簡介
故事片（黑白）。海燕電影製片廠1959年攝製。劇情
派出所所長的妻子姚美貞熱心為媒， 欲將同事郵遞員劉萍介紹給民警馬天 民，選擇小馬的休息天讓他倆會面。 誰知好事多磨。清晨，小馬深入里弄 配合居民委員會調解居民糾紛，事畢 他在赴約途中，遇一青年違反交通規 則，予以耐心教育。鏇又跳入河中， 幫助老農救起落水小豬。時過晌午， 小馬又幫助市民送一個得了急症的小 孩進醫院搶救。小馬離開醫院，一位 戴紅領巾的孩子交給他一隻撿到的錢 包，小馬發現錢包中有當晚的火車票 ，便又尋找線索，輾轉送還失主。由 此，一再誤約，小劉誤以為小馬缺乏 誠意。待晚上小馬趕到劉家，小劉態 度冷漠。此時劉父與小馬相見，讚揚 不迭，原來老人就是日間小馬幫助過 的老農。至此，誤會盡釋，小馬深得女友的好感。
職員表
導演：魯韌編劇：李天濟
攝影：張貴福
美工：張曦白
作曲：施詠康
錄音：周恆良
剪輯：張淳
化妝：沈克強
導演助理：顏碧麗
製片：馬志成蔣浩生
演奏：上海電影樂團
指揮：陳傳熙
演員表
馬天民 仲星火
劉苹 趙抒音
姚美貞 馬驥
於所長 強明
羅愛蘭 史原
小組長 王蘇江
老農民 李保羅
理髮師 陳述
主任醫生 上官雲珠
王秀玲 李浣青
劉其 高正
老奶奶 吳茵
影片看點
影片將一名民警休息日一天的活動，通過喜劇形式表現出來，頌揚了人民警察全心全意為人民服務的高尚品德和新社會人與人友愛互助的良好風尚。影片的全部情節都濃縮在一天的時間裡，內容卻非常豐富，充分展現了馬天民本應休息卻沒有休息的事實，並將安排他談對象的故事穿插其中，使人物對工作的幹練與對處理個人問題的笨拙得到鮮明對比，使影片妙趣橫生。
幕後花絮
半個世紀前，在歡慶新中國成立10周年的日子裡，一部喜劇影片《今天我休息》在全國公映。從此，那個熱心助人的好民警馬天民家喻戶曉。“馬天民”這個名字，也成為新中國優秀民警的代名詞。
1959年，由李天濟編劇、魯韌導演，上海海燕電影製片廠攝製的《今天我休息》是中國公安題材電影中一部特色異常鮮明的影片。
1959年，仲星火從影十年第一次擔任主角，在《今天我休息》中扮演馬天民，有人不理解導演魯韌為什麼選中他來出演，仲星火卻清醒地知道，導演看中的正是自己樸素平凡的氣質，仲星火笑稱導演就是看準了自己“傻、大、黑、麻、粗”。除了不麻，導演都看對了，傻，傻乎乎的；高，高高大大的；黑，臉挺黑，不是小白臉；粗，不細緻。這種樸實勁正是馬天民這個普通民警的平凡之處，這樣的警察讓觀眾感覺可信、可親。
為了演好馬天民，仲星火來到漕溪北路派出所體驗生活，他目睹了民警們繁忙瑣碎的日常工作：為居民們登記戶口、調解鄰里糾紛，替百姓尋親覓友、排憂解難，沒有驚天動地的大事業，點滴小事中彰顯利民為民的宗旨。仲星火深受感動，對馬天民這個人物也有了更豐富具體的體會。
《今天我休息》上映後，馬天民一心助人的高尚品格和喜劇性的性格特徵在銀幕上極顯張力，征服了觀眾，仲星火質樸、飽滿的表演也贏得了廣泛的讚譽，他的銀幕魅力由此奠定，並成為他標誌性的表演風格。幾年後，他又成功地出演了《李雙雙》。
1980年，他在驚險偵破片《405謀殺案》中又一次穿上警服，成功地塑造了另一位經典的公安偵察人員形象。
九十年代初，在電視劇《今天我離休》中，仲星火出演了白髮蒼蒼的馬天民，勾畫了馬天民完美的人生。
