JAPON：看見日本，法×日漫畫創作合集

這本[JAPON]漫畫書，應該不叫Manga。在我概念里的Manga，應該就是最典型的日本漫畫風格。而[JAPON]更像是顛覆了日本式卡通漫畫的風格，集合了日本和法國的當代漫畫家的作品。它所收集起來的作品，不一定是具有唯美精緻的畫風，但一定是最有文學氣質和藝術胃口的作品。策劃人兼漫畫家Boilet在書序上寫到：2001年6月，[新漫畫]一詞尚未因Hugues Dayez的作品而普及之前，[新漫畫宣言]一書讓我留意到在法國出現了某種新漫畫類型，如艾曼紐·基佩或法比斯·諾的作品，他們將日常生活入畫，以故事反映人性，在我看來，這些作品比冒險漫畫或法國傳統漫畫更能激起全球讀者共鳴]。 於是，大概Boilet這么說了，我也沒法用更好的方式去界定這本漫畫的類型了。主要的是，[JAPON]一書所吸引人的，不只是來自日本和法國17位漫畫家對[日本]主題的跨國合作，讓讀者看到有意思的對比與融合，更多的是讓人認識這一群在日本在法國大師級的漫畫家。

最有趣的是，策劃人Boilet是一個旅居日本的法國漫畫家，他邀請10位法國的漫畫家們到日本生活一小段時間，根據他們在日本的生活感受而創作出各自的短篇作品。而日本方，則邀請了7位漫畫家共同創作。

[JAPON]自2005年同時推出多國版本之後，馬上登上暢銷書排行榜，甚至於去年五月份榮獲日本漫畫協會的特別賞，成為法國、比利時漫畫家第一次在日本獲獎的作品。托台灣大辣出版社的福，於是我們看到了中文版本。

關於[url=http://www.dalapub.com/]大辣[/url]，是我認為的台灣最具眼光的出版社。大辣的總出版人黃健和，是一個歐美漫畫的愛好者，同時亦是一位性趣狂熱者。所以大辣出版的書，大都是漫畫和性趣書籍，或者情色漫畫。

說回[JAPON]一書，本書包括了五十嵐大介、little fish、松本大洋、艾提安·達文多、歐黑麗亞等17位漫畫人的創作作品。以[日本]為共同的主題，用日本的各個不同的地區為題材，創作出各自特色的漫畫作品。其中，有觀察，有抒情，有想像，有寫實也有平淡無奇的生活記事。

by編號223