中有不少場景，必須在海拔極高的西藏實地拍攝，畫面中沒有一處是電腦特效做出來的。鍾再思很滿意地說，所有的畫面都是真實而美麗，讓人一路走來，很有喜出望外的感覺。
《天脈傳奇》鍾再思說，這部電影的工作人員來自十二個國家，光是六個助理導演，就講多種不同的語言，而主要演員班卓別林、理查羅森保也是外國人，武打戲必須從頭學起，不過他們十分認真，不但中文學得很起勁，還要求試吊鋼絲、增加
武打戲。
鍾再思也表示，這部電影也是中國人製作的電影中，投下最多預算的一部，不過風險相較就很少，例如女主角楊紫瓊在拍戲過程中只有一次嚴重感冒，劇組趕緊叫救護車送她就醫，但沒多久她又回到現場拍戲；目前該片正在青島取景，十一月底劇組將飛到北京拍攝最後場景.《天脈傳奇》是在國際間聲譽日隆的楊紫瓊自己製作的第一部戲，由於其尋寶曆險的情節而被稱為中國版的“奪寶奇兵”。為了精心打造一部令好萊塢刮目相看的中國電影，楊紫瓊推掉眾多海外片約，全身投入。不僅如此，《天脈傳奇》還有眾多引人矚目之處：它是迄今為止中國人製作的影片中投資最大的一部，高達2000萬美金；該片未演先轟動，已賣出美國及法國著作權；因《臥虎藏龍》而獲奧斯卡最佳攝影獎的鮑德熹執掌導筒；曾參演過《細細的紅線》、《紅磨坊》等片的國際影星本.卓別林、理察.樂斯布林加盟演出；整部影片的工作人員來自全球12個國家等等。影片的拍攝一直牽動著媒體的注意力，但製片方因拍攝時間緊迫，未答應媒體採訪請求，直至完成其在西藏、甘肅、山東等地的外景拍攝，到北京進棚拍攝後，才正式向新聞界亮相。
昨天下午，楊紫瓊的男友、《天脈傳奇》一片監製鍾再思親自帶記者參觀了該片“藏寶洞”、“馬戲大棚”等景，楊紫瓊最終“尋寶”的武打、特技鏡頭都將在此完成，這些景的製作就耗資過8位數字的港幣。談及影片的拍攝，鍾先生介紹，早在兩年前，楊紫瓊拍完“007”之後，他就與楊進行溝通，表示不要永遠在好萊塢拍戲，不要忘記自己是中國人。他們認為中國人有充分的機緣和人才拍出國際性、高技術的電影，遂決定合作拍屬於中國人的國際化影片。《天脈傳奇》是他們推出的第一部戲，之後便是中國人家喻戶曉的《花木蘭》。而兩片的導演都是以攝影著稱的鮑德熹。在鍾再思看來，鮑德熹的才華遠不僅攝影師那么簡單，所以早在他獲奧斯卡獎之前，即力邀他擔任導演。
儘管主動向媒體曝光了場景，但由於不是拍攝現場，主要演員又都不在，影片的面貌依然顯得模糊，我們僅知道它將在美國進行後期製作，由好萊塢的電影剪輯師剪輯，音樂也將請美國著名音樂家完成，影片擬於明年夏天在全亞洲上市。今天，劇組將在京面向海內外數百家媒體召開新聞發布會，包括楊紫瓊、鮑德熹在內的主創人員將公開接受記者採訪。或許，《天脈傳奇》的真容將在此展露
媒體評論
《天脈傳奇》美國《時代》雜誌對《天脈傳奇》提出尖銳批評。這篇名為《一種熟悉的感覺》的文章對《天脈傳奇》一通狂批，稱“該片雖然把目標瞄準了《臥虎藏龍》，但本身卻更像是史匹柏的《奪寶奇兵》”。
首先看“實力”：就影片本身來說，有人曾指出《天》片的劇本完全是對一系列冒險動作片(例如《奪寶奇兵》、《古墓麗影》等)的模仿，既老套又缺乏創意，而且“拍攝水平也就相當於20世紀80年代香港電影的最高水平”。談到演員的表演，《天》片除了楊紫瓊一人唱主角外，其他角色蒼白無力，無法構成人物之間對等的對抗。至於《臥》片成功的一個關鍵性因素恰恰是科班出身的華人導演李安，這一點被許多人所忽略。在美國學習編導並最終走上導演之路的李安，非常善於在自己的影片中運用西方電影的表現手法來描繪東方古老的文化，他的電影其實就是拍給外國人看的，自然討那些鍾情東方藝術的評審們的喜歡。在這一點上，僅僅拿了個奧斯卡“最佳攝影獎”的鮑老先生恐怕很難用自己的導演處女作和他比肩。
其次靠“機遇”：按慣例，參與奧斯卡角逐的外國參賽作品必須在前一年底之前在美國本土上映。眼見暑期檔即將過去，最適合《天》片公映的檔期無疑是在10月底至12月中。但就目前的排片檔期來看，這個時間將是本年度好萊塢的又一個出片高峰——超過10部重量級的票房大作排著隊地往上拱，根本就沒有其他小製作插足的地兒。如果選擇在小範圍的藝術院線放映，商業利益蕩然無存暫且不提，僅靠微弱的影響力很難吸引4000多位評審的關注目光。
觀後感
《天脈傳奇》可以說是一部中西合璧的尋寶電影，由號稱中國第一女打星楊紫瓊主演，除此之外，國際著名影星本·卓別林則在影片中飾演楊紫瓊的舊情人亞力，兩人更是上演了一出充滿艱險，卻又不乏浪漫的尋寶旅程。
影片可以說是借鑑了遊戲的結構方式，先是從敦煌之心開始，然後按照流傳下來的地圖，開始尋找胡楊樹，用敦煌之心打開暗室，取出裡邊的小壺，再到下一機關，直到最終越過懸崖，終於找到舍利子。而另一方面，影片中也可以看到不少模仿遊戲而來的機關動作場面，像是山洞裡的那場地動山搖的機關設計，地上憑空升起的台柱，敵我雙方在上面進行著生與死的較量，再加上暗箭頻飛，火光沖天，確實精彩紛呈。可以說這部影片匯聚了神奇的中國武術、壯麗的中國風光、善惡分明的人物、富有文化積澱的傳奇故事等元素。然而，就影片所呈現的故事來說，仍然不可避免“老套”這一說法，而且對於片中穿插的愛情故事也略顯得生硬牽強，從特技及場面的所呈現的賞心悅目程度來看，也遠遠比不上好萊塢的大製作。
無論從畫面還是構思，《天脈傳奇》的總體感覺很到位，只是影片好像因為資金不足，後半截明顯力不從心。尤其最後大段的電腦特技，恍如進入一個電腦遊戲城，實在有點不敢恭維，使原有的本真味道盡失。片中最讓人難從記憶中抹去的是郎雄飾演的那位老人，這是郎雄的遺作，讓人驚嘆他的深厚功力。還有木門上雕刻的胡楊樹，古樸又滄桑，是一個令人懷念的標記。關於神話中的寶貝“舍利子”的真面目以及影片中通過中國的青島、敦煌、西藏等地所展現出來的茫茫大漠和雪域高原的壯麗風光，還是值得一看的。