馬天民這一形象讓人喜愛，還同他在影片中的性格凸現分不開。結合情節，馬天民一天之中的兩條行動線索對應和突出著他性格中的兩個方面：他為民眾做好事時的熱情、認真和他赴約會時的一股“傻”氣，這兩方面在對比中形成鮮明的反差，並且總是在同一時間、同一地點，圍繞同一件事，一起糾合在他的身上，達成了一種強烈的喜劇效果。而正是這種帶有一定誇張色彩的“傻”氣，使這個人物周身散發出濃厚的人情味，讓人感到他的可親可愛。
仲星火說：“50年了，我後來也拍過不少影片，但是很多人都不知道我的真實名字，看到我總是‘老馬老馬’地叫，可見這部影片在人民民眾中的影響。人民民眾為什麼這樣喜歡馬天民？我的體會是，就在於馬天民時時刻刻想著老百姓，老百姓也就念念不忘馬天民。”
影片評價
該片以喜劇樣式和手法，頌揚了人民警察忘我的工作、全心全意為民眾服務的崇高品德以及人與人之間互助友愛的社會風尚。影片藉助馬天民本應休息而沒有休息的事實，通過馬天民一天的生活，揭示了他質樸生動的個性和美好崇高的情操。片中的喜劇效果真實自然，馬天民工作時的幹練與處理愛情的稚拙，對人民的誠樸和對女友的靦腆，構成了一種統一和諧的喜劇風格。情節的戲劇性發展，使影片妙趣橫生。該片是新中國較有藝術成就的喜劇影片之一，為此後喜劇片的創作積累了寶貴的經驗。
這部影片以派出所年輕的戶籍民警馬天民在一個休息日中既平凡普通又親切感人的經歷，從一個側面表現了人民警察熱忱為人民民眾服務的工作和生活內容，譜寫了一曲警民魚水關係的深情讚歌。並且，影片的意義還不僅僅在於表現新中國的警民關係，它真正打動千千萬萬觀眾之處在於通過表現這種警民關係，使人們深切地體會到在新的歷史時代、新的社會制度中一種新型的人與人的關係。馬天民作為公安隊伍的一員，身著人民警察制服，也是新生的人民政府的代表。所以，影片更是一曲對新的時代、新的社會和社會制度的讚歌，同時也是那個時代中國文藝歌頌性主題在公安題材電影中的積極回應。觀眾從銀幕上看到，我們的公安機關不僅具有保衛國家政權和人民安全的專政工具的職能，也肩負著作為一個特殊的社會工作部門所應有的為社會、為人民服務的責任。
影片對馬天民事跡的歌頌，離不開那個時代人們所尊奉的道德倫理標準在影片敘事中所起的支撐作用。為民眾做好事和與女朋友約會，不論在馬天民眼裡，還是在觀眾眼裡，都十分清楚地分別標識的是公眾的利益和個人的利益。當二者不能兼顧時，馬天民便毫不猶豫地選擇前者而放棄後者，影片因此完成了對馬天民大公無私、先人後己行為與品德的讚美和歌頌。這種取捨，簡單而又明晰，特別是在有了一個皆大歡喜的大團圓結局以後，觀眾也由衷地認可了這種取捨的價值。
隨著《今天我休息》的上映，馬天民的形象差不多成了新中國人民警察形象的代表和象徵。首先，同那些以反特鬥爭為故事內容的公安題材影片所塑造的人民警察形象不同，《今天我休息》中的馬天民從事的主要工作是為民服務。影片將他為民眾所做的許多好事集中地安排在他的一個休息日，是想讓觀眾感受到，作為一名人民警察，急民眾所急，想民眾所想，已經化為馬天民日常生活責無旁貸的一部分。他所做的一切，不是什麼驚天動地的英雄壯舉，但在普通平凡之中，卻聯繫和溝通著公安機關與人民民眾（也包括廣大電影觀眾）的思想感情。馬天民的身上，體現著他所處的那個時代的精神，但在我們強調公安機關執法為民神聖職責的今天，仍然具有現實意義。
另外，馬天民這一形象讓人喜愛，還同他在影片中的性格凸現分不開。結合情節，馬天民一天之中的兩條行動線索對應和突出著他性格中的兩個方面：他為民眾做好事時的熱情、認真和他赴約會時的一股“傻”氣。這兩方面在對比中形成鮮明的反差，並且總是在同一時間、同一地點、圍繞同一件事，一起糾合在他的身上，達成了一種強烈的喜劇效果。馬天民確實是真心真意地去赴約會，可事到臨頭，他又轉而真心真意地忙於助人為樂。在他全身心地投入後一種“真心真意”時，他的年輕、單純和質樸又使他無法周全而有經驗地表達他前一種“真心真意”，於是就顯示出一種透著“傻”氣的尷尬。然而，正是這種帶有一定誇張色彩的“傻”氣，使這個人物周身散發出濃厚的人情味，是他的性格，也是他作為一個銀幕藝術形象全部閃光點顯現出來的地方，讓人感到他的可親可愛。如果想像一下馬天民身上沒有了這樣一股富有生趣的“傻”氣，那他就只是一架做好事的機器了。
最後，我們還應該看到，扮演馬天民的電影演員仲星火在影片中自然、樸實和生動、親切的表演，也是馬天民這一人物形象塑造成功的重要因素。本片喜劇效果的造成，除了前述在人物性格上的適度誇張處理以外，還有賴於在情節設定上的誇張處理。如此多的事件和人物關係被有意識地集中到一天之內來發生、發展和結束，這本身就是一種對於生活的濃縮和誇張。為了營造喜劇效果，在情節安排上，影片創作者為主人公馬天民設計了兩條在實施方向上總是發生牴牾的行動線索：一是約好去會女朋友，一是為民眾排解各種困難。這兩條線索構成了馬天民一天經歷中種種行為所造成的情節衝突的兩方面。馬天民越是著急去趕赴約會，需要他排憂解難的事就越是迫在眉睫。公與私的衝突和對立，是影片喜劇情境生成的必要條件。情節和性格衝突也是被置放於這一衝突的框架之中才顯示出必要的張力。儘管誇張是使《今天我休息》這部影片具有喜劇效果的最主要手法，但這一手法的運用又是以深厚的現實生活為基礎的。創作者沒有讓馬天民做什麼轟轟烈烈的、超出他能力範圍的壯舉，他忙忙碌碌的一天所做的，都是最普通最平凡不過的小事，也是在當時當地別的任何一名人民警察都會去做的事。他的性格鮮明生動，甚至有幾分“傻”氣，但卻不怪異、“各色”。這就是真實社會生活的情理和邏輯。
五十年代的中國影壇上，公安電影是反特片的天下，警察是身懷絕技機智勇敢的英雄，或深入虎穴，或勇斗匪特，上演了一幕幕緊張刺激的好戲，而《今天我休息》中的警察馬天民，平凡樸實，如同生活在你我身邊的普通人。他工作幹練，樂於助人，在個人問題上又靦腆笨拙，如此矛盾的表現導致了一系列喜劇情節。《今天我休息》用喜劇的手法，在輕鬆愉快的氛圍中塑造了一個平民化的警察，一個日常生活中隨處可見的平易親切的人民警察。馬天民是五十五年公安電影中的另類，也是最平凡的警察形象。而塑造這一形象的是同樣平凡的仲星火。
人物原型
電影《今天我休息》原型人物是馬人俊，他1950年進公安學校，任公安派出所民警，上海市勞動模範，國家公安部“一級英模”，曾受到毛澤東主席接見，他是電影《今天我休息》里的原型人物，“文革”後調任上海成套電器廠黨委書記，退休後為上海百老德育講師團成員。
